CITROEN C5 TOURER, Руководство пользователя

Страница: 224 / 292

222
Technical data
Engine technical data and
towed loads
Engines
The engine characteristics are given in the
vehicle's registration document, as well as in
sales brochures.
The maximum power corresponds to the
value type-approved on a test bed, under
conditions defined in European legislation
(Directive 1999/99/EC).
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
Weights and towed loads
The weights and towed loads relating to your
vehicle are given in the registration document,
as well as in sales brochures.
These values are also given on the
manufacturer's plate or label.
For more information, contact a CITROËN
dealer or a qualified workshop.
The GTW (Gross Train Weight) and towed load
values indicated are valid up to a maximum
altitude of 1,000 metres. The towed load value
must be reduced by 10% for each additional
1,000 metres of altitude.
The maximum authorised nose weight
corresponds to the weight permitted on the
towball.
When exterior temperatures are high,
the vehicle performance may be limited
in order to protect the engine. When the
exterior temperature is higher than 37°C,
limit the towed weight.
Towing using a lightly loaded vehicle can
adversely affect roadholding.
Braking distances are increased when
towing a trailer.
When using a vehicle to tow, never exceed
a speed of 62 mph (100 km/h) (observe
the local legislation in force).
If the exterior temperature is high, it is
recommended that the engine be allowed
to idle for 1 to 2 minutes after the vehicle
comes to a stop, to facilitate its cooling.
D. Tyres/paint code label.
This label is affixed to the driver's door
aperture.
It bears the following information about the
tyres:
- the tyre pressures, unladen and laden,
- the tyre specification, made up of the
dimensions and type as well as the load and
speed indices,
- the spare tyre pressure.
It also indicates the paint colour code.
The vehicle may be originally equipped
with tyres with higher load and speed
indices than those indicated on the label,
without affecting inflation pressure.