background image

2

DXZ655MP

280-8146-00

1. FEATURES

• Full-Dot, High-Contrast Positive Display With Eye-Catching Graphics

• 728 Variable Colors (Display/Function Key)

• MP3 and WMA Playback With ID3-TAG and WMA-TAG Display Capability

• High-Powered Internal MOSFET Amplifier (53 Watts x 4 Channels)

• 6-Channel RCA Output for Easy System Expansion

• Auxiliary Input for External Device Connection

• Sound Enhancing 2-Band Parametric EQ / Z-Enhancer Plus / Magna Bass EX

• Motorized Sloping Faceplate for CD Loading

• Detachable Aluminum Faceplate

280-8146-00

English

Contents

1.

FEATURES ...................................................................................................................................... 2

2.

PRECAUTIONS .............................................................................................................................. 3
Motorized Face ................................................................................................................................ 4
Handling Compact Discs ................................................................................................................. 4

3.

CONTROLS .................................................................................................................................... 5

4.

NOMENCLATURE .......................................................................................................................... 6
Names of the Buttons and their Functions ...................................................................................... 6
Major button operations when external equipment is connected to this unit ................................... 7
Display Items ................................................................................................................................... 8
LCD Screen ..................................................................................................................................... 8

5.

DCP ................................................................................................................................................. 9

6.

REMOTE CONTROL ..................................................................................................................... 10
Inserting the Battery ...................................................................................................................... 10
Functions of Remote Control Unit Buttons ..................................................................................... 11

7.

OPERATIONS ............................................................................................................................... 12
Basic Operations ........................................................................................................................... 12
Radio Operations ........................................................................................................................... 15
CD/MP3/WMA Operations ............................................................................................................. 16
Operations Common to Each Mode .............................................................................................. 20

8.

OPERATIONS OF ACCESSORIES .............................................................................................. 24
CD Changer Operations ................................................................................................................ 24
TV Operations ............................................................................................................................... 25

9.

IN CASE OF DIFFICULTY ............................................................................................................ 26

10. ERROR DISPLAYS ....................................................................................................................... 27

11. SPECIFICATIONS ......................................................................................................................... 28

Thank you for purchasing this Clarion product.

Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment.

After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment).

Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.

This manual includes the operating procedures of the CD changer, SIRIUS and TV tuner
connected via the CeNET cable. The CD changer and TV tuner have their own manuals, but no
explanations for operating them are described.

DXZ655MP

85

Sintonizador de FM

Gama de frecuencias:

87,9 a 107,9 MHz

Sensibilidad útil:

9 dBf

Sensibilidad a 50 dB de silenciamiento:

15 dBf

Selectividad de canal alternativo:

70 dB

Separación entre canales (1 kHz):

35 dB

Respuesta en frecuencia (±3 dB):

30 Hz a 15 kHz

Sintonizador de AM

Gama de frecuencias:

530 a 1710 kHz

Sensibilidad útil:

25 µV

Reproductor de discos compactos

Sistema:

Sistema audiodigital de discos compactos

Discos utilizables:

Discos compactos

Respuesta en frecuencia (±1 dB):

5 Hz a 20 kHz

Relación señal-ruido (1 kHz):

100 dB

Gama dinámica (1 kHz):

95 dB

Distorsión armónica:

0,01%

Audio

Salida máxima de potencia:

212 W (53 W 

 4 canales)

Salida media continua de potencia:

18 W 

 4, con 4 

, de 20 Hz a 20 kHz, 1% de

distorsión armónica total

Acción de control de graves

(50 Hz/80 Hz/120 Hz):
+16 dB, -12dB

Acción de control de agudos (8 kHz/12 kHz):

±12 dB

Nivel de salida de línea (CD a 1 kHz):

1,8 V

Generales

Tensión de alimentación:

14,4 V CC (permisible de 10,8 a 15,6 V),
negativo a masa

Consumo de corriente:

Menos de 15 A

Impedancia de los altavoces:

 (permisible de 4 a 8 

)

Peso / Unidad fuente:

2,75 lb. (1,6 kg)

Peso / Controlador remoto:

1,41 oz. (40 g) (incluyendo la pila)

Dimensiones / Unidad fuente:

7" (An) 

 2" (Al) 

 6-1/8" (Prf)

[178 (An) 

 50 (Al) 

 155 (Prf) mm]

Dimensiones / Controlador remoto:

1-3/4" (An) 

 4-5/16" (Al) 

 7/16" (Prf)

[44 (An) 

 110 (Al) 

 11 (Prf) mm]

11. ESPECIFICACIONES

Nota:
• Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso por motivo de mejoras.

Español

Содержание DXZ655MP

Страница 1: ...T Reproductor de discos CD MP3 WMA con receptor y control CeNET Owner s manual Mode d emploi Manual de instrucciones DXZ655MP Clarion Co Ltd All Rights Reserved Copyright 2004 Clarion Co Ltd Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 2004 12 PE 2726B 280 8146 00 ...

Страница 2: ...manual includes the operating procedures of the CD changer SIRIUS and TV tuner connected via the CeNET cable The CD changer and TV tuner have their own manuals but no explanations for operating them are described DXZ655MP 85 Sintonizador de FM Gama de frecuencias 87 9 a 107 9 MHz Sensibilidad útil 9 dBf Sensibilidad a 50 dB de silenciamiento 15 dBf Selectividad de canal alternativo 70 dB Separació...

Страница 3: ...r glue on it or with peeling off marks If you try to play such a compact disc you may not be able to get it back out of the CD player or it may damage the CD player Do not use compact discs that have large scratches are misshapen cracked etc Use of such discs may cause misoperation or damage To remove a compact disc from its storage case press down on the center of the case and lift the disc out h...

Страница 4: ...ect a track when listening to a CD This lever is used to make various settings Press the lever upward or downward and hold in position for 1 second or longer to enter the fast forward or fast backward mode CD SLOT CD insertion slot Major button operations when external equipment is connected to this unit 3 CONTROLS LES COMMANDES CONTROLES Source unit Appareil pilote Unidad fuente With the MOTORIZE...

Страница 5: ...ect a track when listening to a CD This lever is used to make various settings Press the lever upward or downward and hold in position for 1 second or longer to enter the fast forward or fast backward mode CD SLOT CD insertion slot Major button operations when external equipment is connected to this unit 3 CONTROLS LES COMMANDES CONTROLES Source unit Appareil pilote Unidad fuente With the MOTORIZE...

Страница 6: ...r glue on it or with peeling off marks If you try to play such a compact disc you may not be able to get it back out of the CD player or it may damage the CD player Do not use compact discs that have large scratches are misshapen cracked etc Use of such discs may cause misoperation or damage To remove a compact disc from its storage case press down on the center of the case and lift the disc out h...

Страница 7: ... carefully to fit it in place Always close the MOTORIZED FACE before removing the DCP If you remove the DCP with the MOTORIZED FACE open the MOTORIZED FACE closes immediately Be careful not to get your fingers caught The DCP can easily be damaged by shocks After removing it be careful not to drop it or subject it to strong shocks If the RELEASE button is pressed and the DCP is not locked into plac...

Страница 8: ...the arrow so that it slides into the compartment 4 Replace the cover and slide in until it clicks into place Notes Misuse may result in rupture of the battery producing leakage of fluid and resulting in personal injury or damage to surrounding materials Always follow these safety precautions Use only the designated battery When replacing the battery insert properly with polarities oriented correct...

Страница 9: ...ores current station into ISR memory radio mode only Switches among main display sub display and title display Preset scan When pressed and held for 2 seconds Auto store No function No function Scan play Press and hold the button for 1 second or longer to perform folder scan play while in the MP3 WMA mode Repeat play Press and hold the button for 1 second or longer to perform folder Repeat play wh...

Страница 10: ...lecting a mode 1 Press the SRC button to change the operation mode 2 Each time you press the SRC button the operation mode changes in the following order Radio mode SIRIUS mode CD MP3 WMA mode CD changer mode DVD changer mode TV mode AUX mode Radio mode External equipment not connected with CeNET is not displayed Adjusting the volume 1 Press the front part of the ROTARY knob The knob will pop up 2...

Страница 11: ...er to change to the CUSTOM mode Bass treble characteristics become flat and the Z FLAT is shown in the display Press the Z button again to change to the Z OFF mode Adjusting the tone Press the A M button and select the item to adjust Each time you press the A M button the item changes as following order When Z BASS BOOST is set SUB WOOF VOL 0 BASS BOOST 0 BALANCE 0 FADER 0 Last function mode When ...

Страница 12: ... button several times until the function mode is reached Adjusting the balance 1 Press the A M button and select BALANCE 0 2 Turning the ROTARY knob clockwise emphasizes the sound from the right speaker turning it counterclockwise emphasizes the sound from the left speaker The factory default setting is 0 Adjustment range L13 to R13 3 When the adjustment is complete press the A M button several ti...

Страница 13: ...l not to press and hold the button for 2 seconds or longer otherwise the auto store function is engaged and the unit starts storing stations Radio Operations Listening to the radio 1 Press the SRC button and select the radio mode The frequency appears in the display 2 Press the BND button and select the radio band Each time the button is pressed the radio reception band changes in the following or...

Страница 14: ...Ds What is WMA WMA is the abbreviation of Windows Media Audio an audio file format developed by Microsoft Corporation Notes If you play a file with DRM Digital Rights Management for WMA remaining ON no audio is output The WMA indicator blinks Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries To disable DR...

Страница 15: ... FACE 2 Remove the CD and press the Q button to close the MOTORIZED FACE 2 Files without MP3 WMA data will not play The indication appears in the play time display if you attempt to play files without MP3 WMA data Logical format File system 1 When writing MP3 WMA file on a CD R disc or CD RW disc please select ISO9660 level 1 2 or JOLIET or Romeo as the writing software format Normal play may not ...

Страница 16: ... ROMs cannot be played by this unit Some CDs recorded in CD R CD RW mode may not be usable CAUTION Loading 8 cm compact discs No adapter is required to play an 8 cm CD Insert the 8 cm CD into the center of the CD SLOT 3 After loading a CD the MOTORIZED FACE closes automatically Notes Note that MOTORIZED FACE closes immediately after a CD is inserted into CD SLOT If no CD is loaded in the MOTORIZED...

Страница 17: ... player to the first track of the disc Press the BND button to play the first track track No 1 on the disc In case of MP3 WMA the first track of a folder being played will be returned Other various play functions Scan play This function allows you to locate and play the first 10 seconds of all the tracks recorded on a disc 1 Press the SCN button to perform scan play SCN appears in the display Scan...

Страница 18: ... RW etc turn off the Disc At Once function When adding a play list it is recommended to write it in the Root folder Operations Common to Each Mode To change display setting 1 Press and hold the D button for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display 2 Press the a d lever upward or downward to select the item name CLOCK SPE ANA PTN S A SENS S A SPEED SCREEN SVR MSG INPUT AUTO ...

Страница 19: ...in the following order Pattern OFF Pattern SS1 Pattern SS2 Pattern SS3 Pattern MESSAGE Pattern RANDOM Entering MESSAGE INFORMATION Message up to 30 characters long can be stored in memory and displayed as a type of screen saver setting The factory default setting is Welcome to Clarion 2 1 Select MSG INPUT 3 1 Press the button 3 2 Press and hold the BND button for 1 second or longer to clear the ol...

Страница 20: ...the previous operation mode This setting item can be adjusted within the range SPEED 1 to SPEED 6 Adjust this setting item while viewing how the appearance of the display changes Dimmer level You can adjust the reduced illumination level of the dimmer The factory default setting is LV3 Adjustment range is LV1 to LV5 2 1 Select DIMMER LV 3 1 Turn the ROTARY knob to adjust the reduced illumination l...

Страница 21: ...ault setting is RED 8 GREEN 8 BLUE 8 As selecting USER COLOR 1 2 3 press and hold the C button for 1 second or longer to enter the setting 1 Press the a d lever upward or downward to select RED 8 GREEN 8 BLUE 8 2 Turn the ROTARY knob to select from 0 to 8 3 Press and hold the button for 2 seconds or longer to store the color in memory and cancel setting mode CD changer mode Number of titles DCZ625...

Страница 22: ... 8 OPERATIONS OF ACCESSORIES CAUTION Operations Common to Each Mode CD ROM discs cannot be played from every CD changer it s depended on the model Displaying CD titles This unit can display title data for CD text CDs and user titles input with this unit Title data for CD text CDs can be displayed with this unit only when it is connected to CDC655Tz 1 Press the D button to display the title 2 Each ...

Страница 23: ...elled 1 Press and hold the RDM button for 1 second or longer D RDM appears in the display and disc random play starts To cancel play 1 Press the operating button previously selected CD Changer Operations Note The following operations are performed the same as for radio mode Channel selection Storing channels in memory Calling channels from memory Auto store Preset scan See Radio Operations page 15...

Страница 24: ...lows again consult your store of purchase Consult your store of purchase 1 Turn the unit off 2 Remove all wires attached to the power antenna lead Check each wire for a possible short to ground using an ohm meter 3 Turn the unit back on 4 Reconnect each amplifier remote wire to the power antenna lead one by one If the amplifiers turn off before all wires are attached use an external relay to provi...

Страница 25: ...inside the CD changer cannot be played because it is loaded upside down A DISC inside the DVD changer cannot be played A DISC cannot be played due to scratches etc A DISC inside the DVD changer cannot be played because it is loaded upside down Parental level error Region code error This is a failure of CD deck s mechanism and consult your store of purchase Replace with a non scratched non warped d...

Страница 26: ...dio Maximum Power Output 212 W 53 W 4 ch Continuous Average Power Output 18 W 4 into 4 Ω 20 Hz to 20 kHz 1 THD Bass Control Action 50 Hz 80 Hz 120 Hz 16 dB 12 dB Treble Control Action 8 kHz 12 kHz 12 dB Line Output Level CD 1 kHz 1 8 V General Power Supply Voltage 14 4 V DC 10 8 to 15 6 V allowable negative ground Current Consumption Less than 15 A Speaker Impedance 4 Ω 4 Ω to 8 Ω allowable Weight...

Страница 27: ...T Reproductor de discos CD MP3 WMA con receptor y control CeNET Owner s manual Mode d emploi Manual de instrucciones DXZ655MP Clarion Co Ltd All Rights Reserved Copyright 2004 Clarion Co Ltd Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 2004 12 PE 2726B 280 8146 00 ...

Отзывы: