background image

Product information  2 / 

6

Description

> Instant boiling water heater for continuous supply of boiling water 

in large quantities

> Thermostatically controlled, twin-chamber technology with stain-

less steel boiling tank prevents the mixing of cold and hot water

> Premium insulation and cool touch two way valve with safety lock
> Dispensing valve for convenient fi lling of tea or coff ee pots or 

single cups

> No escaping steam – the steam is used internally to heat the 

incoming water

> Two service openings for problem-free decalcifi cation
> Safety thermal shutdown

Boiling water heater

Hydroboil

®

Product information

Dispensing valve

The two-way safety dispensing valve has two positions:

1. Normal position: 

for cup fi lling

The boiling water fl ows when the 

lever be pulled forwards.
The position of the lever deter-

mines the water fl ow. If the 

lever is released, the water stops 

immediately in this mode.

2. Locking position: 

for convenient jug fi lling

To do this, turn the lever 180 de-

grees from the normal position. 
The boiling water fl ows when 

the lever is pulled towards itself 

until it clicks into place. In this 

position, a vessel can be fi lled 

without having to hold the lever.

Subject to technical changes and version changes. Errors and omissions excepted. Date of publication: 09.19

boiling > 

Hydroboil

®

 15 

| Hydroboil

®

 25 

| Hydroboil

®

 40

Part number [case painted white]:

4100-44615 | 4100-44625 | 4100-44640

Water connection (thread connection):

G ½"

Temperature range [°C]:

99 – 100

Boiling water content [litres/cups 

1)

]:

15 / 90 

| 25 / 150 

| 40 / 240

Capacity boiling water [litres / cups 

1)

 / h]: 

154 |

154

 | 240

Reheating time [cups 

1) 

/ min]: 

2,5 |

2,5

 | 4

Heating time for complete filling

2)

 [min]:

40 | 47 | 60

Nominal power rating [kW]: 

2.8 | 2.8 | 5.6 

Power supply:

1~ / N / PE 230 V AC

2~/N/PE 

2 × 230 V AC

Function indicator:
Protection class:

IP 20

Dimensions hight × width × depth [cm]:

60.0 × 39.0 × 30.0 

| 78.0 × 39.0 × 30.0  | 84.0× 51.5× 28.5

Connecting cable:

  

direct connection

Weight (fi lled) [kg]:

34.5 | 47.0 | 71.0

1) Standard cup with 167 ml      2) At 10 °C cold water temperature

Отзывы: