background image

6

English

Care and maintenance

•  Unplug the mains adapter from the wall socket before wiping the product clean 

with a cloth.

•  Clean the product using a damp cloth. Use only mild cleaning agents, never 

solvents or corrosive chemicals.

•  Store the product in a dry, dust-free environment out of children’s reach whenever 

it is not to be used for a long time.

Changing the bulb

1.  Switch the lamp off and disconnect it from the power supply.
2.  Let the lamp cool completely.
3.  Remove the locking screw from the lamp base side and carefully lift off the glass 

container.

4.  Replace the bulb.
5.  Refit the glass container and tighten the screw.

Responsible disposal

This symbol indicates that this product should not be disposed of with 
general household waste. This applies throughout the entire EU. In order 
to prevent any harm to the environment or health hazards caused by 
incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling 
so that the material can be disposed of in a responsible manner. 
When recycling the product, take it to your local collection facility or 
contact the place of purchase. They will ensure that the product is 
disposed of in an environmentally sound manner.

Specifications

Input 

220–240 V AC, 50/60Hz

Output 

12 V AC, 36 W, 3000 mA

Bulb 

1 × G4, max 35 W (included)

Size 

Diam 11.5 ×

 

39 cm

Cable length 

1.8 m

Содержание 28550-cbcBS

Страница 1: ...ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Lava Lamp Lavalampa Lavalampe Laavalamppu Lavalampe Art no Model 18 5097 28550 cbcBS 18 5098 28550 crcBS 36 7338 28550 cbcGS 36 7339 28550 crcGS Ver 201809...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...The product must only be connected to the included mains adapter or an adapter with the same specification The product is not a toy Keep out of reach of children under the age of 12 Never open the hou...

Страница 4: ...Top E Locking screw F Mains adapter socket G Mains adapter Assembly 1 Place the light bulb B into the socket of the lamp holder 2 Place the glass container C on the lamp base and push it carefully do...

Страница 5: ...er move the lamp when it is hot to the touch Turn the lamp off and let it cool first Never leave the lamp on for more than 8 consecutive hours 1 Place the lamp on a stable and level surface 2 Press th...

Страница 6: ...Replace the bulb 5 Refit the glass container and tighten the screw Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies thr...

Страница 7: ...rad yrkesman Produkten f r endast anslutas till medf ljande n tadapter eller en n tadapter med samma specifikation Produkten r inte en leksak Placeras utom r ckh ll f r barn under 12 r ppna aldrig beh...

Страница 8: ...df ljer C Glasbeh llare D Topp E L sskruv F Anslutning f r n tadapter G N tadapter Montering 1 Tryck fast ljusk llan B i lampfotens sockel 2 S tt glasbeh llaren C p lampfoten och tryck den f rsiktigt...

Страница 9: ...Viktigt Flytta inte lampan n r den r varm Sl ck den och l t den svalna f rst L t inte lampan vara t nd l ngre n 8 timmar 1 Placera lampan p ett stabilt och plant underlag 2 Tryck p sladdens str mbryta...

Страница 10: ...ut lampan 5 S tt tillbaka glasbeh llaren och dra fast l sskruven Avfallshantering Denna symbol inneb r att produkten inte f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r...

Страница 11: ...ukes sammen med nettadapteren som f lger med eller en nettadapter med de samme spesifikasjonene Produktet er ingen leke Oppbevares utenfor rekkevidde for barn under 12 r Dekselet m aldri pnes V sken m...

Страница 12: ...lger C Glassbeholder D Topp E L seskrue F Inngang for nettadapter G Nettadapter Montering 1 Fest lyskilden B i lampefotens sokkel 2 Plasser glassbeholderen C p lampefoten og press den forsiktig ned 3...

Страница 13: ...Viktig Flytt ikke lampen mens den er tent eller varm Slukk den og la den bli avkj lt f rst La ikke lampen v re tent i mer enn 8 timer i strekk 1 Plasser lampen p et stabilt og plant underlag 2 Trykk...

Страница 14: ...av 4 Bytt av p re 5 Sett p plass glassbeholderen igjen og dra til l seskruen Avfallsh ndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med hushold ningsavfallet Dette gjelder innenfor...

Страница 15: ...en N in v hennet n s hk iskujen ja tulipalojen riski Laitteen saa liitt vain mukana tulevaan muuntajaan tai samanlaiseen muuntajaan Laite ei ole lelu S ilytett v alle 12 vuotiaiden ulottumattomissa l...

Страница 16: ...5 W mukana C Lasis ili D Yl osa E Lukitusruuvi F Muuntajan liit nt G Muuntaja Asennus 1 Kierr lamppu B kiinni valaisimen jalan kantaan 2 Aseta lasis ili C lampun jalkaan ja paina siit varoen alasp in...

Страница 17: ...an K ytt T rke l siirr lamppua kun se on kuuma Sammuta lamppu ja anna sen j hty ensin l pid lamppua p ll yli 8 tuntia 1 Aseta lamppu vakaalle ja tasaiselle alustalle 2 Sytyt valaisin painamalla johdon...

Страница 18: ...osta lasis ili varoen 4 Vaihda lamppu 5 Laita lasis ili takaisin ja kirist lukitusruuvi Kierr tt minen T m kuvake tarkoittaa ett tuotetta ei saa h vitt kotitalousj tteen seassa T m koskee koko EU alue...

Страница 19: ...n Daten angeschlossen werden Kein Kinderspielzeug F r Kinder unter 12 Jahren unzug nglich aufbewahren Niemals den Beh lter ffnen Unter keinen Umst nden die Fl ssigkeit im Beh lter trinken Niemals selb...

Страница 20: ...asbeh lter D Spitze E Arretierschraube F Netzteilanschluss G Netzteil Montage 1 Das Leuchtmittel B in der Fassung des Lampenfu es fixieren 2 Den Glasbeh lter C auf dem Lampenfu aufsetzen und vorsichti...

Страница 21: ...ellen wenn sie hei ist sondern erst ausschalten und abk hlen lassen Die Leuchte nie l nger als 8 Stunden am St ck eingeschaltet lassen 1 Die Leuchte auf eine stabile und ebene Unterlage stellen 2 Auf...

Страница 22: ...ter zur cksetzen und die Arretierschraube festschrauben Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf Dies gilt in der ge...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United Kingdom Customer Service contact number 020...

Отзывы: