Clarion DXZ728R Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 33

302

DXZ728R

English

Français

10. SPECIFICATIONS

10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Radio section

Tuning System: PLL synthesizer tuner

Receiving Frequencies:

: 87.5 to 108 MHz (0.05 MHz steps)

: 531 to 1602 kHz (9 kHz steps)

: 153 to 279 kHz (3 kHz steps)

CD player section

System: Compact disc digital audio system

Frequency Response: 5 Hz to 20 kHz (± 1 dB)

Signal to Noise Ratio: 100 dB (1 kHz) IHF-A

Dynamic Range: 95 dB (1 kHz)

Distortion: 0.01%

General

Output Power: 4

31 W (DIN 45324, +B=14.4V)

Power Supply Voltage:

14.4 V DC (10.8 to 15.6 V allowable),
negative ground

Power Consumption: Less than 15 A

Speaker Impedance: 4

Ω

(4 to 8

Ω

allowable)

Auto Antenna Rated Current: 500 mA or less

Weight:

Main unit: 1.6 kg
Remote control unit: 30 g (including battery)

Dimensions:

Main unit :

178 (W)

50 (H)

155 (D) mm

Remote control unit:

44 (W)

110 (H)

27 (D) mm

Note:
• Specifications and design are subject to change without notice for further improvement.

Section radio

Système de syntonisation: Tuner à synthétiseur PLL

Fréquences de réception:

: 87,5 à 108 MHz (pas de 0,05 MHz)

: 531 à 1602 kHz (pas de 9 kHz)

: 153 à 279 kHz (pas de 3 kHz)

Section lecteur de CD

Système:

Système audionumérique de disque compact

Réponse en fréquence: 5 Hz à 20 kHz (± 1 dB)

Rapport signal/bruit: 100 dB (1 kHz) IHF-A

Plage dynamique: 95 dB (1 kHz)

Distorsion: 0,01%

Données générales

Puissance de sortie:

31 W (DIN 45324, +B = 14,4 V)

Tension d’alimentation:

14,4 V CC (10,8 V à 15,6 V admissible),
masse négative

Consommation: Inférieure à 15 A

Impédance de haut-parleurs:

Ω

à 8 W admissible)

Courant nominal d’antenne automatique:

500 mA ou moins

Poids:

Appareil principal: 1,6 kg
Télécommande: 30 g (avec la pile)

Dimensions:

Appareil principal:

178 (L)

50 (H)

155 (P) mm

Télécommande:

44 (L)

110 (H)

27 (P) mm

Remarque:
• La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis pour des raisons

d’amélioration.

Содержание DXZ728R

Страница 1: ...D DSP EQ DAB TV RDS EON UKW MW LW RADIO CD KOMBINATION MIT STEUE RUNG FÜR DVD MD CD WECHSLER DSP EQ DAB FERNSEHER COMBINAZIONE DI RADIO RDS EON FM MW LW E LETTORE CD CON CONTROLLO DI CAMBIADISCHI DVD MD CD DSP EQ DAB TV RDS EON FM MW LW RADIO CD COMBINATIE MET DVD MD CD W I SSELAAR DSP EQ DAB TV BEDIENING COMBINACIÓN DE RADIO DE RDS EON FM MW LW Y REPRODUTOR DE DISCOS CD CON CAMBIADOR DE DISCOS DV...

Страница 2: ...on To prevent direct exposure to the laser beam do not try to open the enclosure CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE ADVARSEL Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1 hvilket betyder at der anvendes lasers...

Страница 3: ...music CDs CD R and CD RW discs are both easily affected by high temperature and humidity and some of CD R and CD RW discs may not be played Therefore do not leave them for a long time in the car New discs may have some roughness around the edges If such discs are used the player may not work or the sound may skip Use a ball point pen or the like to remove any rough ness from the edge of the disc B...

Страница 4: ...er adjustment BEQ button Use the button to select one of the three types of sound characteristics already stored in memory TA button Use the button to set the TA Traffic An nouncement standby mode button Plays or pauses a CD while in the CD mode a d button Selects a station while in the radio mode or selects a track when listening to a CD These buttons are used to make various settings BND button ...

Страница 5: ...the SLOPING CONSOLE open the sloping console closes immediately Be careful not to get your fingers caught 2 Press the left side C of the DCP carefully to fit it in place CAUTION Be sure to follow the procedures described in the section Attaching the DCP when installing the DCP The DCP can easily be damaged by shocks After removing it be careful not to drop it or subject it to strong shocks If the ...

Страница 6: ... 2 Insert the AA SUM 3 IECR 6 1 5V batter ies that came with the remote control unit facing in the directions shown in the figure then close the rear cover Notes Using batteries improperly can cause them to ex plode Take note of the following points When replacing batteries replace both batteries with new ones Do not short circuit disassemble or heat batteries Do not dispose of batteries into fire...

Страница 7: ...s preset channels up and down No function Turns mute on and off TA on and off Switches among main display clock CT display Preset scan When pressed and held for 2 seconds or longer Auto store AF function on and off When pressed and held for 1 second or longer REG function on and off PTY standby mode on and off Scan play Repeat play Random play Scan play When pressed and held for 1 second or longer...

Страница 8: ...system check is com plete the power is turned off so press the FNC button again Selecting a mode 1 Press the FNC button to change the opera tion mode 2 Each time you press the FNC button the operation mode changes in the following or der Radio mode DAB mode CD mode DVD DECK mode CD changer mode MD changer mode DVD changer mode TV mode AUX mode Radio mode External equipment not connected with CeNET...

Страница 9: ...cessor DPH913 is used the bass and treble tone ad justments cannot be made To adjust the tone re fer to the section DSP Operations Adjusting the bass The bass gain bass F center frequency and bass Q can be adjusted as follows 1 Press the A button and select BASS GAIN 2 Press the a or d button and select from BASS GAIN BASS F 50 BASS Q 1 BASS GAIN 3 Turn the ROTARY knob clockwise or coun terclockwi...

Страница 10: ...1 to 3 to adjust 2 Press the A button and select BASS BOOST or IMPACT or EXCITE 3 Turning the ROTARY knob clockwise ad justs in the direction turning it counter clockwise adjusts in the direction When BASS BOOST is selected you can ad just the bass in the range of 3 to 3 When IMPACT and EXCITE is selected you can adjust the bass and treble in the range of 3 to 3 4 When the adjustment is complete p...

Страница 11: ...OCAL SEEK If you press and hold the a or d button for 1 second or longer local seek tuning is carried out Broadcast stations with good reception sen sitivity are selected When local seeking starts LO SEEK appears in the display Manual tuning There are 2 ways available Quick tuning and step tuning When you are in the step tuning mode the fre quency changes one step at a time In the quick tuning mod...

Страница 12: ...ay lights and the AF function turns on If the reception of the current broadcast station de teriorates PI SEARCH appears in the display and the radio searches for the same programme on another frequency AF function between RDS and DAB When the same programme is broadcast by both RDS and DAB and this function is ON the unit switches to receiving the broadcast with the better reception automatically...

Страница 13: ...st starts the traffic announcement broadcast is received as top priority regardless of the function mode so you can listen to it Traffic programme TP automatic tuning is also possible This function can only be used when TP is lit in the display When TP is lit this means that the RDS broadcast station being received has traffic announcement programmes Setting the TA standby mode If you press the TA...

Страница 14: ... the display and PTY standby mode is cancelled Cancelling a PTY interrupt broadcast Press the PTY button during the PTY interrupt broadcast the PTY interrupt is cancelled and the unit returns to PTY standby mode Selecting PTY 1 When you press the PTY button the unit goes into PTY select mode 2 Press any one of the DIRECT buttons Al ternatively turn the ROTARY knob clock wise or counterclockwise to...

Страница 15: ...he ROTARY knob clockwise or counterclockwise to set the volume to the desired level 0 to 33 When the TA ALARM or PTY interrupt ends the volume returns to the level it had before the inter rupt Loading a CD 1 Press the Q button The SLOPING CON SOLE opens Be careful not to get your fingers caught when opening and closing the SLOPING CONSOLE 2 Insert a CD into the centre of the insertion slot with th...

Страница 16: ... or longer Fast backward Press and hold the a button for 1 second or longer Top function The top function resets the CD player to the first track of the disc Press the BND button to play the first track track No 1 on the disc Scan play The scan play locates and plays the first 10 sec onds of each track on a disc automatically This function continues on the disc until it is cancelled The scan play ...

Страница 17: ...e a or d button to select MES SAGE 3 Turn the ROTARY knob clockwise or coun terclockwise to set the message display ON or OFF 4 Press the T button to return to the previous mode Mode Number of titles CD mode 50 titles TV mode 15 titles CD changer mode Number of titles CDC655z connected 60 titles CDC655Tz connected 100 titles CDC1255z connected 50 titles 1 Press the FNC button to select the mode yo...

Страница 18: ... The red Anti theft indicator is a function for pre venting theft When the DCP is removed from the unit this indicator blinks The factory default setting is OF 1 Press and hold the T button for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display 2 Press the a or d button and select BLINK LED 3 Turn the ROTARY knob clockwise to set this function ON or turn it counterclockwise to switch...

Страница 19: ...io through the system ON You can listen to your telephone calls from the speakers connected to this unit When listening to your calls on your car speakers you can adjust the volume by turn ing the ROTARY knob MUTE The sound from this unit is muted during telephone calls 4 Press the T button to return to the previous mode Turning the screen saver function on or off This unit is provided with the sc...

Страница 20: ...ay Switching disc titles and track titles MD This unit can display disc titles and track titles al ready entered on MDs Titles up to 128 characters long can be displayed by scrolling the titles Titles cannot be entered for MDs with this unit 1 Press the D button to display the title The disc title or track title is displayed 2 Each time you press and hold the D button for 1 second or longer the di...

Страница 21: ...s cancelled The scan play is useful when you want to select a desired track 1 Press the PS AS button to start track scan ning SCN lights in the display 2 To cancel the scan play press the PS AS button again SCN goes off from the display and the current track continues to play Disc scan play Disc scan play locates and plays the first 10 seconds of the first track on each disc in the cur rently sele...

Страница 22: ...res a TV tuner and monitor Watching a TV 1 Press the FNC button and select the TV mode 2 Press the BND button to select the desired TV band TV1 or TV2 Each time the button is pressed the input selection toggles be tween TV1 and TV2 3 Press the a or d button to tune in the desired TV station Watching a video The TV tuner has a VTR input terminal to which 1 external device can be connected Connect a...

Страница 23: ...sly stored in memory remain and only the strong stations are stored into memory 1 Press the BND button and select the de sired TV band TV1 or TV2 2 Press and hold the PS AS button for 2 sec onds or longer The stations with good recep tion are stored automatically to the preset channels Preset scan Preset scan allows the user to view each preset position before it automatically advances to the next...

Страница 24: ...PF and TEST TONE available for the adjustment items For details on each adjustment item refer to the owner s manual supplied with the DPH913 5 Turn the ROTARY knob clockwise or coun terclockwise to make the adjustment 6 Pressing the button returns to the ad justment selection display 7 Press the T button to return to the previous mode Selecting the easy mode or the professional mode The factory de...

Страница 25: ...em refer to the owner s manual supplied with the DPH913 4 Turn the ROTARY knob clockwise or counterclockwise to make the adjustment The adjustment range is from 6 to 6 5 Repeat steps 3 to 4 to complete the adjust ment and press the T button 6 Press and hold one of the DIRECT buttons for 2 seconds or longer to store the edited contents You can give a title to the user memory For the inputting metho...

Страница 26: ...andard mode is not reflected in the adjustment in profes sional mode VSE effect ON OFF While the VSE indication is lit in the display the VSE effect is set to ON The factory default setting is ON 1 Press the A button and select VSE 2 Press the D button VSE in the display lit or unlit When VSE is unlit the VSE effect is set to OFF Note If the VSE effect is set to OFF the adjustment made in VSE oper...

Страница 27: ...djusted For details on each adjustment item refer to the owner s manual supplied with the DPH913 4 Turn the ROTARY knob clockwise or counterclockwise to make the adjustment 5 Repeat steps 3 to 4 to complete the adjust ment and press the T button 6 Press and hold one of the DIRECT buttons for 2 seconds or longer to store the edited contents You can give a title to the user memory For the inputting ...

Страница 28: ... Switching OFF the AF function Switching ON the AF function AF function between RDS and DAB When the same programme is broadcast by both RDS and DAB and this function is ON the main unit switches to receiving the broadcast with the better reception automatically Digital Radio DAB Operations SEARCHING appears in the display 3 DAB lights up in the display when the main unit receives a DAB station Th...

Страница 29: ...the information item for ON or OFF 5 Press the T button to return to the previous display PTY This function enables you to listen to the se lected programme type irrespective of the func tion mode One common PTY can be selected for DAB or RDS Of DAB PTY and RDS PTY the PTY which is re ceived earlier takes priority over the other PTY broadcasts are not yet available in all coun tries In the INFO st...

Страница 30: ... broadcast refer to the section RDS operation of each owner s manual Cancelling an emergency broadcast Switching the PTY and INFO display language You can select one of 4 languages English German Swedish or French for the PTY and INFO shown in the display The factory default setting is ENGLISH For details on Switching the PTY and INFO dis play language refer to the section RDS opera tion of each o...

Страница 31: ...ote wire to the power antenna lead one by one If the amplifi ers turn off before all wires are attached use an external relay to provide remote on voltage excessive current required Turn off the power then press the RELEASE button and remove the DCP Press the reset button with a thin rod Wipe the dirt off with a soft cloth moistened with cleaning alcohol Reset button CD Compact disc cannot be load...

Страница 32: ... MD changer is not loaded An MD inside the MD changer cannot be played due to scratches etc An MD inside the MD changer cannot be played because it is loaded upside down Displayed when a non recorded MD is loaded in the MD changer This is a failure of CD changer s mechanism and consult your store of purchase Replace with a non scratched non warped disc Eject the disc then reload it properly Lower ...

Страница 33: ...ecifications and design are subject to change without notice for further improvement Section radio Système de syntonisation Tuner à synthétiseur PLL Fréquences de réception FM 87 5 à 108 MHz pas de 0 05 MHz PO 531 à 1602 kHz pas de 9 kHz GO 153 à 279 kHz pas de 3 kHz Section lecteur de CD Système Système audionumérique de disque compact Réponse en fréquence 5 Hz à 20 kHz 1 dB Rapport signal bruit ...

Результаты поиска

Содержание DXZ728R

Отзывы:

Похожие инструкции для DXZ728R

Бренды по названию

Популярные бренды

Clarion DXZ728R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DXZ728R

Отзывы:

Похожие инструкции для DXZ728R

Бренды по названию

Популярные бренды