background image

4

E

n

g

li

s

h

89.5

12:38

F

Reset

Re-sync

Getting started

Inserting batteries into the main unit 

1.  Open the battery cover (12) on the back of the main unit and insert 2 AA/LR6 

batteries according to the polarity markings. 

2.  Replace the battery cover. 

3.  Using a pointed object, activate the synchronisation mode by pressing the Reset 

button (10). 

4.  Set the time and date.

Inserting batteries into the rain gauge and synchronising the units

1.  Press in the catch and remove the outer cover and then the inner cover to reach 

the RESET and RE-SYNC buttons. 

2.  Using a coin or a screwdriver; remove the screw and open the battery 

compartment on the bottom of the rain gauge. 

3.  Insert 2 x AA/LR6 batteries according to the polarity markings. 

4.  Press RESET to start the synchronisation process. 

5.  Replace the battery cover. 

6.  Remove any tape from the rocker so it can move freely. 

7.  Replace both the covers.

8.  When the outdoor temperature is displayed on the main unit, the two units have 

synchronised. Synchronisation should take about six minutes. 

9.   

 appears in the upper left corner of the display to indicate that synchronisation 

is underway. 

10. If the synchronisation process is unsuccessful, press RE-SYNC and try again. 

11. If this doesn’t work, try pressing RE-SYNC on both the rain gauge and the main unit. 

Positioning the main unit and rain gauge

1.  Choose a suitable location for the main unit and rain gauge within effective range 

of each other. 

2.  The main unit should be placed close to a window but not exposed to direct 

sunlight or sources of extreme heat or cold. The choice of location can affect the 

temperature readings. 

•  Obstructions such as thick walls, doors or metallic objects can affect 

signal transmission. 

•  The rain gauge must be placed on a level surface for accurate results. 

•  Ice build-up will affect the readings and might even damage the gauge. 

The rain gauge can be left outside in winter for measuring the temperature 

but must not be allowed to ice-up.

Содержание 36-5001

Страница 1: ...E ng l i sh Sve n ska Norsk Suomi Wireless Rain Gauge Tr dl s regnm tare Tr dl s regnm ler Langaton sademittari Art no 36 5001 Ver 201001...

Страница 2: ......

Страница 3: ...questions concerning technical problems please contact our Customer Services Safety Never mix old and new batteries Do not mix rechargeable and non rechargeable batteries Product description Wireless...

Страница 4: ...the covers 8 When the outdoor temperature is displayed on the main unit the two units have synchronised Synchronisation should take about six minutes 9 appears in the upper left corner of the display...

Страница 5: ...ature Press IN OUT TEMPERATURE to change between indoor and outdoor temperature To activate the automatic alternating mode press and hold in IN OUT TEMP for 3 4 seconds Repeat the same procedure to de...

Страница 6: ...hours Daily rainfall up to 6 days Weekly rainfall up to 6 weeks including current week Monthly rainfall up to 6 months including current month To view the rainfall for a particular period 1 Press HIS...

Страница 7: ...st se adressuppgifter p baksidan S kerhet Blanda inte gamla och nya batterier Blanda inte laddningsbara och icke laddningsbara batterier Produktbeskrivning Tr dl s regnm tare med historik f r senaste...

Страница 8: ...ckan 6 Ta bort den eventuella tejpen fr n vippan s att den kan r ra sig fritt 7 S tt tillbaka h ljet och k pan 8 N r utomhustemperaturen visas i displayen p basenheten r synkroniseringen med regnm tar...

Страница 9: ...tur Tryck p IN OUT TEMP f r att v xla mellan inom och utomhustemperatur F r att aktivera automatiskt v xlingsl ge tryck och h ll ned IN OUT TEMP i 3 4 sekunder Upprepa samma process f r att st nga av...

Страница 10: ...g regnm ngd upp till 6 dagar Regnm ngd per vecka upp till 6 veckor inklusive nuvarande Regnm ngd per m nad upp till 6 m nader inklusive nuvarande F r att se regnm ngden under olika perioder 1 Tryck p...

Страница 11: ...nger p baksiden Sikkerhet Bland aldri nye og gamle batterier Bland aldri ladbare og ikke ladbare batterier Produktbeskrivelse Tr dl s regnm ler som lagrer data for siste time dag uke og m ned Viser ti...

Страница 12: ...g fritt 7 Sett dekslene p plass igjen 8 N r utend rstemperaturen kommer opp i displayet p baseenheten er synkroniseringen med regnm leren utf rt Det tar ca 6 minutter 9 vises i det vre venstre hj rnet...

Страница 13: ...N OUT TEMP for skifte mellom innen og utend rstemperatur For aktivere automatisk skiftemodus trykk p IN OUT TEMP og hold den inne i 3 4 sekunder Gjenta samme prosess for stenge denne muligheten for au...

Страница 14: ...lig regnmengde inntil 6 dager Regnmengde per uke inntil 6 uker inkl innev rende uke Regnmengde per m ned inntil 6 m neder inkl innev rende m ned For se regnmengden for forskjellige perioder 1 Trykk p...

Страница 15: ...kaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Turvallisuus l k yt vanhoja ja uusia paristoja yhdess l k yt ladattavia akkuja ja ei ladattavia paristoja yhdess Tuotekuvaus Langaton sademittari joka n...

Страница 16: ...takaisin paikalleen 6 Poista vivussa mahdollisesti oleva teippi 7 Aseta kotelo ja kuori takaisin 8 Kun perusyksik n n yt ll n kyy ulkol mp tila on synkronointi sademittarin kanssa valmis Synkronointi...

Страница 17: ...t n v lill painamalla IN OUT TEMP painiketta Aktivoi automaattinen vaihtotila pit m ll IN OUT TEMP painiketta pohjassa 3 4 sekunnin ajan Kun haluat poistua automaattisesta vaihtotilasta tee sama uudel...

Страница 18: ...nen sadem r korkeintaan 6 viikon ajalta mukaan lukien kuluva viikko Kuukausittainen sadem r korkeintaan 6 kk n ajalta mukaan lukien kuluva kk Sadem rien tarkastelu eri jaksojen osalta 1 Katso viikotta...

Страница 19: ...Clas Ohlson AB declares that following product s Rain Gauge Transmitter and Receiver 36 5001 9330 Transmitter 9321 Receiver is in compliance with the essential requirements and other relevant provisio...

Страница 20: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Отзывы: