background image

Suomi

SUOMI • asiakaspalvelu

 

puh.

 020 111 2222 

sähköposti

 [email protected] 

kotisivu

 www.clasohlson.fi

Ver

. 20160824

Juotos-/polttopiirustussarja

Tuotenro 30-9936

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se 
tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen 
muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään 
tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

•  Tarkista virtajohdon kunto säännöllisesti. Älä käytä laitetta, 

jos sen virtajohto tai pistoke on vioittunut.

•  Virtajohtoa ei voi vaihtaa. Jos virtajohto on vioittunut, laite 

tulee poistaa käytöstä ja kierrättää paikallisten ohjeiden 
mukaisesti.

•  Älä käytä laitetta sulavien materiaalien, kuten muovien tai 

keinonahan kanssa.

•  Laitetta saavat käyttää aikuiset, joilla ei ole fyysisiä tai 

psyykkisiä rajoitteita. Henkilöt, joilla ei ole riittävästi 
kokemusta ja taitoja, eivät saa käyttää laitetta ilman heidän 
turvallisuudestaan vastaavan henkilön antamia ohjeita.

•  Älä anna lasten leikkiä laitteella.

Polttopiirustuskynää koskevia turvallisuusohjeita

Varoitus – tulipalovaara! 

Polttopiirustuskynän virheellinen 

käyttö saattaa johtaa tulipaloon. Ota sen vuoksi huomioon 
seuraavat seikat:
•  Ole huolellinen, kun käytät polttopiirustuskynää palavien 

materiaalien läheisyydessä.

•  Älä suuntaa polttopiirustuskynää samaan kohtaan pitkään 

yhtäjaksoisesti.

•  Älä käytä polttopiirustuskynää räjähdysherkässä 

ympäristössä.

•  Lämpö saattaa levitä muualla oleviin palaviin materiaaleihin.
•  Anna polttopiirustuskynän jäähtyä kokonaan ennen kuin 

laitat sen säilytykseen.

•  Älä jätä polttopiirustuskynää ilman valvontaa. Irrota pistoke, 

kun et käytä polttopiirustuskynää, tai kun jätät sen ilman 
valvontaa.

•  Älä altista polttopiirustuskynää 

sateelle tai kosteudelle.

•  Taita teline auki ja aseta 

polttopiirustuskynä telineelle.

•  Anna kärjen jäähtyä ennen kuin 

vaihdat sen. Kierrä kärki irti 
käyttäen työkalua ja kierrä uusi 
kärki paikalleen.

•  Polttopiirustuskynää ei saa 

muuttaa tai purkaa.

•  Polttopiirustuskynä kuumenee 

erittäin paljon. Anna sen jäähtyä 
ennen kuin kosket siihen.

6.  Piirrä polttopiirustuskynällä seuraten lyijykynällä tekemääsi 

kuviota.

7.  Irrota pistoke ja odota, kunnes polttopiirustuskynä on 

jäähtynyt. Käytä pihtejä, kun vaihdat kärkeä. Kierrä kärki irti 
ja kierrä uusi kärki tilalle.

8.  Kun lopetat työn, irrota pistoke pistorasiasta ja anna 

polttopiirustuskynän jäähtyä.

Pakkauksen sisältämät tarvikkeet: 9 erilaista kärkeä ja 18 
kuvioleimaa. Juotoskärki pehmeäjuottamiseen. Terä (ja kiinnike) 
muovin kuumaleikkaamiseen, köyden katkaisemiseen ja 
sinetöimiseen ym.

Huolto ja puhdistaminen

•  Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistamista.
•  Pyyhi laite kevyesti kostutetulla pehmeällä liinalla. 

Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä vahvoja, hankaavia 
puhdistusaineita tai liuotinaineita. Ne voivat vahingoittaa 
laitetta.

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. 
Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.

Tekniset tiedot

Pituus 

19 cm

Johdon pituus 

130 cm

Teho 

30 W

Jännite 

230 V AC, 50 Hz

Vinkki!

 Liitä polttopiirustuskynä pistorasiaan käyttäen lyhytaika-

ajastinta, joka katkaisee virran, jos unohdat irrottaa pistokkeen.

Käyttö

1.  Puhdista kohteen pinta hienolla hiekkapaperilla.
2.  Piirrä kuvio ensin lyijykynällä.
3.  Kierrä sopiva kärki polttopiirustuskynään. Eri kärjillä voi 

luoda erilaisia kuviotehosteita.

4.  Laita polttopiirustuskynä mukana tulevaan telineeseen. 

Liitä pistoke pistorasiaan ja odota, kunnes 
polttopiirustuskynä lämpenee.

5.  Pidä kiinni polttopiirustuskynästä kuten tavallisesta kynästä.

Содержание 30-9936

Страница 1: ...ng sight of it Never expose the wood burning pen to rain or moisture Fold up the stand and rest the wood burning pen on it Allow the tip to cool completely before changing it Screw the tips in and out using a suitable tool such as pliers The wood burning pen must not be dismantled or modified in any way The heating element and tip get very hot let them cool properly before touching them 6 Burn the...

Страница 2: ...tom synhåll Utsätt aldrig glödritningspennan för regn eller fukt Vik ut stället och placera glödritningspennan i det Låt spetsen kallna innan byte av spets Använd ett verktyg för att gänga ur spetsen och gänga i den nya Glödritningspennan får inte modifieras eller demonteras på något sätt Glödritningspennan blir mycket varm låt den svalna innan du vidrör den 6 För glödritningspennan enligt det mön...

Страница 3: ...ller forlater den Utsett aldri produktet for regn eller fuktighet Slå opp stativet og plasser svipennen i det La spissen avkjøles før den skiftes ut Bruk et verktøy til å skru av den gamle spissen og skru i den nye Svipennen må ikke demonteres eller endres på Svipennen kan bli svært varm ved bruk så la den avkjøles før den skiftes 6 Før pennen over der du har skisset med blyanten 7 Trekk ut støpse...

Страница 4: ...tuskynää tai kun jätät sen ilman valvontaa Älä altista polttopiirustuskynää sateelle tai kosteudelle Taita teline auki ja aseta polttopiirustuskynä telineelle Anna kärjen jäähtyä ennen kuin vaihdat sen Kierrä kärki irti käyttäen työkalua ja kierrä uusi kärki paikalleen Polttopiirustuskynää ei saa muuttaa tai purkaa Polttopiirustuskynä kuumenee erittäin paljon Anna sen jäähtyä ennen kuin kosket sii...

Страница 5: ...er ziehen Das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Das Stativ aufklappen und den Brandmalstift hineinsetzen Die Spitze abkühlen lassen bevor sie ausgetauscht wird Ein Werkzeug benutzen um die Spitze herauszuschrauben und eine neue hineinzuschrauben Das Gerät in keiner Weise verändern oder auseinandernehmen Das Gerät wird sehr heiß daher immer erst abkühlen lassen bevor es angefasst wird...

Отзывы: