Clas Ohlson 36-8430 Скачать руководство пользователя страница 3

3

English

Fan Heater

Art.no 36-8430 Model NPF-2

Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for 
future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary 
changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, 
please contact our customer service team (see address details on the back).

Safety

General requirements for household electrical appliances

•  The product may be used by children of 8 years and older and 

by persons with reduced physical, sensory or mental capability 
or lack of experience and knowledge provided they have been 
given supervision or instruction concerning use of the product 
in a safe way and understand the hazards involved.

•  Never let children play with the product.
•  Cleaning and user maintenance must not be performed by 

children without adult supervision.

Particular requirements for room heaters

This product is intended for indoor use only. 

Caution: 

Never cover the product. Failure to follow this 

warning could result in overheating and create a fire hazard.

 

Caution: The product will become very hot during use, and 

could cause burns. Special care must be taken if the product is 
used in the same room as children, aged or infirm persons.

•  The product must never be placed directly beneath a wall socket.
•  Never use the product in the immediate vicinity of a bath, 

shower or swimming pool.

•  The product must be kept out of reach of children under 3 years 

of age unless they are under constant supervision.

•  Children between the ages of 3 and 8 years must not plug in, 

operate, clean or perform user maintenance on the product.

Содержание 36-8430

Страница 1: ...rymmen eller sporadisk anv ndning Dette produktet er kun beregnet til godt isolerte rom eller til midlertidig bruk T m tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen k ytt n E...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...rstand the hazards involved Never let children play with the product Cleaning and user maintenance must not be performed by children without adult supervision Particular requirements for room heaters...

Страница 4: ...spected but not obvious e g if the fan heater has been dropped onto the floor Do not use the product if the power cord or plug is damaged in any way The power cord must be changed if damaged This is t...

Страница 5: ...t is not damaged by the output hot air The product must only be plugged into an earthed 230 V 50 Hz power outlet Never connect the product to the power supply using an extension lead Important Always...

Страница 6: ...tion The fan heater must never be placed on soft surfaces such as carpets rugs and sofas The tip over safety cut off switch in the fan heater will not work if the fan heater is on an uneven unstable s...

Страница 7: ...a dry cloth Never use any liquids or cleaning agents to clean the fan heater Vacuum clean the air inlet and outlet grilles at regular intervals Unplug the power cord from the wall socket and store the...

Страница 8: ...ncorrect waste disposal the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner When recycling the product take it to your local collection facility...

Страница 9: ...l heat output elmax 0 000 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 000 kW single stage heat output and no room temperature control No In standby mode e...

Страница 10: ...onal space heating energy efficiency of electric storage local space heaters due to adjusted contributions for options for heat storage and output and a negative contribution to seasonal space heating...

Страница 11: ...anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma L t aldrig barn leka med produkten Reng ring och sk tsel f r inte utf ras av barn utan vuxens n rvaro S rskilda fordringar p rumsuppv rmningsappa...

Страница 12: ...normalt eller om du misst nker osynliga skador t ex om du tappat v rmefl kten i golvet Anv nd den inte heller om n tkabeln eller stickproppen p n got s tt r skadade Om n tkabeln skadats f r den f r at...

Страница 13: ...uten till ett jordat v gguttag 230 V 50 Hz Anslut aldrig produkten till eln tet med f rl ngningskabel Viktigt Dra alltid ut stickproppen ur v gguttaget n r produkten inte anv nds Bryt str mmen till pr...

Страница 14: ...soffor t cken eller andra mjuka instabila material Fl ktens tippskydd fungerar inte om fl kten st r p ett oj mnt instabilt underlag 1 Placera fl kten p en plan stabil h rd och v gr t yta 2 Anslut sti...

Страница 15: ...torr trasa Anv nd aldrig v tskor eller reng ringsmedel av n got slag Dammsug luftens in och utlopp med j mna mellanrum Dra ut stickproppen ur v gguttaget och placera fl kten torrt och dammfritt utom...

Страница 16: ...g ska produkten l mnas till tervinning s att materialet kan tas omhand p ett ansvarsfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhanteringssystem som finns d r du befinner...

Страница 17: ...ed hj lp av fl kt Ej till mpligt Vid nominell avgiven v rmeeffekt elmax 0 000 kW Typ av reglering av v rmeeffekt rumstemperatur v lj en Vid l gsta v rmeeffekt elmin 0 000 kW enstegs v rmeeffekt utan r...

Страница 18: ...ningsgraden f r rumsuppv rmning f r elektriska v rmelagrande rumsv rmare till f ljd av anpassningen genom bidrag f r m jligheter att v lja v rmelagring eller effekt och ett negativt bidrag till s song...

Страница 19: ...ktet Det er dog viktig at de forst r faren ved bruk av det La aldri barn leke med produktet Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn uten tilsyn av en voksen person Spesielle krav til apparate...

Страница 20: ...et har f tt usynlige skader f eks dersom det har falt fra en h yde Bruk heller ikke produktet dersom str mkabelen eller st pselet er skadet Dersom str mledningen er skadet skal den for unng elektrisk...

Страница 21: ...V 50 Hz Produktet m ikke kobles til str mnettet med en skj teledning Viktig Trekk alltid st pselet ut av kontakten n r produktet ikke er i bruk Bryt str mtilf rselen til produktet ved trekke st pselet...

Страница 22: ...p sengen eller andre ustabile underlag Veltebeskyttelsen fungerer ikke hvis vifteovnen st r p et ujevnt og ustabilt underlag 1 Plasser ovnen p en plan stabil hard og vannrett flate 2 St pselet kobles...

Страница 23: ...ruk aldri v sker eller rengj ringsmidler til rengj ringen St vsug luftinntaket og utl pet med jevne mellomrom N r ovnen ikke er i bruk skal p en stund skal den lagres t rt og st vfritt og utilgjengeli...

Страница 24: ...dtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd om p en tilfredsstillende m te N r produktet skal kasseres benytt eksisterende systemer for returh ndtering e...

Страница 25: ...ed hjelp av vifte Ikke tilgjengelig Ved nominell avgitt varmeeffekt elmax 0 000 kW Type regulering av varmeeffekt romtemperatur velg n Ved laveste varmeeffekt elmin 0 000 kW Ett trinns varmeeffekt ute...

Страница 26: ...elagrede romvarmere p grunn av justering gjennom tilskudd for muligheter til velge varmelagring eller effekt og et negativt bidrag til sesongsnittvirkningsgraden for oppvarming av rom for romvarmere f...

Страница 27: ...sen turvallisesta k yt st ja he ymm rt v t k ytt n liittyv t mahdolliset vaarat ja riskit l anna lasten leikki laitteella Lapset eiv t saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa Sis...

Страница 28: ...on vioittunut Vioittuneen virtajohdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja sen m r m huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen N in v hennet n s hk iskujen ja tulipalojen riski Laitetta ei saa avata tai...

Страница 29: ...pistorasiasta kun laitetta ei k ytet Katkaise virta irrottamalla pistoke pistorasiasta Pistokkeen tulee olla sellaisessa paikassa johon on helppo p st l pid laitetta s hk verkossa asennuksen tai huol...

Страница 30: ...kaatumissuoja ei toimi jos laite seisoo ep tasaisella ja ep vakaalla alustalla 1 Aseta l mp puhallin tasaiselle vakaalle kovalle ja vaakasuoralle alustalle 2 Liit pistoke pistorasiaan 3 K ynnist samm...

Страница 31: ...liinalla l k yt nestett tai puhdistusainetta Imuroi s nn llisin v liajoin ilmanotto ja ilmanpoistoaukot Jos l mp puhallinta ei k ytet pitk n aikaan irrota pistoke pistorasiasta ja laita l mp puhallin...

Страница 32: ...t ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuote tulee vied kierr tett v ksi jotta materiaali voidaan k sitell vastuullisella tavalla Kierr t tuote k ytt m ll paikallisia kierr tysj rjestelmi tai ota yhteys...

Страница 33: ...linl mmitys Ei sovelleta Nimellisl mp teholla elmax 0 000 kW L mmityksen huonel mp tilan s d n tyyppi valitaan yksi V himm isl mp teholla elmin 0 000 kW yksiportainen l mmitys ilman huonel mp tilan s...

Страница 34: ...tojen mukautetusta vaikutuksesta johtuvaa s hk k ytt isten varaavien paikallisten tilal mmittimien positiivista vaikutusta tilal mmityksen kausittaiseen energiatehokkuuteen ja kaupalliseen k ytt n tar...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...desenter tlf 23 21 40 00 e post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu...

Отзывы: