Claas ROLLANT 46, Руководство по ремонту

Страница: 3 / 11

INTRODUCTION
INTRODUCTION TO THE
CLAAS REPAIR MANUAL
This CLAAS REPAIR MANUAL has been prepared to assist all
personnel concerned with the maintenance and service of CLAAS
Round Balers and to help preserve their permanent working order.
The experience of our Service engineers has been compiled in this
CLAAS REPAIR MANUAL. The illustrations show the procedure for
the repairs, whilst the text gives the necessary instructions for the
different adjustments to be made, the use of CLAAS Special Tools,
etc. The major repairs are broken down in such a way that minor
repairs and adjustments can be easily picked out and followed.
The CLAAS REPAIR MANUAL is filed in a folder which allows
supplementary pages to be inserted as they are issued, ensuring
that an updated manual is always at hand for reference.
To be sure, always compare settings and filling capacities with the
specifications stated in the Operator's Manual which applies to the
Round Baler.
CLAAS OHG
Service Department
This CLAAS REPAIR MANUAL is divided into main groups (see
group index).
Pages and illustrations are numbered consecutively throughout
each main group. Page numbering starts always with the number 1
in each group. The first figure at the bottom of each page refers to
the main group whereas the second figure following the point
indicates the page number within the main group.
Differences between the machine models are indicated by illus­
tration are sub-titles or text headings. Where a service procedure
applies to all the machines covered by this manual, no reference is
made to machine designations.
Supplementary sections are numbered by an additional figure
which is separated by a dash from the page number. Any supple­
ments are to be inserted behind the corresponding main group and
the table of contents updated accordingly.
The symbols are intended to assist in orientation where recurring
service procedures are described. The meaning of the symbols is
explained at the beginning of this manual.
The section ,,GENERAL RECOMMENDATIONS FOR REPAIRS" at
the beginning of the manual contains useful practical hints. Read
and follow these fundamental instructions - they are the basis for
reliable service and durability of parts after repairs have been
carried out.
The description of a particular service procedure can easily be
found by referring to the table of contents of the appropriate main
group.
Find manuals at http://best-manuals.com/search?&s=CLA-1862550