Clarke CLARKE18WD Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 20

Clarke CLARKE18WD Скачать руководство пользователя страница 7

12/13

B - 3

56091118 - Summit Pro 18SQ

ESPAÑOL - B

INSTRUCCIONES DE USO

A

B

C

FIJACIÓN DEL MANGO

1. Quite el mango

(A)

de la posición de barco y quite los tornillos de montaje del mango superior de la máquina.

2. Vuelva a alinear la manija

(A)

como se muestra y vuelva a colocar los tornillos y arandelas.

3. Fije la abrazadera de la manguera posterior de vaciado

(B)

.

4. Fije la parte delantera de montaje de la Escobilla de goma

(C)

.

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание CLARKE18WD

Страница 1: ...o your Clarke machine could result in injury to you or to other personnel damage to the machine or to other property could occur as well You must have training in the operation of this machine before using it If your operator s cannot read this manual have it explained fully before attempting to operate this machine All directions given in this book are as seen from the operator s position at the ...

Страница 2: ...ces are in place and operate properly 3 When using machine Do not run machine over cord Do not pull machine by cord or plug Do not pull cord around sharp edges or corners Turn power switch to off prior to unplugging machine Do not unplug by pulling on the cord Do not stretch cord Do not handle plug with wet hands Keep cord away from heated surfaces Do not pick up burning or smoking debris such as ...

Страница 3: ...TRUCTIONS FOR USE ATTACHING HANDLE 1 Remove Handle A from ship position and remove upper handle mounting screws from machine 2 Realign Handle A as shown and replace screws washers 3 Attach rear hose dump Clamp B 4 Attach front mount Squeegee C A B C ...

Страница 4: ...ck to transport position depress the bottom half of the pedal rear of the machine downward with your foot Be sure that the handle is properly assembled on machine body prior to operating machine This wet dry vacuum includes the GV25014 bubble buster blue nylon foam suppression bag This bag must be used in all wet pick up applications Failure to use the bag will void the warranty on the vacuum moto...

Страница 5: ...er cord for any damage 6 Clean squeegee blades with a cloth Do not use your fingers to wipe the blades 7 Check vacuum hose for holes and clogs 8 Lubricate wheels casters and axles with a water resistant lubricant every month 9 Check machine for loose or missing nuts and bolts and replace as necessary After each use in a wet pick up application remove the GV25014 Bubble Buster blue nylon foam suppr...

Страница 6: ... dispositivos de seguridad estén en su lugar y funcionen correctamente 3 Al utilizar la máquina No haga funcionar la máquina sobre el cable No tire de la máquina por medio del cable o enchufe No tire del cable contra bordes afilados o esquinas Gire el interruptor en off antes de desconectar la máquina No desenchufe tirando del cable No estire el cable No toque el enchufe con las manos mojadas Mant...

Страница 7: ...o A de la posición de barco y quite los tornillos de montaje del mango superior de la máquina 2 Vuelva a alinear la manija A como se muestra y vuelva a colocar los tornillos y arandelas 3 Fije la abrazadera de la manguera posterior de vaciado B 4 Fije la parte delantera de montaje de la Escobilla de goma C ...

Страница 8: ...al parte trasera de la máquina hacia abajo con el pie Asegúrese de que el mango esté correctamente montado en el cuerpo de la máquina antes de operar la máquina Esta aspiradora húmedo seco incluye una bolsa de supresión de espuma de nylon azul destructor de burbuja GV25014 Esta bolsa debe ser utilizada en todas las aplicaciones de recogida de húmedos La no utilización de la bolsa anulará la garant...

Страница 9: ...no se encuentre dañado 6 Limpie las láminas de la escobilla con un paño No use sus dedos para limpiar las láminas 7 Revise la manguera de aspiración por orificios y obstrucciones 8 Lubrique las ruedas roldanas y ejes con un lubricante resistente al agua todos los meses 9 Compruebe si la máquina tiene tuercas y pernos flojos o faltantes y reemplace de ser necesario Después de cada uso en una aplica...

Страница 10: ...onctionnent correctement 3 Pendant l utilisation de l appareil Ne pas passer avec l appareil sur le cordon Ne pas tirer l appareil à l aide du cordon ou de la prise Ne pas tirer sur le cordon pour passer un angle ou une arête vive Mettre l interrupteur d alimentation sur off arrêt avant de débrancher l appareil Ne pas le débrancher l appareil en tirant sur le cordon Ne pas tirer excessivement sur ...

Страница 11: ...NÉE 1 Sortir la poignée A de sa position de transport et retirer les vis de fixation supérieures de la machine 2 Réaligner la poignée A comme illustré sur le schéma et remettre les vis et les rondelles 3 Fixer le collier de serrage du tuyau de vidange à l arrière B 4 Fixer le racloir avant C ...

Страница 12: ... la partie inférieure de la pédale située à l arrière de la machine Vérifier que la poignée est bien fixée sur la machine avant d utiliser celle ci Cet aspirateur eaux et poussières est équipé du sac anti mousse en nylon bleu brise bulle GV25014 Ce sac doit impérativement être mis en place lorsque l aspirateur est utilisé pour aspirer un liquide Le non respect de cette consigne entraînera l annula...

Страница 13: ...agé 6 Nettoyer les lames du racloir avec un chiffon Ne pas essuyer les lames avec les doigts 7 Vérifier que le tuyau d aspiration n est pas percé ou bouché 8 Graisser une fois par mois les roues et les essieux à l aide d un lubrifiant résistant à l eau 9 Examiner l appareil afin de vérifier qu il ne manque aucun écrou ou boulon ou que ceux ci ne sont pas desserrés Les remplacer si nécessaire Après...

Страница 14: ...D 2 Summit Pro 18SQ 56091118 12 13 PARTS LIST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 18 20 21 22 10 23 24 25 26 27 28 29 30 VAC HEAD ASSEMBLY ...

Страница 15: ...ck 13 VA65001GE 1 Cable Power 14 VA21521 1 Grommet Power Cord 15 VA91346 1 On Off Switch 16 GV15002 1 Mounting Cover Motor 17 FC25002A 1 Mounting Plate Motor 18 VA41032 2 Gasket Motor 19 ZD49000A 1 Vac Motor 115v 20 GV25002 1 Seal Plate 21 GV15004A 1 Mounting Base Motor 22 GV15006 1 Gasket Mounting Plate 23 GV25010 1 Filter Screen 24 GV25013 1 Water Guard 25 GV25006 1 Trumpet 26 GV25003 1 Pole Bal...

Страница 16: ...4 Summit Pro 18SQ 56091118 12 13 PARTS LIST 43 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 21 22 23 24 24 25 26 13 27 28 29 30 31 30 29 32 33 34 35 36 29 37 38 39 40 41 23 13 14 42 TANK ASSEMBLY ...

Страница 17: ...Pick Up Tool 19 VA75007 2 Bumper 20 VA85002 1 Body Pick Up Tool 24 VA75008 1 Body Pick Up Tool 30 21 VA13471 2 Self Tapping Screw ST5 X 10 22 VA85001 1 Clamp Blade 24 VA75009 1 Clamp Blade 30 23 VV20501 6 SCREW M5 X 14 PH 24 VA85007 2 Blade 24 VA75010 2 Blade 30 25 VA13491 2 Screw M8 X 25 26 VA85005 4 Lock 27 VA85004 2 Axle Wheel 28 VA91345 8 2 Wheel 2 29 VF13516 8 Washer 30 VA14001 4 Lock 31 VA75...

Страница 18: ...Seat Wheel 10 VA20207 3 1 Clip Floor Tool Adapter 11 VA20207 2 1 Floor Tool Adapter 38mm 12 VA20806 1 Crevice Tool 13 VA20201 1 Machine End 14 VA20202 2 Threaded Insert 15 VA20203 2 Clip Ring 16 VA20206 1 Angled Hose End 38mm 17 VA20288 1 Hose Assy 18 VA00001 1 24 Front Mount Squeegee Assy VA00002 1 30 Front Mount Squeegee Optional Assy VA00005 1 24 Dry Pick Up Tool Assy Optional 19 VA75020 1 Clot...

Страница 19: ......

Страница 20: ...A Nilfisk Advance Brand 14600 21st Avenue North Plymouth MN 55447 3408 www clarkeus com Phone 800 253 0367 Fax 800 825 2753 2013 Nilfisk Advance Inc ...

Отзывы:

Нет отзывов