background image

Содержание FZ709

Страница 1: ...Bluetooth US iMp3IWMAlAAC RECEIVER I CeN ETCONTROL r b t E8eEJJf PTN AG Bluetooth t RECEPTORUSBIMP3IWMtvAAC I CONTROL CeNJ T ...

Страница 2: ...b a I adresse Y I rlQ l PI1J pour enregistrer votre produit Clarion L enregistrement de produit sur notre site Web est une procedure simple Le formulaire d enregistrement est simple et facile arernplir Une fois votre produit enregistre vous pourrez rester intorrne e des infor mations produit importantes Enregistrez vous sur www clarion com pour que votre produit Clarion reste ajour en toute simpli...

Страница 3: ...e Control Unit Buttons 10 6 OPERATIONS 11 Basic Operations 11 Radio Mode Operations 16 USB Operations 18 iPod Operations 22 Satelite Radio Operations 26 Bluetooth Operations 28 Common Operations 33 7 TROUBLESHOOTING 37 8 ERROR DISPLAYS 40 9 SPECIFICATIONS 41 1 FEATURES OEL Display and Touch Sensor Operation BBE MP for compressed Audio Improvement USB Direct Connection for iPod eIi i A J READY mp3 ...

Страница 4: ...APPROVAL SSE MP Minimized Polynomial Non Linear Saturation Process improves digitally compressed sound such as MP3 by restoring and enhancing the harmonics lost through compression SSE MP works by regenerating harmonics from the source material effectively recovering warmth details and nuance Manufactured under license from SSE Sound Inc Licensed by SSE Sound Inc under one or more of the following...

Страница 5: ...IS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES 003 CET APPAREIL NUMERIQVE DE LA CLASSE BEST CONFORME ALA NORME NMB 003 DU CANADA FUSE RATING 15A 32VOC MANUFACTURED CL IRION MALAYSIA D SERIAl No PE 8502B 276 0520 00 Clarion C o Ltd MADE IN MALAYSIA Bottom View of Source Unit Vue de I appareil Pilote Par Dessous Vista Inferior de la Unidad Fuente Note Be sure to unfold this page and refer ...

Страница 6: ...y for 1 second or longer to enter the Fast forward or Fast backward mode while in USB mode II key Switch the band or seek tuning or manual tuning while in the Radio mode Switch to List Search or Top folder while in the USB mode Switch between last menu level and Play display or Top iPod menu while in the iPod mode 6 FZ709 II k MUTEENT ey Play or pause a track while in the USB mode Toggle Mute on o...

Страница 7: ... 1 step Touch hold slider will decrease volume continu osly Touch and release once will decrease the volume 1 step Touch hold 1 will to scroll up items continuosly Touch and release 1 once will scroll up items 1 step Touch hold V will to scroll down items continuosly Touch and release V once will scroll down items 1 step FZ709 7 ...

Страница 8: ...tery indication t BJuetootH connection indication Source icon Radio mode C SJ Stereo indication MRNIJ Manual indication FI j Auto store indication SeN Scan indication OEl Screen Sound mode Ei MAGNA BASS EX indication EiI G Beat EO indication 1 Lq t MUTE indication I 5AT Satellite indication 11 9 Category indication liIIi Channel indication The organic electro luminescence display GEL Display of th...

Страница 9: ...ery in the direction indicated by the arrow so that it slides into the compartment 4 Replace the cover and slide in until it clicks into place Notes Misuse may result in rupture of the battery producing leakage of fluid and reSUlting in personal injury or damage to surrounding materials Always follow these safety precautions Use only the designated battery When replacing the battery insert properl...

Страница 10: ...SR memory Radio mode only OISP Switch among title Switch among title display display Satellite only No function Press and hold for 1 second or longer Switch among title display indicator display and clock display Preset scan Scan play No function No function Press and hold Press and hold SCN the button for 2 the button for 1 seconds or longer second or longer to Auto store perform folder scan play...

Страница 11: ...rned on the SYSTEM CHECK appears in the display This unit will switch to Radio mode after system check Selecting a mode 1 Touch the 0 key to switch to Source menu PWR 2 Touch the corresponding key beside the Source mode name to enter into desired mode 3 There are 6 selections in the Source menu Note Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter 3 CONTROLS on page 5 iPod c...

Страница 12: ...lock Sound adjustments You can adjust a sound effect or tone quality to your preference To change sound setting O Touch the Sll key to switch to ADJ menu 8 Select SOUND in the menu to enter Sound Adjustmen mode Slide along the s RLl slider or touch 1 J V 1 key the Sound Adjustment mode changed as following order BEAT EO BASS MID TREBLE BBE MP 2 BALANCE FADER M BEX HPF S W LPF S W VOL BEAT EO Notes...

Страница 13: ... detail setting stage BASS IT MID U Touch key to select Gain G center frequency F or Q factor Q Slide along SCRL slider or touch A V key to adjust th value The factory default setting G 0 Adjustment range 7 to 7 F 50Hz Adjustment range 50 100 200 Q 1 0 Adjustment range 0 7 1 0 1 4 2 0 BRSS ll i SO LiilO 7 rmi BRSS ll i SO LiilO 7 rmi ll i SO LiilO 7 rmi After completing settings touch the ENT key ...

Страница 14: ... Sk O 7 mil TREBLE Lt i Sk O mil TREBLE Lt i 5k O mil 8 After completing settings touch the ENT key to return to the 151 selected item Setting the BBE MP Sound Enhancement and Restoration for compressed audio files BBE MP Minimized Polynomial Non Linear Sat uration Process improves digitally compressed sound such as MP3 by restoring and enhancing the harmonics lost through compression BBE MP works...

Страница 15: ...ing is OFF Adjustment range ON OFF 8 After completing settings touch the ENT key to return to the 151 selected item Adjusting the high pass filter 8 CD Select HPF 8 Touch key to enter detail setting stage 1 8 Slide along SCRL slider or touch A I V key to select th setting in sequence 60 90 120 THROUGH The factory default setting is THROUGH This is supported only with amplifiers equipped with this ...

Страница 16: ... fre quency changes one step at a time In the Quick Tuning mode you can quickly tune the desired frequency 1 Touch the II key and select the desired band FM or AM If MRI IU is not lit in the display touch and hold the I key for 1 second or longer MRNU is lit in the display and manual tuning is now avail able 2 Tune into a station Quick tuning Touch and hold the key for 1 second or longer to begin ...

Страница 17: ...reset positions 6 FM1 6 FM2 6 FM3 6 AM1 exists to store individual radio sta tions in memory 1 Touch the 1I l key to select the desired band 2 Slide along S RL slider or touch I J V key to select the desired preset station 3 Touch ENT key to recall the stored radio frequency Entering titles Titles up to 10 characters long can be stored in memory and displayed for Radio stations 8 CD Select TITLE I...

Страница 18: ...if fer depending on the USB memory device con nected the actual playback order may not be the same as that indicated on your computer s display If you continuously operate folder up down the play time keeps as 00 00 and the sound is not emitted What is MP3 MP3 is an audio compression method and clas sified into audio layer 3 of MPEG standards This audio compression method has penetrated into PC us...

Страница 19: ... select FAT12 FAT16 or FAT32 as the file system format Normal play may not be possible if the files are recorded on another format 2 The folder name and file name can be dis played as the title during MP3 WMA AAC play but the title must be within 64 single byte alphabetical letters and numerals including an extension 3 Do not affix a name to a file inside a folder having the same name Note File na...

Страница 20: ... the previous position where playback is stopped When a USB memory device is disconnected and then a different USB memory device is connected playback will begin from the first file recorded on the device To stop pla 1 Touch the IV key and switch the function to a source otner than the USB memory device Do not remove the USB memory device when the USB mode is selected since it may result in loss o...

Страница 21: ...r 2 seconds During scan f il I will keep blinking All scan play starts from the first track of next folder Repeat play This function allows you to play the current track repeatedly G Select REPEAT Touch key to enter detail setting stage Slide along S L slider or touch 1 V key to select TRACK Touch the ENT key TRACK REPEAT will be displayed for 2 seconds 3 J lights in the display All repeat play Th...

Страница 22: ...f compatible Apple iPod unit with the this model please contact your Clarion dealer or www c1arion com Connecting an iPod When an iPod is connected to the USB slot Shuffle set on the iPod will become as follows Shuffle Albums play Random play Shuffle Songs play All random play The iPod have iPod menu which can toggle with Play mode by touching the Ifj key for 1 second or longer If iPod supports vi...

Страница 23: ... seconds i lights in the display Repeat off This function allows you to play all tracks in the current folder repeatedly D Select REPEAT 0 Touch I key to enter detail setting stage 1 Slide along S RL slider or touch I lJ V key to select oFF Touch the ENT key REPEAT OFF will be displayed for 2 seconds Random play Play all albums within a selected category in ran dom order Corresponds to Shuffle Alb...

Страница 24: ...a trac k within a category Selecting category from the iPod video menu 1 Touch and hold the II key for 1 second or longer 2 Select to switch to music menu or video menu 3 If VIDEO is selected from the list iPod video menu categories will be displayed Note Repeat and Random mode operations are not supported when in the iPod menu 4 Slide along S RL slider or touch V key to select the category 5 The ...

Страница 25: ...item Note The setting will only take effect after disconnecting and re connecting the iPod Select Simple Control mode This function is to select the mode to operate the iPod contents The factory default setting is OFF 8 D Select SIMPLE MODE 8 Touch keyAO enter detail setting stage 8 Slide along S RL slider or touch l V key to select ON or OFF ON To operate iPod contents from iPod OFF To operate iP...

Страница 26: ...g tuned in no signal is yet received XM LOADING SIRIUS ACQUIRING A channel without a broadcast has been selected XM CH UNAVAIL SIRIUS INVALID CH A channel not covered by your contract XM UPDATING SIRIUS CALL 888 539 SIRI alternated Satellite function You need to enter the SAT OPTION to perform the Satellite function SAT OPTION O During Sirius or XM mode touch the ii key to switch to ADJ menu Selec...

Страница 27: ...m 3 Touch the or key to tune in a station Notes When the category selection mode is entered the category of the last received channel is displayed first The category selection mode is canceled when no channel with the selected category can be found If the I key are not touched within 7 sec onds the category selection mode is canceled and resumes to the Channel mode Recalling a preset category Touc...

Страница 28: ... the current channel Bluetooth Operations The Bluetooth interface allows you to utilize your car s built in audio system for wireless mo bile phone or music handsfree communication This unit will be able to retrieve phonebook con tacts perform outgoing call receive incoming call and listen to music Note When an audio device is paired the following operations are the same as USB mode Play Pause Tra...

Страница 29: ... to redial the last dialed number of the phone Dial Number Call Outgoing call can be made by entering telephone numbers Telephone number uses 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 and o D Select DIAL NUMBER O Touch the key to enter the dial mode o Touch the or key to move the cur sor O Slide along S RL slider or touch A I V key to select the numbers O Touch the ENT key to call the mobile phone number Answering a ca...

Страница 30: ... the paired mobile phones list 1 8 Slide along SCRL slider or touch 1 V key to choose ne of the 5 mobile phones 8 Touch the ENT key to connect Connected device will be able to use all the functional ities provided Notes Make sure Bluetooth setting on the mobile phone is turned on during connection request i indicator will appear if Bluetooth device is connected f III and ClOD indicator will only a...

Страница 31: ... de lete DELETE HISTORY This option used to delete the call history 8 G Select DEL HISTORY 8 Touch the key DELETE is dis played G Touch the ENT key for 2 seconds to de lete BOOK TYPE The unit provides 3 types of phone book which are stored in memory The factory default setting is TYPE 3 G G Select BOOK TYPE G Touch the key to enter detail setting stage G Slide along S AL slider or touch A I V key ...

Страница 32: ... to ON PASS KEY User can set new 4 digits of pass key that range from 0 to 9 for pairing authentication security This new pass key will be used for subsequent pairing mode with other BJuetooth device The factory default setting is 1234 G CD Select PASS KEY G Touch the key to enter detail setting stage G Default pass key is displayed Touch ENT key to change the setting O Touch or key to move the cu...

Страница 33: ... 7 times the locking time will be 15 seconds from 7th time onwards the locking time will be 15 minutes Adjustment Mode 1 Touch the a key to switch to ADJ menu 2 Select SETTING in the menu to enter setting mode I 3 Each time you slide along the S RL or touch 1 I V key the setting mode changed as following order CLOCK EDlr DISP BRIGHr BEEP CODE SCREEN SAVER AUTO SCROLL SCROLL SPEED DIMMER BLINKING L...

Страница 34: ...or touch 1 V key to select uN or OFF Setting the code D Select CODE Touch key to enter detail setting stage T CODE II CLOCK ED I T II When no code is r gistered Slide along S RL slider or touch 1 1 V key to adjust the value 8 Touch 1 key to set the previous or next digit SET DE CODE INPUT 0000 CODE INPUT 1 000 c CODE I N PUT 1 1 00 c During finish adjustment touch ENT key for 2 seconds to memory t...

Страница 35: ...long S L slider or touch 1 l V key to select ON or OFF Setting the method for title scroll Set how to scroll in MP3IWMA AAC title The factory default setting is ON 8 CD Select AUTO SCROLL 8 Touch I key to enter detail setting stage 1 8 Slide along S RL I slider or touch I I V I key to select ON or OFF ON To scroll automatically OFF To scroll just 1 time Setting the scroll speed This function allow...

Страница 36: ... This unit continues normal operation even when the accessory is interrupted MUTE The sound from this unit is muted during accessory is interrupted Performing a system check This function allows you to perform a system check from the adjust mode when required 8 D Select SYSTEM CHECK 8 g Touch ENT key SYSTEM CHECK ap pears in the display 8 After finish checking this unit will switch to previous mod...

Страница 37: ... off and on again Speaker volume is reduced automatically when the speaker protection circuit operates 2 If the sound is muted again consult our service department No sound heard The device contains no MP3IWMA AAC files The files are not proper MP3IWMAlAAC format Connectors are loose Record MP3IWMA AAC files properly to the device Use only properly encoded MP3 WMAlAAC files Disconnect the device a...

Страница 38: ...eaming The external audio device may in Pause status Some Bluetooth audio devices might not support AVRCP Due to excessive BJuetooth activity on a low bandwidth link Some phones will not handle this well Audio streaming will begin to pulse on off when using your connected phone Display is showing device name connected but there is no sound output 2 C JI I I l cc There might be connection links bro...

Страница 39: ...e pairing information may Perform the above measure Q car stereo using phone have been deleted from the unit e 0 c There is no sound output Incoming call was answered too Please use your phone to transfer Q Q when incoming call is quickly before you hear the ringing the audio back to the phone for the answered tone This can cause the audio not current ongoing call properly transferred to the main ...

Страница 40: ...nt devices Do not use the HUB devices l J I o o I W J m FAILED No Bluetooth device is found within range The device pairing information might have been lost Device or unit is not in pairing mode or wrong pass key is entered A2DP device is not connected Please turn on the Bluetooth device and place the device within range of reception Please manually pair and reconnect the device Please make sure b...

Страница 41: ...iance Bluetooth 2 1 Frequency Range 2 40 2 4835 GHz ISM band RF Power Class 2 2 5mW Profiles HFP A2DP AVRCP OPP Operating Temperature 20 C 60 C Telephone Operation Noise reduction Echo cancellation Full duplex telephone Mic Input External 2 2k ohm 2V electret 32 44 1 48 MPEG 1 32 320 MPEG 2 8 160 MPEG 2 5 8 160 VBR MPEG 1 32 44 1 48 MPEG 2 16 22 05 24 MPEG 2 5 8 11 025 12 MPEG 1 2 and 2 5 Layer 3 ...

Страница 42: ...bject to change without notice for further improvement Please make sure when connecting external power amplifier that you properly to the car chassis ground the amplifier If this is not done severe damage to the source unit may happen Power Output 18 W RMS x 4 Channels at 4 Q and 1 THD N Signal to Noise Ratio 87 dBA reference 1 W into 4Q 42 FZ 09 ...

Страница 43: ...Clarion Co Ltd All Rights Reserved Copyright 0 2009 Clarion Co Ltd Printed in Malaysia Irnprim6 en Malaisie Stampato in Malaysia PE 8502B 280 8706 00 ...

Страница 44: ...muestra en la Figure7 losorlficios ya han sitlotaladrad06en losautom6viles TOYOTA y NISSAN pero para ottos modelos puede rosuitar neoosNIo realizar modificlloCiones como taladrado de nuevos orificlosenlossopottesdernontaje 3 Conecte los cables como se muestra en Ie Secci6n 5 4 Asegure Ia unioad alleblero de Instrumentos I OOspu9s vtJfIl a a montar eltab efo de InslrtJmentos yel pane central 3 INST...

Страница 45: ... lite pre iiou ly cut Iud wlrl 011 t le sldl 01 llwCOl1neetor 3 VoIkswaoen model have already changed posltlon or the fUse fOf InSlailatlon In such vehk les rlW lJiiuli lP tiJi rr ij l U Ilij lJ Par Yehlculoa VW y AUdI Para o 9hlculos VW YAudi cambie la posicl61 l delail lstalaciOn FiguralO To nemllt rT fl IIffet To elimmat udio s Of1 c1r Ulls dQ fIOl mo tt e 01 unUlIdRCA ablM CAUTION P mah 1 1 11...

Страница 46: ... 12 Notes Each terminal of CCA723 cable is connected as follow Visual connector Yellow UniversaJ monitor Audio connector Red and White Not connected USB connector USB connector of source unit Di9ital need to be selected in iPOd output form setting RelllarQues Ctlaque borne du c tble CCA723 est conneclee comme suit Cannectaur visuel Jaune t cran universel Cannecleur audio Rouge et Blanc Non connecl...

Страница 47: ...ret ne jamais utiliser un chiffon rigide un diluant du benz ne de I alcool etc Pour enlever la salet tenace appliquer un peu d eau froide OU tiede sur un chiffon doux et essuyer doucement la saleM IMPORTANT Une installation incorrecte peut endommager rappareil ou Ie vehicule SI ron ne posse ie pas les connaissances requises consulter un installateur qlJalifi Couper Ie til du chassis annule Ia gara...

Отзывы: