background image

Elektrická koloběžka CITY BOSS 

 GT8 / GV5 / GV4 

 

ČESKY

 

 

 

 

SKLÁDÁNÍ KOLOBĚŽKY

 

 
KROK 1 

Otevřete rychloupínací objímku na trupu řídítek, zasuňte řídítka a objímku uzavřete.   

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
KROK 2 

Zatlačte pojistky/objímky směrem k madlům a sklopte řídítka. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Pokud se pojistky (objímky) posouvají ztuha, tlačte madla řídítek během posouvání 

 

pojistek směrem nahoru. Popř. také můžete pojistky promazat. Správná funkce 

 

pojistek se může projevit až po několikátém použití. Vůli v pojistkách lze také seřídit 

 

- viz. 

sekce Před první jízdou.

 

 
KROK 3  

Zatlačte páčku skládacího mechanizmu k nášlapu 

tím se skládací mechanismus 

 

odjistí. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
KROK 4  

Zatlačte lehce řídítka dopředu a uvolněte pojitku skládacího mechanizmu. Poté 

 

skládejte řídítka, dokud neuslyšíte cvaknutí 

pojistka zapadla do druké pozice.  

 

 
 
 
 
 
 
 

Содержание GT8

Страница 1: ......

Страница 2: ...stí Vašeho života Vybavená špičkovou technologií promění každou jízdu městem v nevšední zážitek OBSAH Komponenty koloběžky 3 Bezpečnostní upozornění 4 Před první jízdou 4 Rozkládání koloběžky 6 Skládání koloběžky 7 Popis displeje a tlačítek 8 Baterie a nabíječka 10 Jízdní instrukce 11 Údržba 11 Nefunkčnost koloběžky 14 Likvidace baterie 14 Záruční podmínky 14 Technické parametry 15 Více informací ...

Страница 3: ...l 4 Spínač houkačky 5 Multifunkční displej 6 Páčka plynu 7 Páčka přední brzdy 8 Zajišťovací pojistky skládacího mechanizmu řídítek 9 Zadní tlumič 10 Zadní a brzdové světlo 11 Zadní brzda 12 Směrová světla 13 Pomocný motor 14 Rychloupínací objímka 15 Přední světlo 16 Pojistka skládacího mech 17 Přední tlumič 18 Přední brzda 19 Konektor pro nabíječku ...

Страница 4: ...eškeré díly dobře drží a že nejsou šrouby povoleny Popř je dotáhněte nebo se obraťte na servis 12 Neprovádějte nedovolené úpravy abyste nesnížili bezpečnost zařízení 13 Pravidelně kontrolujte opotřebení výrobku Opotřebené součástky ihned vyměňte 14 Při údržbě a použití se striktně držte manuálu Zařízení sami nerozebírejte 15 Před každou jízdou zkontrolujte stav baterie Je li nedostatečně nabitá jí...

Страница 5: ...evřete jí dotáhněte vroubenou matku na ose šroubu a objímku zavřete Brzdy Brzdy jsou seřízené z výroby Pokud vám nastavení mechanických kotoučových brzd nevyhovuje můžete je seřídit doporučujeme ale až po několika jízdách až se brzdy zajedou a intenzita brzdění se nastavuje pomocí aretačního šroubu na brzdové páčce 1 či u brzdového mechanismu 2 Povolením pojistné matky a vyšroubováním aretačního š...

Страница 6: ...0 kapacity kontrolní LED na nabíječce svítí zeleně ROZKLÁDÁNÍ KOLOBĚŽKY Koloběžka se díky rychlému a bezpečnému skládacímu mechanizmu snadno přenáší a skladuje KROK 1 U složené koloběžky lehce nadzvedněte řídítka a poté zatlačte pojistku skládacího mechanizmu dolů Tím se pojistka uvolní Rozkládajete koloběžku dokud neuslyšíte cvaknutí pojistka zapadla do druhé pozice KROK 2 Zatlačte páčku skládací...

Страница 7: ...ačte madla řídítek během posouvání pojistek směrem nahoru Popř také můžete pojistky promazat Správná funkce pojistek se může projevit až po několikátém použití Vůli v pojistkách lze také seřídit viz sekce Před první jízdou KROK 3 Zatlačte páčku skládacího mechanizmu k nášlapu tím se skládací mechanismus odjistí KROK 4 Zatlačte lehce řídítka dopředu a uvolněte pojitku skládacího mechanizmu Poté skl...

Страница 8: ...t koloběžky Při zapnutí displeje je nastaven naposledy používaný rychlostní režim Změna rychlostního režimu 1 stiskněte krátce tlačítko ON OFF číslo rychlostního režimu začne na displeji blikat 2 krátkým stiskem tlačítka MODE změníte rychlostní režim 3 pro uložení požadovaného režimu stiskněte krátce ON OFF nebo ponechte několik vteřin nastavené Funkce displeje Při krátkém stisku tlačítka MODE rot...

Страница 9: ...upravit i tovární nastavení některých dalších funkcí koloběžky Zapněte displej a stiskněte na několik vteřin současně tlačítko ON OFF a MODE Krátkým stiskem MODE funkce přepínáte Pro úpravu přednastavené hodnoty stiskněte krátce ON OFF hodnota začne klikat poté krátkým stiskem MODE hodnotu zvýšíte nebo ON OFF snížíte Pro uložení nastavené hodnoty ponechte displej několik vteřin nečinný Přednastave...

Страница 10: ...ruční lhůta Kontaktujte svého prodejce pokud cítíte z baterie zvláštní zápach se baterie během jízdy nadměrně zahřívá se zdá že z baterie teče kapalina Nabíječka Inteligentní nabíječka dodávaná ke koloběžce automaticky nabíječku odpojí pokud je baterie nabitá na 100 má ochranu proti přebití Z důvodu bezpečnosti nedoporučujeme nechat koloběžku připojenou k nabíječce po úplném nabití baterie Postup ...

Страница 11: ... brzděte zadní brzdou levá páčka Při brzdění se mírně nakloňte dozadu budete tak chránit před nadměrným opotřebením skládací mechanizmus rámu a řídítek Zastavení Přidržením brzdové páky přerušíte napájení motoru a zastavíte Před úplným zastavením položte jednu nohu na zem Vyhněte se prudkému brzdění jinak hrozí nebezpečí smyku nadměrné opotřebení pneu či nestabilní jízda Upozornění Koloběžku nepou...

Страница 12: ...dotáhněte převzato z multi poslední verze 10 Nahustěte pneu na tlak 45 50 p s i 3 1 3 4 bar Výměna duše pláště u předního kola 1 Ujistěte se že je koloběžka odpojená od nabíječky a je vypnutý displej 2 Položte koloběžku na vyvýšené místo tak aby byla kola ve vzduchu a koloběžka pevně držela na spodní části nášlapu 3 Povolte matici na ose motoru Zapamatujte si vyfoťte pořadí a umístění podložek na ...

Страница 13: ... 5 Vyjměte brzdové destičky 4 a nahraďte je za nové 6 Dále pokračujte dle předchozích kroků v opačném pořadí 7 Brzdu seřiďte dle postupu viz sekce Před první jízdou Baterie Baterie má životnost min 600 nabíjecích cyklů Pokud je opotřebovaná baterie plně nabitá a přesto na koloběžce ujedete pouze polovinu vzdálenosti než při jejím pořízení doporučujeme baterii vyměnit za novou Šrouby Před každou jí...

Страница 14: ...součástky či dílenské zpracování koloběžky Záruka se vztahuje pouze na koloběžky zakoupené od prodejce elektrických koloběžek CITY BOSS Na koloběžku a její komponenty je platná záruční lhůta 2 roky Na obvyklé opotřebení kapacita baterie pneu ložiska apod se záruka nevztahuje Záruka se také nevztahuje na závady způsobené při a komerčním používání výrobku nehodě zneužití nedbalosti nárazu příliš vys...

Страница 15: ...ka nášlapu 20 cm 20 cm 20 cm Délka nášlapu 54 cm 54 cm 54 cm Výška nášlapu horní 21 cm 21 cm 21 cm Výška nášlapu světlá 13 cm 13 cm 13 cm Šířka řídítek rozložených 61 cm 61 cm 61 cm Výška řídítek od nášlapu 67 98 cm 67 98 cm 67 98 cm Typ baterie Li Ion Li Ion Li Ion Rychlost nabíjení 8 9 h 6 7 h 5 6 h Typ motoru stejnosměrný bezkartáčový stejnosměrný bezkartáčový stejnosměrný bezkartáčový Max otáč...

Страница 16: ...běžka CITY BOSS GT8 GV5 GV4 ČESKY 16 Koloběžka splňuje všechny příslušné ustanovení směrnice CE 2006 42 ES Výrobce Dovozce a servisní dotazy Epic s r o Strážkovice 157 37401 Strážkovice Česká republika www cityboss eu ...

Страница 17: ......

Страница 18: ...šho života Vybavená špičkovou technológiou premení každú jazdu mestom na nevšedný zážitok OBSAH Komponenty kolobežky 19 Bezpečnostné upozornenie 20 Pred prvou jazdou 20 Rozkladanie kolobežky 22 Skladanie kolobežky 23 Popis displeja a tlačidiel 24 Batéria a nabíjačka 26 Jazdné inštrukcie 27 Údržba 27 Nefunkčnosť kolobežky 30 Likvidácia batérie 30 Záručné podmienky 30 Technické parametre 31 Viac inf...

Страница 19: ...tiel 4 Spínač húkačky 5 Multifunkčný displej 6 Páčka plynu 7 Páčka prednej brzdy 8 Zaisťovacie poistky skladacieho mechanizmu riadidiel 9 Zadný tlmič 10 Zadné a brzdové svetlo 11 Zadná brzda 12 Smerové svetlá 13 Pomocný motor 14 Rýchloupínacia objímka 15 Predné svetlo 16 Poistka skladacieho mech 17 Predný tlmič 18 Predná brzda 19 Konektor pre nabíjačku ...

Страница 20: ... dobre držia a skrutky nie sú uvoľnené Poprípade ich dotiahnite alebo sa obráťte na servis 12 Neprevádzajte nedovolené úpravy alebo neschválenú údržbu aby ste neznížili bezpečnosť zariadenia 13 Pravidelne kontrolujte opotrebovanie výrobku Opotrebované súčiastky ihneď vymeňte 14 Pri údržbe a používaní sa striktne držte manuálu Zariadenie sami nerozoberajte 15 Pred každou jazdou skontrolujte stav ba...

Страница 21: ...otiahnite vrúbkovanú maticu na os skrutky a objímku zavrite Brzdy Brzdy sú nastavené z výroby Pokiaľ Vám nastavenie mechanických kotúčových bŕzd nevyhovuje môžete ich nastaviť odporúčame však až po niekoľkých jazdách kým sa brzdy zabehnú a intenzita brzdenia sa nastavuje pomocou aretačnej skrutky na brzdovej páčke 1 alebo pri brzdovom mechanizme 2 Povolením poistnej matice a vyskrutkovaním aretačn...

Страница 22: ... batérie Pred prvou jazdou kolobežku nabite na 100 kapacity kontrolná LED na nabíjačke svieti na zeleno ROZKLADANIE KOLOBEŽKY Kolobežka sa vďaka rýchlemu a bezpečnému skladaciemu mechanizmu ľahko prenáša a uskladňuje KROK 1 Na poskladanej kolobežke ľahko nadvihnite riadidlá a potom zatlačte poistku skladacieho mechanizmu dolu Tým sa poistka uvoľní Rozkladajte kolobežku pokiaľ nebudete počuť cvaknu...

Страница 23: ... behom posúvania poistiek smerom nahor Poprípade môžete taktiež poistky premazať Správna funkcia poistiek sa môže prejaviť až po niekoľkokrátom použití Vôľu v poistkách možno taktiež nastaviť vid Sekcia pred prvou jazdou KROK 3 Zatlačte páčku skladacieho mechanizmu k nášľapu tým sa skladací mechanizmus odisti KROK 4 Zľahka zatlačte riadidlá dopredu a uvoľnite poistku skladacieho mechanizmu Potom s...

Страница 24: ...ú max rýchlosť kolobežky Pri zapnutí displeja je nastavený naposledy používaný rýchlostný režim Zmena rýchlostného režimu 1 Krátko stlačte tlačidlo ON OFF číslo rýchlostného režimu začne na displeji blikať 2 Krátkym stiskom tlačidla MODE zmeníte rýchlostný režim 3 Pre uloženie požadovaného režimu krátko stlačte ON OFF alebo nechajte pár sekúnd nastavené Funkcie displeja Pri krátkom stisku MODE rot...

Страница 25: ...možno upraviť aj továrenské nastavenia niektorých ďaľších funkcií kolobežky Zapnite displej a stlačte na niekoľko sekúnd súčasne tlačidlo ON OFF a MODE Krátkym stiskom MODE funkcie prepínate Pre úpravu prednastavenej hodnoty stlačte krátko ON OFF hodnota začne blikať potom krátkym stiskom MODE hodnotu zvýšite alebo ON OFF znížite Pre uloženie nastavenej hodnoty ponechajte displej niekoľko sekúnd n...

Страница 26: ...čná lehota Kontaktujte svojho predajcu pokiaľ cítite z batérie zvláštny zápach sa batéria behom jazdy nadmerne zahrieva sa zdá že z batérie tečie kvapalina Nabíjačka Inteligentná nabíjačka dodávaná ku kolobežke automaticky nabíjačku odpojí pokiaľ je batéria nabitá na 100 má ochranu proti prebitiu Z dôvodu bezpečnosti neodporúčame nechať kolobežku pripojenú k nabíjačke po úplnom nabití batérie Post...

Страница 27: ...brzdí Vždy najprv brzdite zadnou brzdou lavou páčkou Pri brzdení sa mierne nakloňte dozadu predídete tak nadmernému opotrebovaniu skladacieho mechanizmu rámu a riadidel Zastavenie Pridržaním brzdovej páky prerušíte napájanie motora a zastavíte Pred úplným zastavením položte jednu nohu na zem Vyhnete sa tak prudkému brzdeniu inak hrozí nebezpečenstvo šmyku nadmerné opotrebovanie pneu či nestabilná ...

Страница 28: ...na bok Matice na osi pevne dotiahnite 10 Natlakujte pneu na tlak 45 50 p s i 3 1 3 4 bar Výmena duše plášťa predného kolesa 1 Uistite sa že je kolobežka odpojená od nabíjačky a je vypnutý displej 2 Položte kolobežku na vyvýšené miesto napr na stoličku tak aby boli kolesá vo vzduchu a kolobežka pevne držala na spodnej časti nášľapu 3 Povoľte maticu na osi motora Zapamätajte si vyfoťte poradie a umi...

Страница 29: ...e skrutky spájajúce brzdu 3 a brzdu roztvorte 5 Vyberte brzdové doštičky 4 a nahraďte ich za nové 6 Ďalej pokračujte podľa predchádzajúcich krokov v opačnom poradí 7 Brzdu nastavte podľa postupu vid Sekcia pred prvou jazdou Batéria Batéria má životnosť min 600 nabíjacích cyklov Pokiaľ je opotrebovaná batéria úplne nabitá a napriek tomu na kolobežke prejdete iba polovicu vzdialenosti než pri jej za...

Страница 30: ...pre elekroodpad alebo do zberného dvora ZÁRUČNÉ PODMIENKY Záruka je poskytovaná na súčiastky či továrenské spracovanie kolobežky Záruka sa vzťahuje iba na kolobežky zakúpene od predajcu elektrických kolobežiek CITY BOSS Na kolobežku a jej komponenty je platná záručná lehota 2 roky Na obvyklé opotrebovanie kapacita batérie pneu ložiská a pod sa záruka nevzťahuje Záruka sa taktiež nevzťahuje na záva...

Страница 31: ... Šírka nášľapu 20 cm 20 cm 20 cm Dĺžka nášľapu 54 cm 54 cm 54 cm Výška nášľapu horná 21 cm 21 cm 21 cm Výška nášľapu svetlá 13 cm 13 cm 13 cm Šírka riadidiel rozložených 61 cm 61 cm 61 cm Výška riadidiel od nášľapu 67 98 cm 67 98 cm 67 98 cm Typ batérie Li Ion Li Ion Li Ion Rýchlosť nabíjania 8 9 h 6 7 h 5 6 h Typ motora jednosmerný bezkartáčový jednosmerný bezkartáčový jednosmerný bezkartáčový Ma...

Страница 32: ...ežka CITY BOSS GT8 GV5 GV4 SLOVENSKÝ 32 Kolobežka spĺňa všetky príslušné ustanovenia smernice CE 2006 42 ES Výrobca Dovozca a servisné dotazy Epic s r o Strážkovice 157 37401 Strážkovice Česká republika www cityboss eu ...

Страница 33: ......

Страница 34: ...cooter offers no compromises and will become a part of your life Enjoy the new experience of riding and return safe home Table of contents E scooter main parts 35 Safety instructions 36 Before the first trip 36 Unfolding e scooter 38 Folding e scooter 39 Display operation 40 Battery charger 42 Riding instructions 43 Maintenance 43 General troubleshooting 46 Battery disposal 46 Scope of warranty 46...

Страница 35: ...ht 3 Turning light 4 Horn 5 LCD display 6 Accelerator 7 Front brake 8 Handlebar folding mechanism 9 Rear suspension 10 Rear brake light 11 Rear brake 12 Turning lights 13 Assistant motor 14 Quick release clamp 15 Front light 16 Lock Release lever 17 Front suspension 18 Front brake 19 Charger socket ...

Страница 36: ...fore every ride 12 Do not make unauthorized modifications or unauthorized maintenance to reduce the safety of your device 13 Regularly check the wear and tear of the product Replace worn parts immediately 14 Keep the instructions in the User manual for maintenance and use Do not disassemble the device yourself 15 Check the battery status before each trip If it is low charged do not start the trip ...

Страница 37: ...mp is too loose open it tighten the nut on the screw axis and close the clamp Brakes The brakes are factory adjusted If you do not like the settings of the mechanical disc brakes you can adjust them we recommend adjusting them only after a few rides a the braking intensity is adjusted by the screw on the brake lever 1 or the brake mechanism 2 If you loosen the safety nut and unscrew the bolt the b...

Страница 38: ... 45 50 p s i 3 1 3 4 bar Battery capacity Charge the battery to 100 capacity the LED on the charger lights green UNFOLDING E SCOOTER Thanks to the fast and safe folding mechanism the E scooter is easily transported and stored STEP 1 Slightly lift steering bar to release weight open the folding lock you hear click and keep unfolding the frame until the bar in folding mechanism is inserted in the se...

Страница 39: ...ile pulling the sleeves ourwards You can also lubricate the sleeves Proper sleeve function may only occur after several trips You can also adjust the space in the sleeves if the handles wobble too much see Before the first trip STEP 3 Push the lever down to unlock the folding mechanism STEP 4 Push the steering bar slightly forwards open the folding lock you hear click and keep folding the frame un...

Страница 40: ... is turned on the last used speed level is set Change the speed level 1 press the Power button shortly the speed level number starts blinking on the display 2 press the Mode button shortly to change the speed level 3 to save the desired level press the Power button shortly or leave the display idle Display functions Press the Mode button shortly and the functions rotate as follows TRIP single ride...

Страница 41: ...customize some of the e scooter functions on the display Turn the display on and press simultaneously ON OFF and MODE buttons for a few seconds Press MODE shortly to toggle the function To adjust the factory preset value press ON OFF shortly the value starts blinking then shortly press MODE to increase or ON OFF to decrease the value To save the set value leave the display idle for a few seconds P...

Страница 42: ...an be damaged by abnormal exposure to water shocks etc In such case the warranty will be void Contact your dealer if you notice a strange smell coming from the battery that the battery is very hot while riding that something appears to be leaking from the battery Charger The sophisticated charger supplied with the e scooter CITY BOSS automatically disconnects the charger when the battery is charge...

Страница 43: ...connects the motor and slows down the e scooter Always press the rear brake the left lever first While braking slightly tilt your body backwards to protect the frame handle folding mechanism from excessive wear Stopping Hold the brake lever to interrupt the engine power and slow down Before stopping put one foot on the ground Avoid emergency braking to prevent from skidding fall excessive tire wea...

Страница 44: ...5 50 p s i 3 1 3 4 bar Replacing the tire or inner tube in the front wheel 1 Make sure the scooter is disconnected from the charger and the display is off 2 Place the scooter on a high stable surface on a chair for instance where it is placed only on its bottom deck so that both wheels are in the air and the scooter is stable 3 Loosen the nut on the motor axis Remember take a picture the exact ord...

Страница 45: ... and replace them with new ones 6 Continue according to the previous steps in reverse order 7 Adjust the brake according to the procedure see Before the first trip Battery The battery life time is min 600 charging cycles If the worn out battery is fully charged and yet you only travel half a distance compared to the new battery replace the battery with a new one Bolts Check all parts are secured a...

Страница 46: ...collection bins in shops or dispose of them at KCA minor chemical waste depots SCOPE OF WARRANTY The warranty only applies to e scooter purchased from the CITY BOSS dealer The warranty does not apply to normal wear and tear battery capacity tire bearings etc This limited warranty does not cover any problem caused by a commercial use accident abuse neglect shock heat or humidity beyond product spec...

Страница 47: ...61 x 117 cm 120 x 61 x 117 cm 120 x 61 x 117 cm Deck width 20 cm 20 cm 20 cm Deck length 54 cm 54 cm 54 cm Deck height top 21 cm 21 cm 21 cm Deck height bottom 13 cm 13 cm 13 cm Handlebar width unfold 61 cm 61 cm 61 cm Handlebar height 67 98 cm 67 98 cm 67 98 cm Battery type Li Ion Li Ion Li Ion Charging time 8 9 h 6 7 h 5 6 h Motor type brushless DC motor brushless DC motor brushless DC motor Max...

Страница 48: ... CITY BOSS GT8 GV5 GV4 ENGLISH 48 The e scooter complies with the CE directive 2006 42 EC Manufacturer Importer and service issues Epic s r o Strážkovice 157 37401 Strážkovice The Czech Republic www cityboss eu ...

Отзывы: