Clarion CZ401 Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 33

background image

26

English

Notes of installation

1. Before installation, please make sure

proper connections are conducted and
the unit operates normally. Improper
connection may result in damage to the
unit.

2. Use only accessories designed and

manufactured for this unit and other

WPCWVJQTK\GFCEEGUUQTKGUOC[TGUWNVKP

damage to the unit.

$GHQTGKPUVCNNCVKQPRNGCUGHCUVGPCNNRQYGT

ECDNGU

&1016KPUVCNNVJGWPKVKPVJGRNCEGYJGTG

close to hot area to prevent damage to
electrical components such as the laser
head.

+PUVCNNVJGWPKVJQTK\PUVCNNKPIVJG

unit more than 30 degree vertically may

TGUWNVKPYQTUGRGTHQTOCPEG

6. To prevent electric spark, connect the

RQUKVKXGRQNGſTUVCPFVJGPVJGPGICVKXG

pole.

&1016DNQEMVJGEQQNKPIHCPGZKVVQ

GPUWTGUWHſEKGPVJGCVKPIFKUUKRCVKQPQHVJKU

unit, or it may result in damage to this unit.

Unit installation

Method A

+PUGTVOQWPVKPIDTCEMGVKPVQFCUJDQCTF

EJQQUGCRRTQRTKCVGOQWPVKPIVCDCEEQTFKPI
VQVJGICRYKFVJDGPFKPIVJGOQWPVKPI
VCDQWVYCTFUYKVJCUETGYFTKXGTVQſZVJG
OQWPVKPIDTCEMGVKPRNCEG

5NKFGVJGWPKVKPVQVJGDTCEMGVWPVKN[QWJGCT

a click sound.

&CUJDQCTF

Mounting Bracket

5ETGYFTKXGT

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание CZ401

Страница 1: ...Owner s manual Installation manual Mode d emploi et manuel d installation Manual de instrucciones y de instalación CD USB MP3 WMA RECEIVER LECTEUR CD USB MP3 WMA RECEPTOR CD USB MP3 WMA ...

Страница 2: ...English 1 ...

Страница 3: ... 10 Basic Operations 10 System Setup 11 Audio Setup 12 HD Radio Operations 13 Satellite Radio Mode 14 iTunes Tagging 15 CD MP3 WMA Operations 16 USB Operations 18 iPod iPhone Operations 19 AUX Operations 20 6 TROUBLE SHOOTING 21 7 ERROR DISPLAYS 22 8 SPECIFICATIONS 23 9 INSTALLATION WIRE CONNECTION GUIDE 24 Thank you for purchasing this Clarion product Ŗ 2NGCUG HWNN TGCF VJKU QYPGTŏU OCPWCN DGHQTG...

Страница 4: ...SB Expanding Systems 0 12 3 45 6 7 8995 8 5 61 1 6 6 5 Note Ŗ ھ À ھ ÁÌ ÅË ھ ÄÁËÌ ھ ÇÍÌËÁ ھ Ç ھ ÌÀ ھ Ê Å Ë ھ Ê ھ ÌÀ ھ ÇÅÅ Ê Á Ä ھ ÈÊÇ Í ÌË ھ Æ Ê ÄÄÑ ھ ËÇÄ ڿ Ŗ ێ ھ ˁ ھ Æ ھۀ ێ ھ ÇÄ ھ ºÑ ھ Ë È Ê Ì ÄÑ ڿ This HD Ra di or ec ei ve r e na bl es ...

Страница 5: ...p 5 Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has DGGP FGUKIPGF VQ EQPPGEV URGEKHKECNN VQ iPod or iPhone respectively and has DGGP EGTVKHKGF D VJG FGXGNQRGT VQ OGGV Apple performance standards RRNG KU PQV TGURQPUKDNG HQT VJG QRGTCVKQP QH VJKU FGXKEG QT KVU EQORNKCPEG YKVJ UCHGV WARNING INFORMATION FOR USERS Changes or modifications to this product WPCRRTQXGF D VJG OCPWHCE...

Страница 6: ...G DGP GPG VJKPPGT ECT ENGCPGT GVE CU VJGUG UWDUVCPEGU OC FCOCIG VJG DQF QT ECWUG VJG RCKPV VQ RGGN NUQ NGCXKPI TWDDGT QT RNCUVKE RTQFWEVU KP EQPVCEV YKVJ VJG DQF HQT NQPI RGTKQFU QH time may cause stains USB Port Ŗ 6JG 75 OGOQT UVKEM OC UVKEM QWV YJGP KPUGTVGF UQ KV OC ECWUG FCPIGT during driving When connect USB memory stick to the main unit please use a USB extension ECDNG Ŗ 6JG 75 OGOQT UVKEMU ...

Страница 7: ...QYCTFU QW 5GV VJG TKIJV UKFG QH VJG 2 KPVQ VJG 2 DTCEMGV 2 Press the left side of the DCP until it locks QNF VJG 2 CU UJQYP KP VJG ſIWTG DGNQY and put it into the supplied DCP case Storing the DCP in the DCP Case CAUTION Ŗ 6JG 2 ECP GCUKN DG FCOCIGF D UJQEMU HVGT TGOQXKPI KV DG ECTGHWNN PQV VQ FTQR KV QT UWDLGEV KV VQ UVTQPI UJQEMU Ŗ 1PEG VJG OPEN DWVVQP KU RTGUUGF CPF 2 KU WPNQEMGF ECT XKDTCVKQPU...

Страница 8: ...QPI RTGUU C6 2 B Ŗ 5QWPF GHHGEV UGVVKPI C 7 B D Ŗ FLWUV XQNWOG NGXGN QPſTO RTGUU C EB Ŗ HD RADIO mode iTunes Tagging When displayed DIGITAL indicator and TAG KPFKECVQT QP FKURNC CV 4CFKQ OQFG Ŗ PQVJGT OQFG Ō 0Q HWPEVKQP C F B Ŗ 1 WVVQP 5ECP RNC 2TGUGV UVCVKQP Ŗ 2 WVVQP 4GRGCV RNC 2TGUGV UVCVKQP Ŗ 3 WVVQP 4CPFQO RNC 2TGUGV UVCVKQP Ŗ 4 WVVQP 2NC 2CWUG 6QR RNC NQPI press Preset station 4 Ŗ 5 WVVQP 2T...

Страница 9: ...TIG FKUCUUGODNG JGCV QT FKURQUG KP ſTG QT YCVGT PUGTV VJG DCVVGT KP RTQRGT FKTGEVKQP CEEQTFKPI VQ VJG CPF RQNCTKVKGU 5VQTG VJG DCVVGT KP C RNCEG YJGTG EJKNFTGP cannot reach to avoid the risk of accident SRC B Ŗ 6QIING VJG CWFKQ UQWTEG Ŗ 2QYGT QP 2QYGT QHH NQPI RTGUU B Ŗ 2TGUGV UVCVKQP WR FQYP Ŗ 2TGXKQWU PGZV VTCEM Ŗ 5GCTEJ NQPI RTGUU C6 2 6 6B Ŗ 5ECP RNC 2TGUGV UECP Ŗ WVQ OGOQT UVQTG NQPI RTGUU C ...

Страница 10: ...G RTGUU FQYP QP VJG EGPVGT QH VJG ECUG CPF NKHV VJG FKUE QWV JQNFKPI KV ECTGHWNN D VJG edges Ŗ Q PQV WUG EQOOGTEKCNN CXCKNCDNG FKUE RTQVGEVKQP UJGGVU QT FKUEU GSWKRRGF YKVJ UVCDKNK GTU GVE 6JGUG OC FCOCIG VJG FKUE QT ECWUG DTGCMFQYP QH VJG KPVGTPCN mechanism Storage Ŗ Q PQV GZRQUG FKUEU VQ FKTGEV UWPNKIJV QT any heat source Ŗ Q PQV GZRQUG FKUEU VQ GZEGUU JWOKFKV QT dust Ŗ Q PQV GZRQUG FKUEU VQ FKT...

Страница 11: ...P QP the front panel or the remote control to VWTP QHH VJG RQYGT Mute Press the MUTE DWVVQP QP VJG TGOQVG control to mute the volume from the unit Note QKPI VJG QRGTCVKQP CDQXG CICKP QT CFLWUVKPI XQNWOG YKNN TGNGCUG OWVKPI Volume adjustment Turn the 7 MPQD QP VJG HTQPV RCPGN or press the or DWVVQP QP VJG remote control 6JG CFLWUVCDNG TCPIG QH XQNWOG KU VQ CAUTION 4 A Playing source selection Press...

Страница 12: ...D or HIGH at 0 mode 6 2 6 H 2 Rotate the 7 MPQD VQ EJQQUG 5 40 SVR screen saver ON or OFF 6 H 2 For track information that is longer than the FKURNC RCPGN 9JGP 5 41 KU 10 VJG YKNN FKURNC System Setup 6 KPHQTOCVKQP E ENGN G I 64 1 4 7 6 6 46 56 64 9JGP 5 41 KU 1 VJG YKNN FKURNC one of the ID3 TAG information the default KU 64 DWV WUGT ECP CFLWUV KV VQ QVJGT 6 KPHQTOCVKQP D RTGUU DISP DWVVQP 6 1 5 H...

Страница 13: ... CUSTOM and press the C 7 B MPQD the press or DWVVQP VQ UGNGEV KV KPENWFKPI 5 5 5 3 3 64 64 TQVCVG VJG C 7 B MPQD VQ UGNGEV C value 5 64 5 5 3 3 64 M M M 64 3 0 7 1 1 4 2 Press the SOUND DWVVQP VJGP RTGUU or DWVVQP VQ UGNGEV 75 4 RTGUGV KPENWFKPI 0 4 2 NQY RCUU ſNVGT 5 9 81 5WDYQQHGT 8QNWOG rotate the 7 MPQD VQ UGNGEV C XCNWG 0 6 06 4 4 6 4 4106 06 4 4 4 10 1 2 6 417 2 6 417 57 9 81 Audio Setup ...

Страница 14: ...CN UKIPCN DGEQOGU WPCXCKNCDNG VJG WPKV YKNN TGXGTV VQ PCNQI reception Preset stations 7R VQ UKZ UVCVKQPU QP GCEJ DCPF ECP DG UVQTGF CU RTGUGVU YJKEJ ECP VJGP DG KPUVCPVN TGECNNGF D RTGUUKPI VJG CUUQEKCVGF RTGUGV DWVVQP 6Q UVQTG C UVCVKQP VWTP VJG TCFKQ QP CPF UGNGEV VJG FGUKTGF DCPF CPF UVCVKQP 2TGUU CPF JQNF VJG FGUKTGF RTGUGV DWVVQP PWODGTGF QPG VJTQWIJ UKZ QP VJG HCEG QH VJG TCFKQ QT TGOQVG EQP...

Страница 15: ... mode 5KZ PWODGTGF RTGUGV DWVVQPU UVQTG CPF TGECNN UVCVKQPU HQT GCEJ DCPF Preset scan Short press the PS AS DWVVQP VQ UVCTV category scanning Long press PS AS 1 sec to start preset station scanning for 10 seconds each Storing a station 5GNGEV C DCPF KH PGGFGF VJGP UGNGEV C station 2TGUU CPF JQNF C RTGUGV DWVVQP PWODGTU QP VJG HTQPV RCPGN 6JG RTGUGV PWODGT CPF UVCVKQP KU displayed and highlighted R...

Страница 16: ...64 If the Tag data is ready and TAG DWVVQP KU RTGUUGF SENDING TAG Tag data is sending to iPod MEMORY FULL Tag storage is full TAG DATA IS NOT AVAILABLE 6CI FCVC KU PQV CXCKNCDNG IPOD FULL iPod memory is full TAG NOT SUPPORT When connect and press TAG DWVVQP VJG K2QF YKVJQWV 6CIIKPI HWPEVKQP Note 6CIU UCXGF VQ QWT K2QF ECP DG OCPCIGF WUKPI VJG K6WPGU UQHVYCTG CXCKNCDNG CV YYY apple com itunes Downl...

Страница 17: ...C PQV DG WUCDNG This unit can play back MP3 WMA ſNGU Notes If you play a WMA file with active DRM Digital Rights Management no audio is output 7 7 5 9JGP WUKPI 9KPFQYU GFKC 2NC GT ENKEM QP 6QQN 1RVKQPU QR OWUKE VCD then under Copy settings unclick the Check DQZ HQT QR RTQVGEV OWUKE 6JGP TGEQPUVTWEV ſNGU 2GTUQPCNN EQPUVTWEVGF 9 ſNGU CTG WUGF CV QWT QYP TGURQPUKDKNKV Precautions when creating MP3 9 ...

Страница 18: ...ome error may occur in the play time Folder select 6JKU HWPEVKQP CNNQYU QW VQ UGNGEV C HQNFGT containing MP3 WMA files and start playing HTQO VJG ſTUV VTCEM KP VJG HQNFGT 1 Press the 5 or 6 DWVVQP Press the 6 DWVVQP VQ OQXG VJG PGZV folder Press the 5 DWVVQP VQ OQXG VJG previous folder 2 To select a track press the or DWVVQP Search Function 1 Press the MENU DWVVQP VQ GPVGT FOLD SCH mode Press the ...

Страница 19: ... FGXKEG QW UJQWNF ſTUV UGNGEV CPQVJGT UQWTEG QT VWTP QHH VJG RQYGT in order to avoid damaging the USB device Then take off the USB device Close the cover to the left 3 Operation is same as MP3 WMA operation USB Operations MP3 WMA 2 button once or more until TRK RPT RPT segment lights on 2 button FOLD RPT appears on 2 RPT OFF RPT 6JKU HWPEVKQP CNNQYU QW VQ RNC CNN VTCEMU recorded on a disc in a ran...

Страница 20: ...QP TGRGCVGFN WPVKN őRPT OFF appears on the LCD to cancel repeat RNC DCEM Random play 6JKU HWPEVKQP CNNQYU QW VQ RNC CNN VTCEMU recorded on a disc in a random order 1 Press 3 DWVVQP TGRGCVGFN WPVKN őALBUM RDMŒ CRRGCTU QP VJG HQT CNDWO TCPFQO play 2 Press the 3 DWVVQP QPEG QT OQTG WPVKN SONG RDM appears on the LCD to perform random play 3 Press 3 DWVVQP TGRGCVGFN WPVKN őRDM OFF appears on the LCD to...

Страница 21: ... output level is LOW choose HIGH AUX Operations iPod iPhone Operations iPod menu alphabet search 6JKU HWPEVKQP UGCTEJGU VJG UWDHQNFGTU HQT FGUKTGF CNRJCDGVKECN NGVVGTU 1 Press the MENU DWVVQP VQ UGNGEV VJG K2QF menu mode 2 Press the C 7 B MPQD VQ UYKVEJ DGVYGGP ECVGIQTKGU 75 2 56 46 565 7 5 GENRES SONGS COMPOSERS 8 1 18 5 75 8 15 68 SHOWS VIDEO PODCASTS RENTALS 3 Press the C 7 B MPQD 6JG EQPVGPVU ...

Страница 22: ...VWTPGF QP Condensation may form on the internal NGPU YJGP VJG ECT KU RCTMGF KP C JWOKF place GV FT HQT CDQWV JQWT YKVJ RQYGT QP GENERAL Problem Cause Measure Unit can not power on Unit fuse blown Replace with new fuse of correct rating Car battery fuse blown Replace with new fuse of correct rating Unit can not power on when buttons are Display is not accurate The microprocessor has 0 2 34 RESET 0 ...

Страница 23: ...VQP KU RTGUUGF HTGSWGPEKGU QH TCFKQ UVCVKQPU VKVNGU GVE UVQTGF KP memory are cleared USB Devices Problem Cause Measure USB device cannot DG KPUGTVGF 6JG 75 FGXKEG JCU DGGP KPUGTVGF YKVJ YTQPI FKTGEVKQP Reversing the connection direction of the USB device try it again 6JG 75 EQPPGEVQT KU DTQMGP 4GRNCEG YKVJ C PGY 75 FGXKEG USB device is not TGEQIPK GF The USB device is damaged Disconnect the USB de...

Страница 24: ... CNNQYCDNG Input WFKQ KPRWV UGPUKVKXKV KIJ O8 CV 8 QWVRWV KF O8 CV 8 QWVRWV QY 8 CV 8 QWVRWV input impedance 10 k or greater WZ KP NGXGN ŭ 8 8 SPECIFICATIONS General 2QYGT UWRRN XQNVCIG 8 VQ 8 CNNQYCDNG negative ground 2TG OR QWVRWV XQNVCIG 8 RNC OQFG M F M load volume max WUG KOGPUKQPU QH VJG CKP 7PKV 188mm Width 58mm Height 190mm Depth YKFVJ ª GKIJV ª GRVJ 9GKIJV QH VJG CKP 7PKV ND MI KOGPUKQPU ...

Страница 25: ...dealer or an CWVJQTK GF NCTKQP UGTXKEG EGPVGT 2 Use a soft dry cloth to clean the case Never use a rough cloth thinner DGP KPG QT CNEQJQN GVE QT VQWIJ FKTV CRRN C NKVVNG EQNF QT YCTO YCVGT VQ C UQHV ENQVJ CPF YKRG QHH VJG FKTV IGPVN CONTENTS 1 Before Starting 24 2 Package Contents 24 3 General Cautions 24 4 Cautions on Installation 25 5 Installing the Source Unit 25 6 Removing the Source Unit 27 7...

Страница 26: ...2NCEG VJG OQWPVKPI DTCEMGV KPVQ VJG KPUVTWOGPV RCPGN WUG C UETGYFTKXGT VQ DGPF GCEJ UVQRRGT QH VJG OQWPVKPI DTCEMGV KPYCTF VJGP UGEWTG VJG UVQRRGT 9KTG CU UJQYP KP 5GEVKQP PUGTV VJG UQWTEG WPKV KPVQ VJG OQWPVKPI DTCEMGV WPVKN KV NQEMU 6CMG ECTG QH VJG VQR CPF DQVVQO QH VJG VTKO TKPI CPF OQWPV KV UQ VJCV CNN VJG JQQMU are locked Notes 5QOG ECT OQFGNU TGSWKTG URGEKCN OQWPVKPI MKVU HQT RTQRGT KPUVCNN...

Страница 27: ...mponents such as the laser head PUVCNN VJG WPKV JQTK QPVCNN PUVCNNKPI VJG unit more than 30 degree vertically may TGUWNV KP YQTUG RGTHQTOCPEG 6 To prevent electric spark connect the RQUKVKXG RQNG ſTUV CPF VJGP VJG PGICVKXG pole 1 016 DNQEM VJG EQQNKPI HCP GZKV VQ GPUWTG UWHſEKGPV JGCVKPI FKUUKRCVKQP QH VJKU unit or it may result in damage to this unit Unit installation Method A PUGTV OQWPVKPI DTCE...

Страница 28: ...V VJG TGOQXCN MG U UVTCKIJV DCEM WPVKN they lock then pull the unit out KUEQPPGEV CNN VJG YKTGU Method B 6 Removing the Source Unit Mounting Frame CUJDQCTF M5x6 1 Insert this unit directly to the opening of VJG FCUJDQCTF 2NCEG ª E NKPFTKECN UETGY VJTQWIJ VJG holes of the mounting frame located inside the opening to holes of the unit and fasten VJG UETGYU VQ NGHV TKIJV Trim ring installation Attach...

Страница 29: ...utput terminal Front audio output terminal Purple Purple JCPPGN ORNKſGT Black Black Gray White White Left Left Right Right Red Red Black SIRIUS Antenna Black Refer to next page 5VGGTKPI YJGGN control terminal 5WDYQQHGT QWVRWV 5WDYQQHGT QWVRWV SIRIUS Connect 8GJKENG 6WPGT 5 ...

Страница 30: ...NWOKPCVKQP NGCF NWG YKTG WVQ CPVGPPC NGCF QPPGEV VQ TGOQVG VWTP QP NGCF QH CORNKſGT Connect to vehicle chassis ground QPPGEV KV VQ VJG ECT RQYGT UWRRN VGTOKPCN for illumination QPPGEV KV VQ VJG ECT RQYGT UWRRN VGTOKPCN for antenna Connect to cellular phone mute lead QPPGEV FKTGEVN VQ DCVVGT Accessory 12V Front Right Front Right Gray Gray White White Purple Purple Green Green Gray Black Gray Black ...

Страница 31: ... A A All Rights Reserved Copyright 2010 Clarion Co Ltd Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China 20 ...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CZ401

Бренд: HAMTRONICS Страницы: 11

Бренд: Yamaha Страницы: 128

Бренд: Yamaha Страницы: 147

Бренд: Magtek Страницы: 55

Бренд: SpeakerCraft Страницы: 5

Бренд: Clarion Страницы: 162

Бренд: Blaupunkt Страницы: 43

Бренд: Radio Corporation Pty Страницы: 75

Card Reader RCR103

Бренд: Rosewill Страницы: 3

Бренд: DGTEC Страницы: 26

Бренд: Genius Страницы: 2

Бренд: Hammarlund Страницы: 73

Бренд: Boss Audio Systems Страницы: 13

Бренд: Williams Sound Страницы: 8

Бренд: Jensen Страницы: 32

Бренд: Pyle Страницы: 12

Бренд: Walker Страницы: 27

Бренд: Trikdis Страницы: 19

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды