background image

E

N

G

LI

S

H

Led Display • Article number 6-070

Please read the entire instruction manual before using and save it for future use.
We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data.
If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer 
Service Department (see address on reverse.)

Description

Rolling programmable textboard with magnetic base. The device is programmed with the 
enclosed IR transmitter and software from the computer. 

Installation

1.

  Insert CD disk. It starts automatically.

2.

  Select “

English

”. 

3.

  The installation programme 

starts. Select “

Next

”. 

Содержание 36-2070

Страница 1: ...E NGL I SH SVEN SK A NOR SK SUOM I Led display Rullande textskylt Diodedisplay Rullan ytt No 36 2070 Ver 200801 www clasohlson com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...data If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department see address on reverse Description Rolling programmable textboard with magnetic base The dev...

Страница 4: ...e the programme is suggested Select the sug gested folder or create your own where you can store the programme Click Next 5 Select Amplus e badge if it has not already been preselected and then click...

Страница 5: ...n screen Click Finish to end the installation pro gramme Connections a An infrared transmitter is connected to the serial port on the computer by means of the enclosed cable b Infrared transmitter c M...

Страница 6: ...s the text may then be displayed with errors Attention Make sure the textboard is on during text transfer Use 1 Start programme for Amplus e badge by double clicking on the icon on the desktop 2 You c...

Страница 7: ...ct your local authorities Specifications Battery 1x type CR2032 enclosed Size of display 70 x 14 mm Resolution of display 7 x 21 pixels Max number of symbols 118 Minimum requirement PC Operating syste...

Страница 8: ...bildfel samt ndringar av tekniska data Vid tekniska problem eller andra fr gor kontakta v r kundtj nst se adressuppgifter p baksidan Beskrivning Rullande programmerbar textskylt med magnetf ste Progr...

Страница 9: ...inte redan r f rvalt och klicka sedan p Next 4 En mapp f resl s p h rddisken d r du kan spara programmet V lj den f reslagna mappen eller skapa en egen d r du kan spara programmet Klicka p Next 6 Du...

Страница 10: ...m detta p sk rmen Klicka p Finish f r att avsluta installationsprogrammet Anslutningar E BADGE TRANSMITTER a d e f b c a En infrar d s ndare ansluts till serieporten p datorn med den medf ljande kabel...

Страница 11: ...tig OBS Se till att skylten r p slagen under verf ringen ON OFF Anv ndning 1 Starta programmet f r Amplus e badge genom att dubbelklicka p ikonen p skrivbordet 2 Du kan nu g ra dina inst llningar p sk...

Страница 12: ...du ska g tillv ga kontakta din kommun Specifikationer Batteri 1 st typ CR2032 medf ljer Storlek display 70 x 14 mm Uppl sning display 7 x 21 pixlar Max antal tecken 118 Minimikrav PC Operativsystem W...

Страница 13: ...dringer av tekniske data Ved tekniske problemer eller andre sp rsm l ta kontakt med v rt kundesenter se opplysninger p baksiden Beskrivelse Rullende programmerbart diodedisplay med magnetfeste Program...

Страница 14: ...du kan lagre pro grammet Velg den foresl tte mappen eller lag en egen der du kan lagre programmet Klikk p Next 5 Velg Amplus e badge hvis det ikke allerede er forh nds valgt og klikk deretter p Next 6...

Страница 15: ...dette p skjer men Klikk p Finish for avslutte installasjonen Tilkoblinger a En infrar d sender kobles til serieporten p datamaskinen med den medf lgende kabelen b Infrar d sender c Magnetfeste d Batt...

Страница 16: ...li feil OBS P se at skiltet er sl tt p under overf ringen Bruk 1 Start programmet for Amplus e badge ved dobbelklikke p ikonet p skrivebordet 2 Du kan n foreta dine innstillinger p skjermen a Skriv in...

Страница 17: ...r fram ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Batteri 1 stk CR2032 batteri medf lger St rrelse display 70 x 14 mm Oppl sning display 7 x 21 piksler Maks antall tegn 118 Minimumskrav PC Ope...

Страница 18: ...isista teksti tai kuvavirheist Jos laitteeseen tulee teknisi ongelmia ota yhteys myym l n tai asiakaspalveluun yhteystiedot k ytt ohjeen lopussa Kuvaus Ohjelmoitava rullan ytt magneettikiinnityksell O...

Страница 19: ...us e badge ellei sit jo ole valittu Napsauta sitten Next 4 Kovalevylt ehdotetaan kan siota johon voit tallentaa ohjel man Valitse ehdotettu kansio tai luo oma kansio Napsauta Next 6 Nyt e badge voidaa...

Страница 20: ...lmis Viimeis tele asennus napsauttamalla Finish Liit nn t E BADGE TRANSMITTER a d e f b c a Infrapunal hetin liitet n tietokoneen sarjaporttiin pakkauksen kaapelilla b Infrapunal hetin c Magneettikiin...

Страница 21: ...i muuten tulla virheellinen HUOM Tarkista ett tekstin ytt on p ll tiedonsiirron aikana ON OFF K ytt 1 K ynnist Amplus e badge ohjelma kaksoisnapsauttamalla ty p yd n kuvaketta 2 Nyt voit tehd rullan y...

Страница 22: ...ep varma Tekniset tiedot Paristo 1 kpl CR2032 sis ltyy Rullan yt n koko 70 x 14 mm Rullan yt n tarkkuus 7 x 21 pikseli Merkkien enimm ism r 118 V himm isvaatimus PC K ytt j rjestelm Win 98 Win me Win...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...ter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet www cla...

Отзывы: