Clas Ohlson 36-8321 страница 55 Скачать руководство пользователя

Страница: 55 / 72

Suo

Varoitus!

Käytettäessä kylmäainetta R290.

• Jos tuote on kytkettävä jatkojohdolla tai haaroituspistorasiaan,

varmista, että ne soveltuvat laitteelle.

•  Älä koske pistokkeeseen märillä käsillä.
•  Älä laita laitteen aukkoihin mitään esineitä.
•  Irrota virtajohto välittömästi pistorasiasta, jos laitteesta kuuluu

vieraita ääniä, tai siitä tulee hajua tai savua.

• Irrota virtajohto välittömästi pistorasiasta, jos laite

putoaa veteen tai sen päälle roiskuu vettä. Ota yhteys
huoltoliikkeeseen, ennen kuin käytät laitetta uudelleen.

• Laitetta ei saa peittää. Varmista, että laitteen ilma-aukkoihin ei

joudu vieraita esineitä. Vieraiden esineiden joutuminen ilma-
aukkoihin saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon tai tuotteen
hajoamiseen.

• Irrota virtajohto pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä.
• Älä käytä virtajohtoa laitteen käynnistämiseen tai

sammuttamiseen. Laitetta ohjataan käynnistys-/
sammutuspainikkeesta.

• Ennen laitteen siirtämistä: sammuta laite, irrota pistoke

pistorasiasta ja tyhjennä vesisäiliö.

• Älä altista laitetta valuvalle tai roiskuvalle vedelle tai muille nesteille.
• Nesteen joutuminen laitteen sähköosiin voi aiheuttaa

hengenvaaran.

• Sijoita tuote niin, että se ei pääse putoamaan veteen tai

muuhun nesteeseen.

• Älä aseta laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä, kuten

maljakoita.

Содержание 36-8321

Страница 1: ...orsk Suom i Dehumidifier SE Luftavfuktare NO Luftavfukter FI Ilmankuivain Art no Model 36 8321 MDDQ 10DEN7 QA3 Ver 20220328 Original instructions Bruksanvisning i original Originalbruksanvisning Alkup...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...understand the hazards involved This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless the...

Страница 4: ...be covered in any way Make sure that no foreign objects cover or block the air inlet outlet Blockages can lead to fires electric shocks or damage to the product Unplug the product when it is not in u...

Страница 5: ...uthorised service personnel and only using genuine spare parts 1 Check the work area Prior to beginning work on systems containing flammable refrigerants safety checks are necessary to ensure that the...

Страница 6: ...ing any pipe work that contains or has contained flammable refrigerant shall use any sources of ignition in such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion All possible ignition source...

Страница 7: ...gs and signs that are illegible shall be corrected Refrigeration pipe or components are installed in a position where they are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refrigerant con...

Страница 8: ...fication damage to seals incorrect fitting of glands etc Ensure that apparatus is mounted securely Ensure that seals or sealing materials have not degraded such that they no longer serve the purpose o...

Страница 9: ...d re calibration Detection equipment shall be calibrated in a refrigerant free area Ensure that the detector is not a potential source of ignition and is suitable for the refrigerant used Leak detecti...

Страница 10: ...hieved by breaking the vacuum in the system with OFN and continuing to fill until the working pressure is achieved then venting to atmosphere and finally pulling down to a vacuum This process shall be...

Страница 11: ...t all refrigerants are recovered safely Prior to the task being carried out an oil and refrigerant sample shall be taken in case analysis is required prior to re use of reclaimed refrigerant It is ess...

Страница 12: ...been decommissioned and emptied of refrigerant The label shall be dated and signed Ensure that there are labels on the equipment stating the equipment contains flammable refrigerant 19 Recovery When r...

Страница 13: ...tion in the event of a refrigerant release Contact the manufacturer if you are unsure The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant supplier in the correct recovery cylinder and the r...

Страница 14: ...The humidity in the room is kept within the recommended range of 45 55 depending on the room temperature E g if the room temperature drops the humidity is automatically increased to a comfortable lev...

Страница 15: ...radiator or heating appliance The water tank must be correctly fitted before the dehumidifier can be switched on Remember to empty the water tank before moving the dehumidifier The dehumidifier works...

Страница 16: ...ously Setting the start time 1 Make sure that the dehumidifier is switched off 2 Press the timer button 10 3 Set the desired start time by pressing or holding down the or button The time is changed in...

Страница 17: ...st The dehumidifier compressor will shut off when the defrost function is activated and the fan continues to run until the frost has disappeared A purling sound might be heard from the dehumidifier du...

Страница 18: ...midifier using a lightly moistened cloth Use only mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals Vacuum clean the air inlet and outlet grilles of the dehumidifier Remove the water tank ref...

Страница 19: ...a qualified service centre EH61 Defective temperature sensor Unplug the dehumidifier and then plug it in again If this does not solve the problem contact a qualified service centre P2 The water tank i...

Страница 20: ...ndas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk eller mental f rm ga Den f r inte heller anv ndas av personer utan tillr cklig erfarenhet och kunskap ifall de inte har f tt instruktioner om anv nd...

Страница 21: ...dukten anv nds igen Produkten f r inte p n got s tt vert ckas Se till att fr mmande f rem l inte t cker f r eller tr nger in i luftinlopp utlopp Detta kan leda till elektrisk st t brand eller att prod...

Страница 22: ...andfarliga k ldmedier p b rjas m ste s kerhets kontroller g ras f r att se till att risken f r ant ndning minimeras Vid reparation av kylsystemet ska f ljande f rsiktighets tg rder vidtas innan arbete...

Страница 23: ...stem som inneh ller eller har inneh llit brandfarliga k ldmedium f r anv nda ant ndningsk llor p ett s dant s tt att de medf r risk f r brand eller explosion Alla potentiella ant ndningsk llor inklusi...

Страница 24: ...ch dekaler som r ol sliga ska tg rdas K ldmediumsr r eller komponenter ska installeras p ett s dant s tt att de inte riskeras att komma i kontakt med korroderande mnen s vida inte komponenterna r till...

Страница 25: ...rminaler som inte uppfyller den ursprungliga specifikationen skador p t tningar felaktig montering av kabelf rskruvningar o s v Se till att apparaten r korrekt monterad Se till att t tningar eller t t...

Страница 26: ...e tillr cklig eller kan beh va kalibreras om Detektionsutrustningen ska kalibreras i ett k ldmediumsfritt utrymme Se till att detektorn inte r en potentiell ant ndningsk lla och l mpar sig f r k ldmed...

Страница 27: ...vakuumet i systemet med OFN och genom att forts tta att fylla p tills arbetstryck uppn s f ljt av avluftning till atmosf ren och slutligen g ner till ett vakuum Denna process ska upprepas tills inget...

Страница 28: ...och k ldmedieprov tas Det r mycket viktigt att det finns elektrisk str m innan uppgiften p b rjas a Bekanta dig med utrustningen och dess funktioner b Isolera systemet elektriskt c Innan proceduren ut...

Страница 29: ...rvice eller skrotning r det vedertagen praxis att alla k ldmedia tas bort p ett s kert s tt Vid verf ring av k ldmedium till beh llare se till att endast l mpliga tervinnings beh llare f r k ldmedium...

Страница 30: ...mediet ska terl mnas till k ldmedieleverant ren i r tt tervinningsbeh llare med relevant verf ringsdokument bifogat Blanda inte k ldmedia i tervinningsenheter och i synnerhet inte i beh llarna Om komp...

Страница 31: ...nte st llas in SMD Smart avfuktningsl ge Luftfuktigheten anpassas automatiskt inom omr det 45 55 efter rummets temperatur Ex om rumstemperaturen sjunker h js luftfuktigheten automatiskt till en behagl...

Страница 32: ...ntill v rmeelement eller andra v rmealstrande produkter Vattenbeh llaren m ste vara korrekt monterad innan luftavfuktaren kan sl s p T nk p att t mma vattenbeh llaren innan luftavfuktaren flyttas T nk...

Страница 33: ...reg ende visning St ll in starttid 1 Se till att luftavfuktaren r avslagen 2 Tryck p timerknappen 10 3 St ll in nskad starttid genom att trycka eller h lla in eller Tiden ndras i steg om 30 min upp ti...

Страница 34: ...neras Luftavfuktarens kompressor kommer att sl s av n r avfrostningsfunktionen aktiveras och fl kten forts tter att g tills frosten f rsvunnit Ett porlande ljud kan uppkomma under avfrostning detta r...

Страница 35: ...inte vattenbeh llaren i diskmaskin Reng r luftavfuktaren utv ndigt med en l tt fuktad trasa Anv nd ett milt reng ringsmedel aldrig l sningsmedel eller fr tande kemikalier Dammsug luftavfuktarens h lj...

Страница 36: ...oblemet kontakta kvalificerad service EH61 Defekt temperatursensor Dra ut n tkabeln ur v gguttaget och s tt i den igen Om detta inte l ser problemet kontakta kvalificerad service P2 Vattenbeh llaren r...

Страница 37: ...er inkl barn med begrensede fysiske eller mentale ferdigheter Det m heller ikke benyttes av personer som ikke har tilstrekkelig erfaring og kunnskap dersom de ikke har f tt instruksjoner om bruken av...

Страница 38: ...en Produktet m ikke tildekkes P se at ikke fremmede gjenstander dekker til eller trenger inn i luftinntak utl p Det kan f re til elektrisk st t brann eller at produktet blir delagt Trekk alltid st pse...

Страница 39: ...ikkerhetstiltak ved service All reparasjon skal utf res av kyndig servicepersonell og kun med originale reservedeler 1 Kontroller omr det F r man starter service p systemer som inneholder brannfarlige...

Страница 40: ...stemet det vil si eksponering av r rsystem som inneholder eller har inneholdt brannfarlig kj lemedium m ikke bruke pen ild eller annet som kan danne gnister Dette utgj r stor brann og eksplosjonsfare...

Страница 41: ...lig og lesbart Merking og skilting som er blitt uleselige skal erstattes med nye R r og komponenter skal installeres slik at de ikke risikerer komme i kontakt med korroderende stoffer Slike komponente...

Страница 42: ...r den opprinnelige spesifikasjonen skader p pakninger feil montering av kabelskj ter osv P se at apparatet er montert riktig S rg for at pakninger og tetningsmateriale ikke har blitt svekket med tiden...

Страница 43: ...eller m kalibreres p nytt Deteksjonsutstyret skal kalibreres p et sted som er fritt for kj lemedium S rg for at detektoren ikke er en potensiell antenningskilde og er beregnet for kj lemediet som ben...

Страница 44: ...s ved bryte vakuumet i systemet med OFN og ved fortsette fylle p til arbeidstrykket er oppn dd etterfulgt av lufte ut til atmosf ren og til slutt g ned til et vakuum Denne prosessen skal gjentas til d...

Страница 45: ...et gjenvunnede kj lemediet m det foretas en olje og kj lemediepr ve Det er sv rt viktig at det finnes elektrisk str m tilgjengelig f r dette startes a Gj r deg kjent med utstyret og dets funksjoner b...

Страница 46: ...erner kj lemedium fra et system enten det skal vedlikeholdes eller kasseres skal alt kuldemediet tas h nd om p en forsvarlig m te N r kj lemediet skal over i beholder m man p se at det brukes beholder...

Страница 47: ...ulerte kj lemediet skal leveres til leverand ren i godkjente beholdere og det skal f lge med relevante overf ringsdokumenter Du m ikke blande kj lemedium i gjenvinningsenheter og spesielt ikke i behol...

Страница 48: ...innstilling Luftfuktigheten tilpasses automatisk innenfor et omr de p 45 55 avhengig av rommets temperatur Eks Dersom romtemperaturen synker heves luftfuktigheten automatisk til et mer behagelig niv D...

Страница 49: ...edning Plasser aldri luftavfukteren inntil varmeovner eller varme flater Vannbeholderen m v re riktig montert f r luftavfukteren kan startes Husk t mme vannbeholderen f r luftavfukteren flyttes Husk a...

Страница 50: ...isning Still inn starttid 1 S rg for at luftavfukteren er skrudd av 2 Trykk p timerknappen 10 3 Still inn nsket starttid ed trykke p eller holde eller inne Tiden endres i trinn p 30 minutter opp til 1...

Страница 51: ...ger for fjerne dette Luftavfukterens kompressor vil skrus av n r avisingsfunksjonen aktiveres og viften fortsetter g til isen har forsvunnet Under avising kan det komme lyder av luftavfukteren noe som...

Страница 52: ...ring og service Ikke vask vannbeholderen i oppvaskmaskinen Rengj r produktet utvendig med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengj ringsmiddel aldri l semidler eller etsende kjemikalier St vsug luftavf...

Страница 53: ...agfolk EH61 Defekt temperatursensor Trekk st pselet ut av kontakten og plugg den inn igjen Hvis ikke dette l ser problemet ta kontakt med kvalifiserte fagpersoner P2 Vannbeholderen er full eller feilm...

Страница 54: ...liittyv t mahdolliset vaarat ja riskit Tuotetta saavat k ytt aikuiset joilla ei ole fyysisi tai psyykkisi rajoitteita Henkil t joilla ei ole riitt v sti kokemusta ja taitoja eiv t saa k ytt tuotetta...

Страница 55: ...peitt Varmista ett laitteen ilma aukkoihin ei joudu vieraita esineit Vieraiden esineiden joutuminen ilma aukkoihin saattaa johtaa s hk iskuun tulipaloon tai tuotteen hajoamiseen Irrota virtajohto pist...

Страница 56: ...syttyvi kylm aineita sis lt vi j rjestelmi k sitell n on teht v turvallisuustarkastukset syttymisriskin minimoimiseksi J hdytysj rjestelm korjattaessa on ryhdytt v seuraaviin varotoimenpiteisiin enne...

Страница 57: ...johon liittyy helposti syttyv kylm ainetta sis lt neen tai sis lt v n putkistoj rjestelm n paljastaminen ei saa k ytt syttymisl hteit siten ett ne aiheuttavat tulipalon tai r j hdyksen vaaran Kaikki...

Страница 58: ...ole luettavissa tulee korjata Kylm aineputket ja komponentit on asennettava niin etteiv t ne joudu kosketuksiin sy vytt vien aineiden kanssa ellei osia ole valmistettu korroosiota kest vist materiaal...

Страница 59: ...yttyvien kaasujen sis np sy Varaosien tulee olla valmistajan erittelyjen mukaisia Huom Silikonin k ytt voi h irit tietyntyyppisten vuodonetsint v lineiden toimintaa Luonnostaan vaarattomia komponentte...

Страница 60: ...entiaalinen syttymisl hde ja ett se sopii k ytett v lle kylm aineelle Vuodonetsint laite on asetettava yhdelle prosentille kylm aineen LFL st ja kalibroitava k ytett v lle kylm aineelle jotta sopiva p...

Страница 61: ...ikkomalla j rjestelm n tyhji OFN ll ja jatkamalla t ytt kunnes saavutetaan ty skentelypaine jonka j lkeen ilmataan ilmakeh n ja lopuksi siirryt n tyhji n T t toimintoa on toistettava kunnes j hdytysai...

Страница 62: ...v turvallisesti Jos analyysi on tarpeen ennen talteenotetun kylm aineen uudelleenk ytt on ljyst ja kylm aineesta otettava n yte On eritt in t rke ett s hk virta on olemassa ennen teht v n aloittamist...

Страница 63: ...ierr tys Kun kylm aine poistetaan j rjestelm st joko huoltoa tai romutusta varten hyv ksytty k yt nt on poistaa kaikki kylm aineet turvallisesti Kun siirr t kylm ainetta s ili n varmista ett k yt t va...

Страница 64: ...va kylm ainetoimittajille asianmukaisessa kierr tysastiassa johon on liitetty asiaankuuluva siirtoasiakirja l sekoita kylm aineita kierr tysyksik iss ja etenk n s ili iss Jos kompressorit tai kompress...

Страница 65: ...stasoa ei voi asettaa SMD lyk s ilmankuivaustoiminto Ilmankosteus mukautuu automaattisesti huoneen l mp tilan mukaan v lill 45 55 Esimerkki Jos huoneen l mp tila laskee nousee ilmankosteuden taso auto...

Страница 66: ...ai muiden l mm nl hteiden l heisyyteen Ilmankuivainta ei voi k ynnist jos vesis ili t ei ole asennettu kunnolla Tyhjenn vesis ili ennen ilmankuivaajan siirt mist Ilmankuivain toimii parhaiten normaali...

Страница 67: ...toiminto Alkamisajan asettaminen 1 Varmista ett ilmankuivain on sammutettu 2 Paina ajastuspainiketta 10 3 Aseta haluttu alkamisaika painamalla lyhyesti tai pitk n painikkeita tai Aikaa voidaan s t po...

Страница 68: ...dostua j t Sulatustoiminto est j n muodostumisen Ilmankuivaimen kompressori sammuu sulatustoiminnon aktivoituessa ja puhallin puhaltaa kunnes j on sulatettu Sulatuksen aikana ilmankuivaimesta saattaa...

Страница 69: ...ti kostutetulla liinalla K yt mietoa puhdistusainetta l k yt liuottimia tai sy vytt vi kemikaaleja Imuroi ilmankuivaimen kotelo ilmanotto ja ilmanpoistoaukkojen yl puolelta Irrota vesis ili katso edel...

Страница 70: ...eytt valtuutettuun huoltoliikkeeseen EH61 L mp tila anturi on viallinen Irrota virtajohto pistorasiasta ja laita se uudelleen pistorasiaan Jos ongelma jatkuu ota yhteytt valtuutettuun huoltoliikkeesee...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...desenter tlf 23 21 40 00 e post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu...

Результаты поиска

Содержание 36-8321

Отзывы:

Похожие инструкции для 36-8321

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson 36-8321, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 36-8321

Отзывы:

Похожие инструкции для 36-8321

Бренды по названию

Популярные бренды