Clarke CHT204 Скачать руководство пользователя страница 2

MAINTENANCE

Each torque wrench has been lubricated before leaving the factory.  If the torque wrench has not been
used for some time, operate it several times allowing the lubricant to re-coat the internal working parts.

• After use, keep adjustment at lowest torque setting.

• Do not turn handle below lowest torque setting.

• Clean wrench by wiping.  Never immerse in any type of cleaning fluid.

• The wrench may occasionally require servicing/recalibration in order to ensure accurate readings,

in which case, contact your CLARKE dealer

CONVERSION DATA

1kg cm

=

13.887in oz

1dNm

=

14.161in oz

1kg cm

=

0.08677in lbf

1Nm

=

8.8507in lbf

1kgm

=

7.233ft lbf

1Nm

=

0.73756 ft lbf

1kg cm

=

0.098Nm

1kg cm

=

9.80665 Nm

Foot

Kilogram Newton

Newton

Foot

 Kilogram  Kilogram Newton

Foot

Pounds

Metres

Metres

Metres

Pounds

Metres

Metres

Metres

Pounds

(ft.lbf)

kgm

Nm

Nm

(ft.lbf)

kgm

kgm

Nm

(ft.lbf)

5

0.69

6.78

10

7.38

1.02

1

9.81

7.23

10

1.38

13.56

20

14.75

2.04

2

19.61

14.47

15

2.07

20.34

30

22.13

3.06

3

29.42

21.70

20

2.76

27.12

40

29.50

4.08

4

39.23

28.93

25

3.46

33.90

50

36.88

5.10

5

49.04

36.17

30

4.15

40.68

60

44.26

6.12

6

58.84

43.40

35

4.84

47.46

70

51.63

7.14

7

68.65

50.63

40

5.53

54.24

80

59.01

8.16

8

78.46

47.87

45

6.22

61.02

90

66.38

9.18

9

88.26

65.10

50

6.91

67.80

100

73.76

10.20

10

98.07

72.33

55

7.60

74.58

110

81.14

11.22

11

107.88

79.57

60

8.29

81.36

120

88.51

12.24

12

117.68

86.80

65

8.98

88.14

130

95.89

13.26

13

127.49

94.03

70

9.67

94.92

140

103.26

14.28

14

137.30

101.27

75

10.37

101.70

150

110.64

15.30

15

147.11

108.50

80

11.06

108.48

160

118.02

16.32

16

156.91

115.74

85

11.75

115.26

170

125.39

17.34

17

166.72

122.97

90

12.44

122.04

180

132.77

18.36

18

176.53

130.20

95

13.13

128.82

190

140.14

19.38

19

186.33

137.43

100

13.82

135.60

200

147.52

20.40

20

196.14

144.67

105

14.51

142.38

210

154.90

21.42

21

205.95

151.90

110

15.20

149.16

220

162.27

22.44

22

215.75

159.13

115

15.89

155.94

230

169.65

23.46

23

225.37

166.37

120

16.58

162.72

240

177.02

24.48

24

235.37

173.60

125

17.28

169.50

250

184.40

25.50

25

245.18

180.84

130

17.97

176.28

260

191.78

26.52

26

254.98

188.08

135

18.66

183.06

270

199.15

27.54

27

264.79

195.30

140

19.35

189.84

280

206.53

28.56

28

274.60

202.54

145

20.04

196.62

290

213.91

29.58

29

284.41

209.77

150

20.73

203.40

300

221.29

30.60

30

294.22

217.00

155

21.42

210.18

310

228.67

31.62

31

304.03

224.23

160

22.11

216.96

320

236.05

32.64

32

313.84

231.46

CONVERSION  TABLES

Clarke International, Hemnall St., Epping, Essex CM16 4LG:      Service Tel: 020 8988 7400

Отзывы: