background image

English

GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE

tel: 0845 3009 799 

internet:

 www.clasohlson.com/uk 

e-mail

 [email protected]

V

er

. 20
140

108

Voltage Detector

Art.no 36-2285

Please read the entire instruction manual before use and 
save it for future reference. We reserve the right for any 
errors in text or images and for making any necessary 
technical changes to this document. If you should have 
any questions concerning technical problems please 
contact our Customer Services. 

Warning!

• 

Contact with live components can lead to electric 
shock with serious consequences.

• 

Never use the product if your hands are wet.

• 

Never measure voltages of greater than 600 V.

• 

Do not use the voltage detector if it is damaged or if 

any part of it is missing.

• 

Do not dismantle the voltage detector, it contains no 

parts that can be altered or repaired.

• 

Do not expose the voltage detector to extreme 

 

temperatures or humidity.

Warnings found on the product

Always test the voltage detector on a component known 
to be carrying voltage before testing unknown components. 
Never use it if you get no indication when testing compo

-

nents known to be carrying voltage!

Description

The voltage detector is intended to indicate when 

 

the test object is live by means of a red LED and buzzer.
• 

Contact-free measurement  of AC voltage, from 100 V AC 
to 600 V AC, 50/60Hz.

• 

Robust casing.

• 

Suitable for checking the fuses in your distribution 
box, indicating cable breaks, live sockets and 

 

insulated cables, e.g. checking which of the Christmas 
tree lights has blown etc.

• 

Red LED and buzzer to indicate if there is any voltage 

in the test object.

• 

Built-in LED with on/off switch.

• 

Convenient size, equipped with belt clip.

Battery change

1.  Carefully bend the attachment clip back until the lock 

releases, pull 

the battery cover 

back (with the LED).

2.  Remove the old batteries and insert two new 

 

batteries (LR03) with the plus (+) pointing forward 

 

(as marked on the casing).

3.  Push in the attachment clip until it locks in  

the normal position.

Use

• 

Test the voltage detector on a component that is 
known to be carrying voltage.

• 

Place the test probes close to the test object 

 

(power point, fuse,etc) draw them along the cable 

 

(if testing the cable).

• 

The red LED and weak buzzer tone indicate the 

presence of  any voltage.

Note!

Draw the test probes along the cable, do not hold 

 

the probes in the same spot, the wires in the cable might 

be crossed and the detector measures alternating voltage. 

The detector cannot be used on shielded cable, cable in 
cable tracks, behind panels or metal surfaces.

Do not rub the test probes on anything before you start 
testing, the detector might indicate any static electricity 

produced by the rubbing.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product. 
If you are unsure about how to dispose of this product 

contact your municipality.

Specifications

Standard

 

CAT III 1000 V

Measurement Range

 

100–600 V AC, 50/60 Hz

Operating temperature

 

-10 to 50 ºC

Humidity

 

0–30 ºC; 95% RH

 

30–40 ºC; 75% RH

 

40–50 ºC; 45% RH

Size

 

176 mm × Ø 26 mm

Weight

 

48 g (including batteries)

Batteries

 

LR03 (×2) (not included)

1.  LED
2.  Battery cover
3.  On/off switch for the LED

4.  Attachment clip
5.  Detector casing

6.  Test probes

1 2 3

4

5

6

Отзывы: