background image

Содержание DXZ47SMP

Страница 1: ...Owner s manual Manual de instrucciones DXZ47SMP CD MP3 WMA RECEIVER WITH CeNET CONTROL AUTORADIO CD MP3 WMA I COMMANDE CaNET RECEPTOR CD MP3 WMA CON CONTROL CeNET ...

Страница 2: ...os Ifmites se han establecido para ofrecer una protecci6n razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales Este equipo genera emplea y puede radiar energia de radiofrecuencia y si no se instala y emplea de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones Sin embargo no se garantiza que las interferencias no ocurran en un...

Страница 3: ... PANEL ABATIBLE Note Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter Remarque Veuifiez depf er cette page et vaus rMerer aux schemas quand vaus fisez chaqu8 chap trs Nota Cuando lea los caprtulos despliegue esta pagina y consulte los diagramas ii DXZ475MP ...

Страница 4: ...gistrer votre produits Nous vous invitons avisiter notre site Web www clarion com pour enregistrer votre produit Clarion Nous avons facilite la tache d enregistrement de produit simple et facile grace anotre site Web Le formulaire d enregistrement est court et facile acompleter Lorsque vous etes enregistrer nous pouvons vous tenir informe des informations important de produits Enregistrer awww cla...

Страница 5: ...s for operating them are described iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries Contents CONTROLS ii 1 FEATURES 2 2 PRECAUTIONS 2 Flip Down Panel 2 Handling Compact Discs 3 3 NOMENCLATURE 4 Names of the Buttons and Their Functions 4 Display Items 5 LCD Screen 5 4 DCP 6 5 REMQTE CONTROL 7 Inserting the Battery 7 Functions of Remote Control Unit Buttons 8 6 OPE...

Страница 6: ... HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE MANUFACTURER FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT INFORMA TION FOR USERS CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANUFACTURER WILL VOID THE WARRAN...

Страница 7: ...pact disc you may not be able to get it back out of the CD player or it may damage the CD player Do not use compact discs that have large scratches are misshapen cracked etc Use of such discs may cause misoperation or damage To remove a compact disc from its storage case press down on the center of the case and lift the disc out holding it carefully by the edges Do not use commercially available C...

Страница 8: ...r pause a track while in the CD MP3 WMAmode Confirm various settings IR RECEIVER Receiver for remote control unit Operating range 30 in all directions AUX input jack The input jack for connecting an external device 4 DXZ475MP ROTARY knob Adjust the volume by turning the knob clockwise or counterclockwise BND button Switch the band or seek tuning or manual tuning while in the radio mode Playa first...

Страница 9: ...ion Z Enhancer indication Disc No indication Preset channel indication 1 to 6 Satellite indication Channel indication Category indication Disc or Folder random repeat scan indication Random indication Repeat indication Scan indication MP3 indication WMA indication Manual indication Enter indication SAT Q ICATI C LRPT LSCN MANU m o LCD Screen In extreme cold the screen movement may slow down and th...

Страница 10: ... right side of the DCP into the main unit 2 Insert the left side of the DCP into the main unit Storing the DCP in the DCP Case Hold the DCP in the orientation as shown in the figure below and put it into the supplied DCP case Ensure the DCP is in the correct orientation The DCP can easily be damaged by shocks After removing it be careful not to drop it or subject it to strong shocks If the FLIP DO...

Страница 11: ...e compartment Replace the cover and slide in until it clicks into place Notes Misuse may result in rupture of the battery producing leakage of fluid and resulting in personal injury or damage to surrounding materials Always follow these safety precautions Use only the designated battery When replacing the battery insert properly with polarities oriented correctly Do not subject battery to heat or ...

Страница 12: ...ton Recalls ISR radio station stored in memory Press and hold the button for 2 seconds or longer to store current station in ISR memory radio mode only DISP button Press to alternate between main display title display and clock time display 8 DXZ475MP Radio Satellite Radio modes BND button Switches reception band buttons Moves preset channels up and down SeN button Press to perform preset scan Pre...

Страница 13: ...m scan play Press and hold the button for 1 second or longer to perform disc scan play RPT button Press to perform repeat play Press and hold the button for 1 second or longer to perform disc repeat play ROM button Press to perform random play Press and hold the button for 1 second or longer to perform disc random play iPod BB mode lllII buttons Press to move the tracks up and down Press and hold ...

Страница 14: ...y mode The system check starts within the unit When the system check is complete press the SRCj button again 10 DXZ475MP Selecting a mode 1 Press the SRC button to change the operation mode 2 Eac time you press the SRC button the operation mode changes in the following order Radio Satellite radio CD MP3IWMA iPod SS CD changer DVD changer TV AUX Radio External equipment not connected with CeNET is ...

Страница 15: ...no sound effect When EXCITE is set 3 2 Press the J button 3 3 Press the or T button to adjust the bass and treble in the range of 3 to 3 The factory default setting is 0 3 4 Press the J button to return to previous mode When IMPACT is set 3 2 Press the J button 3 3 Press the or T button to adjust the bass and treble in the range of 3 to 3 The factory default setting is 0 3 4 Press the J button to ...

Страница 16: ...ctory default setting is 0 Adjustment range 6 to 6 When the volume level is more than 30 the subwoofer volume adjustment value can not reach 6 Adjusting the high pass filter 2 1 Select HPF 3 1 Each time you press the or T button to select the setting The setting changes in the following order 120Hz H THROUGH The factory default setting is THROUGH through 12 DXZ475MP Setting the MAGNA BASS EXTEND T...

Страница 17: ...hold the BND button for 1 second or longer MANU is lit in the display and manual tuning is now available 2 Tune into a station Quick tuning Press and hold the or button for 1 second or longer to tune in a station Step tuning Press the or button to manually tune in a station Recalling a preset station A total of 24 preset positions 6 FM1 6 FM2 6 FM3 6 AM exists to store individual radio stations in...

Страница 18: ...gaged and the unit starts storing stations 14 DXZ475MP Instant station recall ISR Instant station recall is a special radio preset that instantly accesses a favorite radio station at a touch of a button The ISR function even operates with the unit in other modes elSR memory 1 Select the station that you wish to store in ISR memory 2 Press and hold the ISR button for 2 seconds or longer e Recalling...

Страница 19: ...ed at your own responsibility Precautions when creating MP31 WMAdisc Usable sampling rates and bit rates 1 MP3 Sampling rate 8 kHz 48 kHz Bit rate 8 kbps 320 kbps VBR 2 WMA Bit rate 48 kbps 192 kbps File extensions 1 Always add a file extension MP3 or WMA to MP3 or WMA file by using single byte letters If you add a file extension other than specified or forget to add the file extension the file ca...

Страница 20: ...ible to extract these discs from the unit and they may cause the unit to break down 16 DXZ475MP Backup Eject function Just pressing the button ejects the disc even if the power to the unit was not turned on 1 Press the OPEN button to open the FLIP DOWN PANEL Note If the FLIP DOWN PANEL will not open far enough open it gently with your hand 2 Press the button Remove the disc after it is ejected 3 C...

Страница 21: ...rs can be displayed in Tags Selecting a track Track Up 1 Press the button to move ahead to the beginning of the next track 2 Each time you press the button the track advances ahead to the beginning of the next track Track down 1 Press the button to move back to the beginning of the current track 2 Press the button twice to move back to the beginning of the previous track Fast forwardlfast backward...

Страница 22: ...This function allows you to play the current track repeatedly 1 Press the RPT button to perform repeat play TRACK RPT appears in the display 18 DXZ475MP Folder repeat play This function allows you to playa track currently being played in the MP3IWMA folder repeatedly 1 Press and hold the RPT button for 1 second or longer to perform folder repeat play ALL RPT appears in the display Random play This...

Страница 23: ... saver function which allows you to show various kinds of patterns and characters in the operation status indication area of the display in a random order You can turn on or off this function If the button operation is performed with the screen saver function on the operation display corresponding to the button operation is shown for about 30 seconds and the display returns to the screen saver dis...

Страница 24: ...o select RIGHT or LEFT RIGHT Telephone calls can be heard on the front right speaker connected to this unit LEFT Telephone calls can be heard on the front left speaker connected to this unit Cellular phone interrupt setting If you connect this unit and your cellular phone with a separately sold cable you can listen to your telephone calls on your car speakers The factory default setting is OFF Whe...

Страница 25: ...settings to select the sensitivity when sounds from external devices connected to this unit are difficult to hear even after adjusting the volume The factory default setting is MID 1 Press and hold the DISP button for 1 second or longer 2 Select AUX SENS 3 Press the or T button to select HIGH MID or LOW 100 titles Number of titles DCZ625 connected CD changer mode 1 Press the SRC button to select t...

Страница 26: ...rwardlfast backward Pause NI See CDIMP3IWMA Operations page 15 18 for details 22 DXZ475MP Other various play functions in Play mode Notes These functions are not supported when in the iPod menu mode The Random function set on the iPod or when connected to iPod BB remains the same after attachment detachment of the iPod The iPod BB can be set simultaneously for All repeat and All random The display...

Страница 27: ...hen the track name display is showing pressing the U button will return to the currently playing folder name display 5 Use the A and T buttons to select a track within a category Selecting category using preset memory 1 Press the BND button to select the iPod menu mode The category can be set as follows in the DIRECT 1 6 buttons 1 PLAY LISTS 2 ARTISTS 3 ALBUMS 4 SONGS 5 GENRES 6 COMPOSERS 2 Press ...

Страница 28: ...When a channel is being tuned in no signal is yet received XM LOADING SIRIUS LINKING A channel without a broadcast has been selected XM CH SIRIUS INVALID CH A channel not covered by your contract XM UPDATING SIRIUS CALL 888 539 SIRI alternated 24 DXZ475MP Confirming your SIRIUS ID 1 Press and hold the DISP button for 1 second or longer to display the ADJUST item 2 Press the or button to select SID...

Страница 29: ...ired category can be recalled by pressing the corresponding DIRECT button 1 Press and hold the BND button for 1 second or longer to enter the category mode 2 Press the or T button to select a category 3 Press and hold one of the DIRECT buttons for 2 seconds or longer to store the current category into preset memory Notes When the name of a channel stored in memory is changed by a broadcasting chan...

Страница 30: ...k title NO TITLE appears in the display Procedure to scroll a title Set SCROLL to ON or OFF The factory default setting is ON Refer to the subsection Setting the method for title scroll in section Operations Common to Each Mode When set to ON The title is automatically kept scrolling When set to OFF To scroll just 1 time Selecting a CD 1 Press the or T button to select the desired disc If a CD is ...

Страница 31: ...ng a video The TV tuner has a VTR input terminal to which 1 external device can be connected Connect a 12 V video cassette player VCP or video cassette recorder VCR to the TV tuner input terminal The factory default setting is TV Note The following operations are the same as for CD and CD Changer modes Pause Track selection Fast forwardlfast backward Scan play Repeat play Random play See CDIMP3IWM...

Страница 32: ...s with a thin rod DCP or main unit connectors Wipe the dirt off with a soft cloth moistened with are dirty cleaning alcohol The speaker protection circuit 1 Turn down sound volume Function can also be is operating restored by turning the power off and on again Speaker volume is reduced automatically when the speaker protection circuit operates 2 If the sound is muted again consult our service depa...

Страница 33: ...or A communication error occurs between the iPod and the iPod CeNET Controller There is no iPod connected Parental level error A DISC inside the DVD changer cannot be played because it is loaded upside down A DISC cannot be played due to scratches etc A DISC inside the DVD changer cannot be played A CD inside the CD changer Replace with a non scratched non warped disc cannot be played due to scrat...

Страница 34: ... Control Action 10 kHz 14 dB 14 dB Line Output Level CD 1 kHz 3 6 V General Power Supply Voltage 14 4 V DC 10 8 to 15 6 V allowable negative ground Current Consumption Less than 15 A Speaker Impedance 4 Q 4 Q to 8 Q allowable Auto Antenna Rated Current 500 mA or less Weight Source unit 2 75 lb 1 24 kg Weight Remote control unit 1 41 oz 40 g including battery Dimensions Source unit 7 Width X 2 Heig...

Страница 35: ...2006 12 Clarion Co Ltd All Rights Reserved Copyright 2006 Clarion Co Ltd Printed in China lmprime en Chine Impreso en China PE 2905B 280 8453 00 ...

Страница 36: ...nregistrer votre produits Nous vous invitons avisiter notre site Web www clarion com pour enregistrer votre produit Clarion Nous avons facilite la tache d enregistrement de produit simple et facile grace anotre site Web Le formulaire d enregistrement est court et facile acompleter Lorsque vous etes enregistrer nous pouvons vous tenir informe des informations important de produits Enregistrer awww ...

Страница 37: ...cia adentro y despues asegure el reten como se muestra en la Figura 4 2 Conecte los cables como se muestra en la Secci6n 6 3 Inserte la unidad fuente en el soporte de montaje universal hasta que quede enganchado 4 Tenga cuidado con la partes superior e inferior de la pieza ornamen tal exterior y m6ntela de forma que todos los ganchos queden bloqueados universel 1 Placer Ie support de universel dan...

Страница 38: ...uerr cierta modificaci6n Recorte relleno etc Nota 2 Si un gancho en et soporte de instalaci6n interfiere con la unidad d6belo y aplastelo con una pinzas de corte u otra herramienta especial II1II 4 REMOVAL OF THE SOURCE UNIT 1 When removing the source unit disassemble it in the reverse of the order in Section 3 INSTALLING THE SOURCE UNIT 2 Remove the Detachable Control Panel DCP For instructions o...

Страница 39: ... Fusible 15A Fuse 3A Fusible 3A Fusible 3A Yellow wire Memory back up lead Fil jaune til de soutien memoire Conductor amarillo Conductor de protecci6n de la memoria Connect directly to battery Brancher directement ala batterie Conectelo directamente a la baterfa Yellow wire Bus power lead Fil jaune fil de bus d alimentation Conductor amarillo conductor de alimentacian de bus Connect directly to ba...

Страница 40: ...th SS a uxiTi ar f3 LT3iO _ _ Adaptador en V vendido aparte r CambiadOrdedlScos crnTIpactos Cambiador de DVD _ Cable de extension RCA 0 mp fificador de poten i a de 4 c an aie s _ _ _ Altavoces delanteros PRECAUCIONES GENERALES PRE CA UTION S GENE RAL CD Source unit CeNET extension cable V adapter sold separately CD changer DVD changer RCA extension cable sold separately 4 Channel power amplifier ...

Страница 41: ...s or labor costs for the removal or reinstallation of the unit for repair 5 The sole responsibility of Clarion under this Limited Warranty shall be limited to the repair of the products or replacement of the product at the sole discretion of Clarion 6 Product must be shipped in its original carton or equivalent carton fully insured with shipping charges prepaid Clarion will not assume any responsi...

Отзывы: