background image

Deutsch

DEUTSCHLAND •

 

Kundenservice

 

Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.

1

5 6

2

3

7

8

10

9

12

11

4

Ver

. 20151113

Funk-Ofenthermometer

Art.Nr. 44-1794  Modell A550

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung 
durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und 
Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen 
oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine 
Kontaktaufnahme.

Sicherheitshinweise

•  Das Produkt niemals Flüssigkeiten aussetzen.
•  Die Batterien niemals Feuchtigkeit, Regen, Sand oder 

Überhitzung aussetzen.

•  Das Produkt nie in der Nähe von Gegenständen, die mit 

Flüssigkeit gefüllt sind, aufstellen.

•  Das Produkt niemals in der Nähe von Kerzen aufstellen.

Produktbeschreibung

1.  [ ALERT/STOP ]  Alarm/Stopp
2.  [ PAIR ]  Verbinden
3.  [ RESET ]  Zurücksetzen
4.  [ ON/OFF ]  Ein/Aus
5.  Magneten
6.  Batteriefach
7.  Batterieabdeckung
8.  Messsonde 1
9.  Messsonde 2
10. Buchse 1
11. Buchse 2
12. Kappe für die Spitze der Messsonde

Erste Schritte

Batterie einsetzen

1.  Das Batteriefach öffnen und 2 AAA/LR03-Batterien 

einsetzen. Dabei die Markierungen beachten.

2.  Die Batterieabdeckung wieder anbringen.

Installation der Smartphone-App Grill Smart

1.  Nach der App Grill Smart suchen.
2.  Auswählen und auf dem Handy installieren.

Verbinden

1.  Das Ofenthermometer mit der App verbinden.
2.  Sicherstellen, dass Bluetooth am Handy eingeschaltet ist.
3.  Die App starten.
4.  Auf [ ON/OFF ] drücken um das Gerät einzuschalten.
5.  Auf [ PAIR ] drücken. Die Geräte-ID wird in der App als 

„9223“ angezeigt. „GS_9223“ auswählen um zur App zu 
gelangen.

Benutzung

1.  Die Messsonde(n) in die Speise setzen, die zubereitet 

werden soll und an das Ofenthermometer anschließen.

2.  Die zuzubereitende Speise in den Ofen stellen und 

das Ofenthermometer außerhalb des Ofens, z. B. 
an der Spüle aufstellen.

Funktionen

Anzeige von Temperatur, Timer, Verlauf usw. Weitere 
Einstellungen sind in der App ersichtlich.

Pflege und Wartung

Bei Bedarf das Gerät mit einem weichen, leicht angefeuchteten 
Tuch reinigen. Niemals Lösungsmittel oder starke Reinigungs-
mittel verwenden.

Hinweise zur Entsorgung

6.  Die Temperatur wird 

auf den Messsonden 
angezeigt.

7.  Die Messsonde, 

die benutzt werden 
soll,auf dem Display 
auswählen unddann 
weiter zu den 
Einstellungen gehen um 
die Zieltemperatur etc. 
auszuwählen.

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht 
gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt 
werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. 
Um möglichen Schäden für die Umwelt und 
Gesundheit vorzubeugen, die durch fehlerhafte 
Abfallentsorgung verursacht werden, dieses 
Produkt zum verantwortlichen Recycling abgeben 
um die nachhaltige Wiederverwertung von 
stofflichen Ressourcen zu fördern. Bei der Abgabe 
des Produktes bitte die vorhandenen Recycling- 
und Sammelstationen benutzen oder den Händler 
kontaktieren. Dieser kann das Produkt auf eine 
umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Messbereich 

0–250 °C

Stromversorgung über 

2 × AAA/LR03-Batterien 

 

(separat erhältlich)

Für Mobiltelefone mit 

Bluetooth Version 4.0

Kompatibel mit 

iPhone 4S/5/5S, iPad und 

 

Smart-Ready-Telefonen mit 

 

Android Version 4.3 oder höher

Reichweite 

Bis zu 30 Meter

Содержание A550

Страница 1: ... app 4 Turn the meat thermometer on by pressing ON OFF 5 Press PAIR on the meat thermometer The ID of the device will show on the app e g 9223 Select GS_9223 to enter the app Operating instructions 1 Insert the temperature probe s into the food and plug it them into the meat thermometer 2 Place the food into the oven cooking pot and place the meat thermometer on the work surface next to the oven c...

Страница 2: ...tt trycka på ON OFF 5 Tryck på PAIR på stektermometern Enhetens id visas i appen t ex 9223 Välj GS_9223 för att komma in i appen Användning 1 Sätt i mätsonden mätsonderna i det som ska tillagas och anslut till stektermometern 2 Ställ in det som ska tillagas i ugnen och placera stektermometern utanför ugnen på t ex diskbänken Funktioner Avläsning av temperatur timer historik etc För ytterligare ins...

Страница 3: ...tivert på telefonen din 3 Start appen 4 Start steketermometeret ved å trykke på ON OFF 5 Trykk på PAIR på steketermometeret Enhetens id vises i appen f eks 9223 Velg GS_9223 for å komme inn i appen Bruk 1 Plasser sensoren e i det som skal tilberedes og koble til termometeret 2 Plasser maten i ovnen og plasser steketermometeret utenfor ovnen f eks på benken Funksjoner Avlesing av temperatur timer h...

Страница 4: ... 1 Muodosta yhteys paistolämpömittarin ja sovelluksen välille 2 Varmista että puhelimen Bluetooth on päällä 3 Käynnistä sovellus 4 Laita paistolämpömittari päälle painamalla ON OFF 5 Paina paistolämpömittarin painiketta PAIR Katso laitteen id sovelluksessa esim 9223 Siirry sovellukseen valitsemalla GS_9223 Käyttö 1 Aseta mitta anturi mitta anturit valmistettavaan ruokaan ja liitä ne paistolämpömit...

Страница 5: ...ken Die Geräte ID wird in der App als 9223 angezeigt GS_9223 auswählen um zur App zu gelangen Benutzung 1 Die Messsonde n in die Speise setzen die zubereitet werden soll und an das Ofenthermometer anschließen 2 Die zuzubereitende Speise in den Ofen stellen und das Ofenthermometer außerhalb des Ofens z B an der Spüle aufstellen Funktionen Anzeige von Temperatur Timer Verlauf usw Weitere Einstellung...

Страница 6: ... the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Health EN 62479 Article 3 1a Safety EN 60950 1 Article 3 1b EMC EN 301489 1 EN 301489 17 Article 3 2 Radio EN 300328 Insjön Sweden November 2015 Klas Balkow President Clas Ohlson 793 85 Insjön Sweden Ver 20151113 ...

Отзывы: