Citizen C26604HD Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 47

Table des Matières

ACCESSOIRES................................................................................................................. 1

BOUTONS DU PANNEAU AVANT..................................................................................... 2

BOUTONS DU PANNEAU ARRIÈRE ................................................................................ 3

TÉLÉCOMMANDE ............................................................................................................ 4

INSTALLATION.................................................................................................................. 6

Connecter l'antenne RF ou le fil de la TV câblée........................................................ 6

Connecter à un système stéréo externe pour écouter le son de la TV LCD ............... 6

Connecter au DVD/Décodeur ..................................................................................... 6

Connecter à un ordinateur .......................................................................................... 8

Connecter à un ordinateur avec un câble HDMI-DVI.................................................. 8

Connecter avec le cordon d’alimentation.................................................................... 8

OPERATION DE BASE ..................................................................................................... 9

Allumer la TV LCD ...................................................................................................... 9

Marche/Arrêt............................................................................................................... 9

Sélectionner la source d'entrée .................................................................................. 9

Réglage du Volume .................................................................................................... 9

Sélection de chaînes .................................................................................................. 9

Paramètre de durée de veille...................................................................................... 9

Son ............................................................................................................................. 9

Vidéo ........................................................................................................................ 10

Utilisation du Menu OSD .......................................................................................... 10

UTILISATION AVANCÉE — MENU OSD/ TÉLÉCOMMANDE..........................................11

Menu Image...............................................................................................................11

Menu Son ..................................................................................................................11

Menu Setup .............................................................................................................. 12

Menu TV Canal......................................................................................................... 15

Menu PC................................................................................................................... 15

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES................................................................................... 17

CONSIGNES DE SÉCURITÉ .......................................................................................... 18

ENTRETIEN ET MAINTENANCE .................................................................................... 19

DEPANNAGE .................................................................................................................. 19

Français

GARANTIE CITIZEN........................................................................................................ 2

Содержание C26604HD

Страница 1: ...C26604HD 26 Inch LCD Television High Resolution 1366 x 768 U VM Detection Recovery Di E Technology HDMI High Definition Multimedia Interface USER MANUAL...

Страница 2: ...serviceable parts inside 10 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades...

Страница 3: ...mounting hardware recommended by the manufacturer This is a safety feature 21 The readily operable appliance coupler will serve as the disconnect device of this apparatus 22 The apparatus must be conn...

Страница 4: ...a computer with HDMI DVI cable 8 Connecting with the power cord 8 BASIC OPERATION 9 Turning on the LCD TV 9 Power On Off 9 Selecting input source 9 Volume Adjust 9 Channel Select 9 Sleep Time Setting...

Страница 5: ...1 ACCESSORIES Thank you for purchasing this LCD TV This LCD TV package comes with User s Guide book Remote control Battery AAA x 2 HDMI Cable Power Cord RCA AV Cable English...

Страница 6: ...UTTONS Volume Down Adjust decreasingly Volume Up Adjust increasingly On Screen Display Menu On Off Scroll Down Channel down Scroll Up Channel Up Enter Power ON OFF Remote Control Receiver Power LED In...

Страница 7: ...n C VGA 15 pin Signal Input from Computer D YPbPr HD Component Video Input E S Video Input F Composite Video input G Audio Input for VGA H Audio Input for YPbPr or HD Component left right I Audio Inpu...

Страница 8: ...4 REMOTE CONTROL English...

Страница 9: ...rs 100 and above 9 VOL Adjust volume up or down 10 UP DOWN LEFT RIGHT ENTER UP DOWN LEFT RIGHT Select or adjust the function of OSD ENTER 1 Enter OSD top menu in OSD menu 2 Switch input source when no...

Страница 10: ...nna or cable TV system without a cable connecter box Connecting to External Stereo System to Listen to LCD TV Sound Connect the audio output terminal of the LCD TV to the audio in terminal of the ster...

Страница 11: ...r DVD Player Audio in Cable not supplied YPbPr Cable not supplied VCD or DVD Player Audio in Cable not supplied HDMI Cable VCD or DVD Player DVD Player should have the HDMI Output terminal VCD or DVD...

Страница 12: ...e computer to the HDMI terminal input of the LCD TV Also connect the green end of the Audio In cable from the audio output of your computer to the audio input terminal red white of the LCD TV Connecti...

Страница 13: ...ired channels The 100 number key is used for selecting channel numbers above 100 Ex the desired channel is 8 Press 0 press 8 or press 8 only Ex the desired channel is 108 Press 100 Press 0 press 8 Ret...

Страница 14: ...asic operation is as following Press MENU to display OSD menu Press to select your desired top Menu Press or ENTER to enter the menu you select Use to select the control you want to adjust Press to ad...

Страница 15: ...Sharpness To adjust picture sharpness Picture Mode To select picture mode between User Standard Movie and Vivid Color Temp To select color Temp by pressing normal neutral warm redder or cool bluer As...

Страница 16: ...l input sources When input source is PC When input source is other mode The TV Channel menu icon appears in TV source only Input To select the input source between TV AV S Video YPbPr PC and HDMI with...

Страница 17: ...enter the password again to confirm the change V Chip Select ON to enable the V Chip functions TV Rating To adjust TV blocking level in the US You can select between TV Y TV Y7 TV G TV PG TV 14 TV MA...

Страница 18: ...G 8 and 13 and 16 and 18 and Use button to select your desired ratings E Exempt 13 and Not appropriate for children of less than 13 years G General 16 and Not appropriate for children of less than 16...

Страница 19: ...deo H Position To adjust horizontal position of video V Position To adjust vertical position of video Clock To adjust delay time of clock in order to reduce the noise of picture Phase To adjust delay...

Страница 20: ...put 1 pair of RCA L R stereo jack Power Voltage 100 240 VAC 60 50 Hz auto switch Display area Full Scan 575 769 mm H x 323 712 mm V 22 7 H x 12 7 V Temperature 32 F to 104 F 0 C to 40 C Humanity 20 to...

Страница 21: ...red by a qualified technician Do not remove the LCD TV cabinet There is high voltage parts inside that may cause electric shock even when the power cord is disconnected Stop using the LCD TV if the ca...

Страница 22: ...n bodies Never try to repair your LCD TV yourself Always call your service center or a qualified technician to fix it TROUBLESHOOTING No power Make sure A C power cord is securely connected Plug anoth...

Страница 23: ...rcial purposes i Any installation setup and or programming charges Should this CITIZEN product fail to operate during the warranty period warranty service may be obtained upon delivery of the CITIZEN...

Страница 24: ...C26604HD T l viseur ACL grand cran de 26 po Image haute r solution de 1366 x 768 D tection et r cup ration U VM Technologie Di E Connectabilit haute d finition HDMI GUIDE D UTILISATION...

Страница 25: ...leur les fours ou tout autre appareil incluant les amplificateurs qui produisent de la chaleur 9 Ne retirez pas le couvercle arri re There are no user serviceable parts inside 10 Ne d faites pas le bu...

Страница 26: ...es 20 Fixation murale ou au plafond Lors de la fixation du produit au mur ou au plafond assurez vous de l installer selon la m thode recommand e par le fabricant Utiliser seulement le mat riel de mont...

Страница 27: ...teur avec un c ble HDMI DVI 8 Connecter avec le cordon d alimentation 8 OPERATION DE BASE 9 Allumer la TV LCD 9 Marche Arr t 9 S lectionner la source d entr e 9 R glage du Volume 9 S lection de cha ne...

Страница 28: ...1 ACCESSOIRES Merci pour votre achat de cette TV LCD L emballage de cette TV LCD comprend Guide de l utilisateur T l commande Pile AAA x 2 C ble HDMI Cordon d alimentation C ble RCA A V Fran ais...

Страница 29: ...ume Bas Diminuer Volume Haut Augmenter Menu d affichage d cran Activ D sactiv D filer vers le bas Cha ne Bas D filer vers le haut Cha ne Haut Entr e Allumer Eteindre Indicateur LED d alimentation R ce...

Страница 30: ...e de signal VGA 15 broches provenant de l ordinateur D Entr e vid o composantes YPbPr HD E Entr e S Vid o F Entr e vid o composite G Entr e audio pour VGA H Entr e audio pour composantes YPbPr ou HD g...

Страница 31: ...4 T L COMMANDE Fran ais...

Страница 32: ...vers le haut ou vers le bas 10 HAUT BAS GAUCHE DROIT ENTR E HAUT BAS GAUCHE DROIT S lectionner ou ajuster la fonction de l OSD ENTR E 1 Entr e Menu OSD sup rieur dans le menu OSD 2 Basculer la source...

Страница 33: ...une antenne ou un syst me de TV c bl e sans bo tier de connexion par c ble Connecter un syst me st r o externe pour couter le son de la TV LCD Connecter le terminal de sortie audio de la TV LCD au ter...

Страница 34: ...d entr e audio non fourni C ble YPbPr non fourni Lecteur VCD ou DVD C ble d entr e audio non fourni C ble HDMI Lecteur VCD ou DVD Le lecteur DVD doit comporter le terminal de sortie HDMI Lecteur VCD...

Страница 35: ...HDMI de la TV LCD Connectez aussi l extr mit verte du c ble d entr e audio Audio In provenant de la sortie audio de votre ordinateur au terminal d entr e audio rouge blanc de la TV LCD Connecter avec...

Страница 36: ...ique ou sur les touches CH pour s lectionner les cha nes d sir es La touche 100 du pav num rique est utilis e pour s lectionner les num ros de cha nes sup rieurs 100 Ex Vous d sirez regarder la cha ne...

Страница 37: ...L utilisation de base se pr sente comme suit Appuyez sur MENU pour afficher le menu OSD Appuyez sur pour s lectionner le menu sup rieur de votre choix Appuyez sur ou ENTER pour acc der au menu s lect...

Страница 38: ...Teinte Pour ajuster le niveau de teinte Finesse Pour ajuster la nettet de l image Image Mode Pour s lectionner le mode image parmi Utilisateur Standard Film et Vivid Temp Couleur Pour s lectionner la...

Страница 39: ...yez sur pour s lectionner la langue audio parmi St r o Mono ou SAP D sactiv en mode PC Menu Setup Param tre de contr le OSD et parental Actif dans toutes les sources d entr es Quand la source d entr e...

Страница 40: ...ionn es Appuyez sur sous ce contr le et l cran suivant appara tra Pour activer les fonctions V Chip veuillez saisir 0000 si vous n avez pas attribu de mot de passe particulier Une fois que le mot de p...

Страница 41: ...la partie anglophone du Canada Vous pouvez s lectionner parmi E C C8 G PG 14 18 Utilisez le bouton pour s lectionner les r glages d sir s E Exempt PG Contr le parental C Enfants 14 Spectateurs de 14 a...

Страница 42: ...ne ajouter ou supprimer avec Ajouter Effacer S lectionner Effacer pour ignorer la cha ne attribu e ou s lectionnez Ajouter pour r tablir la cha ne attribu e TV Source Pour s lectionner CATV ou Air co...

Страница 43: ...r le retard de la phase afin de r duire les parasites de l image Mode Couleur Pour ajuster la temp rature de couleur 1 Appuyez sur ou pour entrer en Mode Couleur 2 Utilisez pour s lectionner parmi Nor...

Страница 44: ...G D Alimentation Voltage 100 240 VAC 60 50 Hz commutation auto Zone d affichage Balayage complet 575 769 mm H x 323 712 mm V 22 7 H x 12 7 V Temp rature 32 F 104 F 0 C 40 C Humidit 20 85 sans condensa...

Страница 45: ...tien qualifi Ne retirez pas le coffret de la TV LCD Il y a des pi ces haute tension l int rieur qui peuvent donner lieu une secousse lectrique au corps humain m me si le cordon d alimentation est d br...

Страница 46: ...vous m me Toujours appeler votre centre de service ou un technicien qualifi pour la r parer DEPANNAGE Aucune alimentation Assurez vous que le cordon d alimentation C A est fermement et correctement c...

Страница 47: ...pareil utilis des fins commerciales ou de location i Tous les frais d installation d ajustement et ou de programmation Si cet appareil de marque CITIZEN devient d fectueux au cours de la p riode penda...

Результаты поиска

Содержание C26604HD

Отзывы:

Похожие инструкции для C26604HD

Бренды по названию

Популярные бренды

Citizen C26604HD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание C26604HD

Отзывы:

Похожие инструкции для C26604HD

Бренды по названию

Популярные бренды