background image

 

 

File name: D48A_SDC-740N_German_IB_100504 

vision : 10.05.04 

*  

STROMVERSORGUNG 

Deutsch 

Das CITIZEN Modell SDC-740N wird durch 2 voneinander unabhängigen 
Energiequellen versorgt (Entweder durch eine sehr starke Solarzelle oder 
durch eine Batterie). Der Rechner arbeitet selbst unter schlechtesten 
Lichtbedingungen. 
-Automatische Ausschaltung- 
Ist der Rechner 7 Minuten nicht in Betrieb, schaltet er sich automatisch ab. 

-

Batteriewechsel

-

 

Soltte die batterie gewechselt werden, entfernen Sie bitte die Schrauben 
vom unterteil und tauschen die alte gegen eine neue batterie aus. 
Beachten Sie, daß die batterie richtig, entsprechend der polarität, 
eingelegt wird. Drücken Sie nach dem Auswechseln der Batterie mit einem 
runden metallenem Objekt auf das RESET Feld auf der bedruckten 
Platine. 

-Zurücksetzen- 

Falls der Taschenrechner nicht mehr reagiert und keine Tastenfunktionen 
mehr verfügbar sind, drücken Sie bitte gleichzeitig auf [MC] & [=], um den 
Zustand zu beheben. Dies wird alle Einstellungen auf die 
Standardeinstellungen zurücksetzen. 

*

   

ERKLARUNGEN VON SCHLUSSEL 

Deutsch 

[

C

ON

] : An / Eingabe löschen 

[CE] : Löschen Taste 

[MU] : Preisangabe-oben/unten Taste  [

] : Quadratwurzeltaste. 

[00

t

0] : Rechts schub taste. 

[M+] : Speicher Plus-Taste. 

[M–] : Speicher Minus-Taste. 

[+ / –] : ±Vorzeicheneingabetaste. 

[MR] : 

Speicher Abruf-Taste

   

[MC] : 

Speicher Löschen-Taste

.  

[MII+] [MII–] [M

II

R
C

] : Zweite Memory Taste 

A 0 2 3 4 F

 

Schalter für Dezimalauswahlplatz 

– F – 
– 0 – 2 – 3 – 4 –
– A – 

Gleitkomma-Modus 
Festkomma-Modus 
ADD–Modus gibt bei Additions- und Subtraktions- 
rechnungen automatisch das Dezimalkomma an. 

5/4

 

Aufrunden , Abrundenschalter 

Die Zeichen in der Anzeige haben die folgende Bedeutung:

 

M

I

Erste Memory geladen. 

Minus ( oder negative) 

M

II

Zweite Memory geladen. 

E

Überflussfehler. 

*

   

BEISPIEL FÜR DEN bETRIEB 

Deutsch 

1.Berechnungsbeispiele 

Drücken Sie vor dem Ausführen einer Berechnung jeweils die [

C

ON

] Taste.

 

 Beispiel 

Tastenkombination Anzeige

1 x 2 x 3 = 6 

[

C

ON

]

 

1 [x] 2 [x] 3 [=] 

[

C

ON

]

 

0.

6.

0.

2 x 3 = 6 

2 [x] 2 [CE] 3 [=] 

6.

A 0 2 3 4 F

 

2 + 4 + 6 = 12 

2 [+] 3 [+] 6 

[

C

ON

]

 

2 [+] 4 [+] 6 [=] 

0.

12.

 

1234 x 100   
= 123,400 

12345 [00

t

0] 

[x] 100 [=] 

1'234.

123'400.

 

5 x 3 

÷

  0.2 = 75 

5 [x] 3 [

÷

] 0.2 [=] 

75.

 

300 x 27% = 81 

300 [x] 27 [%] 

81.

 

56

11.2

  x 100% = 20% 

11.2 [

÷

] 56 [%] 

20.

 

30 + (30 x 40%) = 42 

30 [+] 40 [%] 

42.

 

30 – (30 x 40%) = 18 

30 [–] 40 [%] 

18.

 

5

4

 = 625 

5 [x] [=] [=] [=] 

625.

 

144

 = 12 

144 [

 

12.

 

5)

 

-

 

5

 x 

(2

1

 = 0.2 

2 [x] 5 [–] 5 [

÷

] [=] 

0.2

 

1 / 25 = 0.04 

25 [

÷

] [=] 

0.04

A 0 2 3 4 F

 

$14.90 + $0.35 – $1.45 
+ $12.05 = $25.85 

1490 [+] 35 [–] 145 [+]   
1205 [=] 

25.85

2.Speicher 

[

C

ON

]

 

0.

12 [x] 4 [M+] 20 [

÷

] 2 [M–] 

MI

10.

[MR] 

MI

38.

(12 x 4) – (20 

÷

 2) = 

38 

[MC] 

[

C

ON

]

 

0.

15 [x] 2 [M+] 20 [x] 3 [M+] 

MI

60.

25 [x] 4 [M+] 

MI

100.

[MR] 

MI

190.

10 [

÷

] 5 [M

II

+] 4 [x] 2 [M

II

+]

MI

MII

8.

[M

II

R
C

MI

MII

10.

[MR] [

÷

MI

MII

190.

[M

II

R
C

MI

MII

10.

[=] 

MI

MII

19.

5/4

 

 

A 0 2 3 4 F

 

15 x 2 = 30 
20 x 3 = 60 
25 x 4 = 100 
(total A = 190) 
10 

÷

  5 = 2 

4 x 2 = 8 
(total B = 10) 

÷

 B = 19 

[MC][M

II

R
C

][M

II

R
C

]

[

ON

C

]

 

0.

3.Konstant 

2 + 3 = 5 

2 [+] 3 [=] 

5.00

4 + 3 = 7 

4 [=] 

7.00

3 x 4.111 = 12.333 

3 [x] 4.111 [=] 

12.34

5/4

 

 

A 0 2 3 4 F

  3 x 6 = 18 

6 [=] 

18.00

4.Korrektur und Überlauffehler 

12345678901234 x 100 

= 1234567890123400 

123456789012345 

 [00

t

0] [x] 100 [=]

[

C

ON

]

 

E

E

12'345'678'901'234.

12.345678901234

0.

5.PREISMARKIERUNGS AUF & ABRUNDUNGSRECHNGUNG 

200+(P x 20%)=P 

P=

20%

 

-

 

1

200

= 250 

250–200 = 50 

200 [

÷

] 20 [MU] 

[MU] 

250.

50.

A 0 2 3 4 F

 

125–(P x 20%)=P 

P=

25%

 

 

1

125

+

= 100 

125–100 = 25 

125 [

÷

] 25 [+/–] [MU] 

[MU] 

100.

25.

6. DELTA PROZENT 

A 0 2 3 4 F

 

150

150

 

-

 

180

x100% = 

20%

 

180 [–] 150 [MU] 

20.

 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание SDC-740N

Страница 1: ...D48A SDC 740N SIZE 250X72mm SDC 740N HDB0D48A108 XXX All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...an The Following MI The first memory loaded Minus or negative MII The second memory loaded E Overflow error OPERATION EXAMPLES English 1 Calculation Examples Before performing each calculation press t...

Страница 3: ...en c lculos de suma y resta 5 4 Redondeo hacia arriba Sin redondeo Redondeo hacia abajo Los signos del visor significan lo siguiente MI La primera memoria est cargada Menos o negativo MII La segunda m...

Страница 4: ...em c lculos de adi o e subtra o 5 4 Arredondamento para cima Truncamento Arredondamento para baixo Os Sinais do Visor Significam o Seguinte MI A primeira mem ria carregada Menos ou negativo MII A segu...

Страница 5: ...rechnungen automatisch das Dezimalkomma an 5 4 Aufrunden Abrundenschalter Die Zeichen in der Anzeige haben die folgende Bedeutung MI Erste Memory geladen Minus oder negative MII Zweite Memory geladen...

Страница 6: ...addition et de soustraction 5 4 Bouton d Arrondi sup rieur Arrondi Arrondi inf rieur Les signes de l Affichage signifient ce qui suit MI La Premi re M moire est remplie Moins ou n gatif MII La Second...

Страница 7: ...ondamento per difetto I simboli dello Schermo di visualizzazione significano MI La prima memoria caricata MII La seconda memoria caricata Meno o negativo E Errore di traboccamento aritmetico Esampio d...

Страница 8: ...aftrekken 5 4 Schakelaar voor het naar boven naar beneden afronden The Signs Of The Display Mean The Following MI The first memory loaded Minus or negative MII The second memory loaded E Overflow err...

Страница 9: ...MI Den f rste indl ste hukommelse Minus eller negativ MII Den anden indl ste hukommelse E Overl bsfejl Betjening eksempler Danish 1 Almindelig regningsoperation Inden du udf rer en beregning skal du t...

Страница 10: ...90 35 145 1205 25 85 2 C ON 0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 MR MI 38 12 x 4 20 2 38 MC C ON 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 MR MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 MR MI MII 190 MIIR...

Страница 11: ...wania lub odejmowania sum pieni nych 5 4 Zaokr glenie w d Zaokr glenie w g r Prze cznik trybu zaokr glenia Znaczenie wska nik w wy wietlacza MI Zaladowana pierwsza pami Minus lub liczba ujemna MII Zal...

Страница 12: ...1490 35 145 1205 25 85 2 C ON 0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 MR MI 38 12 x 4 20 2 38 MC C ON 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 MR MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 MR MI MII 190 MI...

Страница 13: ...pembulatan ke bentuk yang lebih sederhana pembulatan ke bawah Arti dari Tanda tanda yang Muncul di Layar MI Digunakan memori pertama Minus atau negatif MII Digunakan memori kedua E Kesalahan Overflow...

Страница 14: ...35 145 1205 25 85 2 C ON 0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 MR MI 38 12 x 4 20 2 38 MC C ON 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 MR MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 MR MI MII 190 MIIR C...

Страница 15: ...145 1205 25 85 2 Y C ON 0 12 x 4 M 20 2 M MI 10 MR MI 38 12 x 4 20 2 38 MC C ON 0 15 x 2 M 20 x 3 M MI 60 25 x 4 M MI 100 MR MI 190 10 5 MII 4 x 2 MII MI MII 8 MIIR C MI MII 10 MR MI MII 190 MIIR C M...

Страница 16: ...ichtlijn Richtlijn reven verzamelsysteem lleen geldt binnen de e smide det ud sammen separat indsamlingssys erensstemmelse med 02 96 EC som kun er o lixo comum De acordo es duos de Equipamen um sistem...

Отзывы: