background image

E

N

G

LI

S

H

½” Air Ratchet Wrench

Article number 30-8936

Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any 
text or photo errors and any changes of technical data.If you have any questions concerning technical 
problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)

Description

Ratchet wrench, pneumatic socket wrench for tightening and untightening bolts 
and nuts in places that are hard to reach with ordinary tools.

Safety

Always follow the following safety rules and any others that may be  relevant.

1.   Read through all manuals accompanying this product carefully. Make sure 

you have a solid grasp of how all the controls function and how to handle the 
equipment correctly.

2.   The air ratchet should only be used by persons with a good knowledge of the 

safety rules and knows how to use the tool safely.

•   Do not exceed the maximum permissible working pressure pf 6.2 bar for the    
 

tool. Higher pressure can shorten its useful life.

•   Do not exceed the maximum working pressure for any component in the  

 

 

pneumatic air system.

•   Detach the tool from the air hose before you change or replace accessories,    
 

before you service the device, or when the tool will not be used for a long time.

•   Always wear hearing protection and protective glasses when using the tool.
•   Do not wear loose clothing, shawls, or ties. They may get caught in moving    
 

parts and cause severe injury.

 •   Do not wear jewelry when using with the tool. They can also get caught  
 

and cause injury.

•   Never press the trigger before connecting the tool to the air hose.
•  Do not use damaged or worn accessories.
•   Do not press the trigger if the socket is not firmly attached to the nut or screw/  
 

bolt. Accessories must be firmly in place. Loose accessories invite injury. 

•   Protect the air hoses against damage and punctures.
•   Never point a pneumatic tool toward yourself or any one else (risk of serious    
 

injury).

•   Inspect hoses before every use. Make sure all the connecting pieces are  

 

 

properly in place.

•   Disconnect the tool from the compressed air supply before you attempt to  

 

 

install an accessory or service the tool .

•   Make sure that all the tool’s nuts, screws and bolts are tight and that the tool  
 

is in a safe condition for use.

Содержание 30-8936

Страница 1: ...E NGL I SH SVEN SK A NOR SK SUOM I 30 8936 Air Ratchet Wrench Sp rrmutterdragare Skralletrekker R ikk v nnin Model Modell Malli ST 705 Ver 200712 www clasohlson com...

Страница 2: ...ed the maximum working pressure for any component in the pneumatic air system Detach the tool from the air hose before you change or replace accessories before you service the device or when the tool...

Страница 3: ...ing upward 2 Keep the trigger pressed in while you pour a small amount of oil into the air intake Use thin motor oil Warning When a pneumatic has been oiled oil will leak out of the exhaust port for a...

Страница 4: ...ameter is sufficient Long hoses and tools require a lot of compressed air need at least 1 2 inner diameter depending on the hose s total length Moisture comes out of the tool Water in tank Empty the t...

Страница 5: ...sharp edges Replace immediately hoses that are in any way defective Storage The tool must be oiled before storage Follow the oiling instructions in this manual with the exception of page 3 You should...

Страница 6: ...Lossa verktyget fr n tryckluftslangen innan du v xlar tillbeh r g r service och n r verktyget inte ska anv ndas Vid anv ndning skall h rselskydd och skyddsglas gon alltid b ras B r inga l st sittande...

Страница 7: ...n intryckt och h ll i lite olja i tryckluftsintaget Anv nd tunn motorolja Varning N r ett tryckluftsdrivet verktyg har smorts st nker det ut olja ur utbl sporten under n gra sekunder efter starten T c...

Страница 8: ...r r cker L nga slangar och verktyg som kr ver mycket tryckluft kr ver minst 1 2 innerdiameter beroende p slangens totala l ngd Fukt kommer ur verktyget Vatten i tanken Tappa ur tanken Se kompressorns...

Страница 9: ...na inte kommer f r n ra hetta olja och vassa kanter Byt genast ut en slang som r p n got s tt defekt Lagring Verktyget m ste sm rjas f re lagring F lj sm rjinstruktionerna i den h r manualen med undan...

Страница 10: ...onentene i trykkluftssystemet L sne verkt yet fra trykkluftslangen f r du skifter tilbeh r utf rer service eller n r verkt yet ikke er i bruk Ved bruk skal h rselsvern og vernebriller alltid brukes Br...

Страница 11: ...kt og hell litt olje i trykkluftinntaket Bruk tynn motorolje Advarsel N r et trykkluftsdrevet verkt y nettopp er blitt smurt vil det komme litt olje ut av utbl singsporten i noen sekunder ved oppstart...

Страница 12: ...nerdiameter er stor nok Lange slanger og verkt y som krever mye trykkluft krever minst innvendig diameter avhengig av slangens totale lengde Det kommer fuktighet ut av verkt yet Vann i tanken Tapp det...

Страница 13: ...Slanger med skader eller defekter m umiddelbart skiftes ut Lagring Verkt yet m sm res f r lagring F lg punktene for sm ring i denne manualen med unntak av punkt 3 Der skal du kj re verkt yet kun i 2 3...

Страница 14: ...netta mink n paineilmaj rjestelm n komponentin osalta Irrota laite paineilmaletkusta ennen varusteiden vaihtamista huoltoa sek silloin kun laitetta ei k ytet K yt n aikana tulee k ytt kuulosuojaimia j...

Страница 15: ...neilmaletkusta ennen voitelua 1 K nn r ikk v nnint niin ett ilmantuloaukko on yl sp in 2 Pid liipaisin alas painettuna ja kaada hieman ljy ilmantuloaukkoon K yt ohutta moottori ljy Varoitus Voidellust...

Страница 16: ...riitt Pitk t letkut ja ty kalut jotka vaativat paljon paineilmaa tarvitsevat v hint n 1 2 n sis halkaisijan riippuen letkun kokonaispituudesta Kuluneet juoksu py r n siivet Vaihda ne Laitteesta tulee...

Страница 17: ...udu liian l helle kuumia tai ter vi esineit tai ljy Vaihda viallinen letku v litt m sti Varastointi Laite tulee voidella ennen varastointia Seuraa t m n k ytt ohjeen voiteluohjeita lukuun ottamatta ko...

Страница 18: ...Clas Ohlson AB declares that the machinery Air Ratchet Wrench 30 8936 ST 705 Complies with the provisions of the following directives 98 37 EC Machinery Insj n Sweden December 2007 Klas Balkow Preside...

Страница 19: ...ter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Internet www cla...

Отзывы: