background image

23

Deutsch

Standventilator

Art.Nr.  18-1505  Modell RD-40
 36-7816 

 RD-40

Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für 
künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten 
wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser 
Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

Sicherheitshinweise

•  Niemals irgendeine Art von Geschwindigkeitssteuerung an 

das Gerät anschließen. Es besteht Stromschlaggefahr.

•  Das Gerät nicht betreiben, wenn das Netzkabel, der Netzstecker 

oder ein anderes Teil beschädigt ist oder nicht korrekt funktioniert.

•  Das Produkt niemals auf irgendeine Weise verändern, 

reparieren oder modifizieren.

•  Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch in 

trockener, sauberer Umgebung geeignet. Das Gerät 
so aufstellen, dass es niemals in Wasser oder andere 
Flüssigkeiten fallen kann.

•  Bei Nichtbenutzung stets den Netzstecker ziehen.
•  Kinder niemals unbeaufsichtigt in einem Raum mit dem Gerät 

zurücklassen.

•  Das Gerät ist nur dann für Kinder ab 8 Jahren oder Personen 

mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen 
Fähigkeiten, bzw. mangelnder Erfahrung/Wissen geeignet, 
wenn diese in die sichere Handhabung eingeführt worden 
sind und Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen. Kein 
Kinderspielzeug. Reinigung und Wartung darf von Kindern nur 
unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden.

•  Das Gerät niemals vor der Montage an das Stromnetz 

anschließen.

•  Niemals Fremdgegenstände in das Gitter am Gerät einführen.
•  Das Gerät niemals durch Herausziehen des Netzsteckers 

ausschalten. Das Gerät immer mit dem Schalter ausschalten.

Содержание 18-1505

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Pedestal Fan Golvfl kt Gulvvifte Lattiatuuletin Standventilator Art no Model 18 1505 RD 40 36 7816 RD 40 Ver 20181203...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...r or other liquid Always unplug the product from the power point when it is not in use Never leave unsupervised children together with the product This appliance can be used by children aged from 8 ye...

Страница 4: ...de lock nut 4 Fan blade 5 Rear safety grille lock nut 6 Rear safety grille 7 Three speed and on off buttons 8 Base 9 Base washer 10 Screw B 11 Locking ring 12 Pedestal extension tube 13 Mains lead 14...

Страница 5: ...safety grille 1 Remove the lock nut 5 from the rear safety grille 2 Pass the rear grille 6 over the drive shaft on the front of the motor and align it on the locating pins 3 Secure the rear grille usi...

Страница 6: ...m the power point before cleaning it or when it is not to be used for a long time Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste Th...

Страница 7: ...155 cm Weight 4 60 kg Description Symbol Value Unit Max fan flow rate F 40 45 m min Fan power input P 39 97 W Service value SV 1 01 m min W Standby power consumption PSB 0 W Fan sound power level LwA...

Страница 8: ...en eller annan v tska Dra alltid ut stickproppen ur v gguttaget n r produkten inte anv nds L mna aldrig barn utan tillsyn i samma lokal som produkten Produkten f r anv ndas av barn fr n 8 r och av per...

Страница 9: ...r fl ktblad 4 Fl ktblad 5 L smutter bakre skyddsgaller 6 Bakre skyddsgaller 7 Knappar f r tre hastigheter samt avst ngning 8 Fot 9 Fotbricka 10 Skruv B 11 L sring 12 F rl ngningsstativ 13 N tkabel 14...

Страница 10: ...blad och skyddsgaller 1 Lossa l smuttern 5 f r det bakre skyddsgallret 2 S tt det bakre skyddsgallret 6 p motorns framsida s att gallrets riktningsh l f ster i motorns tappar 3 Dra t l smuttern f r de...

Страница 11: ...ur v gguttaget f re reng ring och om inte fl kten ska anv ndas under en l ngre period Avfallshantering Denna symbol inneb r att produkten inte f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g l...

Страница 12: ...5 cm Vikt 4 60 kg Beskrivning Symbol V rde Enhet Max luftfl de F 40 45 m min Fl ktens ineffekt P 39 97 W Driftsv rde SV 1 01 m min W Effektf rbrukning i standbyl ge PSB 0 W Fl ktens ljudeffektniv LwA...

Страница 13: ...lle ned i vann eller annen v ske Trekk alltid st pselet ut av str muttaket n r produktet ikke er i bruk La aldri barn oppholde seg i samme rom som viften uten tilsyn av voksne Produktet kan brukes av...

Страница 14: ...vifteblad 4 Vifteblad 5 L semutter bakre gitter 6 Bakre gitter 7 Bryter til innstilling av de tre hastighetene og stenging 8 Fot 9 Fotplate 10 Skrue B 11 L sering 12 Forlengelsesstativ 13 Str mkabel...

Страница 15: ...gitter 1 L sne p l semutteren 5 til det bakerste gitteret 2 Sett det bakerste gitteret 6 p motorens framside s nn at gitterets retningshull festes til tappene p motoren 3 Trekk til l semutteren til de...

Страница 16: ...ikalier Trekk alltid st pselet ut fra str muttaket f r rengj ring eller n r produktet ikke er i bruk Avfallsh ndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet...

Страница 17: ...ng 155 cm Vekt 4 60 kg Beskrivelse Symbol Verdi Enhet Maks luftstr m F 40 45 m min Viftens effekt inn P 39 97 W Driftsverdi SV 1 01 m min W Effektforbruk i standby modus PSB 0 W Viftens lydeffektniv L...

Страница 18: ...tai muuhun nesteeseen Irrota pistoke pistorasiasta kun laitetta ei k ytet l j t lapsia samaan tilaan laitteen kanssa ilman valvontaa Laitetta saavat k ytt vain yli 8 vuotiaat Henkil t joilla on fyysi...

Страница 19: ...i 4 Lavat 5 Taaemman suojaritil n lukitusmutteri 6 Taaempi suojaritil 7 Nopeudenvalinta painikkeet ja sammutus 8 Jalkaosa 9 Jalustalevy 10 Ruuvi B 11 Lukitusrengas 12 Pidennyskappale 13 Virtajohto 14...

Страница 20: ...ettimen lavan ja suojaritil iden asentaminen 1 Avaa taaemman suoja ritil n lukitusmutteri 5 2 Aseta taaempi suojaritil 6 moottorin etupuolelle siten ett ritil n suuntausrei t kiinnittyv t moottorin ta...

Страница 21: ...t liuotusaineita tai sy vytt vi kemikaaleja Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai jos et k yt laitetta pitk n aikaan Kierr tt minen T m kuvake tarkoittaa ett tuotetta ei s...

Страница 22: ...ohdon pituus 155 cm Paino 4 60 kg Kuvaus Lyhenne Arvo Yksikk Ilmavirta enint n F 40 45 m min Tuulettimen teho P 39 97 W K ytt arvo SV 1 01 m min W Tehonkulutus valmiustilassa PSB 0 W Tuulettimen melut...

Страница 23: ...sschlie lich f r den Hausgebrauch in trockener sauberer Umgebung geeignet Das Ger t so aufstellen dass es niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten fallen kann Bei Nichtbenutzung stets den Netzsteck...

Страница 24: ...eschreibung 1 Regler f r die Oszillation 2 Vorderes Schutzgitter 3 Sicherungsmutter Rotorblatt 4 Rotorblatt 5 Sicherungsmutter hinteres Schutzgitter 6 Hinteres Schutzgitter 7 Tasten f r drei Geschwind...

Страница 25: ...erungsmutter 5 des hinteren Schutzgitters l sen 2 Das vordere Schutzgitter 6 auf die Vorderseite des Motors setzen sodass die Zapfen des Motors durch die L cher am Schutzkorb passen 3 Die Sicherungsmu...

Страница 26: ...ge und Wartung und bei l ngerer Nichtbenutzung stets den Netzstecker ziehen Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf...

Страница 27: ...schreibung Symbol Wert Einheit Max Luftstr mung F 40 45 m min Leistungsaufnahme des Ventilators P 39 97 W Serviceverh ltnis SV 1 01 m min W Leistungsaufnahme im Bereitschafts zustand PSB 0 W Schalllei...

Страница 28: ...siakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United Kingdom Customer Service Contact number 020...

Отзывы: