background image

280-8008-00

DXZ445

3

8

DXZ445

280-8008-00

280-8008-00

DXZ445

4

English

English

English

2. PRECAUTIONS

Be sure to unfold and read the next page. / 

Veuillez déplier et vous référer à la page suivante.

Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente.

1. When the inside of the car is very cold and the

player is used soon after switching on the
heater moisture may form on the disc or the
optical parts of the player and proper playback
may not be possible. If moisture forms on the
disc, wipe it off with a soft cloth. If moisture
forms on the optical parts of the player, do not
use the player for about one hour. The
condensation will disappear naturally allowing
normal operation.

2. Driving on extremely bumpy roads which

cause severe vibration may cause the sound
to skip.

3. This unit uses a precision mechanism. Even in

the event that trouble arises, never open the
case, disassemble the unit, or lubricate the
rotating parts.

This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a
residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular
installation.

If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to consult the dealer or
an experienced radio/TV technician for help.

USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER
THAN THOSE SPECIFIED HEREIN, MAY
RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE.

THE COMPACT DISC PLAYER and MINI DISC
PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR
REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CHANGES OR MODIFICATIONS NOT
EXPRESSLY APPROVED BY THE
MANUFACTURER FOR COMPLIANCE COULD
VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE
THE EQUIPMENT.

 INFORMATION FOR USERS:

.

CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS
PRODUCT NOT APPROVED BY THE
MANUFACTURER WILL VOID THE WARRANTY
AND WILL VIOLATE FCC APPROVAL.

Bottom View of Source Unit

AM 530 -1710kHz /FM 87.9 -107.9MHz

12V       GROUND

MODEL

TH I S  DEVICE COMPLIES  WITH  PART  15  OF  THE  FCC  RULES.

OPERATION  IS SUBJECT TO THE  FOLLOWING TWO  CONDITIONS: 

(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND 

(2)  THIS  DEVICE  MUST  ACCEPT ANY  INTERFERENCE  RECEIVED,

 INCLUDING  INTERFERENCE  THAT  MAY  CAUSE  UNDESIRED 

OPERATION.

THIS  PRODUCTION  COMPLIES  WITH  DHHS  RULES   21  CFR 
SUBCHAPTER   J  APPLICABLE  AT  DATE  OF  MANUFACTURE.

CLARION CO.,LTD.
50 KAMITODA,TODA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN

MANUFACTURED:

SERIAL No.
PE-

Clarion Co.,Ltd.
MADE IN          

Handling Compact Discs

Use only compact discs bearing the 

 or

 mark.

Do not play heart-shaped, octagonal, or other
specially shaped compact discs.

Some CDs recorded in CD-R/CD-RW mode
may not be usable.

Handling

• Compared to ordinary music CDs, CD-R and

CD-RW discs are both easily affected by high
temperature and humidity and some of CD-R
and CD-RW discs may not be played. Therefore,
do not leave them for a long time in the car.

• New discs may have

some roughness
around the edges. If
such discs are used,
the player may not
work or the sound
may skip. Use a ball-
point pen or the like
to remove any
roughness from the edge of the disc.

• Never stick labels on the surface of the compact

disc or mark the surface with a pencil or pen.

• Never play a compact disc with any

cellophane tape or other glue on it or with
peeling off marks. If you try to play such a
compact disc, you may not be able to get it
back out of the CD player or it may damage
the CD player.

• Do not use compact discs that have large

scratches, are misshapen, cracked, etc. Use of
such discs may cause misoperation or damage.

• To remove a compact disc from its storage case,

press down on the center of the case and lift the
disc out, holding it carefully by the edges.

• Do not use commercially available CD

protection sheets or discs equipped with
stabilizers, etc. These may damage the disc or
cause breakdown of the internal mechanism.

Storage

• Do not expose compact discs to direct sunlight

or any heat source.

• Do not expose compact discs to excess

humidity or dust.

• Do not expose compact discs to direct heat

from heaters.

Cleaning

• To remove fingermarks and dust, use a soft

cloth and wipe in a straight line from the center
of the compact disc to the circumference.

• Do not use any solvents, such as commercially

available cleaners, anti-static spray, or thinner
to clean compact discs.

• After using special compact disc cleaner, let

the compact disc dry off well before playing it.

Ball-point pen

Roughness

CAUTION

LCD Screen

In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal.
The screen will recover when it returns to normal temperature.

Display Items

: MAGNA BASS EXTEND indication

: Stereo indication

: Disc indication

: Scan indication

: Repeat indication

: Random indication

: Category indication

: Mute indication

: Enter indication

: Manual indication

: Preset channel indication (1 to 6)
  Disc number indication (1 to 12)

: SIRIUS indication

Operation status indication
Titles, frequency, clock, etc. are 
displays.

Z-Enhancer Plus indication

+DXZ445-003-ENG

11/3/03, 13:24

1

Содержание DXZ445

Страница 1: ...AM FM CD PLAYER RADIO AM FM LECTEUR CD RADIO REPRODUCTOR AM FM DE DISCOS COMPACTOS DXZ445 Owner s manual Mode d emploi Manual de instrucciones ...

Страница 2: ...NTROL 10 Inserting the Batteries 10 Functions of Remote Control Unit Buttons 11 7 OPERATIONS 12 Basic Operations 12 Radio Operations 14 CD Operations 16 Operations Common to Each Mode 17 8 OPERATIONS OF ACCESSORIES 20 CD Changer Operations 20 TV Operations 22 9 IN CASE OF DIFFICULTY 24 10 ERROR DISPLAYS 25 11 SPECIFICATIONS 26 Thank you for purchasing this Clarion product Please read this owner s ...

Страница 3: ...THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION THIS PRODUCTION COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE CLARION CO LTD 50 KAMITODA TODA SHI SAITAMA KEN JAPAN MANUFACTURED SERIAL No PE Clarion Co Ltd MADE IN Handling Compact Discs Use only compact discs bearing the or mark Do not play heart shaped octagonal or other specially shaped compact discs Some CDs recorded in CD R ...

Страница 4: ...y others From its state of the art digital broadcasting facility in Rockefeller Center New York City Sirius will deliver the broadest deepest mix of radio entertainment from coast to coast Sirius will bring you music and entertainment programming that is simply not available on traditional radio in any market across the country It s radio like you ve never heard before So Get Sirius and Listen Up ...

Страница 5: ...t be careful not to drop it or subject it to strong shocks When the Release button is pressed and the DCP is unlocked the car s vibrations may cause it to fall To prevent damage to the DCP always store it in its case after detaching it ee figure below The connector connecting the main unit and the DCP is an extremely important part Be careful not to damage it by pressing on it with fingernails scr...

Страница 6: ...1 5V Batteries Rear cover ries r then slide the arrow 1 5V batteries ol unit facing in ure then close cause them to points e both batteries heat batteries e or flames y Receiver for remote control unit Operating range 30 in all directions Signal transmitter ...

Страница 7: ...back and pause Moves preset channels up and down No function on in memory conds or longer Stores current station into ISR memory display sub display clock display Scan play Repeat play Random play Scan play When pressed and held for 1 second Disc scan play Repeat play When pressed and held for 1 second Disc repeat play Random play When pressed and held for 1 second Disc random play Preset scan Whe...

Страница 8: ...SP button the display switches in the following order Once selected the preferred display becomes the display default When a function adjustment such as volume is made the screen will momentarily switch to that function s display then revert back to the preferred display several seconds after the adjustment When you have entered a title in a CD it appears in the sub display If you have not entered...

Страница 9: ...d select BASS 2 Turning the ROTARY knob clockwise emphasizes the bass turning it counterclockwise attenuates the bass The factory default setting is B G 0 Adjustment range 6 to 6 3 Press the a or d button to select B F 60 Turning the ROTARY knob clockwise or counterclockwise to select the frequency The factory default setting is B F 60 Adjustment 60 100 200 Hz 4 Press the a or d button to select B...

Страница 10: ...or AM If MANU is lit in the display press and hold the BND button for 1 second or longer MANU in the display goes off and seek tuning is now available 2 Press the a or d button to automatically seek a station When the d button is pressed the station is sought in the direction of higher frequencies if the a button is pressed the station is sought in the direction of lower frequencies Manual tuning ...

Страница 11: ...ontinue receiving that station Note Be careful not to press and hold the P A button for 2 seconds or longer otherwise the auto store function is engaged and the unit starts storing stations Instant station recall ISR Instant station recall is a special radio preset that instantly accesses a favorite radio station at a touch of a button The ISR function even operates with the unit in other modes IS...

Страница 12: ...utomatically reloaded Auto reload 8 cm CDs are not auto reloaded Be sure to remove it when ejected Selecting a track Track up 1 Press the d button to move ahead to the beginning of the next track 2 Each time you press the d button the track advances ahead to the beginning of the next track Track down 1 Press the a button to move back to the beginning of the current track 2 Press the a button twice...

Страница 13: ...and hold the T button for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display 2 Press the a or d button to select SCRN SVR 3 Press the button 4 Turn the ROTARY knob clockwise or counterclockwise to select the setting Each time you turn the ROTARY knob the setting changes in the following order OFF SS MESSAGE 5 Press the button to store the setting 6 Press the T button to return to the...

Страница 14: ...tory default setting is LPF 120 1 Press and hold the T button for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display 2 Press the a or d button to select SW LPF 3 Turn the ROTARY knob clockwise or counterclockwise to select the setting Each time you turn the ROTARY knob the setting changes in the following order REAR LPF 50 LPF 80 LPF 120 4 Press the T button to return to the previous...

Страница 15: ...hold the button for 2 seconds or longer to store the title into memory and cancel title input mode Clearing titles 1 Select and play a CD in the CD changer or tune in to a TV station or TUNER for which you want to clear the title 2 Press the DISP button and display the sub 3 Press the T button The display switches to the title input display 4 Press the BND button 5 Press and hold the button for 2 ...

Страница 16: ...n was pressed Selecting a CD 1 Press the UP or DN button to select the desired disc If a CD is not loaded in a slot of magazine pressing the UP or DN buton can not work Selecting a track Track up 1 Press the d button to move ahead to the beginning of the next track 2 Each time you press the d button the track advances ahead to the beginning of the next track Track down 1 Press the a button to move...

Страница 17: ...rder This function continues automatically until it is cancelled 1 Press the RDM button RDM lights in the display and random play begins 2 To cancel random play press the RDM button again RDM goes off from the display and normal play resumes Disc random play The disc random play selects and plays individual tracks or discs automatically in no particular order This function continues automatically ...

Страница 18: ...2 TV stations can be stored 6 TV1 and 6 TV2 This allows you to select your favorite TV stations and store them in memory for later recall 1 Press the BND button and select the desired TV band TV1 or TV2 2 To recall a stored TV station press the desired DIRECT button to select that station Press and hold one of the DIRECT buttons for 2 seconds or longer to store the current station into preset memo...

Страница 19: ... reception y remain ed into ct the or 2 with good y to the each preset nces to the r searching d press the ed to that on for 2 er the auto ns into g for the TV 1 second ment select TV se to set to o OFF visual he previous TV Operations ...

Страница 20: ...to the power antenna lead one by one If the amplifiers turn off before all wires are attached use an external relay to provide remote on voltage excessive current required Turn off the power then press the RELEASE button and remove the DCP Press the reset button for about 2 seconds with a thin rod Wipe the dirt off with a soft cloth moistened with cleaning alcohol Reset button compact disc is al d...

Страница 21: ...and consult your store of purchase Replace with a non scratched non warped disc Eject the disc then reload it properly This is a failure of CD changer s mechanism and consult your store of purchase Replace with a non scratched non warped disc Eject the disc then reload it properly This is a failure of DVD mechanism and consult your store of purchase Retry or replace with a non scratched non warped...

Страница 22: ...Power Supply Voltage 14 4 V DC 10 8 to 15 6 V allowable negative ground Current Consumption Less than 15 A Speaker Impedance 4 Ω 4 Ω to 8 Ω allowable Weight Source unit 2 64 lb 1 2 kg Weight Remote control unit 1 oz 30 g including battery Dimensions Source unit 7 Width 2 Height 6 1 8 Depth 178 W 50 H 155 D mm Dimensions Remote control unit 1 3 4 Width 4 5 16 Height 1 1 8 Depth 44 W 110 H 27 D mm t...

Отзывы: