98
VRX775VD
Français
Mo
de d
’e
m
ploi
Disques
Disques compatibles
Ce lecteur de DVD vidéo peut lire les disques
suivants.
A propos des disques CD Extra
Un disque CD Extra comprend deux sessions
d’enregistrement. La première session est une
session audio, et la seconde une session de
données informatiques.
Les CD que vous avez créés vous-même et qui
contiennent plus de deux sessions ne pourront
pas être lus sur ce lecteur de DVD vidéo.
Remarque :
•
Lorsque vous lisez un disque CD Extra, seule la
première session est reconnue.
A propos des disques CD-R/CD-RW
(MP3, WMA)
Ce lecteur peut lire des disques CD-R/CD-RW
enregistrés au format CD de musique (MP3,
WMA) ou au format CD vidéo.
A propos des disques DVD-R/RW ou
DVD+R/RW
Ce lecteur ne peut pas lire les disques DVD-R/RW
et DVD+R/RW enregistrés au format CD vidéo.
Toutefois, des fichiers MP3/WMA enregistrés sur
des disques DVD-R/RW et DVD+R/RW peuvent
être lus sans problème.
Disques incompatibles
Ce lecteur de DVD vidéo ne peut pas lire les
disques DVD-Audio, DVD-RAM, CD de photos, etc.
Remarque :
•
Certains CD enregistrés en mode CD-R/CD-RW
risquent de ne pas pouvoir non plus être lus. (Cela
peut être dû aux caractéristiques du disque, à des
rayures, à la présence de poussière ou de saleté
sur le disque ou la lentille du lecteur, etc.)
•
Le démarrage de la lecture d’un CD-R ou d’un CD-
RW qui n’a pas été finalisé prend du temps. Par
ailleurs, selon leurs conditions d’enregistrement,
ces disques peuvent ne pas être lus par le lecteur.
•
Le lecteur ne peut pas lire les CD Super Audio. La
lecture à partir du lecteur de CD n’est pas prise en
charge, même s’il s’agit d’un disque hybride.
A propos de la lecture MP3/WMA
Cet appareil peut lire des disques CD-R/CD-RW,
DVD-R/RW et DVD+R/RW sur lesquels des
données musicales au format MP3/WMA ont été
enregistrées.
Pour plus d’informations, reportez-vous à la
section “
Ecoute de fichiers MP3/WMA
” (page
122).
Remarque sur les numéros de région
Le système de DVD vidéo affecte un numéro de
région aux lecteurs de DVD vidéo et aux disques
DVD par région de vente. Les lecteurs de DVD
vidéo vendus aux Etats-Unis peuvent lire les
DVD portant le numéro de région “
ALL
”, “
1
” et
toutes les combinaisons de numéros comprenant
le chiffre “
1
”.
Le numéro de région d’un DVD vidéo est inscrit sur
la pochette du disque, comme indiqué ci-dessous.
A propos des marques déposées, etc.
• Cet appareil contient une technologie de
protection des droits d’auteur protégée par des
brevets américains et autres droits de propriété
intellectuelle. L’utilisation de cette technologie
de protection des droits d’auteurs doit être
autorisée par Macrovision, et est exclusivement
réservée à un visionnement personnel et autres
visionnements contrôlés, sauf autorisation
contraire de Macrovision. L’ingénierie inverse
et le démontage sont interdits.
• Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“
Dolby
”, “
Pro Logic
” et le sigle double D sont
des marques commerciales de Dolby
Laboratories.
• “
DTS
” et “
DTS Digital Out
” sont des marques
commerciales de Digital Theater Systems, Inc.
• “
iPod
” est réservé uniquement à la copie
légale ou autorisée par les ayants droits. Ne
volez pas la musique.
• Windows Media
™
et le logo Windows
®
sont
des marques commerciales ou des marques
déposées de Microsoft Corporation aux Etats-
Unis et/ou dans d’autres pays.
Disque qui peut être lu
DVD vidéo
CD audio
CD vidéo
CD TEXT
MP3 ID3 TAG
WMA
ALL
1
4
6
1
280QC6824BA-VRX775VD_FR.book Page 98 Wednesday, December 6, 2006 2:54 PM
