English
2
CX305
Thank you for purchasing this
Clarion
product.
Ŗ2NGCUGHWNN[TGCFVJKUQYPGTŏUOCPWCNDGHQTGQRGTCVKPIVJKUGSWKROGPV
Ŗ%JGEMVJGEQPVGPVUQHVJGGPENQUGFYCTTCPV[ECTFCPFUVQTGKVKPCUCHGRNCEGYKVJVJKUOCPWCN
Contents
1. FEATURES ....................................................................................................................... 3
2. PRECAUTIONS ................................................................................................................ 3
(TQPV2CPGN)GPGTCNKVKGU
.............................................................................................. 4
75$2QTV
........................................................................................................................ 4
3. CONTROLS ...................................................................................................................... 5
1RGTCVKQPCN2CPGN
.......................................................................................................... 5
0COGUQH$WVVQPU
........................................................................................................... 5
0QVGUHQTWUGQH4GOQVG%QPVTQN
.................................................................................... 5
4GOQVG%QPVTQN4%:
............................................................................................. 6
4. CAUTIONS ON HANDLING ............................................................................................. 7
*CPFNKPI&KUEU
............................................................................................................... 7
5. OPERATIONS................................................................................................................... 7
$CUKE1RGTCVKQPU
............................................................................................................ 7
5[UVGO5GVWR
................................................................................................................. 8
#WFKQ5GVWR
.................................................................................................................... 8
4CFKQ1RGTCVKQPU
........................................................................................................... 9
5KTKWU:/
®
5CVGNNKVG4CFKQ1RGTCVKQPU
............................................................................. 9
%&/29/#1RGTCVKQPU
...........................................................................................
75$1RGTCVKQPU
...........................................................................................................
K2QFK2JQPG1RGTCVKQPU
............................................................................................
$NWGVQQVJ1RGTCVKQPU
...................................................................................................
#7:1RGTCVKQPU
...........................................................................................................
6. TROUBLESHOOTING .................................................................................................... 15
7. ERROR DISPLAYS......................................................................................................... 16
8. SPECIFICATIONS .......................................................................................................... 16
9. INSTALLATION / WIRE CONNECTION GUIDE ............................................................ 17
CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATION
(QT75#CPF%CPCFCQPN[
www.clarion.com
&GCT%WUVQOGT
%QPITCVWNCVKQPUQP[QWTRWTEJCUGQHC%NCTKQPOQDKNGGNGEVTQPKERTQFWEV9GCTGEQPſFGPV
VJCV[QWŏNNGPLQ[[QWT%NCTKQPGZRGTKGPEG
6JGTGCTGOCP[DGPGſVUVQTGIKUVGTKPI[QWTRTQFWEV9GKPXKVG[QWVQXKUKVQWTYGDUKVGCV
www.clarion.com
VQTGIKUVGT[QWT%NCTKQPRTQFWEV
9GJCXGOCFGVJGRTQFWEVTGIKUVTCVKQPRTQEGUUUKORNGYKVJQWTGCU[VQWUGYGDUKVG
6JGTGIKUVTCVKQPHQTOKUUJQTVCPFGCU[VQEQORNGVG1PEG[QWŏTGTGIKUVGTGFYGECPMGGR[QW
RQUVGFQPKORQTVCPVRTQFWEVKPHQTOCVKQP
4GIKUVGTCV
www.clarion.com
KVŏUGCU[VQMGGR[QWT%NCTKQPRTQFWEVWRVQFCVG
INFORMATIONS DE L’ENREGISTREMENT DE PRODUITS CLARION
2QWTNGUVCVU7PKUGVNG%CPCFCUGWNGOGPV
www.clarion.com
%JGTGENKGPVG
0QWUXQWUTGOGTEKQPUFŏCXQKTCEJGVÃEGRTQFWKVÃNGEVTQPKSWGOQDKNG%NCTKQP0QWUUQOOGU
EQPſCPVUSWGXQWUCRRTÃEKGTG\XQVTGGZRÃTKGPEG%NCTKQP
++[CDGCWEQWRFŏCXCPVCIGU´GPTGIKUVTGTXQVTGRTQFWKV0QWUXQWUKPXKVQPU´XKUKVGTPQVTGUKVG
9GD
www.clarion.com
RQWTGPTGIKUVTGTXQVTGRTQFWKV%NCTKQP
0QWUCXQPUHCEKNKVÃNCV¸EJGFGNŏGPTGIKUVTGOGPVFGRTQFWKVUWTPQVTGUKVG9GD.GHQTOWNCKTG
FŏGPTGIKUVTGOGPVGUVEQWTVGVHCEKNG´EQORNÃVGT7PGHQKUGPTGIKUVTÃGPQWURQWXQPUXQWUVGPKT
KPHQTOÃGFGUKPHQTOCVKQPUKORQTVCPVGUUWTNGURTQFWKVU
'PTGIKUVTG\XQWUUWT
www.clarion.com
EŏGUVHCEKNGFGOGVVTG´LQWTXQVTGRTQFWKV%NCTKQP
INFORMACIÓN DEL REGISTRO DE PRODUCTO DE CLARION
2CTC''77[%CPCF¶UQNCOGPVG
www.clarion.com
3WGTKFQ%NKGPVG
(GNKEKVCEKQPGURQTUWEQORTCFGRTQFWEVQGNGEVTÎPKEQOÎXKNFG%NCTKQP'UVCOQUUGIWTQUFGSWG
IQ\CT¶FGUWGZRGTKGPEKCEQPGNRTQFWEVQFG%NCTKQP
*C[OWEJCUXGPVCLCUCNTGIKUVTCTUWRTQFWEVQ.GKPXKVCOQUCSWGXKUKVGPWGUVTQPVGTPGV
www.clarion.com
RCTCTGIKUVTCTUWRTQFWEVQFG%NCTKQP
*GOQUJGEJQGNTGIKUVTQFGNRTQFWEVQGPPWGUVTQUKVKQH¶EKNFGWUCT'NHQTOWNCTKQFGTGIKUVTQGU
DTGXG[H¶EKNFGEQORNGVCT7PCXG\SWGNQTGIKUVTGRQFTGOQURTQRQTEKQPCTNGNCKPHQTOCEKÎPFG
su producto.
4GIÈUVTGUGGP
www.clarion.com
GUH¶EKNOCPVGPGTUWRTQFWEVQFG%NCTKQPCEVWCNK\CFQ
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of
a certain type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada.
To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be
chosen so that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is no more than the required
one for successful communication.
&RQIRUPpPHQWjODUpJOHPHQWDWLRQG¶OQGXVWULH&DQDGDOHSUpVHQWpPHWWHXUUDGLRSHXWIRQFWLRQQHU
DYHF XQH DQWHQQH G¶XQ W\SH HW G¶XQ JDLQ PD[LPDO RX LQIpULHXU DSSURXYp SRXU O¶pPHWWHXU SDU
,QGXVWULH&DQDGD'DQVOHEXWGHUpGXLUHOHVULVTXHVGHEURXLOODJHUDGLRpOHFWULTXHjO¶LQWHQWLRQGHV
DXWUHVXWLOLVDWHXUVLOIDXWFKRLVLUOHW\SHG¶DQWHQQHHWVRQJDLQGHVRUWHTXHODSXLVVDQFHLVRWURSH
UD\RQQpH pTXLYDOHQWH SLUH QH GpSDVVH SDV O¶LQWHQVLWp QpFHVVDLUH j O¶pWDEOLVVHPHQW G¶XQH
communication satisfaisante.
