CITROEN GRAND C4 PICASSO 2009-2010 Скачать руководство пользователя страница 166

Страница: 166 / 227

144

D R I V I N G

Optional function controls

Pick up/Hang up the telephone (see

chapter "Audio and Telematics").

Rheostat for dashboard lighting.

Start of voice recognition (see

chapter "Audio and Telematics").

Personalisation button:

   -   courtesy lamp on/off or
  -   diagnostics or
  -   personalisation of the displaying

of information on the instrument
panel or

- choice of background colour

for the instrument panel.

To view the personalisation

menu via this button, press it
for more than two seconds.

Air recirculation.

Multifunction screen controls

Selection of the type of informa-

tion to be displayed on the right
of the screen (radio, trip compu-
ter, navigation/guidance…).

For the multifunction screen A,
choice of activation/deactivation
of your functions and adjustment
choices.

Access to the "Main Menu" * .

Conﬁ rmation of the function cho-

sen or of the value modiﬁ ed.

Pick up/Hang up (see chapter
"Audio and Telematics").

Scrolling in the multifunction

screen.

Cancellation of the current opera-

tion or return to the previous dis-
play.

To comply with legislation in certain
countries, the "Menu" control may be de-
activated while the vehicle is in motion.

To comply with legislation in certain

compiled

To comply with legislation in certain

C4owners.org

To comply with legislation in certain

Содержание GRAND C4 PICASSO 2009-2010

Страница 1: ...0 1 1 0 2 0 0 9 3 0 0 9 2 0 1 0...

Страница 2: ...ps These light up the zones fac ing the driver s and passenger s doors 87 Front rear parking assistance Sensors located in the bumpers detect obstacles 153 Parking space sensor This measures the size...

Страница 3: ...th the remote control either all of the doors and the tail gate or the driver s door with a rst press then all of the other doors with a second press To close move the stay back to its initial positio...

Страница 4: ...te to close itself do not assist it or slow it down Load 22 kg maximum The Modubox is composed of a shop ping trolley and a exible bag which can be used independently of each other depending on your n...

Страница 5: ...system for a temporary repair it is made up of a compressor and a sealing product CITROEN This kit is a complete system for a temporary repair it is made up of a compressor and a sealing product CITR...

Страница 6: ...ughout the passen ger compartment from its location in the ventilation system 55 Ambiance lighting This soft lighting of the passenger compartment improves visibility inside the vehicle when the light...

Страница 7: ...the three sections of the concertina boards 1 2 3 to their vertical position then pull on the red strap G Before moving the third row seats return the rigid panels to the upright position and lock th...

Страница 8: ...itial upright position and lock them in position CITRO N Grand C4 Picasso Raise the backrest and push it back wards until it locks in position Rigid panel CITRO N Grand C4 Picasso A rigid panel is att...

Страница 9: ...ongitudinal adjustment Lift up control A located at the front of the seat and adjust the seat into the desired position Insert tongue C into the buckle on the right then insert the second tongue D int...

Страница 10: ...12 F A M I L I A R I S A T I O N D A S H B O A R D Copyright CITROEN compiled by C4owners org C4owners org...

Страница 11: ...Steering lock Ignition switch 35 Controls for multifunction screen on steering wheel 36 Horn 37 Optional function controls on steering wheel 38 Fusebox access ap 39 Controls Fuel ap Parking assistance...

Страница 12: ...stment of backrest angle and lumbar support 3 Driver memorisation of driving po sitions The seats can also be adjusted on a temporary basis on opening one of the front doors after switching on the ign...

Страница 13: ...e rear view mirror as required in four directions us ing control 2 Demisting defrosting of the rear view mirrors is linked to that of the rear screen 93 66 For safety reasons these adjust ments must n...

Страница 14: ...ic windows 76 Slide the blind on the visor to the de sired position by pushing the area A The blinds are extended on the sun visor rails Fold the visor downwards to pre vent being dazzled Panoramic gl...

Страница 15: ...controls 4 Multifunction screen controls 143 5 Horn 113 6 Warning lamps for direction indica tors and vehicle lamps 27 84 Switching on AUTO mode Press the stalk down and release Switching off AUTO mo...

Страница 16: ...ntial mode Using control paddles 1 and 2 gear changing in sequential mode temporary manual operation in auto matic mode Starting Check that the selector 3 is in neutral position N Press rmly on the br...

Страница 17: ...vised This device combines automatic functions Automatic ap plication when the engine stops and automatic release on use of the ac celerator automatic operation by default manual use Manual applicatio...

Страница 18: ...EST 4 Adjustment and display of air distri bution 5 Air recirculation 6 Mode of adjustment for rear pas sengers 7 Panel and buttons display mode black panel 8 Demisting defrosting of rear screen and r...

Страница 19: ...tion 3 Mode of adjustment of passenger s temperature 4 Air recirculation 5 Air conditioning not available in heating version 6 Demisting defrosting of rear screen and rear view mirrors 7 Demisting def...

Страница 20: ...e is dis played accompanied by a mes sage and an audible signal Puncture 30 114 Anti intrusion security Once the function has been activated when starting the engine the system automatically locks the...

Страница 21: ...oors are locked by operating the lever aperture at an angle Pressing the button prohibits operation of the electric windows from the rear of the vehicle and opening of the rear doors ISOFIX fixing sys...

Страница 22: ...ol or speed limiter setting 6 Fuel gauge 7 Trip mileage recorder 8 Multifunction screen A 9 Total mileage recorder In this zone the following infor mation appears in succession when the ignition is sw...

Страница 23: ...tting 6 Fuel gauge 7 Trip mileage recorder 8 Multifunction screen C 9 Total mileage recorder In this zone the following infor mation appears in succession when the ignition is switched on service indi...

Страница 24: ...ke warning lamp 6 Fuel gauge 7 Electronic gearbox or automatic gearbox selector position 8 Trip mileage recorder 9 Total mileage recorder In this zone the following infor mation appears in succession...

Страница 25: ...on continuously or ash Certain warning lamps may come on in two different modes Only by relating the type of lighting to the operation of the vehicle can it be ascertained whether the situation is no...

Страница 26: ...nuous lighting of this warning lamp and of the indicator lamp on the button From approximately 30 mph 50 km h the system is reactivated automatically When the engine is running or the ve hicle is movi...

Страница 27: ...nuous lighting of this warning lamp and of the indicator lamp on the button From approximately 30 mph 50 km h the system is reactivated automatically When the engine is running or the ve hicle is movi...

Страница 28: ...ons when you switch off the engine are deactivated or faulty Dynamic stability control ESP ASR The ESP ASR system is put into service automatically when the vehicle is started Unless the system has be...

Страница 29: ...ccompanied by an audi ble signal Seat belt not fastened unfastened This warning lamp informs you if the driver s or front passenger s seat belt is not fastened depending on model and if the front pass...

Страница 30: ...the display indicates 5 seconds after the ignition is switched on the distance recorder resumes its normal operation The spanner remains on to indicate that a service must be carried out soon 5 secon...

Страница 31: ...engine has been off for more than 15 minutes Oil level correct Oil level low This is indicated by the ashing of OIL accompanied by an audible signal and a message on the multi function screen If the...

Страница 32: ...engine has been off for more than 15 minutes Oil level correct Oil level low This is indicated by the ashing of OIL accompanied by an audible signal and a message on the multi function screen If the...

Страница 33: ...Lighting rheostat System for manual adjustment of the brightness of the instruments and controls in relation to the exterior brightness Activation When the vehicle lighting is on press the button to c...

Страница 34: ...e button A then using button B you have access to the following functions Radio CD see Audio Vehicle con guration to acti vate deactivate operation of the rear wiper automatic guide me home lighting e...

Страница 35: ...C Configuring the vehicle functions Press on A Use B to select the sub menu for personalisation con guration of your vehicle then con rm your choice with a press on C Select the function to be con g...

Страница 36: ...he vehicle is in motion A Access to the Main Menu B Scrolling in the screen menus C Selection and con rmation in the menus of the function chosen or the value modi ed D Cancellation of the operation o...

Страница 37: ...eselect Activation of rear wiper in reverse gear to activate de activate this Con rm with OK on the screen Activating deactivating automatic guide me home lighting Press on A Use B to select Personali...

Страница 38: ...vel of vehicle access desired Con rm with OK on the screen Adjusting the date and time Press on A Use B to select Personalisation Con guration then con rm your choice with a press on C Select Display...

Страница 39: ...s on A Use B to select Personalisation Con guration then con rm your choice with a press on C Select Choice of language us ing B Con rm with a press on C Using B select the language and validate your...

Страница 40: ...dio Functions Telematics Con guration foradjustingvariousparame ters date time units Video Vehicle Diagnostics A Access to the Main Menu B Scrolling in the screen menus C Selection and con rmation in...

Страница 41: ...o the distance travelled the average fuel consumption and the aver age speed Zero reset The trip computer provides the fol lowing information range current fuel consumption distance travelled average...

Страница 42: ...n the current information group with range current consumption distance remaining to be travelled the trip 1 group with distance travelled average consumption average speed for the rst trip the trip 2...

Страница 43: ...This enables you to enter an ap proximate value for the distance to the nal destination Monochrome screen C Vehicle Diagnostics menu Press the MENU button to gain access to the general menu Turn the...

Страница 44: ...ravelled Current fuel consumption mpg or l 100 km or km l Average fuel consumption mpg or l 100 km or km l This is the average fuel consump tion since the last trip computer zero reset Distance travel...

Страница 45: ...g defrosting vents 2 Front side windows demisting defrosting vents 3 Adjustable and closing side air vents 4 Adjustable and closing central air vents 5 Front occupant footwell air out lets 6 Adjustabl...

Страница 46: ...se them again The air conditioning operates by using power from the engine This results in a slight increase in fuel consumption Dust filter Odour filter active carbon There is a lter for excluding od...

Страница 47: ...with then personal adjustments Max to start with then personal adjustments ON ON to start with then OFF Hot or Max hot to start with then personal adjustments Max to start with then personal adjustme...

Страница 48: ...mperature for the passenger Press on button 3 to have inde pendent passenger control of cabin air temperature The warn ing lamp goes out While the passenger is adjusting tem perature the warning lamp...

Страница 49: ...essary To stop the function press again on button 7 8 Adjustment of the air blower temperature This control is for adjusting the tem perature of the air in the passenger compartment It can be used in...

Страница 50: ...with then personal adjustments Max to start with then personal adjustments ON ON to start with then OFF Hot or Max hot to start with then personal adjustments Max to start with then personal adjustme...

Страница 51: ...ending on your prefer ence anything between 18 and 24 is quite normal For optimum comfort it is recom mended to avoid an adjustment dif ference greater than 3 between right and left Actual temperature...

Страница 52: ...period At the end of the timed period the display will go off This button does not activate the air conditioning only the air blowers In the REST function the air ow and distribution are controlled a...

Страница 53: ...t on the rear passengers In this case the rear passenger controls are de activated 7 Panel display mode black panel function This function turns the dis plays and panel backlighting on or off Function...

Страница 54: ...activated 10 Air conditioning Press on button 10 to activate the air conditioning The A C warning lamp lights up B PASSENGER CONTROL PANELS 11 Front passenger The front passenger can adjust their temp...

Страница 55: ...with then personal adjustments Max to start with then personal adjustments ON ON to start with then OFF Hot or Max hot to start with then personal adjustments Max to start with then personal adjustme...

Страница 56: ...t on the rear passengers In this case the rear passenger controls are de activated 7 Panel display mode black panel function This function turns the dis plays and panel backlighting on or off Function...

Страница 57: ...activated 10 Air conditioning Press on button 10 to activate the air conditioning The A C warning lamp lights up B PASSENGER CONTROL PANELS 11 Front passenger The front passenger can adjust their temp...

Страница 58: ...with then personal adjustments Max to start with then personal adjustments ON ON to start with then OFF Hot or Max hot to start with then personal adjustments Max to start with then personal adjustme...

Страница 59: ...air blower speed The air blower operates only when the engine is running To adjust the ow of air press on button to increase the air ow to decrease the air ow The level of air ow is indicated on the d...

Страница 60: ...s far as it will go Remove the air freshener from the dashboard Replace the cartridge see Changing the cartridge After tting or changing a cartridge Place the air freshener back in its housing Rotate...

Страница 61: ...idge attached Therefore always keep the air fresh ener button A and one cartridge Recharges are available depending on country either on the Internet site or from a CITRO N dealer Stowage points are p...

Страница 62: ...control as well as on the head restraint The adjustment is correct when the top of the head restraint is level with the top of the head It can also be adjusted for tilt de pending on version To remov...

Страница 63: ...e seat base on driver s seat Raise or lower the rear of control 1 to raise or lower the seat Action control 1 forwards or rearwards to slide the seat forwards backwards Push the top of control 2 forwa...

Страница 64: ...t the position has been stored Storing a new position cancels the previous position Recalling a stored position Ignition on or engine running Brie y press button 1 or 2 to re call the corresponding po...

Страница 65: ...of each other and all the same width They all can have a comfort position Placing a seat in the comfort position Pull on the control B and guide the seat rearwards The backrest reclines and the seat...

Страница 66: ...backrest pivots folding onto the seat base The assembly then lowers onto the oor Repositioning seat Raise the backrests and push them rearwards so that they lock in position Always supervise any move...

Страница 67: ...rap C the strap D can be used by third row passen gers to facilitate their exit Always supervise any movements of seats by children Rigid panel Each second row seat backrest has a rigid panel attached...

Страница 68: ...e behind the seat the third row passengers can get to their seats Exit from the third row seats Hold the control E in the raised position The seat unlocks and the seat base comes up against the backre...

Страница 69: ...position Repositioning the seat Return the second row rigid panels to their initial position and lock them Lower the head restraints Correctly position the concertina board vertically behind the seat...

Страница 70: ...ns Grand C4 Picasso 7 seats 6 seats 5 seats 4 seats Maximum loadspace For easy modi cation of your interior vehicle space all the rear seats can be individually folded onto the second row oor and unde...

Страница 71: ...reverse gear Programming With the engine running engage reverse gear Select and adjust the left hand and right hand mirrors in suc cession The adjustment is stored immedi ately Switching off Exit rev...

Страница 72: ...ionary pull the control to unlock the steering wheel Adjust the height and reach Push the control to lock the steering wheel After locking if you press rmly on the steering wheel a slight click may be...

Страница 73: ...me This also triggers the timed switching on of the welcome lighting courtesy lamps and exterior side spotlamps for approximately thirty seconds Selective unlocking using the remote control Press the...

Страница 74: ...will relock automatically after thirty seconds unless a door is opened When closing the windows and or glass panoramic roof shutter us ing the remote control you must ensure that no one prevents them...

Страница 75: ...e recognised in order for starting to be possible This electronic engine immobiliser locks the engine management sys tem a few minutes after the ignition is switched off and prevents starting of the e...

Страница 76: ...o position M Do not run the engine in an en closed space or where there is insuf cient ventilation It is essential always to keep the engine running in order to retain braking and steering power as si...

Страница 77: ...nition and re move the key from the ignition switch The remote control is fully opera tional again Battery ref CR0523 3 volts This replacement battery is avail able from CITRO N dealers If the remote...

Страница 78: ...operate when the key is in the ignition even when the ignition is switched off ex cept for reinitialisation Locking the vehicle Driving with the doors locked may make access to the passenger com partm...

Страница 79: ...e recognised in order for starting to be possible This electronic engine immobiliser locks the engine management sys tem a few minutes after the ignition is switched off and prevents starting of the e...

Страница 80: ...operate when the key is in the ignition even when the ignition is switched off ex cept for reinitialisation Locking the vehicle Driving with the doors locked may make access to the passenger com partm...

Страница 81: ...o position M Do not run the engine in an en closed space or where there is insuf cient ventilation It is essential always to keep the engine running in order to retain braking and steering power as si...

Страница 82: ...nition and re move the key from the ignition switch The remote control is fully opera tional again Battery ref CR0523 3 volts This replacement battery is avail able from CITRO N dealers If the remote...

Страница 83: ...cle using the unlocking button on the remote control The alarm is deactivated the indica tor lamp on button A switches off Locking the vehicle with exterior protection alarm only Deactivation of the i...

Страница 84: ...l Unlock the vehicle using the key in the driver s door lock Open the door the alarm is trig gered Switch on the ignition the alarm stops Locking the vehicle without activating the alarm Lock or deadl...

Страница 85: ...nds after the ignition is switched off or until the vehicle is locked after a door is opened If one of the passenger windows cannot be operated from the driv er s door control pad carry out the operat...

Страница 86: ...ndows you must reverse the movement of the window To do this press the control concerned When the driver operates the con trols for the passengers electric windows they must ensure that no one is prev...

Страница 87: ...from the inside is active for the doors to permit the transportation of long objects After unlocking the vehicle com pletely using the remote control or the key pull the door handle From inside Copyr...

Страница 88: ...han two seconds A con rmation message appears on the multifunction screen Emergency control System which locks or unlocks the doors mechanically in the event of a malfunction of the battery or of the...

Страница 89: ...raising the rear shelf using its tab C4 Picasso After unlocking the vehicle com pletely using the remote control or the key with the boot closed press the control 2 and raise the rear screen using the...

Страница 90: ...ired positions 1 to 9 Closing the roof blind Rotate the control B to position 0 to close the roof blind Recommendations Pressing the locking button on the remote control for more than two seconds will...

Страница 91: ...ired positions 1 to 9 Closing the roof blind Rotate the control B to position 0 to close the roof blind Recommendations Pressing the locking button on the remote control for more than two seconds will...

Страница 92: ...ct the pump that corresponds to the correct fuel type for your vehicle Introduce the nozzle so as to push in the metal non return ap B Make sure that the nozzle is pushed in as far as possible before...

Страница 93: ...ype E100 Quality of the fuel used for Diesel engines The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels which con form to current and future European standards diesel fuel which com plies with...

Страница 94: ...better forward vision daytime running lamps to be seen during the day Programming Various automatic lighting control modes are also available depending on options guide me home lighting automatic ligh...

Страница 95: ...ensor may detect suf cient light Do not forget to switch off the front foglamps and the rear foglamp when they are no longer necessary Lighting on buzzer On switching off the ignition all of the lamps...

Страница 96: ...detected or in certain cases of activation of the windscreen wipers As soon as the brightness returns to a suf cient level or after the wind screen wipers are switched off the lamps are switched off a...

Страница 97: ...zones facing the driver s and passenger s doors the zones forward of the door mirrors and rearward of the front doors Switching on The side spotlamps come on when you unlock the vehicle or press on th...

Страница 98: ...d The use of this function coupled with the xenon headlamps only considerably improves the quality of your lighting when cornering with directional lighting without directional lighting Programming Th...

Страница 99: ...detected or in certain cases of activation of the windscreen wipers As soon as the brightness returns to a suf cient level or after the wind screen wipers are switched off the lamps are switched off a...

Страница 100: ...zones facing the driver s and passenger s doors the zones forward of the door mirrors and rearward of the front doors Switching on The side spotlamps come on when you unlock the vehicle or press on th...

Страница 101: ...d The use of this function coupled with the xenon headlamps only considerably improves the quality of your lighting when cornering with directional lighting without directional lighting Programming Th...

Страница 102: ...termittent proportional to the speed of the vehicle automatic then single wipe see next page park single wipe press down wards Windscreen wipers A wiping speed selection stalk or If a signi cant accum...

Страница 103: ...matic wiping must be re activated if the ignition has been off for more than one minute by push ing stalk A downwards Operating fault If an automatic wiping malfunction occurs the wipers will operate...

Страница 104: ...ignition off approxi mately ten minutes in energy economy mode ap proximately thirty seconds with the engine running unlimited when the vehicle is unlocked when a door or the boot is opened when the k...

Страница 105: ...matic wiping must be re activated if the ignition has been off for more than one minute by push ing stalk A downwards Operating fault If an automatic wiping malfunction occurs the wipers will operate...

Страница 106: ...ignition off approxi mately ten minutes in energy economy mode ap proximately thirty seconds with the engine running unlimited when the vehicle is unlocked when a door or the boot is opened when the k...

Страница 107: ...A to obtain your brightness preference Courtesy lighting The automatic courtesy lighting consists of the footwell lamps the interior lamps and the ambiance light sources Front door pockets with automa...

Страница 108: ...the effects of the sun s rays ultra violet It consists of a re ective layer which also blocks certain radio electric signals toll card payments etc A child monitoring mirror is installed above the int...

Страница 109: ...nually It is directly linked to the vehicle s air conditioning system being supplied with fresh air whatever the require ments of the passenger compartment The refrigeration of your glovebox only oper...

Страница 110: ...shboard To open pull the handle and lower the lid The refrigerated storage has auto matic lighting It can accommodate for example a 1 5 litre bottle and two 0 5 litre bottles Two cup holders are avail...

Страница 111: ...on automatically when your hand approaches This lighting goes out automatically after a few moments when your hand is taken away Rear door The rear door pockets can hold objects equivalent in volume...

Страница 112: ...off button to turn the lamp on or off STORAGE UNDER THE SECOND ROW FOOTWELL Depending on the con guration the vehicle has one or two storage com partments under the footwell locat ed between the seats...

Страница 113: ...n the tab A and anchor the blind on the hooks B Third row The blinds are incorporated in the third row trim panels Pull on the tab and anchor the blind on the hooks REAR BLIND GRAND C4 PICASSO Pull on...

Страница 114: ...nually It is directly linked to the vehicle s air conditioning system being supplied with fresh air whatever the require ments of the passenger compartment The refrigeration of your glovebox only oper...

Страница 115: ...shboard To open pull the handle and lower the lid The refrigerated storage has auto matic lighting It can accommodate for example a 1 5 litre bottle and two 0 5 litre bottles Two cup holders are avail...

Страница 116: ...on automatically when your hand approaches This lighting goes out automatically after a few moments when your hand is taken away Rear door The rear door pockets can hold objects equivalent in volume...

Страница 117: ...off button to turn the lamp on or off STORAGE UNDER THE SECOND ROW FOOTWELL Depending on the con guration the vehicle has one or two storage com partments under the footwell locat ed between the seats...

Страница 118: ...n the tab A and anchor the blind on the hooks B Third row The blinds are incorporated in the third row trim panels Pull on the tab and anchor the blind on the hooks REAR BLIND GRAND C4 PICASSO Pull on...

Страница 119: ...Removal First remove the rear shelf Push upwards then lift on each side Fitting Move the luggage cover to its slots and push rmly down So that the luggage cover will rise with the tailgate take the c...

Страница 120: ...s with the third row seats folded away Press on the recess on the left hand side of the Modubox to raise or lower the handle Located on the left hand interior wall of the boot this permits the securin...

Страница 121: ...ller Fold the concertina boards Position the roller with the blind pull bar uppermost ap down ward Engage the lug on the left of the roller in notch C Pass the right hand side above the third row armr...

Страница 122: ...posi tioning it on top of the blind Deploy the net passing it be tween the rollers and the seats Pull the net upwards Anchor it to the roof by means of the xing points after you have removed their co...

Страница 123: ...g rings in the boot to enable you to secure your luggage 1 2 3 and 4 on the boot oor For reasons of safety in the event of sudden braking it is recommended that you place heavy objects on the oor as c...

Страница 124: ...k in place in its location starting with the lower part If you have forgotten to switch off the torch this switches it off auto matically Observe the polarities when tting the batteries Never replace...

Страница 125: ...s with the third row seats folded away Press on the recess on the left hand side of the Modubox to raise or lower the handle Located on the left hand interior wall of the boot this permits the securin...

Страница 126: ...posi tioning it on top of the blind Deploy the net passing it be tween the rollers and the seats Pull the net upwards Anchor it to the roof by means of the xing points after you have removed their co...

Страница 127: ...g rings in the boot to enable you to secure your luggage 1 2 3 and 4 on the boot oor For reasons of safety in the event of sudden braking it is recommended that you place heavy objects on the oor as c...

Страница 128: ...k in place in its location starting with the lower part If you have forgotten to switch off the torch this switches it off auto matically Observe the polarities when tting the batteries Never replace...

Страница 129: ...e front and in the rear CITRO N recommends that chil dren should travel in the rear seats of your vehicle rearwards facing up to the age of 2 forwards facing over the age of 2 INSTALLING A CHILD SEAT...

Страница 130: ...chorages Copyright Can be tted to the vehicle s ISOFIX anchorages The child is restrained by the seat belt Copyright The child is restrained by the seat belt CITROEN Can be tted to the vehicle s ISOFI...

Страница 131: ...chorages Copyright Can be tted to the vehicle s ISOFIX anchorages The child is restrained by the seat belt Copyright The child is restrained by the seat belt CITROEN Can be tted to the vehicle s ISOFI...

Страница 132: ...row Lateral U U U U Central U U U U 3rd row Lateral U U U U Copyright For seats in groups 1 2 and 3 check that the child seat is correctly secured on the backrest of the vehicle seat If necessary Cop...

Страница 133: ...accident When installing a child seat using the seat belt check that the seat belt is tightened correctly on the child seat and that it secures the child seat rmly on the seat of your vehicle Remembe...

Страница 134: ...mpromises the child s protection in the event of an accident For information regarding the ISOFIX child seats which can be installed in your vehicle consult the summary table for the location of the I...

Страница 135: ...X mountings In this case it must be attached CITROEN This child seat can also be used on seats which are not tted with ISOFIX mountings In this case it must be attached compiled This child seat can al...

Страница 136: ...FIX logo IUF seat position suitable for installation of an ISOFIX Universal Forwards facing seat attached using the top belt IL SU seat position suitable for installation of an ISOFIX Semi Universal s...

Страница 137: ...child lock each time you switch on the ignition Always remove the key from the ignition when leaving the vehicle even for a short time In the event of a serious impact the electric child lock is deact...

Страница 138: ...to signal a change of di rection of the vehicle Press the button A the direction indicators ash They can operate with the ignition off As a safety precaution in a traf c jam switch on the hazard warni...

Страница 139: ...ehicle example tting of snow tyres you must have the system reinitialised by a CITRO N dealer This system does not eliminate the need to have the tyre pres sure checked regularly refer to the Technica...

Страница 140: ...screen it indicates a malfunction of the anti lock braking system which could re sult in loss of control of the vehicle when braking If this warning lamp comes on together with the STOP and ABS warni...

Страница 141: ...on comes on this indi cates that the ASR and ESP systems are deactivated This is indicated by ashing of this warning lamp on the instrument panel Activation These systems are activated auto matically...

Страница 142: ...of these systems Have the systems checked by a CITRO N dealer The ESP ASR systems offer ex ceptional safety in normal driving but this should not encourage the driver to take extra risks or drive at...

Страница 143: ...strap The lap strap should be posi tioned as low down as possible in the lap and as tight as possible The diagonal strap should be positioned across the chest and away from the neck Each belt has a re...

Страница 144: ...and C4 Grand Picasso Insert the tongue C into the buckle on the right then insert the sec ond tongue D into the buckle on the left Unfastening the seat belt C4 Picasso and Grand C4 Picasso Release th...

Страница 145: ...ts marked with a red cross as shown in the illustration Stowing the tongue of the third row seat belt Secure the tongue in the location provided on the rear pillar trim The third row passenger seat be...

Страница 146: ...ith a smooth movement checking that it does not twist must not be altered or modi ed to avoid altering its performance Recommendations for children Use a suitable child seat if the pas senger is less...

Страница 147: ...ystem which protects the head and chest of the driver and front passenger in the event of a front impact The driver s airbag is incorporated in the centre of the steering wheel the front passenger s a...

Страница 148: ...dible warning and a message on the multifunction screen contact a CITRO N dealer to have the sys tem checked The airbags may no longer be triggered in the event of a serious impact Only the front pass...

Страница 149: ...a openings provided for this purpose Front airbags Do not drive holding the steering wheel by its spokes or resting your hands on the centre part of the wheel Passengers must not place their feet on t...

Страница 150: ...ing side airbag in the event of a serious side impact applied to all or part of the side impact zone B per pendicular to the longitudinal centreline of the vehicle on a horizontal plane and directed f...

Страница 151: ...a openings provided for this purpose Front airbags Do not drive holding the steering wheel by its spokes or resting your hands on the centre part of the wheel Passengers must not place their feet on t...

Страница 152: ...inction of the warn ing lamp P on control A and on the instrument panel the display of a message hand brake off on the multifunction screen If you pull control A without pressing the brake pedal the p...

Страница 153: ...the parking brake It is obtained by means of a long pull on control A until you see the message handbrake on and a beep is heard Maximum application is essential in the case of a vehicle towing a cara...

Страница 154: ...on the brake pedal and release the park ing brake by pulling then releasing control A The full release of the parking brake is con rmed by the extinc tion of warning lamp P red on the instrument panel...

Страница 155: ...raking If the dynamic emergency braking malfunctions one of the following messages will be displayed on the multifunction screen Parking brake faulty Parking brake control faulty If a failure of the E...

Страница 156: ...in the toolbox The operation of the parking brake reinitialises when the igni tion is switched off then on again If the reinitialisation of the park ing brake proves impossible contact a CITRO N deal...

Страница 157: ...the following warning lamps The automatic functions are deactivated The hill start assist is unavailable The electronic parking brake is only available manually 3 Display of message Parking brake faul...

Страница 158: ...ication on switching off the engine and automatic release on acceleration are available Manual application release of the electric parking brake and dynamic emergency braking are unavailable 6 Battery...

Страница 159: ...TROEN curs these warning lamps come on Contact a CITRO N dealer to have CITROEN Contact a CITRO N dealer to have curs these warning lamps come on Contact a CITRO N dealer to have curs these warning la...

Страница 160: ...ving modes the automatic mode for auto matic control of the gears by the gearbox the sequential mode for manu al changing of the gears by the driver automatic mode selector 2 in position A manual mode...

Страница 161: ...hen a door is opened a sound signal is heard if the selector is not in position P always make sure that the se lector is in position P before you leave your vehicle If the gearbox is in position P but...

Страница 162: ...t position P move the selector back to the highest po sition towards R then push it forwards and then to the left To exit position P move the se lector to the right and then to the position you want O...

Страница 163: ...lift your foot off the accelerator abruptly the gearbox will not change up Temporary manual operation when in automatic mode The gearbox constantly selects the gear that is best suited to the follow i...

Страница 164: ...equential mode or vice versa The ashing of the warn ing lamp for the position requested signals that this position is not yet obtained If the warning lamp is on xed the position is con rmed Display of...

Страница 165: ...peed limiter 3 Activation Deactivation of speed limiter Deactivation Reactivation of cruise control 4 Increase speed Activation of cruise control 5 Decrease speed Activation of cruise control Audio sy...

Страница 166: ...or the multifunction screen A choice of activation deactivation of your functions and adjustment choices B Access to the Main Menu C Con rmation of the function cho sen or of the value modi ed Pick up...

Страница 167: ...rised speed and the information OFF are displayed on the instrument panel The information OFF then disappears from the instrument panel display While the function is active pressing the accelerator pe...

Страница 168: ...is still memorised Operating fault If there is a speed limiter malfunc tion a message will display accom panied by an audible signal and lighting of the service warning lamp Have it checked by a CITRO...

Страница 169: ...the ESP or the ASR system is active The cruise control is not active if the gear lever is in neutral On selection of the function via control 1 no cruise speed has yet been memorised Programming Rota...

Страница 170: ...of cruise control the system is unable to keep within the memorised speed for example on a steep descent then the speed ashes Adapt your speed as necessary Return to normal driving Operating fault If...

Страница 171: ...early much smaller or larger than the size of the vehicle Displays on the instrument panel The parking space sensor function warning lamp can have three different states off the function is not select...

Страница 172: ...parking space is too large the system may not be able to measure the space The function remains available after each measurement and thus can measure more than one space during your search In bad wea...

Страница 173: ...d on the right on the left hand side if the marking on the ground has been crossed on the left No warning is transmitted while the direc tion indicator is active and for approxi mately 20 seconds afte...

Страница 174: ...wbar or bicycle car rier recommended by CITRO N cle tted with a towbar or bicycle car Activation The system is activated as soon as reverse gear is engaged accompa nied by an audible signal The proxi...

Страница 175: ...km h in forward gear This is accompanied by an audible signal and or displaying of the vehi cle on the multifunction screen The proximity information is indicated by an audible signal which be comes m...

Страница 176: ...arn ing lamp switches off the system is reactivated Reactivation Press button A the warning lamp comes on the system is fully de activated The system will be deactivated au tomatically when a trailer...

Страница 177: ...nsult a CITRO N dealer It is essential that you should deactivate the system in the following instances working under the vehicle changing a wheel transporting the vehicle on a truck or on a boot To r...

Страница 178: ...ime by releasing the control 3 beeps will con rm that the move ment has gone as far as it can Returning to the normal height Press brie y twice at the top of the control A Driving with the boot in a l...

Страница 179: ...e end of its travel Pull on the bonnet to check that it is fully closed The location of the interior release lever prevents opening of the bonnet while the driver s door is closed This operation must...

Страница 180: ...points 1 and 4 pushing ver tically and slightly rearwards Clip point 3 pushing vertically Bleeding water from the fuel filter Bleed on a regular basis at every oil change To evacuate the water slacke...

Страница 181: ...ealer pairs require speci c quali cations CITROEN pairs require speci c quali cations which only your CITRO N dealer pairs require speci c quali cations pairs require speci c quali cations compiled pa...

Страница 182: ...checking the level of the various uids and for replacing certain components 1 Screenwash and headlamp wash reservoir 2 Coolant header tank 3 Brake uid reservoir 4 Battery Fuses 5 Fuse box 6 Engine oil...

Страница 183: ...dlamp wash reservoir 2 Coolant header tank 3 Brake uid reservoir 4 Battery Fuses 5 Fuse box 6 Engine oil dipstick 7 Engine oil ller cap 8 Priming pump 9 Degas screw As the diesel circuit is pres suris...

Страница 184: ...The reading will only be correct if the vehicle is on level ground and the engine has been off for more than 15 minutes The check is carried out either when the ignition is switched on using the oil...

Страница 185: ...ning and a message on the multifunction screen Topping up This additive must be topped up by a CITRO N dealer without delay Used products Avoid prolonged contact of used oil or uids with the skin Most...

Страница 186: ...lter system Diesel Complementary to the catalytic converter this lter makes an ac tive contribution to the preservation of air quality by the retaining of the unburnt pollutant particles Black exhaust...

Страница 187: ...ealer Parking brake If a loss of effectiveness of this sys tem is noticed the parking brake must be checked even between two services This system must be checked by a CITRO N dealer Only use products...

Страница 188: ...n 0 Connect the pipe of the bottle 1 to the valve of the tyre to be re paired Unwind the pipe of the compres sor 2 fully before connecting it to the bottle Connect the compressor s elec tric plug to t...

Страница 189: ...and 35 mph 20 and 60 km h to plug the puncture Stop to check the repair and the pressure Connect the compressor pipe di rectly to the valve of the repaired wheel Switch on the compressor by moving the...

Страница 190: ...oon as possible to have the tyre repaired or replaced by a technician Take care the bottle of sealant contains ethylene glycol This product is harmful if swallowed and causes irritation to the eyes Ke...

Страница 191: ...a stand The jack and the tools are speci c to your vehicle Do not use for any other purpose Do not to exceed a speed of 50 mph 80 km h on your spare wheel Have the original wheel repaired and re tted...

Страница 192: ...n to raise the wheel Check that the wheel is tight against the vehicle oor and not interfering with other nearby components e g the exhaust Stow the tools Taking out the wheel C4 Picasso Lift the boot...

Страница 193: ...ith alloy wheels insert the trim removing tool 1 into the recess in the central trim and lever it off For vehicles with alloy wheels that have visible bolts remove the chrome covers using the re movin...

Страница 194: ...w wheels are tted check with your CITRO N dealer that the If new wheels are tted check wheel bolts are compatible with the new wheels Note take care to note down the code number on the head of the sec...

Страница 195: ...w wheels are tted check with your CITRO N dealer that the If new wheels are tted check wheel bolts are compatible with the new wheels Note take care to note down the code number on the head of the sec...

Страница 196: ...amps or their outlines for too long so as not to damage their coating and their seals Do not touch the bulb directly with your ngers use lint free cloths Changing a halogen bulb should only be done af...

Страница 197: ...cover Rotate the bulb holder a quarter turn anti clockwise Remove it from its housing Replace the faulty bulb Reposition the bulb holder Rotate it a quarter turn clockwise to reposition in its housing...

Страница 198: ...ulty bulb Reposition the bulb holder by pushing it in tightening it by a quarter turn clockwise Re t the rubber cover If the headlamp bears this symbol any operation to change the Xenon dual function...

Страница 199: ...older Change the faulty bulb Reposition the bulb holder Do up the lamp and re t the bulb holder cover rmly in place Pass your hand underneath the bumper to reach the bulb holder Rotate the bulb holder...

Страница 200: ...ulb To remove a bulb rotate it a quarter turn To re t the bulb rotate it a quarter turn in the other direction Reposition the bulb holder Re t the plastic cover Lamps mounted on the tailgate Re t the...

Страница 201: ...to the boot Do not disconnect the diodes Remove the seal Remove the bulb holder Replace the bulbs To remove a bulb rotate it a quarter turn To t the bulb rotate it a quarter turn in the other directi...

Страница 202: ...Map reading lamps 2 W 5 W Detach the cover of the interior lamp To access the faulty bulb detach the partition for the reading lamp 2 con cerned as necessary Boot lamps W 5 W Detach the unit by pushin...

Страница 203: ...Map reading lamps 2 W 5 W Detach the cover of the interior lamp To access the faulty bulb detach the partition for the reading lamp 2 con cerned as necessary Boot lamps W 5 W Detach the unit by pushin...

Страница 204: ...se housing ap which also contains spare fuses Correct Incorrect Tool A Access to the rst dashboard fusebox Fuses under the dashboard Your vehicle s electrical system is designed to oper ate with eithe...

Страница 205: ...over If the cover is not cor rectly positioned or not properly closed this could cause serious problems on your vehicle For the same reason take care not to spill any liquid in the fusebox All work on...

Страница 206: ...gearbox engine coolant level switch power steering F8 25 A Starter motor F9 10 A Stop lamp switch F10 30 A Engine components F11 40 A Rear blower F12 30 A Screen wipe F13 40 A Built in Systems Interf...

Страница 207: ...unctions F1 5 A Automatic gearbox actuator F2 5 A Stop switch F3 5 A Battery charge estimation ECU F4 20 A ESP supply F5 5 A ESP supply F6 20 A ECU for 6 speed electronic gearbox automatic gearbox Acc...

Страница 208: ...or black cable to an earth point C on the broken down vehicle Operate the starter let the engine run Wait until the engine returns to idle and disconnect the cables Charging the battery using a batte...

Страница 209: ...sconnecting the battery Close the windows and the doors before disconnecting the battery ENERGY ECONOMY MODE System which manages the duration of use of certain functions to con serve a suf cient leve...

Страница 210: ...sconnecting the battery Close the windows and the doors before disconnecting the battery ENERGY ECONOMY MODE System which manages the duration of use of certain functions to con serve a suf cient leve...

Страница 211: ...nd the absence of braking assistance the next time the engine is started When towing with all four wheels on the ground always use a towing bar When towing with only two wheels on the ground always us...

Страница 212: ...hicle and switch off the engine as soon as possible Braking Towing a trailer increases the brak ing distance Tyres Check the tyre pressures of the towing vehicle and of the trailer observing the recom...

Страница 213: ...except bicycle car rier 80 kg If the height exceeds 40 cm adapt your speed to the pro le of the road to avoid damaging the roof bars and the xings on the roof Please refer to national legislation in o...

Страница 214: ...emporary puncture repair kit rear parking assistance Navigation and communication Bluetooth hands free kit audio equipment portable satellite naviga tion system DVD player auxiliary cable for connecti...

Страница 215: ...eaded Unleaded Unleaded Catalytic converter Yes Yes Yes GEARBOXES Manual 5 speed Electronic gearbox system 6 speed Auto 4 speed Auto 4 speed OIL CAPACITIES in litres Engine with lter replacement 4 25...

Страница 216: ...ronic gearbox system 5FX H P 10 0 28 2 5 9 47 9 7 4 38 2 176 1 6 litre THP 16V 140 hp Auto 5FT F 11 9 23 7 6 5 43 5 8 5 33 2 200 2 litre 16V 143 hp Auto RFJ F 12 9 21 9 6 6 42 8 8 9 31 7 211 The fuel...

Страница 217: ...in your country High ambient temperatures may result in a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine when the ambient temperature is higher than 37 C limit the weight t...

Страница 218: ...y have an adverse effect on its road holding Copyright The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1 000 metres the towed load mentioned Copyright The GTW and towed load...

Страница 219: ...peed Auto 6 speed Electronic gearbox system 6 speed Manual 5 speed Auto 6 speed OIL CAPACITIES in litres Engine with lter replacement 3 75 3 75 5 25 5 25 5 25 Gearbox Final drive 1 9 2 4 UA CITRO N Gr...

Страница 220: ...hey may vary depending CITROEN These fuel consumption values were established in accordance with Directive 80 1268 CEE They may vary depending on the style of driving traf c conditions weather conditi...

Страница 221: ...n a reduction in the performance of the vehicle in order to protect the engine when the ambient temperature is higher than 37 C limit the weight towed Copyright The GTW and towed load values indicated...

Страница 222: ...ked trailer can be increased within the GTW limit on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced by the same amount warning towing with a lightly loaded towing vehicle may have an adverse...

Страница 223: ...1 200 1 200 1 400 Braked trailer with load transfer with GTW limit 1 400 1 500 1 600 1 500 Unbraked trailer 750 750 Recommended nose weight 70 60 Copyright The GTW and towed load values indicated appl...

Страница 224: ...CITRO N C4 Picasso CITRO N Grand C4 Picasso CITRO N C4 Picasso A 2 730 2 730 B 4 590 4 470 C 0 990 0 990 D 0 870 0 750 E 1 510 1 510 F 1 540 1 540 G 1 660 to 1 710 1 660 to 1 680 H 2 100 2 100 I 1 83...

Страница 225: ...203 XII T E C H N I C A L D A T A A 0 930 B 0 960 0 980 C 0 880 1 000 D 1 610 1 870 E 0 930 F 1 140 G 1 120 H 1 170 Interior CITRO N C4 Picasso Copyright CITROEN compiled by C4owners org C4owners org...

Страница 226: ...204 XII T E C H N I C A L D A T A Interior CITRO N Grand C4 Picasso E 0 880 F 1 070 G 1 160 H 1 170 A 0 920 B 0 990 1 000 C 1 030 1 160 D 1 800 2 060 Copyright CITROEN compiled by C4owners org...

Страница 227: ...weight on front axle 6 Maximum weight on rear axle B Vehicle Identification No VIN Located on bodywork and behind windscreen C Paint colour code Tyre reference Tyre pressures Located on the driver s d...

Результаты поиска

Содержание GRAND C4 PICASSO 2009-2010

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

CITROEN GRAND C4 PICASSO 2009-2010, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GRAND C4 PICASSO 2009-2010

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды