background image

4

N

O

R

SK

6.  Trykk en gang på knappen 

Start/+30Sec/Confi rm

 for å bekrefte funksjon.

7.  Vri på 

Tim

er

Weight Auto Me

nu

0000

Micro./

Grill/Combi.

W.T./Time

Defrost

Clock/

Pre-Set

Stop/Clear

Start/

+30Sec./Confirm

Tim

er

Weight Auto Me

nu

Start/

+30Sec./Confirm

 

for å stille inn tilberedelsestiden på 7 minutter.

8.  Lukk igjen døren og trykk på 

Start/+30Sec/Confi rm

-knappen for å starte mikrobølgeovnen.

Tidsinnstilt start av ovn

Mikrobølgeovnen kan programmeres til å starte til et bestemt klokkeslett.

1.  Påse at ovnens klokke er riktig innstilt (se avsnittet 

Å stille klokken

).

2.  Still inn mikrobølgeovnen for tilberedning i henhold til instruksjonene i denne bruksanvisningen 

(bør ikke brukes til opptining). Tilberedningen kan stilles inn på to forskjellige trinn.

Eksempel: 

Du ønsker å tilberede maten med 80 % effekt i 7 minutter.

1.  Trykk en gang på 

Micro/Grill/Combi-

knappen.

2.  Vri på 

Tim

er

Weight Auto Me

nu

0000

Micro./

Grill/Combi.

W.T./Time

Defrost

Clock/

Pre-Set

Stop/Clear

Start/

+30Sec./Confirm

Tim

er

Weight Auto Me

nu

Start/

+30Sec./Confirm

 

for å stille inn mikrobølgeeffekten på 80 %. Displayet viser 

P80

.

3.  Trykk en gang på knappen 

Start/+30Sec/Confi rm

 for å bekrefte funksjon.

4.  Vri på 

Tim

er

Weight Auto Me

nu

0000

Micro./

Grill/Combi.

W.T./Time

Defrost

Clock/

Pre-Set

Stop/Clear

Start/

+30Sec./Confirm

Tim

er

Weight Auto Me

nu

Start/

+30Sec./Confirm

 for å stille inn tilberedelsestiden på 7 minutter.

5.  Trykk en gang på 

CLOCK/PRE-SET

. Timeangivelsen blinker.

6.  Vri på 

Tim

er

Weight Auto Me

nu

0000

Micro./

Grill/Combi.

W.T./Time

Defrost

Clock/

Pre-Set

Stop/Clear

Start/

+30Sec./Confirm

Tim

er

Weight Auto Me

nu

Start/

+30Sec./Confirm

 

for å stille inn timene.

7.  Trykk på 

CLOCK/PRE-SET 

igjen. Aktuell tid vises og minuttangivelsen blinker. Vri på 

Tim

er

Weight Auto Me

nu

0000

Micro./

Grill/Combi.

W.T./Time

Defrost

Clock/

Pre-Set

Stop/Clear

Start/

+30Sec./Confirm

Tim

er

Weight Auto Me

nu

Start/

+30Sec./Confirm

 for 

å stille inn minutter.

8.  Lukk igjen døren og trykk på 

Start/+30Sec/Confi rm

-knappen for å bekrefte og å lagre innstillingene.

9.  Når den innstilte tiden inntreffer avgis et lydsignal og ovnen starter på det forhåndsinnstilte programmet.

Anm.

Døren må være lukket når den innstilte tiden inntreffer, ellers vil ikke ovnen starte.

Klokken må være innstilt for at denne funksjonen skal kunne brukes.

Hurtigstart

1.  Sett inn det du vil tilberede/varme og steng døren.

2.  Trykk på knappen 

Start/+30Sec/Confi rm

 for å starte ovnen i 30 sekunder med full effekt (100 %).

3.  For å øke tiden, trykk en eller fl ere ganger på 

Start/+30Sec/Confi rm

. Hvert trykk øker tiden med 

30 sekunder.

Anm.

Ved opptining, automatisk oppvarming og multifunksjon kan ikke tiden økes på denne måten 
(Ved å trykke på 

Start/+30Sec/Confi rm

).

Ovnen kan kun hurtigstartes i normalmodus ved å vri moturs på 

Tim

er

Weight Auto Me

nu

0000

Micro./

Grill/Combi.

W.T./Time

Defrost

Clock/

Pre-Set

Stop/Clear

Start/

+30Sec./Confirm

Tim

er

Weight Auto Me

nu

Start/

+30Sec./Confirm

  

for å stille inn tiden direkte. 

Bekreft innstillingen ved å trykke på 

Start/+30Sec/Confi rm.

 Effektnivået er 100 %.

Содержание AG820CRL

Страница 1: ...SVENSKA NORSK SUOMI ENGLISH Microwave Grill Oven Mikrov gsugn Mikrob lgeovn Mikroaaltouuni www clasohlson com Art no Model 34 4059 AG820CRL Ver 200903...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tainers since there may be a risk of fire If smoke is detected immediately shut off or unplug the microwave oven Keep the door shut to suffocate possible flames The contents of feeding bottles or simi...

Страница 4: ...metal containers or containers with gold or silver trim Even containers of wood or with wooden parts are unsuitable since the wood will dry in the microwave and may even crack Buttons and functions 1...

Страница 5: ...5 cm and 30 cm above Do not remove the microwave oven s feet These are needed to provide enough ventilation underneath the microwave Place the appliance as far away from TVs and radios as possible Mic...

Страница 6: ...rill Combi once The display will begin flashing 100 3 Turn T i m er Weight Auto Me n u 0000 Micro Grill Combi W T Time Defrost Clock Pre Set Stop Clear Start 30Sec Confirm T i m er Weight Auto Me n u...

Страница 7: ...door and push Start 30Sec Confirm to begin defrosting Defrosting by time 1 Put the item to be defrosted into the microwave 2 Push DEFROST BY W T TIME twice The display will show def2 3 Turn T i m er W...

Страница 8: ...0Sec Confirm to set the hours 7 Push Clock Pre Set again The current time will be shown and the minute display will begin flashing Turn T i m er Weight Auto Me n u Stop Clear Start 30Sec Confirm T i m...

Страница 9: ...450 g 450 80 A 4 Meat 250 g 250 100 350 g 350 100 450 g 450 100 A 5 Pasta 50 g with water 450 g 50 80 100 g with water 800 g 100 80 A 6 Potatoes 200 g 200 100 400 g 400 100 600 g 600 100 A 7 Pizza 20...

Страница 10: ...ven does not start Power cable not connected Connect the plug to the wall socket Door is open Close the door Arcing or small sparks occur Unsuitable materials e g metal is used in the microwave oven U...

Страница 11: ...r ant ndning Om r k uppt cks st ng genast av mikrov gsugnen eller drag ur stickproppen L t luckan vara st ngd f r att kv va eventuella l gor Inneh llet i nappflaskor och liknande beh llare f r barnmat...

Страница 12: ...drig k rl av metall eller k rl med guld eller silverkant ven k rl av tr eller med tr detaljer r ol mpliga eftersom tr et torkar i mikrov gsugnen och kan spricka Knappar och funktioner 1 Micro Grill Co...

Страница 13: ...nf r ugnen Ta inte bort mikrov gsugnens f tter Dessa beh vs f r att ge tillr cklig ventilation under apparaten Placera mikrov gsugnen s l ngt ifr n tv och radioapparater som m jligt Mikrov gsugnen kan...

Страница 14: ...laga 2 Tryck en g ng p knappen Micro Grill Combi 100 blinkar i displayen 3 Vrid p T i m er Weight Auto Me n u 0000 Micro Grill Combi W T Time Defrost Clock Pre Set Stop Clear Start 30Sec Confirm T i m...

Страница 15: ...St ng ugnsluckan och tryck p knappen Start 30Sec Confirm f r att starta upptiningen Upptining efter tid 1 S tt in det du vill tina upp 2 Tryck tv g nger p DEFROST BY W T TIME Displayen visar def2 3 Vr...

Страница 16: ...g p Clock Pre Set Timangivelsen blinkar 6 Vrid p T i m er Weight Auto Me n u T i m er Weight Auto Me n u Start 30Sec Confirm f r att f r att st lla in timmarna 7 Tryck igen p Clock Pre Set Aktuell tid...

Страница 17: ...100 A 5 Pasta 50 g med vatten 450 g 50 80 100 g med vatten 800 g 100 80 A 6 Potatis 200 g 200 100 400 g 400 100 600 g 600 100 A 7 Pizza 200 g 500 100 750 g 750 100 A 8 Soppa 200 g 200 80 400 g 400 80...

Страница 18: ...els kningsschema Problem M jlig orsak M jlig l sning Ugnen startar inte N tsladden r inte ansluten S tt i stickproppen i v gguttaget Luckan r ppen St ng luckan Det uppst r ljus b gar eller sm blixtar...

Страница 19: ...antennes Dersom du oppdager r yk skru av ovnen umiddelbart eller trekk ut stikkontakten Hold d ren stengt slik at flammene kveles Innholdet i t teflasker og liknende beholdere for barnemat b r alltid...

Страница 20: ...i utstyr av metall eller som har gull eller s lvkant Utstyr boller av tre er heller ikke egnet til bruk fordi dette t rker i mikrob lgeovnen og kan sprekke Knapper og funksjoner 1 Micro Grill Combi Fu...

Страница 21: ...r eller vegger er sideveis 7 5 cm og over ovnen 30 cm Fjern ikke ovnens f tter Disse er viktige for gi tilstrekkelig ventilasjon under apparatet Plasser mikrob lgeovnen s langt bort fra TV og radioapp...

Страница 22: ...ombi knappen 100 blinker i displayet 3 Vri p T i m er Weight Auto Me n u 0000 Micro Grill Combi W T Time Defrost Clock Pre Set Stop Clear Start 30Sec Confirm T i m er Weight Auto Me n u Start 30Sec Co...

Страница 23: ...to ganger p DEFROST BY W T TIME Displayet viser def2 3 Vri p T i m er Weight Auto Me n u 0000 Micro Grill Combi W T Time Defrost Clock Pre Set Stop Clear Start 30Sec Confirm T i m er Weight Auto Me n...

Страница 24: ...uto Me n u Start 30Sec Confirm for stille inn timene 7 Trykk p CLOCK PRE SET igjen Aktuell tid vises og minuttangivelsen blinker Vri p T i m er Weight Auto Me n u Start 30Sec Confirm for stille inn mi...

Страница 25: ...450 g 450 100 A 5 Pasta 50 g med vann 450 g 50 80 100 g med vann 800 g 100 80 A 6 Poteter 200 g 200 100 400 g 400 100 600 g 600 100 A 7 Pizza 200 g 500 100 750 g 750 100 A 8 Suppe 200 g 200 80 400 g...

Страница 26: ...s kingsskjema Problem Mulig rsak Mulig l sning Ovnen starter ikke Str mmen er ikke koblet til Sett st pselet i vegguttaket D ren er pen Steng d ren Det oppst r lys og gnistring Upassende materiale i b...

Страница 27: ...avat sytty palamaan Jos huomaat savua sammuta mikroaaltouuni v litt m sti tai irrota pistoke pistorasiasta Anna luukun olla kiinni jotta mahdolliset liekit tukahtuvat Sekoita tai ravista aina lastenru...

Страница 28: ...ta l k astioita joissa on kulta tai hopeareunus My sk n puuastiat tai puuosia sis lt v t astiat eiv t sovellu k ytett viksi mikroon sill puu kuivuu mikroaaltouunissa ja alkaa halkeilla Painikkeet ja t...

Страница 29: ...m vapaata tilaa ja uunin p ll v hint n 30 cm l irrota mikroaaltouunin jalkoja Ne varmistavat riitt v n ilmanvaihdon uunin alla Sijoita mikroaaltouuni mahdollisimman kauas televisiosta ja radiosta Mikr...

Страница 30: ...ll Combi painiketta N yt ll vilkkuu 100 3 Valitse grillitoiminto k nt m ll T i m er Weight Auto Me n u 0000 Micro Grill Combi W T Time Defrost Clock Pre Set Stop Clear Start 30Sec Confirm T i m er Wei...

Страница 31: ...n v lilt 4 Sulje luukku ja aloita sulatus painamalla Start 30Sec Confirm Sulatus ajan mukaan 1 Aseta sulatettava ruoka mikroaaltouuniin 2 Paina kaksi kertaa DEFROST BY W T TIME N yt ll lukee def2 3 As...

Страница 32: ...c Confirm 7 Paina uudestaan Clock Pre Set Kellonaika n kyy n yt ll ja minuutit vilkkuvat Aseta minuutit k nt m ll T i m er Weight Auto Me n u Stop Clear Start 30Sec Confirm T i m er Weight Auto Me n u...

Страница 33: ...Pasta 50 g veden kanssa 450 g 50 80 100 g veden kanssa 800 g 100 80 A 6 Perunat 200 g 200 100 400 g 400 100 600 g 600 100 A 7 Pizza 200 g 500 100 750 g 750 100 A 8 Keitto 200 g 200 80 400 g 400 80 Te...

Страница 34: ...llinen syy Mahdollinen ratkaisu Mikroaaltouuni ei k ynnisty Virtajohtoa ei ole liitetty Laita pistoke pistorasiaan Luukku on auki Sulje luukku Laitteesta tulee valoja tai pieni kipin it Mikroaaltouuni...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Отзывы: