Clas Ohlson 31-6084 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 24

Clas Ohlson 31-6084 Скачать руководство пользователя страница 18

18

Suo

mi

Kannettava kaasuliesi

Tuotenro 31-6084

Malli BDZ.180-A

Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten
tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuottee-
seen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot
käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

Varoitus!

• Laite on tarkoitettu vain ulkokäyttöön.
• Osat voivat kuumentua käytön aikana, pidä laite lasten

ulottumattomissa.

• Älä käytä laitetta palavan materiaalin läheisyydessä.

Älä käytä laitetta, jos läheisyydessä on bensiiniä tai muita
helposti syttyviä nesteitä. Pidä laite turvallisen välimatkan
päässä esineistä, jotka on valmistettu parafiinista tai
steariinista.

•  Älä siirrä tai kuljeta laitetta, kun se on päällä.
•  Älä siirrä tai kuljeta laitetta silloin, kun kaasupullo on asennettuna.
•  Käytön jälkeen aseta kaasupullon lukitsin ylöspäin asentoon

Unlock

, ja irrota kaasupullo.

• Älä käytä tuotetta, jos ruoanlaittoastian tuki ei ole paikallaan.
• Mikäli lukitsin on jäykkä tai se ei painu alas, selvitä syy ja

varmista, että kaasupullo on oikein asennettu. Älä koskaan
paina lukitsin alas väkisin, lukitsimen tulee painua helposti alas.

•  Varmista, että laite on puhdas.
•  Etäisyys toiseen kaasulla toimivaan laitteeseen vähintään 30 cm.
•  Älä käytä laitetta teltassa tai muussa senkaltaisessa tilassa.

Huolehdi siitä, että käytät laitetta vain ulkoilmassa välttääksesi
palamattomien kaasujen syttymisestä aiheutuvan palovaaran.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание 31-6084

Страница 1: ...English Sve nska Norsk Suom i Portable Camping Stove SE Portabelt gaskök NO Portabelt gasskjøkken FI Kannettava kaasuliesi Art no Model 31 6084 BDZ 180 A Ver 20211015 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... liquids Keep the product a safe distance away from items made of paraffin or wax Never move or transport the product when it is turned on Never move or transport the product when the gas canister is fitted After use push the locking lever up to the Unlock position and remove the gas canister Never use the product without the cooking pot support in place If the locking lever is difficult to move o...

Страница 4: ...boil over Should it boil over switch the product off immediately and clean it before you turn it on again Do not use the stove in strong wind Ensure that the product is sheltered from the wind when it is being used Do not leave the product in direct sunlight for long periods Never place the product on sand or other unstable surfaces Never use the product for drying clothes or other materials Fire ...

Страница 5: ... 1 Unpack and remove all the packaging material from the gas stove Place the gas stove on a firm level and fireproof surface 1 5 2 4 3 1 Support for cooking pot 2 Gas canister indicator and wind shield 3 Gas canister compartment cover 4 Gas canister locking mechanism 5 Control knob with piezo ignition ...

Страница 6: ...rately Note Align the canister so that the spring loaded guide on the valve fits into the slot in the collar on the neck of the canister 5 Ensure that the knob for igniting the stove and controlling the flow of gas is set to OFF Push down the lever so that it locks into the LOCK position The gas canister is now locked against the connection valve 3 Squeeze the sides of gas canister indicator toget...

Страница 7: ...is correctly fitted The gas canister is empty test it by shaking it a little Responsible disposal 6 Ignite the gas stove by turning the gas control knob to the IGNITION position Use the same knob to adjust the flow of gas once the stove is lit This symbol indicates that the product should not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any ...

Страница 8: ...eten av bensin eller andra lättantändliga vätskor Håll produkten på avstånd från föremål tillverkade av paraffin eller sterin Flytta eller transportera aldrig produkten när den är tänd Flytta eller transportera aldrig produkten med gasflaskan monterad Efter användning för låsreglaget uppåt till läge Unlock och ta bort gasflaskan Använd aldrig produkten utan att stödet för tillagningskärlet ligger ...

Страница 9: ...eller i öppen eld Om du använder ett kokkärl var observant så att det inte kokar över Om det kokar över stäng omedelbart av produkten och rengör den innan du slår på den igen Använd inte produkten i stark blåst Se till att du är i lä när du använder produkten Utsätt inte produkten för ihållande solljus under en längre period Placera den aldrig på sand eller andra instabila underlag Använd aldrig p...

Страница 10: ...kningsmaterial Placera gasköket på ett plant stabilt och brandsäkert underlag 1 Stöd för tillagningskärl 2 Indikatorbygel med vindskydd 3 Lucka till utrymme för gasflaska 4 Låsreglage för gasflaska 5 Kontrollvred med piezo tändning 2 Fäll upp luckan över utrymmet för gasflaskan 1 5 2 4 3 ...

Страница 11: ...g Den uppfällda bygeln fungerar som en påminnelse om att gasflaskan kan vara monterad 4 Lägg gasflaskan säljs separat på plats Obs Placera flaskan så att den fjädrande guiden på gasventilen ligger i urtaget på flaskans hals 5 Försäkra dig om att vredet för tändning och gasreglering står helt i stängt läge OFF Tryck ner reglaget så att det låser fast i läge LOCK Gasflaskan är nu låst mot gasventile...

Страница 12: ...behållaren är rätt monterad Gasbehållaren är tom testa genom att skaka behållaren Avfallshantering 6 Tänd grillen genom att vrida vredet helt till ändläge IGNITION Justera gasflödet när grillen tänt Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall Detta gäller inom hela EU För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa orsakad av felaktig avfallshanteri...

Страница 13: ...æsker Hold produktet på avstand fra gjenstander bestående av parafin eller stearin Flytt eller transportér aldri produktet når det er tent Flytt eller transportér aldri produktet med gassflasken montert Etter bruk før låsespaken opp til posisjon Unlock og ta bort gassflasken Ikke bruk produktet hvis ikke støtten for kokekaret er på plass Om låsespaken går tregt eller overhodet ikke kan trykkes ned...

Страница 14: ...er Hvis det skjer må gasskjøkkenet stenges umiddelbart og rengjøres før det tennes igjen Bruk ikke gasskjøkkenet i sterk vind Sørg for å stå i le når du bruker produktet Utsett ikke produktet for kontinuerlig sollys over en lengre periode Plassér det aldri på sand eller andre instabile underlag Bruk aldri produktet til å tørke klær eller andre materialer Fare for brann Dersom noe uventet inntreffe...

Страница 15: ...materiale Plasser gasskjøkkenet på et flatt stabilt og brannsikkert underlag 1 Støtte for kokekar 2 Indikatorbøyle med vindbeskyttelse 3 Lokk til rom for oppbevaring av gassbeholder 4 Låsejustering for gassbeholder 5 Kontrollbryter med piezotenning 2 Åpne lokket over rommet til gassbeholderen ...

Страница 16: ... bøylen fungerer som en påminnelse om at gassbeholderen kan være montert 4 Sett gassbeholderen selges separat på plass Obs Plassér beholderen slik at den fjærende guiden på gassventilen ligger i sporet på flaskehalsen 5 Forsikre deg om at bryteren for tenning og gassregulering står i helt stengt posisjon OFF Trylk bryteren ned sånn at den låser fast i innstillingen LOCK Gassbeholderen er nå last f...

Страница 17: ... Kontroller at gassbeholderen er riktig montert Gassbeholderen er tom testes ved å riste på beholderen Avfallshåndtering 6 Tenn gasskjøkkenet ved å dreie bryteren helt til endeposisjonen IGNITION Juster gassmengden når grillen er tent Symbolet viser at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig husholdnings avfall Dette gjelder innen hele EØS For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø so...

Страница 18: ...rvallisen välimatkan päässä esineistä jotka on valmistettu parafiinista tai steariinista Älä siirrä tai kuljeta laitetta kun se on päällä Älä siirrä tai kuljeta laitetta silloin kun kaasupullo on asennettuna Käytön jälkeen aseta kaasupullon lukitsin ylöspäin asentoon Unlock ja irrota kaasupullo Älä käytä tuotetta jos ruoanlaittoastian tuki ei ole paikallaan Mikäli lukitsin on jäykkä tai se ei pain...

Страница 19: ...muta laite välittömästi jos ruoka kiehuu yli ja puhdista laite ennenkuin käynnistät sen uudelleen Älä käytä laitetta voimakkaassa tuulessa Varmista että olet tuulelta suojassa laitetta käyttäessä Älä altista laitetta pitkäaikaisesti suoralle auringonvalolle Älä aseta laitetta hiekalle tai muulle epävakaalle alustalle Älä käytä laitetta esim vaatteiden tai muiden materiaalien kuivaamiseen Tulipalov...

Страница 20: ...kaikki pakkausmateriaalit Aseta kaasuliesi tasaiselle tukevalle ja paloturvalliselle alustalle 2 Nosta kaasupullotelineen kansi 1 5 2 4 3 1 Ruoanlaittoastian tuki 2 Indikaattorikahva tuulisuojalla 3 Kaasupullotelineen kansi 4 Kaasupullon lukitsin 5 Säädin Piezo sytyttimellä ...

Страница 21: ...stettu indikaatto rikahva on merkkinä siitä että kaasupullo saattaa olla asennettuna 4 Aseta kaasupullo myydään erikseen paikalleen Huom Aseta pullo siten että kaasuventtiilin jousella varustettu ohjain on kaasupullon kaulan kolossa 5 Varmista että sytytys ja kaasunsäätelynuppi on kokonaan sammuksissa OFF Paina kaasupullon lukitsin pohjaan siten että se lukittuu asentoon LOCK Kaasupullo on nyt luk...

Страница 22: ...tsintä Varmista että kaasupullo on asennettu oikein Kaasupullo on tyhjä testaa ravistamalla säiliötä Kierrättäminen 6 Käynnistä grilli kääntämällä säädin loppuun asti asentoon IGNITION Säädä kaasun määrää grillin ollessa päälllä Tämä kuvake tarkoittaa että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa Tämä koskee koko EU aluetta Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö ja...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...ndesenter tlf 23 21 40 00 e post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United Kingdom Internet www clasohlson co uk ...

Отзывы:

Нет отзывов