manualshive.com logo in svg

Cisco WUMC710, Руководство пользователя

Приобретите Cisco WUMC710 и получите бесплатный пользовательский мануал для удобного начала использования. Скачайте его с нашего сайта manualshive.com и наслаждайтесь высококачественным беспроводным соединением для всех ваших устройств. Узнайте, как максимально эффективно использовать этот продукт благодаря нашему детальному руководству.

Поделиться
Скачать
background image

i

Contenido

Linksys WUMC710

i

Descripción del producto

Panel de luz                                                                                                     2
Panel de puertos                                                                                            3

Lista de comprobación de seguridad 

inalámbrica 

Cambio del SSID o nombre predeterminado de la red inalámbrica 

4

Cambio de la contraseña predeterminada 

4

Activación del filtrado de direcciones MAC 

4

Activación de la encriptación 

4

Directrices generales de seguridad de la red                                       4
Sugerencias de seguridad adicionales                                                   5

Configuración avanzada

Cómo acceder a la utilidad basada en explorador                             6
Setup > Basic Setup (Configuración > Configuración básica)        7

Language (Idioma) 

7

Network Setup (Configuración de red) 

7

Wireless > Basic Wireless Settings (Inalámbrico > Parámetros 

inalámbricos básicos)                                                                                   7

Basic Wireless Settings (Parámetros inalámbricos básicos) 

8

Wireless Security (Seguridad inalámbrica) 

8

Wi-Fi Protected Setup (Configuración Wi-Fi protegida) 

9

Wireless > Wireless Network Site Survey 

(Inalámbrico > Sondeo del sitio inalámbrico                                     10

Wireless Network Site Survey (Sondeo del sitio inalámbrico) 

10

Wireless > QoS (Inalámbrico > QoS)                                                     11

Wireless (Inalámbrico) 

11

Administration > Management (Administración > Gestión)        12

Management (Gestión) 

12

Administration > Factory Defaults 

(Administración > Parámetros predeterminados de fábrica)       12

Factory Defaults (Parámetros predeterminados de fábrica) 

12

Administration > Upgrade Firmware 

(Administración > Actualizar el firmware)                                          13

Upgrade Firmware (Actualizar el firmware) 

13

Status > Device (Estado > Dispositivo)                                                13

Device Information (Información del dispositivo) 

13

Local Network (Red local) 

13

Status > Wireless Network (Estado > Red inalámbrica)                  13

Inalámbrico 

13

Resolución de problemas

WUMC710                                                                                                      14

Especificaciones

WUMC710                                                                                                      15

Contenido

Содержание WUMC710

Страница 1: ... المستخدم دليل Linksys WUMC710 السلكي متناوب بتيار د ّ و مز عام وسائط موصل ...

Страница 2: ...9 Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد i Fi Protected Setup Wireless Network Site Survey الالسلكي Wireless 10 الالسلكية الشبكة موقع مسح 10 الالسلكية الشبكة موقع مسح Wireless Network Site Survey 11 الخدمة جودة QoS الالسلكي Wireless 11 الالسلكي Wireless 12 إدارة Management اإلدارة Administration 12 إدارة Management Factory Defaults اإلدارة Administration 12 عة ّ ن المص للشركة االفتراضية اإلعدادات 12 عة ّ ن ا...

Страница 3: ...ا Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد زر اإلعداد استخدام فيمكنك WPA2 أو WPA أمان ويستخدم Wi Fi بتقنية اإلعداد الستخدام الوسائط بموصل ً تلقائيا لالتصال Wi Fi بتقنية المحمي Basic الالسلكي Wireless راجع Wi Fi بتقنية المحمي 7 صفحة في األساسية الالسلكية اإلعدادات Wireless Settings الضوء يومض كهرماني أزرق Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد ضوء باللون يضاء Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد أثناء دقيقتين لمدة األزرق باللون اإ...

Страница 4: ...مل الطاقة ّن م المض اإلعدادات تعيين إلعادة طريقتان توجد السفلي الجزء في التعيين إعادة الضغط إما الوسائط بموصل الخاصة عة ّ ن المص للشركة االفتراضية اإلعدادات استعادة أو ٍ ثوان خمس لمدة التعيين إعادة زر على باستمرار Factory Defaults اإلدارة Administration من االفتراضية إلى المستندة المساعدة األداة في عة ّ ن المص للشركة االفتراضية اإلعدادات الجزء في التعيين إعادة زر يوجد الوسائط بموصل الخاصة مستعرض ا...

Страница 5: ...تمدها التي قم ّلة و مخ غير تغييرات أي إلحباط شبكتك إعدادات وتغيير الالسلكي جهازك إلى للوصول استخدامها تخمينها المرء على فيصعب بجهازك الخاصة المرور كلمة بتخصيص MAC عنوان تصفية تمكين عنوان إن MAC الوسائط إلى بالوصول التحكم عنوان تصفية تمكين Linksys هات ّ موج لك تتيح تمكين ومع بالشبكة صل ّ مت جهاز لكل تخصيصها يتم واألحرف األرقام من فريدة سلسلة عن عبارة MAC عناوين لها التي الالسلكية لألجهزة الالسلكية ...

Страница 6: ...ة ّارات ب الع أو الوصول نقاط أو هات ّ الموج بإبقاء قم أثناء استخدامها عدم حالة في الالسلكية ّارات ب الع أو الوصول نقاط أو هات ّ الموج تشغيل بإيقاف قم العطل أيام خالل الليل لتفادي واألرقام األحرف بدمج قم األقل على أحرف 8 من طولها ف ّ يتأل ّة ي قو مرور جمل استخدم القاموس في عليها العثور يمكن التي العادية الكلمات استخدام ...

Страница 7: ... لكنه جهاز بأي ً السلكيا ً بدال الثابت IP عنوان فأدخل مستعرض إلى المستندة المساعدة أداة عبر الوسائط موصل على دائم ثابت ذلك من مالحظة جدول في به الخاص IP عنوان عن فابحث الوسائط لموصل IP عنوان تعلم ال كنت إذا بك الخاص ه ّ الموج وثائق راجع ه ّ بالموج الخاص DHCP عمالء موصل تعيين إعادة فيمكنك الوسائط بموصل الخاص IP عنوان موقع تحديد تستطع لم إذا ً تقريبا ٍ ثوان خمس لمدة الوسائط موصل على التعيين إعادة زر...

Страница 8: ... الحقول فأكمل ثابت IP Static IP حددت إذا للوصول استخدامه سيتم والذي ً فريدا IP عنوان أدخل ثابت IP عنوان Static IP Address مستعرض إلى المستندة المساعدة أداة إلى السلكية بالشبكة الخاص الفرعية الشبكة قناع أدخل الفرعية الشبكة قناع Subnet Mask في لشبكتك االفتراضية ّارة ب للع IP عنوان أدخل االفتراضية ّارة ب الع Default Gateway بك الخاص ه ّ الموج عنوان يكون الحاالت معظم Cancel Changes فوق انقر أو تغييرات...

Страница 9: ...لالسلكي األمان األمان وضع Security Mode اإلعداد على ِ فأبق الالسلكي األمان استخدام تريد ال كنت إذا الالسلكية لشبكتك األمان أسلوب حدد ل ّ معط االفتراضي مالحظة المرور وجملة األمان أسلوب نفس الالسلكية شبكتك في جهاز كل يستخدم أن يجب أنه تذكر البعض ببعضها االتصال الالسلكية األجهزة تستطيع فلن وإال المفتاح شخصي WPA WPA Personal WEP تشفير من أقوى أمان معيار هو WPA الالسلكي ه ّ والموج الوسائط موصل بواسطة ا...

Страница 10: ...الموج على الموجود Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد زر على اضغط أو فوق انقر 2 2 Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد Wi Fi Protected Setup زر فوق انقر دقيقتين خالل بموصل الخاصة Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد Wi Fi Protected Setup شاشة في الوسائط 3 3 إغالق Close فوق انقر الوسائط موصل تكوين بعد حالة Link Status Wi Fi بتقنية المحمي اإلعداد Wi Fi Protected Setup شاشة تعرض األمان Security وأسلوب SSID الشبكة اسم SSID Net...

Страница 11: ...كانت إذا األمان Security الالسلكية الشبكة تستخدمه الذي األمان أسلوب عرض يتم Wi Fi بتقنية المحمي الشاشة على تظهر التي المعلومات لتحديث تحديث Refresh فوق انقر الخاص األمان أسلوب تعليمات اتبع جديدة شاشة تظهر اتصال Connect فوق انقر شبكة تحديد بعد بشبكتك WPA ً تلقائيا تحددها التي الشبكة اسم عرض يتم SSID الشبكة اسم SSID Network Name ً تلقائيا شخصي WPA WPA Personal عرض يتم األمان وضع Security Mode الالسل...

Страница 12: ...مفتاح مصادقة الستخدام مشترك Shared حدد للمصادقة WEP مفتاح والمتلقي المرسل يستخدم للمصادقة WEP مفتاح والمتلقي المرسل يستخدم المشترك الشاشة على تظهر التي المعلومات لتحديث تحديث Refresh فوق انقر اتصال Connect فوق انقر األمان إعدادات إدخال بعد الخدمة جودة QoS الالسلكي Wireless الالسلكي Wireless خدمة جودة ميزة عن عبارة WMM Wi Fi Multimedia WMM دعم WMM Support الستخدام الالسلكية البيانات حركة أولوية تحد...

Страница 13: ...لخاصة مستعرض إلى المستندة المساعدة أداة إلى الالسلكي بالوصول للسماح المساعدة أداة إلى الالسلكي الوصول لحظر ل ّ معط Disabled واالستعادة االحتياطي النسخ Backup and Restore Backup فوق انقر ً احتياطيا الوسائط موصل تكوين ملف لنسخ االحتياطي النسخ Backup الشاشة على تظهر التي التعليمات ّع ب ات ّ م ث ً احتياطيا التكوينات نسخ Configurations Restore فوق انقر ثم التكوين ملف وحدد استعراض Browse فوق انقر استعاد...

Страница 14: ...علومات Device Information الوسائط لموصل الحالي الثابت البرنامج عرض يتم الثابت البرنامج إصدار Firmware Version المحلية الشبكة Local Network بموصل الخاص MAC عنوان عرض يتم المحلي MAC عنوان Local MAC Address المحلية Ethernet شبكة على يظهر كما الوسائط كما الوسائط بموصل الخاص IP عنوان عرض يتم للجهاز IP عنوان Device IP Address المحلية Ethernet شبكة على يظهر للشبكة تكوينه تم الذي الفرعية الشبكة قناع عرض ي...

Страница 15: ... كمبيوتر مثل الالسلكي االتصال خاصية به ن ّ ك مم يلي ّا م م التحقق يرجى الموجود الالسلكية الشبكة نفس على موجود الالسلكي االتصال خاصية به ن ّ الممك الجهاز أن تأكد الوسائط بموصل المتصل اآلخر السلكي Ethernet جهاز أو الكمبيوتر عليها الالسلكية الشبكة على الموجودة األجهزة لكافة SSID الشبكة اسم نفس استخدام من تأكد متوافقة IP عناوين واستخدامها IP شبكة نفس على األجهزة جميع وجود من تأكد المرور كلمة مستعرض إل...

Страница 16: ...cess WEP الالسلكي األمان WPA2 Wi Fi Protected Access 2 بت 128 إلى يصل تشفير األمان مفتاح بتات البيئية المواصفات بوصة 2 68 بوصة 5 04 بوصة 6 97 األبعاد مم 68 128 177 غرام 269 أونصة 9 5 الوزن CE RSS210 ICES 003 UL cUL FCC الشهادات Wi Fi WPA2 IEEE 802 11n a Wi Fi WMM Protected Setup أمبير 1 5 فولت 12 الطاقة مئوية درجة 40 إلى 0 فهرنهايت درجة 104 إلى 32 التشغيل حرارة درجة مئوية درجة 60 إلى 20 فهرنهايت د...

Страница 17: ... بلدان وفي المتحدة الواليات في لها التابعة الشركات أو و Cisco لشركة مسجلة تجارية عالمات أو تجارية عالمات هي Linksys و Cisco وشعار Cisco إن المعنيين ألصحابها خاصة ملكية هي المستند هذا في الواردة األخرى التجارية العالمات كافة محفوظة الحقوق كافة لها التابعة الشركات أو و Cisco لشركة 2012 للعام Linksys com support ...

Страница 18: ...Brugervejledning Linksys WUMC710 Trådløs AC Universelt mediestik ...

Страница 19: ...er 7 Basic Wireless Settings Grundlæggende trådløse indstillinger 8 Trådløs sikkerhed 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless Trådløs Wireless Network Site Survey Undersøgelse af trådløst netværkswebsted 10 Wireless Network Site Survey Undersøgelse af trådløst netværkswebsted 10 Wireless Trådløs QoS 11 Trådløs 11 Administration Management Styring 12 Administration 12 Administration Factory Defaults Sta...

Страница 20: ...up Hvis netværksrouteren understøtter Wi Fi Protected Setup og bruger WPA eller WPA2 sikkerhed kan du konfigurere mediestikket automatisk ved hjælp af Wi Fi Protected Setup Hvis du vil bruge Wi Fi Protected Setup henvises til Wireless Trådløs Basic Wireless Settings Grundlæggende trådløse indstillinger på side 7 Wi Fi Protected Setup indikator blå gul Indikatoren blinker blåt i to minutter i forbi...

Страница 21: ...t til den medfølgende strømadapter Reset Nulstil i bunden Der er to metoder at gendanne mediestikkets standardindstillinger Du kan enten trykke på knappen Reset Nulstil og holde den inde i ca fem sekunder eller du kan gendanne standardindstillingerne under Administration Factory Defaults Standardindstillinger fra fabrikken i broens browserbaserede hjælpeprogram Knappen Reset Nulstil er placeret i ...

Страница 22: ...dløse enhed og ændre dine netværksindstillinger Hvis du vil forebygge uautoriserede ændringer skal du tilpasse enhedens adgangskode så den er svær at gætte Slå MAC adressefiltrering til Linksys routere giver dig mulighed for at slå MAC adressefiltrering Media Access Control til MAC adressen er en entydig serie af tal og bogstaver som knyttes til den enkelte netværksenhed Når MAC adressefiltrering ...

Страница 23: ...ter og gateways i sikker afstand til udvendige vægge og vinduer Sluk for trådløse routere adgangspunkter og gateways når de ikke er i brug om natten og i forbindelse med ferieperioder Brug stærke adgangsord med mindst otte tegn Brug en kombination af bogstaver og tal og undlad at bruge ord som findes i ordbogen ...

Страница 24: ...peprogram skal du i stedet angive den statiske IP adresse BEMÆRK Hvis du ikke kender mediestikkets IP adresse kan du finde IP adressen i routerens tabel over DHCP klienter Se dokumentationen til routeren Hvis du ikke kan finde mediestikkets IP adresse kan du nulstille mediestikket tryk på knappen Reset Nulstil på mediestikket i cirka fem sekunder ved hjælp af en udrettet papirclips Dermed nulstill...

Страница 25: ...kal du derefter vælge Static IP Statisk IP Hvis du vælger Static IP Statisk IP skal du udfylde følgende felter Static IP Address Statisk IP adresse Angiv en entydig IP adresse som skal bruges til at få adgang til det browserbaserede hjælpeprogram Subnet Mask Undernetmaske Angiv undernetmasken for det kabelfor bundne netværk Default Gateway Standard gateway Angiv IP adressen for netværkets standard...

Страница 26: ...stilstand Vælg sikkerhedstilstanden for det trådløse netværk Hvis du ikke ønsker at bruge trådløs sikkerhed skal du bevare standardindstillingen Disabled Deaktiveret BEMÆRK Husk at alle enheder på det trådløse netværk SKAL bruge den samme sikkerhedsmetode og det samme adgangsord den samme nøgle Ellers kan de trådløse enheder ikke kommunikere med hinanden WPA Personal WPA er en sikkerhedsstandard s...

Страница 27: ... den router du bruger Method 1 Metode 1 Brug denne metode hvis din router har en knap til Wi Fi Protected Setup 1 Klik eller tryk på knappen Wi Fi Protected Setup på routeren 2 Klik inden for to minutter på knappen Wi Fi Protected Setup på mediestikkets skærm Wi Fi Protected Setup 3 Klik på Close Luk efter at mediestikket er konfigureret Skærmen Wi Fi Protected Setup viser Link Status Linkstatus N...

Страница 28: ...Setup Den sikkerhedsmetode der anvendes af det trådløse netværk vises Klik på Refresh Opdater for at opdatere oplysningerne på skærmen Når du har valgt et netværk skal du klikke på Connect Opret forbindelse Der åbnes et nyt skærmbillede Følg anvisningerne for den sikkerhedsmetode som netværket anvender WPA Network Name SSID Netværksnavn SSID Navnet på det valgte netværk vises automatisk Security M...

Страница 29: ...ender og modtager bruger en WEP nøgle til godkendelse Klik på Refresh Opdater for at opdatere oplysningerne på skærmen Når du har angivet sikkerhedsindstillingerne skal du klikke på Connect Opret forbindelse Wireless Trådløs QoS Trådløs WMM Support WMM understøttelse Wi Fi Multimedia WMM er en trådløs funktion ved Servicekvalitet der forbedrer kvaliteten af lyd video og stemmebaserede applikatione...

Страница 30: ...tiveret for at give trådløs adgang til mediestikkets browserbaserede værktøj eller vælg Disabled Deaktiveret for at blokere trådløs adgang til hjælpeprogrammet Backup and Restore Sikkerhedskopiering og gendannelse Backup Mediestikkets konfigurationsfil sikkerhedskopieres ved at klikke på Backup Configurations Sikkerhedskopiere konfigurationer Følg derefter anvisningerne på skærmen Restore Gendanne...

Страница 31: ...s Device Information Enhedsoplysninger Firmware Version Firmwareversion Mediestikkets aktuelle firmware vises Lokalt netværk Local MAC Address Lokal MAC adresse Mediestikkets MAC adresse på det lokale Ethernet netværk vises Device IP Address Enhedens IP adresse mediestikkets IP adresse på det lokale Ethernet netværk vises Subnet Mask Undernetmaske Den undernetmaske der er konfigureret for det loka...

Страница 32: ...re enheder hvor den trådløse funktion er aktiveret f eks en computer eller printer Kontrollér følgende Kontrollér at den enhed hvor den trådløse funktion er aktiveret er på det samme trådløse netværk som computeren eller den anden kabelforbundne Ethernet enhed som har forbindelse til mediestikket Kontroller at alle enheder på det trådløse netværk bruger det samme netværksnavn SSID Kontroller at al...

Страница 33: ... Nej Trådløs sikkerhed WEP WPA Wi Fi Protected Access WPA2 Wi Fi Protected Access 2 Sikkerhedsnøglebit Op til 128 bit kryptering Miljø Mål 6 97 x 5 04 x 2 68 177 x 128 x 68 mm Vægt 9 5 oz 269 g Certificering FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Strøm 12 V 1 5A Driftstemperatur 32 til 104º F 0 til 40º C Opbevaringstemperatur 4 til 140º F 20 til 60º C Luf...

Страница 34: ...isco og eller tilknyttede virksomheder i USA og andre lande Du kan se en liste over Ciscos varemærker på www cisco com go trademarks Alle andre varemærker som nævnes i dette dokument tilhører de respektive ejere 2012 Cisco og eller Ciscos associerede selskaber Alle rettigheder forbeholdes Linksys com support ...

Страница 35: ...Benutzerhandbuch Linksys WUMC710 Wireless AC Universal Media Connector ...

Страница 36: ...nrichtung 7 Sprache 7 Netzwerkeinrichtung 7 Wireless Basic Wireless Settings Wireless Grundlegende Wireless Einstellungen 7 Basic Wireless Settings Grundlegende Wireless Einstellungen 8 Wireless Sicherheit 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless Wireless Netzwerksuche 10 Wireless Netzwerksuche 10 Wireless QoS 11 Wireless 11 Verwaltung Verwaltungsfunktionen 12 Verwaltungsfunktionen 12 Verwaltung Werksei...

Страница 37: ...outer WPS unterstützt und die WPA oder WPA2 Sicherheit verwendet können Sie Wi Fi Protected Setup für die automatische Verbindungsherstellung mit dem Media Connector verwenden Informationen zur Verwendung des Wi Fi Protected Setup finden Sie unter Wireless Basic Wireless Settings Wireless Grundlegende Wireless Einstellungen auf Seite 7 Wi Fi Protected Setup LED Blau Orange Die LED blinkt während d...

Страница 38: ...das mitgelieferte Netzteil Reset Zurücksetzen auf der Unterseite Es gibt zwei Möglichkeiten die Werkseinstellungen des Media Connectors zurückzusetzen Halten Sie entweder die Reset Taste Zurücksetzen ungefähr fünf Sekunden lang gedrückt oder stellen Sie die Standardeinstel lungen im webbasierten Dienstprogramm des Media Connectors unter Administration Factory Defaults Verwaltung Werkseinstellungen...

Страница 39: ...t so anpassen dass es schwer zu erraten ist Aktivieren der MAC Adressfilterung Router von Linksys bieten Ihnen die Möglichkeit die MAC Adressfilterung Media Access Control zu aktivieren Eine MAC Adresse ist eine eindeutige Folge von Zahlen und Buchstaben die dem jeweiligen Netzwerkgerät zugewiesen wird Wenn die MAC Adressfilterung aktiviert ist können nur Wireless Geräte mit bestimmten MAC Adresse...

Страница 40: ...r Gateways von Außenwänden und Fenstern fern Schalten Sie Wireless Router Access Points oder Gateways aus wenn sie nicht genutzt werden nachts im Urlaub Verwenden Sie sichere Kennwörter die mindestens acht Zeichen lang sind Kombinieren Sie Zahlen und Buchstaben um keine Standardwörter zu verwenden die in Wörterbüchern zu finden sind ...

Страница 41: ...che IP Adresse ein HINWEIS Wenn Sie die IP Adresse des Media Connectors nicht kennen finden Sie sie in der DHCP Client Tabelle Ihres Routers Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Router Wenn Sie die IP Adresse des Media Connectors nicht finden können Sie den Media Connector zurücksetzen Drücken Sie mit einer gerade gebogenen Büroklammer etwa fünf Sekunden lang die Reset Taste Zu...

Страница 42: ...m Media Connector eine permanente statische IP Adresse zuweisen möchten wählen Sie Static IP Statische IP Adresse aus Wenn Sie Static IP Statische IP Adresse auswählen müssen Sie die folgenden Felder ausfüllen Static IP Address Statische IP Adresse Geben Sie eine eindeutige IP Adresse ein die für den Zugriff auf das browserbasierte Dienstprogramm verwendet werden soll Subnet Mask Subnetzmaske Gebe...

Страница 43: ...en für die Wireless Sicherheit WPA Personal WPA2 Personal und WEP Die Methoden WPA Wi Fi Protected Access und WPA2 bieten eine höhere Sicherheit als WEP Wired Equivalent Privacy Weitere Informationen zur Wireless Sicherheit finden Sie unter Checkliste für Wireless Sicherheit auf Seite 4 Sicherheitsmodus Wählen Sie die Sicherheitsmethode für Ihr Wireless Netzwerk aus Wenn Sie keine Wireless Sicherh...

Страница 44: ...e Änderungen zu speichern bzw auf Cancel Changes Änderungen verwerfen um Ihre Änderungen zu verwerfen Wi Fi Protected Setup Sie können aus zwei Methoden auswählen Verwenden Sie die Methode die auf den von Ihnen verwendeten Router zutrifft 1 Methode Verwenden Sie diese Methode wenn der Router über eineTasteWi Fi Protected Setup verfügt 1 Drücken Sie auf dem Router die Taste Wi Fi Protected Setup 2 ...

Страница 45: ...alisieren um die angezeigten Informationen zu aktualisieren WennSieeinNetzwerkausgewählthaben klickenSieaufConnect Verbinden Ein neues Fenster wird angezeigt Folgen Sie den Anweisungen für die Sicherheitsmethode Ihres Netzwerks WPA Network Name SSID Netzwerkname SSID Der Name des ausgewählten Netzwerks wird automatisch angezeigt Security Mode Sicherheitsmodus WPA Personal WPA Personal wird automat...

Страница 46: ...nenWEP Schlüssel Wählen Sie Shared Gemeinsam um die Authentifizierung mit gemeinsamem Schlüssel zu verwenden Absender und Empfänger verwenden für die Authentifizierung einen WEP Schlüssel Klicken Sie auf Refresh Aktualisieren um die angezeigten Informationen zu aktualisieren Wenn Sie die Sicherheitseinstellungen eingegeben haben klicken Sie auf Connect Verbinden Wireless QoS Wireless WMM Support W...

Страница 47: ...led Aktiviert bei um den Wireless Zugriff auf das browserbasierte Dienstprogramm des Media Connectors zu aktivieren oder wählen Sie Disabled Deaktiviert um den Wireless Zugriff auf das Dienstprogramm zu blockieren Sichern und Wiederherstellen Backup Sicherung Zum Sichern der Konfigurationsdatei für den Media Connector klicken Sie auf Backup Configurations Konfigurationen sichern Befolgen Sie dann ...

Страница 48: ...einformationen Firmware Version Firmware Version Hier wird die aktuelle Firmware des Media Connectors angezeigt Lokales Netzwerk Local MAC Address Lokale MAC Adresse Hier wird die MAC Adresse des Media Connectors im lokalen Ethernet Netzwerk angezeigt Device IP Address Geräte IP Adresse Hier wird die IP Adresse des Media Connectors im lokalen Ethernet Netzwerk angezeigt Subnet Mask Subnetzmaske Hi...

Страница 49: ...fähige Gerät z B einem Computer oder Drucker Überprüfen Sie Folgendes Stellen Sie sicher dass das Wireless fähige Gerät demselben Wireless Netzwerk angehört wie der an den Media Connector angeschlossene Computer bzw das andere Wired Ethernet Gerät Stellen Sie sicher dass der Netzwerkname SSID für alle Geräte im Wireless Netzwerk derselbe ist Stellen Sie sicher dass sich alle Geräte in demselben IP...

Страница 50: ...rotected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Sicherheitsschlüssel Bit Verschlüsselung mit bis zu 128 Bit Betriebsbedingungen Abmessungen 6 97 x 5 04 x 2 68 177 x 128 x 68 mm Gewicht 9 5 oz 269 g Zertifizierung FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Stromversorgung 12 V oder 1 5A Betriebstemperatur 0 bis 40 C 32 bis 104 ºF Lagerungstemperatur 20 bis 6...

Страница 51: ...ren Zweigunternehmen in den USA und anderen Ländern Sie finden eine Liste der Cisco Marken unter www cisco com go trademarks Sämtliche sonstigen in diesem Dokument erwähnten Marken stehen im Eigentum ihrer jeweiligen Rechtsinhaber 2012 Cisco und oder Tochterunternehmen Alle Rechte vorbehalten Linksys com support ...

Страница 52: ...Οδηγός χρήσης Linksys WUMC710 Ασύρματο Media Connector γενικής χρήσης Wireless AC ...

Страница 53: ...ireless Security Ασφάλεια ασύρματης σύνδεσης 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless Ασύρματη σύνδεση Wireless Network Site Survey Έρευνα τοποθεσιών ασύρματου δικτύου 10 Wireless Network Site Survey Έρευνα τοποθεσιών ασύρματου δικτύου 10 Wireless Ασύρματη σύνδεση QoS 11 Wireless Ασύρματη σύνδεση 11 Administration Διαχείριση Management Διαχείριση λειτουργιών 12 Management Διαχείριση λειτουργιών 12 Admin...

Страница 54: ...i Protected Setup και χρησιμοποιεί ασφάλεια WPA ή WPA2 μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το WiFi Protected Setup για αυτόματη σύνδεση του media connector Για να χρησιμοποιήσετε το Wi Fi Protected Setup ανατρέξτε στην ενότητα Wireless Ασύρματη σύνδεση Basic Wireless Settings Βασικές ρυθμίσεις ασύρματης σύνδεσης στη σελίδα 7 Λυχνία LED Wi Fi Protected Setup μπλε πορτοκαλί Η λυχνία αυτή αναβοσβήνει με μπλε...

Страница 55: ...κό τροφοδοτικό ρεύματος Επαναφορά στο κάτω μέρος Υπάρχουν δύο τρόποι για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις του media connector Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Reset Επαναφορά για περίπου πέντε δευτερόλεπτα ή πραγματοποιήστε επαναφορά των προεπιλογών από την οθόνη Administration Διαχείριση Factory Defaults Εργοστασιακές ρυθμίσεις του διαδικτυακού βοηθητικού προγράμματος του media connector ...

Страница 56: ...ικτύου σας Για να αποτρέψετε τυχόν μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές προσαρμόστε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής ώστε να μην είναι εύκολο για κάποιον να τον μαντέψει Ενεργοποιήστε το φιλτράρισμα διευθύνσεων MAC Οι δρομολογητές της Linksys σάς δίνουν τη δυνατότητα να ενεργοποιήσετε το φιλτράρισμα διευθύνσεων MAC Η διεύθυνση MAC αποτελείται από μια μοναδική ακολουθία αριθμών και γραμμάτων που εκχωρείται...

Страница 57: ...κούς τοίχους και παράθυρα Να απενεργοποιείτε τους ασύρματους δρομολογητές τα σημεία πρόσβασης ή τις πύλες όταν δεν τα χρησιμοποιείτε τη νύχτα ή όταν λείπετε για διακοπές Να χρησιμοποιείτε ισχυρές φράσεις πρόσβασης με μήκος τουλάχιστον οχτώ χαρακτήρων Να συνδυάζετε γράμματα και αριθμούς ώστε να αποφύγετε τη χρήση συνηθισμένων λέξεων που μπορεί κάποιος να βρει στο λεξικό ...

Страница 58: ...ΜΕΊΩΣΗ Εάν δεν γνωρίζετε τη διεύθυνση IP του media connector μπορείτε να τη βρείτε στον πίνακα πελατών DHCP του δρομολογητή σας Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του δρομολογητή σας Αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε τη διεύθυνση IP του media connector μπορείτεναεπαναφέρετετοmediaconnector ΠατήστετοκουμπίReset Επαναφορά του media connector για περίπου πέντε δευτερόλεπτα χρησιμοποιώντας ένα συνδετήρα που θα έχε...

Страница 59: ... 1 έως ότου εντοπίσει ένα διακομιστή DHCP και του εκχωρηθεί μια δυναμική διεύθυνση IP Εάν θέλετε να ορίσετε μια μόνιμη στατική διεύθυνση IP για το media connector επιλέξτε Static IP Στατική διεύθυνση IP Εάν επιλέξετε τη ρύθμιση Static IP Στατική διεύθυνση IP συμπληρώστε τα ακόλουθα πεδία Static IP Address Στατική διεύθυνση IP Εισαγάγετε μια μοναδική διεύθυνσηIP ηοποίαθαχρησιμοποιείταιγιατηνπρόσβασ...

Страница 60: ... Personal Προσωπικό WPA2 και WEP Τα WPA Wi Fi Protected Access και WPA2 αποτελούν ισχυρότερες μεθόδους ασφαλείας σε σύγκριση με το WEP Wired Equivalent Privacy Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια ασύρματης σύνδεσης ανατρέξτε στην ενότητα Λίστα ελέγχου ασύρματης ασφάλειας στη σελίδα 4 Security Mode Λειτουργία ασφάλειας Επιλέξτε τη μέθοδο ασφάλειας που είναι η κατάλληλη για το ασύρμ...

Страница 61: ...ε τις αλλαγές σας ή στο κουμπί Cancel Changes Ακύρωση αλλαγών για ακύρωση Wi Fi Protected Setup Υπάρχουν δύο διαθέσιμες μέθοδοι Χρησιμοποιήστε τη μέθοδο που αντιστοιχεί στο δρομολογητή που χρησιμοποιείτε Μέθοδος 1 Χρησιμοποιήστε αυτήν τη μέθοδο αν ο δρομολογητής σας διαθέτει κουμπίWi Fi Protected Setup 1 Κάντε κλικ ή πιέστε το κουμπί Wi Fi Protected Setup στο δρομολογητή 2 Εντός δύο λεπτών κάντε κ...

Страница 62: ...ησιμοποιείται από το ασύρματο δίκτυο ΚάντεκλικστηνεπιλογήRefresh Ανανέωση γιαναανανεωθούνοιπληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη Αφού επιλέξετε ένα δίκτυο κάντε κλικ στο Connect Σύνδεση Θα εμφανιστεί μια νέα οθόνη Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη μέθοδο ασφαλείας του δικτύου σας WPA Network Name SSID Όνομα δικτύου SSID Εμφανίζεται αυτόματα το όνομα του δικτύου που επιλέξατε Security Mode Λειτουργί...

Страница 63: ...ποίο ο αποστολέας και ο παραλήπτης χρησιμοποιούν κλειδί WEP για τον έλεγχο ταυτότητας Κάντε κλικ στην επιλογή Refresh Ανανέωση για να ανανεωθούν οι πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη Αφού εισαγάγετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας κάντε κλικ στο Connect Σύνδεση Wireless Ασύρματη σύνδεση QoS Wireless Ασύρματη σύνδεση WMM Support Υποστήριξη WMM Το Wi Fi Multimedia WMM είναι μια ασύρματη δυνατότητα ποιό...

Страница 64: ...γοποίηση για να επιτρέπεται η ασύρματη πρόσβαση στο διαδικτυακό βοηθητικό πρόγραμμα του media connector ή επιλέξτε Disabled Απενεργοποίηση για να αποκλείσε τε την ασύρματη πρόσβαση στο βοηθητικό πρόγραμμα Backup and Restore Δημουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά Backup Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας Για να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας του αρχείου διαμόρφωσης του media connector κάν...

Страница 65: ...σκευής Firmware Version Έκδοση υλικολογισμικού Εμφανίζεται το τρέχον υλικολογισμικό του media connector Local Network Τοπικό δίκτυο Local MAC Address Τοπική διεύθυνση MAC Εμφανίζεται η διεύθυνση MAC του media connector όπως φαίνεται στο τοπικό σας δίκτυο Ethernet Local IP Address Διεύθυνση IP συσκευής Εμφανίζεται η διεύθυνση IP του media connector όπως φαίνεται στο τοπικό σας δίκτυο Ethernet Subne...

Страница 66: ...ματης σύνδεσης π χ υπολογιστή ή εκτυπωτή Ελέγξτε τα παρακάτω Βεβαιωθείτεότιησυσκευήμεδυνατότηταασύρματηςσύνδεσηςβρίσκεται στο ίδιο ασύρματο δίκτυο με τον υπολογιστή ή την άλλη συσκευή ενσύρματης σύνδεσης Ethernet που έχει συνδεθεί με το media connector Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείται το ίδιο όνομα δικτύου SSID για όλες τις συσκευές στο ασύρματο δίκτυο Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συσκευές βρίσκονται στ...

Страница 67: ...σπώμενο Ναι Όχι Όχι Ασφάλεια ασύρματης σύνδεσης WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Bit κλειδιού ασφαλείας Κρυπτογράφηση έως και 128 bit Χαρακτηριστικά περιβάλλοντος λειτουργίας Διαστάσεις 177 x 128 x 68 χιλ Βάρος 269 γραμμάρια Πιστοποίηση FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Ισχύς 12 V 1 5 A Θερμοκρασία λειτουργίας 0 έως 40 C Θ...

Страница 68: ...ιρειών στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και σε άλλες χώρες Μπορείτε να βρείτε τη λίστα εμπορικών σημάτων της Cisco στη διεύθυνση www cisco com go trademarks Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους 2012 Cisco ή και θυγατρικές εταιρείες Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Linksys com support ...

Страница 69: ...User Guide Linksys WUMC710 Wireless AC Universal Media Connector ...

Страница 70: ... Setup Basic Setup 7 Language 7 Network Setup 7 Wireless Basic Wireless Settings 7 Basic Wireless Settings 8 Wireless Security 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless Wireless Network Site Survey 10 Wireless Network Site Survey 10 Wireless QoS 11 Wireless 11 Administration Management 12 Management 12 Administration Factory Defaults 12 Factory Defaults 12 Administration Upgrade Firmware 13 Upgrade Firmw...

Страница 71: ...tected Setup Button If your router supportsWi Fi Protected Setup and uses WPA or WPA2 security then youcanuseWi FiProtectedSetuptoautomaticallyconnect the media connector To use Wi Fi Protected Setup refer to Wireless Basic Wireless Settings on page 7 Wi Fi Protected Setup LED Blue Amber The LED flashes blue for two minutes during Wi Fi Protected Setup It lights up blue when wireless security is e...

Страница 72: ...wer port connects the media connector to the included power adapter Reset on bottom There are two ways to reset the media connector s factory defaults Either press and hold the Reset button for approximately five seconds or restore the defaults from Administration Factory Defaults in the media connector s browser based utility The Reset button is located on the bottom ...

Страница 73: ...cess your wireless device and change your network settings To thwart any unauthorized changes customize the device s password so it will be hard to guess Enable MAC address filtering Linksys routers give you the ability to enable Media Access Control MAC address filtering The MAC address is a unique series of numbers and letters assigned to every networking device With MAC address filtering enable...

Страница 74: ...ateways away from exterior walls and windows Turn wireless routers access points or gateways off when they are not being used at night during vacations Use strong passphrases that are at least eight characters in length Combine letters and numbers to avoid using standard words that can be found in the dictionary ...

Страница 75: ...he media connector through the browser based utility then enter the static IP address instead NOTE If you do not know the media connector s IP address then find its IP address in the DHCP clients table of your router Refer to the documentation for your router If you cannot locate the media connector s IP address you can reset themediaconnector presstheResetbuttononthemediaconnector for approximate...

Страница 76: ...dress If you want to set a permanent static IP address for the media connector then select Static IP If you select Static IP then complete the following fields Static IP Address Enter a unique IP address that will be used to access the browser based utility Subnet Mask Enter the subnet mask of your wired network Default Gateway Enter the IP address of the default gateway for your network in most c...

Страница 77: ...cklist on page 4 Security Mode Select the security method for your wireless network If you do not want to use wireless security keep the default Disabled NOTE Remember that each device in your wireless network MUST use the same security method and passphrase key or else the wireless devices will not be able to communicate with each other WPA Personal WPA is a security standard stronger than WEP en...

Страница 78: ...Method 1 Use this method if your router has a Wi Fi Protected Setup button 1 Click or press the Wi Fi Protected Setup button on the router 2 Within two minutes click the Wi Fi Protected Setup button on the media connector s Wi Fi Protected Setup screen 3 After the media connector has been configured click Close The Wi Fi Protected Setup screen displays the Link Status Network Name SSID and Securit...

Страница 79: ...y method used by the wireless network is displayed Click Refresh to update the on screen information After you have selected a network click Connect A new screen appears Follow the instructions for the security method of your network WPA Network Name SSID The name of the network you selected is automatically displayed Security Mode WPA Personal is automatically displayed Passphrase Enter the key s...

Страница 80: ...thentication Select Shared to use shared key authentication the sender and recipient use a WEP key for authentication Click Refresh to update the on screen information After you have entered the security settings click Connect Wireless QoS Wireless WMMSupport Wi Fi Multimedia WMM is awirelessQualityof Servicefeature that improves quality for audio video and voice applications by prioritizing wirel...

Страница 81: ...ccess the browser based utility via a wired connection if you disable the setting Keep the default Enabled to allow wireless access to the media connector s browser based utility or select Disabled to block wireless access to the utility Backup and Restore Backup To back up the media connector s configuration file click Backup Configurations Then follow the on screen instructions Restore Click Bro...

Страница 82: ...rmware Version The media connector s current firmware is displayed Local Network Local MAC Address The media connector s MAC Address as seen on your local Ethernet network is displayed Device IP Address The media connector s IP Address as seen on your local Ethernet network is displayed Subnet Mask The Subnet Mask configured for your local network is displayed Status Wireless Network Information a...

Страница 83: ...ch as a computer or printer Check the following Make sure the wireless enabled device is on the same wireless network as the computer or other wired Ethernet device connected to the media connector Make sure that the same Network Name SSID is used for all devices on the wireless network Make sure all devices are on the same IP network using compatible IP addresses The browser based utility does no...

Страница 84: ...No Wireless Security WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Security Key Bits Up to 128 bit encryption Environmental Dimensions 6 97 x 5 04 x 2 68 177 x 128 x 68 mm Weight 9 5 oz 269 g Certification FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Power 12V 1 5A Operating Temperature 32 to 104ºF 0 to 40ºC Storage Temperature 4 to 140ºF 20 to 6...

Страница 85: ... and or its affiliates in the United States and other countries A listing of Cisco s trademarks can be found at www cisco com go trademarks All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners 2012 Cisco and or its affiliates All rights reserved Linksys com support ...

Страница 86: ...Guía del usuario Linksys WUMC710 Conector de medios universal Wireless AC ...

Страница 87: ...nalámbricos básicos 8 Wireless Security Seguridad inalámbrica 8 Wi Fi Protected Setup Configuración Wi Fi protegida 9 Wireless Wireless Network Site Survey Inalámbrico Sondeo del sitio inalámbrico 10 Wireless Network Site Survey Sondeo del sitio inalámbrico 10 Wireless QoS Inalámbrico QoS 11 Wireless Inalámbrico 11 Administration Management Administración Gestión 12 Management Gestión 12 Administr...

Страница 88: ...i protegida y utiliza seguridad WPA o WPA2 puede utilizar la configuración Wi Fi protegida para conectar el conector de medios de forma automática Para utilizar la configuración Wi Fi protegida consulte Wireless Basic Wireless Settings Inalámbrico Parámetros inalámbricos básicos en la página 7 Luz de configuración Wi Fi protegida azul ámbar Parpadea en azul durante dos minutos en la configuración ...

Страница 89: ...os al adaptador de corriente incluido Reinicio parteinferior Haydosformasderestablecer losparámetrospredeterminadosdefábricadelconector demedios Pulseelbotóndereinicioduranteunoscinco segundos o restaure los parámetros predeterminados desde Administration FactoryDefaults Administración Parámetros predeterminados de fábrica en la utilidad basada en explorador del conector de medios El botón de rein...

Страница 90: ...ispositivo inalámbrico y cambiar los parámetros de la red Para evitar los cambios no autorizados personalice la contraseña del dispositivo para que resulte difícil de adivinar Activación del filtrado de direcciones MAC Los routers de Linksys le permiten activar el filtrado de direcciones MAC control de acceso a medios La dirección MAC es una serie única de números y letras que se asigna a cada dis...

Страница 91: ...icos alejados de paredes exteriores y ventanas Apague los puntos de acceso las gateways o los routers inalámbricos cuando no los esté utilizando por la noche y durante las vacaciones Utilice frases de paso seguras que tengan una longitud mínima de ocho caracteres Combine letras y números para evitar el uso de palabras estándar que puedan encontrarse en un diccionario ...

Страница 92: ...nte la utilidad basada en explorador introduzca la dirección IP estática en su lugar NOTA Si no conoce la dirección IP del conector de medios búsquela en la tabla de clientes DHCP del router Consulte la documentación del router Si no encuentra la dirección IP del conector de medios puede reiniciarlo Para ello pulse el botón de reinicio con un clip de papel recto durante cinco segundos aproximadame...

Страница 93: ...nte para el conector de medios seleccione Static IP IP estática En este caso rellene los siguientes campos Static IP Address Dirección IP estática Introduzca una dirección IP única que se utilizará para acceder a la utilidad basada en explorador Subnet Mask Máscara de subred Introduzca la cámara de subred de la red con cables Default Gateway Gateway predeterminada Introduzca la dirección IP de la ...

Страница 94: ...d inalámbrica en la página 4 Security Mode Modo de seguridad Seleccione el método de seguridad para la red inalámbrica Si no desea utilizar la seguridad inalámbrica mantenga el parámetro predeterminado Disabled Desactivado NOTA Recuerde que todos los dispositivos de la red inalámbrica DEBEN utilizar el mismo método de seguridad y frase de paso clave De lo contrario no podrán comunicarse entre sí W...

Страница 95: ...Wi Fi protegida 1 Haga clic o pulse el botón de configuración Wi Fi protegida del router 2 Al cabo de dos minutos pulse el botón de Wi Fi Protected Setup ConfiguraciónWi Fi protegida que aparece en la pantalla Wi FiProtected Setup Configuración Wi Fi protegida del conector de medios 3 Una vez que haya configurado el conector de medios haga clic en Close Cerrar La pantalla Wi Fi Protected Setup Con...

Страница 96: ... de seguridad que utiliza la red inalámbrica Haga clic en Refresh Actualizar para actualizar la información de la pantalla Cuando haya seleccionado una red haga clic en Connect Conectar Aparecerá una nueva pantalla Siga las instrucciones del método de seguridad de la red WPA Network Name SSID Nombre de la red SSID Muestra automáticamente el nombre de la red que ha seleccionado Security Mode Modo d...

Страница 97: ...ción Seleccione Shared Compartida para utilizar la autenticación de clave compartida en la que el emisor y el receptor utilizan una clave WEP para la autenticación Haga clic en Refresh Actualizar para actualizar la información de la pantalla Cuando haya introducido los parámetros de seguridad haga clic en Connect Conectar Wireless QoS Inalámbrico QoS Wireless Inalámbrico WMM Support Compatibilidad...

Страница 98: ... la utilidad basada en explorador del conector de medios o bien seleccione Disabled Desactivado para bloquear el acceso inalámbrico a la utilidad Backup and Restore Copia de seguridad y restauración Backup Copia de seguridad Para realizar una copia de seguridad del archivo de configuración del conector de medios haga clic en Backup Configurations Copia de seguridad de la configuración A continuaci...

Страница 99: ...ositivo Firmware Version Versión del firmware Muestra el firmware actual del conector de medios Local Network Red local Local MAC Address Dirección MAC local Muestra la dirección MAC del conector de medios tal y como se ve en la red Ethernet local Device IP Address Dirección IP del dispositivo Muestra la dirección IP del conector de medios tal y como se ve en la red Ethernet local Subnet Mask Másc...

Страница 100: ...mbricos otro equipo o una impresora Compruebe los siguientes puntos Asegúrese de que el dispositivo inalámbrico se encuentra en la misma red inalámbrica que el ordenador u otro dispositivo Ethernet con cables conectado al conector de medios Compruebe que se utiliza el mismo nombre de la red SSID para todos los dispositivos de la red inalámbrica Asegúrese de que todos los dispositivos se encuentran...

Страница 101: ...i Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Bits de clave de seguridad Encriptación de hasta 128 bits Condiciones ambientales Dimensiones 177 x 128 x 68 mm 6 97 pulg x 5 04 pulg x 2 68 pulg Peso 269 g 9 5 onzas Certificación FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Alimentación 12 V o 1 5 A Temperatura de funcionamiento 0 a 40 C 32 a 104 F Temperat...

Страница 102: ...o sus filiales en EE UU y otros países Puede encontrar una lista con las marcas comerciales de Cisco en www cisco com go trademarks Todas las demás marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños 2012 Cisco o sus filiales Todos los derechos reservados Linksys com support ...

Страница 103: ...Käyttöopas Linksys WUMC710 Wireless AC yleismedialiitin ...

Страница 104: ...ireless Settings Langattoman verkon perusasetukset 8 Wireless Security Langattoman verkon suojaus 8 Wi Fi asetusten automaattinen määritys 9 Wireless Langaton verkko Wireless Network Site Survey Langattoman verkon etsintä 10 Wireless Network Site Survey Langattoman verkon etsintä 10 Langaton QoS 11 Langaton 11 Administration Valvonta Management Hallinta 12 Management Hallinta 12 Administration Val...

Страница 105: ... käyttää WPA tai WPA2 suo jausta voit liittää medialiittimen automaattisesti Wi Fi Pro tected Setup toiminnon avulla Lisätietoja Wi Fi Protected Setup toiminnosta on kohdassa Wireless Langaton verk ko Basic Wireless Settings Langattoman verkon perus asetukset sivulla 7 Wi Fi Protected Setup merkkivalo sininen keltainen Merkkivalo vilkkuu sinisenä kaksi minuuttia Wi Fi Protected Setup toiminnon aik...

Страница 106: ...eisiin Virta Virtaliitäntäänliitetäänmedialiittimenmuuntaja Palautuspainike pohjassa Medialiittimen voi pa lauttaa tehdasasetuksiin kahdella tavalla Paina palau tuspainiketta noin viisi sekuntia tai palauta oletusase tukset valitsemalla reitittimen selainapuohjelmassa Administration Factory Defaults Valvonta Tehdas oletukset Palautuspainike on laitteen pohjassa ...

Страница 107: ...at muutokset muuttamalla laitteen salasanan vaikeasti arvattavaksi Ota MAC osoitteiden suodatus käyttöön Linksys reitittimissä voi ottaa käyttöön MAC Media Access Control osoitteiden suodatuksen MAC osoite on yksilöivä numero ja kirjainsarja joka määritetään verkon jokaiselle laitteelle Kun MAC osoitteiden suodatus on käytössä langatonta verkkoa voivat käyttää vain ne langattomat laitteet joilla o...

Страница 108: ...skäytävät etäällä ulkoseinistä ja ikkunoista Katkaise langattomista reitittimistä tukiasemista ja yhdyskäytävistä virta jos niitä ei ole tarkoitus käyttää esimerkiksi yön tai lomamatkan ajaksi Käytä vahvoja salauslauseita jotka ovat vähintään kahdeksan merkin pituisia Käytä sekä kirjaimia että numeroita äläkä käytä normaaleja kielen sanoja ...

Страница 109: ...s määrität medialiittimelle pysyvän staattisen IP osoitteen selainapuohjelman kautta anna staattinen IP osoite HUOMAUTUS Jos et tiedä medialiittimen IP osoitetta etsi se reitittimen DHCP asiakastaulukosta Lisätietoja on reitittimen käyttöoppaassa Jos et löydä medialiittimen IP osoitetta paina medialiittimen palau tuspainiketta noin viiden sekunnin ajan suoristetun paperiliittimen avulla Tämä palau...

Страница 110: ...voidaan käyttää selainapuohjelmaa Subnet Mask Aliverkon peite Anna kiinteän verkon aliverkon peite DefaultGateway Oletusyhdyskäytävä Annaverkonoletusyhdyskäytävän IP osoite useimmiten reititin Ota muutokset käyttöön valitsemalla Save Settings Tallenna asetukset tai peruuta muutokset valitsemalla Cancel Changes Peruuta muutokset Wireless Langaton verkko Basic Wireless Settings Langattoman verkon pe...

Страница 111: ...uojaustila Valitse suojaustila langatonta verkkoa varten Jos et halua käyttää langattoman verkon suojausta jätä käyttöön oletusasetus Disabled Ei käytössä HUOMAUTUS Jokaisen langattomassa verkossa olevan laitteen PITÄÄ käyttää samaa suojausta ja salasanaa suojausavainta tai langattomat laitteet eivät pysty kommunikoimaan keskenään WPA Personal WPA on vahvempi suojausstandardi kuin WEP salaus Passp...

Страница 112: ...n Wi Fi Protected Setup painike 1 Napsauta tai paina Wi Fi Protected Setup painiketta reitittimessä 2 Napsauta medialiittimen Wi Fi Protected Setup Wi Fi asetusten auto maattinen määritys näytössä olevaa Wi Fi Protected Setup painiketta kahden minuutin kuluessa 3 Valitse medialiittimen määrityksen jälkeen Close Sulje Wi Fi Protected Setup Wi Fi asetusten automaattinen määritys näytössä näkyy yhtey...

Страница 113: ...lee näkyviin Langattoman verkon käyttämä suojausmenetelmä on näkyvissä Valitsemalla Refresh Päivitä voit päivittää näytössä näkyvät tiedot Kun olet valinnut verkon valitse Connect Yhdistä Uusi näyttö tulee näkyviin Noudata verkon suojausmenetelmän ohjeita WPA Network Name SSID Verkkonimi SSID Valitsemasi verkon nimi näkyy automaattisesti Security Mode Suojaustila WPA Personal näkyy automaattisesti...

Страница 114: ... todennusta jaetun avaimen avulla valitsemalla Shared Jaettu Tällöin lähettäjä ja vastaanottaja käyttävät WEP avainta todennukseen Valitsemalla Refresh Päivitä voit päivittää näytössä näkyvät tiedot Kun olet antanut suojausasetukset valitse Connect Yhdistä Langaton QoS Langaton WMM Support WMM tuki Wi Fi Multimedia WMM on langaton QoS Quality of Service ominaisuus joka parantaa ääni ja videosovell...

Страница 115: ... kautta jätä käyttöön oletusasetus Enabled Käytössä Jos haluat estää reitittimen käytön langattoman verkon kautta valitse Disabled Ei käytössä Backup and Restore Varmuuskopiointi ja palautus Backup Varmuuskopiointi Tee medialiittimen määritystiedostosta varmuus kopio valitsemalla Backup Configurations Varmuuskopioi asetukset Seuraa sitten näyttöön avautuvia ohjeita Restore Palauta Valitse Browse S...

Страница 116: ... ohjeita Status Tila Device Laite Näyttää medialiittimen nykyiset tilatiedot Laitetiedot Firmware Version Laiteohjelmiston versio Näyttää medialiittimen nykyisen laiteohjelmiston Lähiverkko Local MAC Address Paikallinen MAC osoite Paikallisessa Ethernet verkossa näkyvä medialiittimen MAC osoite Device IP Address Laitteen IP osoite Paikallisessa Ethernet verkossa näkyvä medialiittimen IP osoite Sub...

Страница 117: ...uu johdollinen Ethernet laite ei saa yhteyttä toiseen langattomaan laitteeseen kuten tietokoneeseen tai tulostimeen Tarkista seuraavat asiat Tarkista että langaton laite on samassa langattomassa verkossa kuin medialiittimeen liitetty tietokone tai muu johdollinen Ethernet laite Tarkista että kaikkien langattomassa verkossa olevien laitteiden Network Name SSID Verkkonimi SSID on sama Tarkista että ...

Страница 118: ...ngattoman yhteyden suojaus WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Suojausavaimen pituus bittiä Jopa 128 bittinen salaus Käyttöympäristötiedot Mitat 177 x 128 x 68 mm Paino 269 g Sertifiointi FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Virta 12 V 1 5 A Käyttölämpötila 0 40 ºC Varastointilämpötila 20 60 ºC Käyttöympäristön ilmankosteus 10 8...

Страница 119: ...i rekisteröityjä tavaramerkkejäYhdysvalloissa ja muissa maissa Luettelo Ciscon tavaramerkeistä on osoitteessa www cisco com go trademarks Kaikki muut tässä asiakirjassa mainitut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta 2012 Cisco ja tai sen tytäryhtiöt Kaikki oikeudet pidätetään Linksys com support ...

Страница 120: ...Guide de l utilisateur Linksys WUMC710 Connecteur multimédia universel sans fil AC ...

Страница 121: ...ns fil de base 7 Basic Wireless Settings Paramètres sans fil de base 8 Sécurité sans fil 8 Wi Fi Protected Setup Configuration protégée par Wi Fi 9 Wireless Wireless Network Site Survey Sans fil Recherche de site réseau sans fil 10 Recherche de site de réseau sans fil 10 Wireless QoS Sans fil QS Qualité de service 11 Sans fil 11 Administration Management Administration Gestion 12 Gestion 12 Admini...

Страница 122: ... fonctionnalité Wi Fi Protected Setup Configuration protégée par Wi Fi pour connecter automatiquement le connecteur multimédia Pour utiliser la fonction Wi Fi Protected Setup Configuration protégée par Wi Fi reportez vous à la section Wireless Sans fil Basic Wireless Settings Paramètres sans fil de base à la page 7 Voyant Wi Fi Protected Setup Configuration protégée par Wi Fi bleu orange le voyant...

Страница 123: ...l adaptateur électrique fourni Reset Réinitialisation sous l appareil vous pouvez réinitialiser les paramètres d usine du connecteur multimédia de deux manières Maintenez enfoncé le bouton Reset Réinitialisation pendant environ cinq secondes ou utilisez l option Administration Factory Defaults Administration Paramètres d usine de l utilitaire basé sur le navigateur Web du connecteur multimédia Le ...

Страница 124: ...risée personnalisez le mot de passe du périphérique de sorte qu il soit difficile à deviner Activer le filtrage des adresses MAC Les routeurs Linksys permettent d activer le filtrage d adresses MAC Media Access Control Tout périphérique réseau se voit attribuer une adresse MAC unique composée d une série de chiffres et de lettres Lorsque la fonction de filtrage des adresses MAC est activée l accès...

Страница 125: ...ns fil à distance des murs extérieurs ou des fenêtres Mettez hors tension les routeurs points d accès ou modems routeurs lorsqu ils ne sont pas utilisés la nuit pendant vos vacances Utilisez des phrases de passe d au moins huit caractères et difficiles à deviner Mélangez chiffres et lettres pour éviter tout nom commun pouvant se trouver dans un dictionnaire ...

Страница 126: ...ssez plutôt cette adresse REMARQUE Si vous ne savez pas quelle adresse IP est attribuée au connecteur multimédia alors recherchez la dans la table des clients DHCP du routeur Voir la documentation de votre routeur Si vous ne parvenez pas à localiser l adresse IP du connecteur multimédia vous pouvez le réinitialiser À l aide d un trombone détendu appuyez sur le bouton Reset Réinitialiser du connect...

Страница 127: ...vants Static IP Address Adresse IP statique entrez une adresse IP unique qui sera utilisée pour accéder à l utilitaire basé sur le navigateur Web Subnet Mask Masque de sous réseau entrez le masque de sous réseau de votre réseau câblé DefaultGateway Passerellepardéfaut entrezl adresseIPdelapasserelle par défaut de votre réseau dans la plupart des cas il s agit de votre routeur Cliquez sur Save Sett...

Страница 128: ...méthode de sécurité pour votre réseau sans fil Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonction conservez l option par défaut Disabled Désactivé REMARQUE Rappelez vous que chaque périphérique de votre réseau sans fil DOIT utiliser les mêmes modes de sécurité et phrase de passe clé Dans le cas contraire les périphériques sans fil ne peuvent pas communiquer entre eux WPA personnel WPA désigne une no...

Страница 129: ...outeur dispose d un bouton Wi Fi Protected Setup Configuration protégée par Wi Fi 1 Cliquez ou appuyez sur le bouton Wi Fi Protected Setup Configuration protégée par Wi Fi du routeur 2 VousdisposezdedeuxminutespourcliquersurleboutonWi FiProtected Setup Configuration protégée par Wi Fi de l écran Wi Fi Protected Setup Configuration protégée par Wi Fi du connecteur multimédia 3 Une fois le connecteu...

Страница 130: ...s fil est indiquée Cliquez sur le bouton Refresh Actualiser pour mettre à jour les informations à l écran Après avoir sélectionné un réseau cliquez sur Connect Connexion Un nouvel écran s affiche Suivez les instructions pour la méthode de sécurité de votre réseau WPA Network Name SSID Nom du réseau SSID le nom du réseau sélectionné est automatiquement affiché Security Mode Mode de sécurité WPA Per...

Страница 131: ...ification par clé partagée l expéditeur et le destinataire utilisent une clé WEP pour l authentification Cliquez sur le bouton Refresh Actualiser pour mettre à jour les informations à l écran Unefoislesparamètresdesécuritérenseignés cliquezsurConnect Connexion Wireless QoS Sans fil QS Qualité de service Sans fil WMM Support Support Wi Fi Multimedia la technologie WMM Wi Fi Multimedia est une fonct...

Страница 132: ... connexion câblée Conservez le paramètre par défaut Enabled Activé pour autoriser l accès sans fil à l utilitaire basé sur le navigateur Web du connecteur multimédia ou sélectionnez Disabled Désactivé pour le bloquer Sauvegarde et restauration Backup Sauvegarde pour sauvegarder le fichier de configuration du connecteur multimédia cliquez sur Backup Configurations Sauvegarder les configurations Sui...

Страница 133: ...ecteur multimédia Informations sur le périphérique Firmware Version Version du micrologiciel indique la version actuelle du micrologiciel du connecteur multimédia Réseau local Local MAC Address Adresse MAC locale indique l adresse MAC du connecteur multimédia telle qu elle apparaît sur votre réseau Ethernet local Device IP Address Adresse IP du périphérique indique l adresse IP du connecteur multi...

Страница 134: ...Vérifiez les points suivants Assurez vous que le périphérique sans fil se trouve sur le même réseau sans fil que l ordinateur ou l autre périphérique Ethernet câblé qui est branché au connecteur multimédia Vérifiez que le même nom de réseau SSID est utilisé pour tous les périphériques du réseau sans fil Assurez vous que tous les périphériques se trouvent sur le même réseau IP et utilisent des adre...

Страница 135: ...vible Oui Non Non Sécurité sans fil WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Configuration binaire de la clé de sécurité Cryptage jusqu à 128 bits Conditions environnementales Dimensions 6 97 x 5 04 x 2 68 177 x 128 x 68 mm Poids 269 g Certifications FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Alimentation 12 V ou 1 5 A Température de fonct...

Страница 136: ...x Etats Unis et dans d autres pays Vous trouverez une liste des marques commerciales de Cisco à l adresse www cisco com go trademarks Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs 2012 Cisco et ou ses filiales Tous droits réservés Linksys com support ...

Страница 137: ...Guide de l utilisateur Linksys WUMC710 Connecteur multimédia universel sans fil AC ...

Страница 138: ...es de base du réseau sans fil 8 Sécurité sans fil 8 Configuration protégée sans fil Wi Fi Protected Setup 9 Wireless Sans fil Wireless Network Site Survey Analyse du réseau sans fil 10 Wireless Network Site Survey Analyse du réseau sans fil 10 Wireless QoS sans fil qualité du service 11 Wireless sans fil 11 Administration Management Gestion 11 Management Gestion 11 Administration Factory Defaults ...

Страница 139: ...ge cette fonction et utilise la sécurité WPA ou WPA2 vous pouvez utiliser la fonction Wi Fi Protected Setup pour connecter automatiquement le connecteur multimédia Pour utiliser la configuration protégée sans fil consultez Wireless Sans fil Basic Wireless Settings Paramètres de base du réseau sans fil à la page 7 Voyant de configuration protégée sans fil bleu ambre Ce voyant clignote en bleu duran...

Страница 140: ...r multimédia à l adaptateur secteur fourni Reset réinitialisation sous l appareil Vous pouvez réinitialiser les valeurs par défaut du connecteur multimédia de deux manières Maintenez enfoncé le bouton Reset réinitialisation pendant environ cinq secondes ou utilisez l option Administration Factory Defaults administration paramètres d usine par défaut de l utilitaire Web du connecteur multimédia Le ...

Страница 141: ... et pourraient les utiliser pour accéder à votre périphérique sans fil et changer vos paramètres de réseau Pour empêcher ces changements non autorisés choisissez un mot de passe difficile à deviner Activer le filtrage d adresses MAC Les routeurs Linksys vous permettent d utiliser le filtrage d adresse MAC Media Access Control L adresse MAC est une suite de caractères alphanumériques attribuée à to...

Страница 142: ...s murs extérieurs et des fenêtres Éteignez les routeurs points d accès et passerelles sans fil lorsqu ils ne sont pas utilisés durant la nuit ou pendant les vacances par exemple Utilisez des phrases de vérification fortes contenant au moins huit caractères Combinez des lettres et des chiffres pour éviter d utiliser des mots qui peuvent être trouvés dans un dictionnaire ...

Страница 143: ...ibuée au connecteur multimédia alors recherchez la dans la table des clients DHCP du routeur Reportez vous à la documentation de votre routeur Si vous ne parvenez pas à localiser l adresse IP du connecteur multimédia vous pouvez le réinitialiser À l aide d un trombone déplié appuyé sur le bouton Reset du connecteur multimédia pendant environ 5 secondes Cela aura pour effet de réinitialiser le conn...

Страница 144: ...ors vous devrez remplir les champs suivants Static IP Address Adresse IP statique Entrez une adresse IP unique que vous utiliserez pour accéder à l utilitaire Web Subnet Mask Masque de sous réseau Entrez le masque de sous réseau de votre réseau Ethernet Default Gateway Passerelle par défaut Entrez l adresse IP de la passerelle par défaut de votre réseau dans la plupart des cas il s agit de votre r...

Страница 145: ...ctionnez le mode de sécurité utilisé par votre réseau sans fil Si vous ne voulez pas sécuriser votre réseau sans fil conservez la valeur par défaut soit Disabled Désactivé REMARQUE N oubliez pas que chaque appareil de votre réseau sans fil DOIT utiliser la même méthode de sécurité et la même phrase de vérification ou clé sans quoi les appareils sans fil ne seront pas en mesure de communiquer entre...

Страница 146: ...ns pour les annuler Configuration protégée sans fil Wi Fi Protected Setup Deux méthodes peuvent être utilisées Utilisez la méthode qui s applique au routeur que vous configurez Méthode 1 Utilisez cette méthode si votre routeur est doté d une touche Wi Fi Protected Setup configuration protégée sans fil 1 Appuyez sur la touche Wi Fi Protected Setup configuration protégée sans fil du routeur 2 Vous d...

Страница 147: ...uration protégée sans fil alors l icône Wi Fi Protected Setup configuration protégée sans fil est affichée La méthode de sécurité utilisée par le réseau sans fil est affichée Pour mettre à jour les renseignements de l écran cliquez sur Refresh Actualiser Après avoir sélectionné un réseau cliquez sur Connect Connecter Un nouvel écran apparaît Suivez les instructions pour la méthode de sécurité de v...

Страница 148: ... Connect Connecter Wireless QoS sans fil qualité du service Wireless sans fil WMM Support prise en charge WMM Wi Fi Multimedia WMM est une fonction de qualité de service sans fil qui améliore la qualité des applications audio vidéo et de téléphonie en réglant la priorité du trafic réseau Pour utiliser cette fonction votre routeur sans fil ou point d accès doivent prendre en charger le mode WMM san...

Страница 149: ...igurations Rétablir les configurations System Reboot Redémarrage du système Reboot Redémarrer Pour relancer ou redémarrer le connecteur multimédia cliquez sur Start to Reboot redémarrer pour relancer Cliquez sur Save Settings Enregistrer les paramètres pour appliquer les changements ou sur Cancel Changes Annuler les modifications pour les annuler Administration Factory Defaults Paramètres par défa...

Страница 150: ...réseau Ethernet local est affiché Device IP Address Adresse IP de l appareil l adresse IP du connecteur multimédiatel qu indiqué sur votre réseau Ethernet local est affiché Subnet Mask Masque de sous réseau Indique l adresse du masque de sous réseau de votre réseau local Status Wireless Network état réseau sans fi Des renseignements sur votre réseau sans fil sont affichés Wireless Sans fil Link St...

Страница 151: ...imprimante Vérifiez les points suivants Assurez vous que le périphérique sans fil se trouve sur le même réseau sans fil que l ordinateur ou l autre périphérique Ethernet câblé qui est branché au connecteur multimédia Assurez vous que le même nom de réseau SSID est utilisé par tous les périphériques utilisant le réseau sans fil Assurez vous que tous les périphériques sont configurés avec le même ré...

Страница 152: ...e s o Amovible Oui Non Non Sécurité sans fil WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Bits de clé de sécurité Cryptage de données jusqu à 128 bits Environnement d exploitation Dimensions 177 mm x 128 mm x 68 mm 6 97 po x 5 04 po x 2 68 po Poids 269 g 0 59 lb Certification FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Alimentation 12 V 1 5 A T...

Страница 153: ...étés affiliées aux États Unis et dans d autres pays Vous trouverez une liste des marques de commerce de Cisco à l adresse www cisco com go trademarks Les autres marques mentionnées dans ce document sont la propriété de leur détenteur respectif Cisco et ses sociétés affiliées 2012 Tous droits réservés Linksys com support ...

Страница 154: ...Pedoman Pengguna Linksys WUMC710 Konektor Media Universal Wireless AC ...

Страница 155: ...lan Penyetelan Dasar 7 Bahasa 7 Penyetelan Jaringan 7 Nirkabel Setelan Nirkabel Dasar 7 Setelan Nirkabel Dasar 8 Keamanan Nirkabel 8 Wi Fi Protected Setup 9 Nirkabel Survei Lokasi Jaringan Nirkabel 10 Penjajakan Lokasi Jaringan Nirkabel 10 Nirkabel QoS 11 Nirkabel 11 Administrasi Manajemen 12 Manajemen 12 Administrasi Default Pabrik 12 Default Pabrik 12 Administrasi Tingkatkan Firmware 13 Tingkatk...

Страница 156: ...ol Wi Fi Protected Setup Jika router Anda mendukung Wi Fi Protected Setup dan menggunakan keamananWPAatauWPA2 makaAndadapatmenggunakan WiFi Protected Setup untuk menghubungkan konektor media secara otomatis Untuk menggunakan Wi Fi Protected Setup lihat Nirkabel Setelan Nirkabel Dasar on page 7 LED Wi Fi Protected Setup Biru Kuning Sawo LED akan berkedip biru dua menit selama penyetelan Wi Fi Prote...

Страница 157: ...nnya Daya Port Daya menghubungkan konektor media ke adaptor daya yang disertakan Reset di bagian bawah Ada dua cara untuk menyetel ulang konektor media ke default pabrik Tekan terus tombol Reset selama sekitar lima detik atau pulihkan default dari Administrasi Default Pabrik pada utilitas berbasis browser konektor media Tombol Reset terletak di bagian bawah ...

Страница 158: ...telan jaringan Anda Untuk menghalangi perubahan tanpa izin sesuaikan kata sandi perangkat agar sulit ditebak Mengaktifkan pemfilteran alamat MAC Router Linksys memberi Anda kemampuan untuk mengaktifkan pemfilteran alamat Media Access Control MAC Alamat MAC adalah serangkaian angka dan huruf unik yang diberikan pada setiap perangkat jaringan Dengan mengaktifkanpemfilteranalamatMAC aksesjaringannirk...

Страница 159: ...gateway dari dinding luar dan jendela Matikan router nirkabel titik akses atau gateway bila tidak sedang digunakan di waktu malam selama berlibur Gunakan frasa sandi yang kuat setidaknya dengan panjang delapan karakter Kombinasikan huruf dan angka untuk menghindari kata kata standar yang dapat ditemukan dalam kamus ...

Страница 160: ... pada konektor media melalui utilitas berbasis browser masukkan alamat IP statis tersebut CATATAN Jika Anda tidak mengetahui alamat IP konektor media carilah alamat IP nya dalam tabel klien DHCP pada router Anda Lihat dokumentasi untuk router Anda Jika alamat IP konektor media tidak ditemukan Anda dapat menyetel ulang konektor media tekan tombol Reset pada konektor media selama sekitar lima detik ...

Страница 161: ...yetel alamat IP statis permanen untuk konektor media pilih IP Statis Jika Anda memilih IP Statis maka isilah bidang bidang berikut Alamat IP Statis Masukkan alamat IP unik yang akan digunakan untuk mengakses utilitas berbasis browser Subnet Mask Masukkan subnet mask jaringan berkabel Anda Gateway Default Masukkan alamat IP gateway default jaringan dalam sebagian besar kasus ini adalah router Anda ...

Страница 162: ...an Pilih metode keamanan untuk jaringan nirkabel Anda Jika Anda tidak ingin menggunakan keamanan nirkabel biarkan default Nonaktif CATATAN Ingatlah bahwa setiap perangkat di jaringan nirkabel HARUS menggunakan metode keamanan dan frasa sandi kunci yang sama jika tidak perangkat nirkabel tidak akan dapat berkomunikasi satu sama lain WPA Personal WPA adalah standar keamanan yang lebih kuat dari enkr...

Страница 163: ...ode Gunakan metode yang sesuai dengan router yang Anda gunakan Metode 1 Gunakan metode ini jika router dilengkapi tombol Wi Fi Protected Setup 1 Klik atau tekan tombol Wi Fi Protected Setup pada router 2 Dalam dua menit klik tombol Wi Fi Protected Setup di layar Wi Fi Protected Setup konektor media 3 Setelah konektor media dikonfigurasikan klik Tutup Layar Wi Fi Protected Setup menampilkan Status ...

Страница 164: ... oleh jaringan nirkabel akan ditampilkan Klik Segarkan untuk memperbarui informasi pada layar Setelah Anda memilih sebuah jaringan klik Hubungkan Layar baru akan muncul Ikuti petunjuk untuk metode keamanan jaringan Anda WPA Nama Jaringan SSID Nama jaringan yang Anda pilih akan ditampilkan secara otomatis Mode Keamanan WPA Personal akan ditampilkan secara otomatis Frasa Sandi Masukkan kunci yang di...

Страница 165: ...P untuk autentikasi Pilih Bersama untuk mengunakan autentikasi kunci bersama pengirim dan penerima menggunakan kunci WEP untuk autentikasi Klik Segarkan untuk memperbarui informasi pada layar Setelah Anda memasukkan setelan keamanan klik Hubungkan Nirkabel QoS Nirkabel Dukungan WMM Wi Fi Multimedia WMM adalah fitur Kualitas Layanan nirkabel yang meningkatkan kualitas aplikasi audio video dan suara...

Страница 166: ...an ini dinonaktifkan Anda hanya akan dapat mengakses utilitas berbasis browser melalui koneksi kabel Biarkan default Aktif untuk mengizinkan akses nirkabel ke utilitas berbasis browser atau pilih Nonaktif untuk memblokir akses nirkabel ke utilitas Cadangkan dan Pulihkan Cadangkan Untuk membuat cadangan file konfigurasi konektor media klik Konfigurasi Cadangan Kemudian ikuti petunjuk di layar Pulih...

Страница 167: ...i akan ditampilkan Jaringan Lokal Alamat MAC Lokal Alamat MAC konektor media seperti yang terlihat di jaringan Ethernet lokal Anda akan ditampilkan Alamat IP Perangkat Alamat IP konektor media seperti yang terlihat di jaringan Ethernet lokal Anda akan ditampilkan Subnet Mask Subnet Mask yang dikonfigurasi untuk jaringan lokal Anda akan ditampilkan Status Jaringan Nirkabel Informasi tentang jaringa...

Страница 168: ...uter atau printer Periksa hal berikut ini Pastikan perangkat berkemampuan nirkabel berada di jaringan nirkabel yang sama dengan komputer atau perangkat berkabel Ethernet lainnya yang terhubung ke konektor media Pastikan Nama Jaringan SSID yang sama digunakan untuk semua perangkat di jaringan nirkabel tersebut PastikansemuaperangkatberadadijaringanIPyangsama menggunakan alamat IP yang kompatibel Ut...

Страница 169: ...idak Tidak Keamanan Nirkabel WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Bit Kunci Keamanan Hingga enkripsi 128 bit Lingkungan Dimensi 6 97 x 5 04 x 2 68 177 x 128 x 68 mm Berat 9 5 oz 269 g Sertifikasi FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Daya 12V 1 5A Suhu Pengoperasian 32 s d 104 F 0 s d 40 C Suhu Penyimpanan 4 s d 104 F 20 s d 60 C ...

Страница 170: ...iliasinya di Amerika Serikat dan negara negara lainnya Daftar merek dagang Cisco dapat ditemukan di www cisco com go trademarks Semua merek dagang lainnya yang tercantum dalam dokumen ini adalah hak cipta dari pemiliknya masing masing 2012 Cisco dan atau afiliasinya Hak cipta dilindungi undang undang Linksys com support ...

Страница 171: ...Guida per l utente Linksys WUMC710 Connettore multimediale universale Wireless AC ...

Страница 172: ...Impostazioni wireless di base 7 Impostazioni wireless di base 8 Wireless Security Protezione wireless 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless Wireless Network Site Survey Wireless Ricerca sito su rete wireless 10 Wireless Network Site Survey Ricerca sito su rete wireless 10 Wireless QoS 11 Wireless 11 Administration Management Amministrazione Gestione 12 Gestione 12 Administration Factory Defaults Ammi...

Страница 173: ...otected Setup e utilizza la protezioneWPA o WPA2 è possibile utilizzare la funzione Wi Fi Protected Setup per collegare automaticamente il connettore multimediale Per l utilizzo della funzione Wi Fi Protected Setup fare riferimento a Wireless Basic Wireless Settings Impostazioni wireless di base a pagina 7 LED diWi Fi Protected Setup blu ambra La luce blu del LED lampeggia per due minuti durante l...

Страница 174: ...emultimediale all adattatore di corrente in dotazione Reset Ripristino nella parte inferiore È possibile ripristinare le impostazioni predefinite del connettore multimediale in due modi diversi Premere il pulsante Reset Ripristino per circa cinque secondi oppure utilizzare il comando Administration Factory Defaults Amministrazione Impostazionipredefinite dell utilità basata su browser del connetto...

Страница 175: ...r impedire qualsiasi modifica non autorizzata personalizzare la password del dispositivo in modo che sia difficile da decifrare Attivazione filtro degli indirizzi MAC I router Linksys consentono di attivare il filtro degli indirizzi MAC Media Access Control L indirizzo MAC è una serie univoca di numeri e lettere assegnati a ciascun dispositivo connesso in rete Quando il filtro degli indirizzi MAC ...

Страница 176: ... i gateway wireless lontano da muri esterni e finestre Spegnere i router i punti di accesso e i gateway wireless quando non sono utilizzati di notte durante le vacanze Utilizzare passphrase complesse di almeno otto caratteri Combinare lettere e numeri per evitare di usare parole comuni che possono essere facilmente trovate in un dizionario ...

Страница 177: ... si conosce l indirizzo IP del connettore multimediale consultare la tabella client DHCP del router Consultare la documentazione del router Senonsiriesceaindividuarel indirizzoIPdelconnettoremultimediale quest ultimo può essere ripristinato Tenere premuto il pulsante Reset Ripristino sul connettore multimediale per circa cinque secondi utilizzando la punta di un fermaglio per la carta Così facendo...

Страница 178: ...multimediale selezionare Static IP IP statico Se si seleziona questa opzione è necessario completare i seguenti campi Static IP Address Indirizzo IP statico Immettere un indirizzo IP univoco che verrà utilizzato per accedere all utilità basata su browser Subnet Mask Maschera di sottorete Inserire la maschera di sottorete della rete cablata Default Gateway Gateway predefinito Immettere l indirizzo ...

Страница 179: ...lità di protezione Selezionare il metodo di protezione corretto per la rete in uso Se non si desidera utilizzare la protezione wireless mantenere l impostazione predefinita Disabled Disattivata NOTA È importante tenere presente che ogni dispositivo collegato alla rete wireless DEVE utilizzare lo stesso metodo di protezione e la stessa passphrase chiave altrimenti i dispositivi wireless non potrann...

Страница 180: ...esto metodo se il router è dotato di un pulsanteWi Fi Protected Setup 1 Fare clic o premere il pulsante Wi Fi Protected Setup sul router 2 Entro due minuti fare clic sul pulsante Wi Fi Protected Setup nella schermata Wi Fi Protected Setup del connettore multimediale 3 Una volta configurato il connettore multimediale fare clic su Close Chiudi La schermata Wi Fi Protected Setup mostra i parametri Li...

Страница 181: ... utilizzato dalla rete wireless Fare clic su Refresh Aggiorna per aggiornare le informazioni visualizzate sullo schermo Dopoavereselezionatounarete fareclicsuConnect Connetti Vienevisualizzata una nuova schermata Seguire le istruzioni per il metodo di protezione della rete WPA Network Name SSID Nome di rete SSID Visualizza automaticamente il nome della rete selezionata Security Mode Modalità di pr...

Страница 182: ...zzare l autenticazione chiave condivisa il mittente e il destinatario utilizzano una chiave WEP per l autenticazione Fare clic su Refresh Aggiorna per aggiornare le informazioni visualizzate sullo schermo Una volta immesse le impostazioni di protezione fare clic su Connect Connetti Wireless QoS Wireless WMM Support Supporto WMM Wi Fi Multimedia WMM è una funzione wireless QoS che migliora la quali...

Страница 183: ...bled Attivato per consentire l accesso wireless all utilità basata su browser del connettore multimediale o selezionare Disabled Disattivato per bloccare tale accesso Backup and Restore Backup e ripristino Backup Per eseguire il backup del file di configurazione del connettore multimediale fare clic su Backup Configurations Backup configurazioni Quindi seguire le istruzioni visualizzate sullo sche...

Страница 184: ...e Version Versione firmware Visualizza la versione corrente del firmware del connettore multimediale Rete locale Local MAC Address Indirizzo MAC locale Visualizza l indirizzo MAC del connettore multimediale così come appare sulla rete Ethernet locale Device IP Address Indirizzo IP del dispositivo Visualizza l indirizzo IP del connettore multimediale così come appare sulla rete Ethernet locale Subn...

Страница 185: ...ri dispositivi wireless quali computer o stampanti Eseguire i seguenti controlli Verificare che il dispositivo wireless sia sulla stessa rete wireless del computerodell altrodispositivoEthernetcablatoconnessoalconnettore multimediale Verificare che lo stesso nome di rete SSID venga utilizzato per tutti i dispositivi di rete wireless Verificare che tutti i dispositivi si trovino sulla stessa rete I...

Страница 186: ...ess WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Bit chiave di sicurezza Cifratura fino a 128 bit Specifiche ambientali Dimensioni 177 x 128 x 68 mm 6 97 x 5 04 x 2 68 Peso 269 g 9 5 once Certificazione FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Alimentazione 12 V 1 5 A Temperatura di funzionamento Da 0 a 40 ºC da 32 a 104 ºF Temperatura di co...

Страница 187: ...i affiliati negli Stati Uniti e in altri Paesi L elenco dei marchi Cisco è disponibile al sito www cisco com go trademarks Tutti gli altri marchi menzionati nel presente documento appartengono ai rispettivi proprietari 2012 Cisco e o le relative aziende affiliate Tutti i diritti riservati Linksys com support ...

Страница 188: ...Gebruikershandleiding Linksys WUMC710 Draadloze universele mediaconnector AC ...

Страница 189: ... Settings Standaardinstellingen WLAN 8 Wireless Security WLAN beveiliging 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless WLAN Wireless Network Site Survey Site onderzoek over draadloze netwerken 10 Wireless Network Site Survey Site onderzoek over draadloze netwerken 10 Wireless Draadloos QoS 11 Wireless Draadloos 11 Administration Administratie Management Beheer 12 Management Beheer 12 Administration Administ...

Страница 190: ...up Als uw router Wi Fi Protected Setup ondersteunt enWPA ofWPA2 beveiliging gebruikt kunt u Wi Fi Protected Setup gebruiken om automatischverbindingtemakenmetdemediaconnector Zie voor het gebruik van Wi Fi Protected Setup Wireless WLAN Basic Wireless Settings Standaardinstellingen WLAN op pagina 7 De LED Wi Fi Protected Setup blauw oranje De LED knippert twee minuten blauw tijdens Wi Fi Protected ...

Страница 191: ...meegeleverde netstroomadapter Reset Opnieuw instellen op het onderpaneel Er zijn twee manieren om de fabrieksinstellingen van de mediaconnector opnieuw in te stellen U kunt de Reset knop ongeveer vijf seconden ingedrukt houden of de standaardwaarden herstellen vanuit het scherm Administration Administratie Factory Defaults Fa brieksinstellingen in het browsergebaseerde hulp programma van de mediac...

Страница 192: ...inderendoorhetwachtwoordvanuwapparaat aan te passen zodat onbevoegden dit moeilijk kunnen raden MAC adresfiltering inschakelen U kunt MAC adresfiltering Media Access Control inschakelen voor de routers van Linksys Het MAC adres is een unieke reeks cijfers en letters toegekend aan elk netwerkapparaat Als MAC adresfiltering is ingeschakeld is het draadloze netwerk alleen toegankelijk voor draadloze ...

Страница 193: ...ess points en gateways uit de buurt van buitenmuren en ramen Schakel draadloze routers access points en gateways uit wanneer u ze niet gebruikt s nachts tijdens uw vakantie Gebruik sterke wachtzinnen van ten minste acht tekens Gebruik geen woorden uit het woordenboek maar een combinatie van cijfers en letters ...

Страница 194: ...daarvan dit vaste IP adres in OPMERKING Als u niet weet wat het IP adres van de mediaconnector is zoekt u dit IP adres op in de DHCP clients table Clienttabel DHCP van uw router Raadpleeg de documentatie van uw router Als u het IP adres van de mediaconnector niet kunt vinden stelt u de mediaconnectoropnieuwin DitdoetudoordeReset knopongeveer vijf seconden ingedrukt te houden met een rechtgebogen p...

Страница 195: ...t IP adres voor de mediaconnector wilt instellen Als u Static IP Vast IP adres selecteert dient u de volgende velden in te vullen Static IP Address Vast IP adres Voer een uniek IP adres in dat zal worden gebruikt om het browsergebaseerde hulpprogramma te openen Subnet Mask Subnetmasker Voer het subnetmasker van uw bekabelde netwerk in Default Gateway Standaardgateway Voer het IP adres in van de st...

Страница 196: ...eer de juiste beveiligingsmethode voor uw draadloze netwerk Als u geen WLAN beveiliging wilt gebruiken houdt u de standaardinstelling Disabled Uitgeschakeld aan OPMERKING Houd er rekening mee dat elk apparaat in uw draadloze netwerk dezelfde beveiligingsmethode en wachtzin sleutel MOET gebruiken anders kunnen de draadloze apparaten niet met elkaar communiceren WPA Personal WPA is een sterkere beve...

Страница 197: ...outer die u gebruikt Methode 1 Gebruik deze methode als uw router over de knop Wi Fi Protected Setup beschikt 1 Klik of druk op de knop Wi Fi Protected Setup op de router 2 Klik binnen twee minuten op de knop Wi Fi Protected Setup in het scherm Wi Fi Protected Setup van de mediaconnector 3 Nadat de mediaconnector is geconfigureerd klikt u op Close Sluiten In het scherm Wi Fi Protected Setup worden...

Страница 198: ...even Hier ziet u de beveiligingsmethode die door het draadloze netwerk wordt gebruikt Klik op Refresh Vernieuwen als u de gegevens in het scherm wilt bijwerken Klik nadat u een netwerk hebt geselecteerd op Connect Verbinding maken Er wordt een nieuw scherm weergegeven Volg de instructies voor de beveiligingsmethode van uw netwerk WPA Network Name SSID Netwerknaam SSID De naam van het netwerk dat u...

Страница 199: ...icatie met een gedeelde sleutel wilt gebruiken De verzender en de ontvanger gebruiken dan wel een WEP sleutel voor de verificatie Klik op Refresh Vernieuwen als u de gegevens in het scherm wilt bijwerken Klik nadat u de beveiligingsinstellingen hebt geopend op Connect Verbinding maken Wireless Draadloos QoS Wireless Draadloos WMM Support WMM ondersteuning Wi Fi Multimedia WMM is een draadloze Qual...

Страница 200: ...nabled Ingeschakeld als u draadloze toegang tot het browsergebaseerde hulpprogramma van de mediaconnector wilt toestaan Selecteer Disabled Uitgeschakeld als u de draadloze toegang tot het hulp programma wilt blokkeren Backup and Restore Back up en herstel Backup Back up Klik op Backup Configurations Back up van configuraties maken om een back up te maken van het configuratiebestand van de mediacon...

Страница 201: ...ware Version Firmwareversie De huidige firmware van de mediaconnector wordt weergegeven Local Network Lokaal netwerk Local MAC Address Lokaal MAC adres Dit is het MAC adres van de mediaconnector zoals dit wordt weergegeven in uw lokale Ethernetnetwerk DeviceIPAddress IP adresapparaat DitishetIP adresvandemediaconnector zoals dit wordt weergegeven in uw lokale Ethernetnetwerk Subnet Mask Subnetmask...

Страница 202: ...s een computer of printer Controleer het volgende Controleer of het draadloze apparaat zich in hetzelfde draadloze netwerk bevindt als de computer of het andere bekabelde Ethernetapparaat dat is verbonden met de mediaconnector Controleer of dezelfde netwerknaam SSID wordt gebruikt voor alle apparaten in het draadloze netwerk Controleer of alle apparaten zich in hetzelfde IP netwerk bevinden en com...

Страница 203: ...t Afneembaar Ja Nee Nee WLAN beveiliging WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Beveiligingssleutelbits Max 128 bits versleuteling Omgeving Afmetingen 177 x 128 x 68 mm Gewicht 269 g Certificering FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Voeding 12 V 1 5 A Bedrijstemperatuur 0 tot 40 C Opslagtemperatuur 20 tot 60 C Bedrijfsvochtigheid ...

Страница 204: ...gen in de Verenigde Staten en bepaalde andere landen Een volledige lijst met de handelsmerken van Cisco kunt u vinden op www cisco com go trademarks Alle andere handelsmerken die in dit document worden genoemd zijn eigendom van hun respectieve eigenaren 2012 Cisco en of zijn dochterondernemingen Alle rechten voorbehouden Linksys com support ...

Страница 205: ...Brukerhåndbok Linksys WUMC710 Wireless AC Universal Media Connector ...

Страница 206: ... Grunnleggende trådløsinnstillinger 8 Trådløs sikkerhet 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless Trådløst Wireless Network Site Survey Områdeundersøkelse for trådløst nettverk 10 Wireless Network Site Survey Områdeundersøkelse for trådløst nettverk 10 Wireless Trådløst QoS Tjenestekvalitet 11 Trådløs 11 Administration Administrasjon Management Styring 12 Management Styring 12 Administration Administrasj...

Страница 207: ...ected Setup knapp Hvis ruteren støtter Wi Fi Protected Setup og bruker WPA eller WPA2 sikkerhet kan du bruke Wi Fi Protected Setup til å koble til mediekontakten automatisk Hvis du vil bruke Wi Fi Protected Setup kan du se Wireless Trådløst Basic Wireless Settings Grunnleggende trådløsinnstilinger på side 7 LED lampe for Wi Fi Protected Setup Blå gul LED lampen blinker blått i to minutter ved Wi F...

Страница 208: ...gende strømadapteren Reset Tilbakestill på undersiden Det finnes to må teråtilbakestillemediekontaktentilfabrikkinnstillingene på Trykk på og hold nede Reset knappen Tilbakestill i omtrent fem sekunder eller tilbakestill standardinnstil lingene fra Administration Administrasjon Factory Defaults Fabrikkinnstillinger i mediekontaktens web baserte verktøy Du finner Reset knappen Tilbakestill på under...

Страница 209: ...enheten og endre nettverksinnstillingene Du kan forhindre slike uautoriserte endringer ved å gi enheten et nytt passord som er vanskelig å gjette Aktiver MAC adressefiltrering Linksys rutere gir deg muligheten til å aktivere MAC adressefiltrering Media Access Control MAC adressen er en unik serie med tall og bokstaver som tildeles hver nettverksenhet Når MAC adressefiltrering er aktivert er det tr...

Страница 210: ...dløse rutere tilgangspunkter eller gatewayer unna yttervegger og vinduer Slå av trådløse rutere tilgangspunkter eller gatewayer når de ikke er i bruk om natten når du er bortreist Bruk sterke passkoder på minst åtte tegn Bruk både bokstaver og tall for å unngå ord som finnes i en ordbok ...

Страница 211: ...n via det webbaserte verktøyet angir du den statiske IP adressen i stedet MERK Hvis du ikke vet IP adressen til mediekontakten kan du finne den i ruterens DHCP klienttabell Se dokumentasjonen for ruteren Hvis du ikke klarer å finne IP adressen til mediekontakten kan du tilbakestille mediekontakten Bruk en utrettet binders til å trykke på og holde inne Reset knappen Tilbakestill på mediekontakten i...

Страница 212: ...en velger du Static IP Statisk IP Hvis du velger Static IP Statisk IP må du fylle ut følgende felt Static IP Address Statisk IP adresse Angi en unik IP adresse som skal brukes til å få tilgang til det webbaserte verktøyet Subnet Mask Nettverksmaske Angi nettverksmasken til det kablede nettverket Default Gateway Standard gateway Angi IP adressen til standard gateway for nettverket i de fleste tilfe...

Страница 213: ... sikkerhetsmetode for det trådløse nettverket Hvis du ikke vil bruke trådløs sikkerhet beholder du standardinnstillingen Disabled Deaktivert MERK Husk at alle enhetene i det trådløse nettverket MÅ bruke samme sikkerhetsmetode og passkode passord ellers vil ikke de trådløse enhetene kunne kommunisere med hverandre WPA Personal WPA er en sikkerhetsstandard som er sterkere enn WEP kryptering Passphra...

Страница 214: ...ker Metode 1 Bruk denne metoden hvis ruteren har en Wi Fi Protected Setup knapp 1 Klikk eller trykk på Wi Fi Protected Setup knappen på ruteren 2 Innen to minutter må du klikke på Wi Fi Protected Setup knappen i mediekontaktens Wi Fi Protected Setup skjermbilde 3 Når mediekontakten er konfigurert klikker du på Close Lukk Wi Fi Protected Setup skjermbildet viser Link Status Koblingsstatus Network N...

Страница 215: ...es sikkerhetsmetoden som brukes av det trådløse nettverket Klikk på Refresh Oppdater for å oppdatere informasjonen på skjermen Klikk på Connect Koble til når du har valgt et nettverk Et nytt skjermbilde vises Følg instruksjonene som gjelder for sikkerhetsmetoden til nettverket WPA Network Name SSID Nettverksnavn SSID Her vises automatisk navnet på nettverket du har valgt Security Mode Sikkerhetsmo...

Страница 216: ... Key godkjenning sender og mottaker bruker en WEP nøkkel for godkjenning Klikk på Refresh Oppdater for å oppdatere informasjonen på skjermen Klikk på Connect Koble til når du har angitt sikkerhetsinnstillingene Wireless Trådløst QoS Tjenestekvalitet Trådløs WMM Support WMM støtte WMM Wi Fi Multimedia er en trådløs QoS funksjon som forbedrer kvaliteten for lyd video og tale ved å prioritere trådløs...

Страница 217: ...kontaktens webbaserte verktøy beholder du standardinnstillingen Enabled Aktivert Hvis du vil hindre trådløs tilgang til verktøyet velger du Disabled Deaktivert Backup and Restore Sikkerhetskopier og gjenopprett Backup Sikkerhetskopier Hvis du vil sikkerhetskopiere mediekontaktens konfigurasjonsfil klikker du på Backup Configurations Sikkerhetskopier konfigurasjoner Følg deretter instruksjonene på ...

Страница 218: ...re Version Fastvareversjon Her vises mediekontaktens gjeldende fastvareversjon Lokalt nettverk Local MAC Address Lokal MAC adresse Her vises mediekontaktens MAC adresse slik den vises på det lokale Ethernet nettverket Device IP Address Enhets IP adresse Her vises mediekontaktens IP adresse slik den vises på det lokale Ethernet nettverket Subnet Mask Nettverksmaske Her vises nettverksmasken som er ...

Страница 219: ...trådløsaktivert enhet for eksempel en datamaskin eller en skriver Kontroller følgende Kontroller at den trådløsaktiverte enheten er på samme nettverk som datamaskinen eller en annen kablet Ethernet enhet som er koblet til mediekontakten Kontroller at alle enhetene på det trådløse nettverket bruker samme nettverksnavn SSID Kontroller at alle enhetene er på samme IP nettverk med kompatible IP adress...

Страница 220: ...nei Nei Trådløs sikkerhet WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Sikkerhetsnøkkelbiter Opptil 128 biters kryptering Omgivelser Mål 177 x 128 x 68 mm 6 97 x 5 04 x 2 68 tommer Vekt 269 g 9 5 oz Sertifisering FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Strøm 12 V 1 5 A Driftstemperatur 0 til 40 ºC 32 til 104 ºF Oppbevaringstemperatur 20 til...

Страница 221: ...o og eller selskapets tilknyttede selskaper i USA og andre land Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker på www cisco com go trademarks Alle andre varemerker nevnt i dette dokumentet tilhører de respektive eierne 2012 Cisco og eller selskapets tilknyttede selskaper Med enerett Linksys com support ...

Страница 222: ...Manual do utilizador Linksys WUMC710 Centro Multimédia Universal CA sem fios ...

Страница 223: ...es sem fios básicas 7 Basic Wireless Settings Definições sem fios básicas 8 Segurança sem fios 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless Sem fios Wireless Network Site Survey Pesquisa de sites de redes sem fios 10 Pesquisa de sites de redes sem fios 10 Wireless Sem fios QoS Qualidade do serviço 11 Sem fios 11 Administration Administração Management Gestão 12 Management Gestão 12 Administration Administra...

Страница 224: ...outersuportarWi FiProtectedSetupeutilizar a segurança WPA ou WPA2 poderá utilizar a funcionalidade Wi Fi Protected Setup para ligar automaticamente o centro multimédia Para utilizar a Wi Fi Protected Setup consulte Wireless Sem fios Basic Wireless Settings Definições sem fios básicas na página 7 LED da Wi Fi Protected Setup Azul âmbar O LED fica intermitente a azul durante dois minutos no decorrer...

Страница 225: ...ro multimédia ao transformador fornecido Reset Reposição na parte inferior Existem duas formas de repor as predefinições de fábrica do centro multimédia Mantendo premido o botão Reset Repor durante cerca de cinco segundos ou repondo as predefinições em Administration Factory Defaults Administração Definições de fábrica no utilitário baseado no browser do centro multimédia O botão Reset Repor está ...

Страница 226: ...em fios e alterar as definições da rede Para impedir qualquer alteração não autorizada personalize a palavra passe do dispositivo Desta forma será mais difícil de adivinhar Activar o filtro de endereços MAC Os routers da Linksys permitem activar o filtro de endereços Controlo de acesso a suportes multimédia MAC O endereço MAC é uma série exclusiva de números e letras atribuída a cada dispositivo d...

Страница 227: ...gateways sem fios afastados das paredes exteriores e das janelas Desligue os routers pontos de acesso ou gateways sem fios quando não estiverem a ser utilizados à noite ou durante as férias Utilize frases passe seguras com pelo menos oito caracteres Combine letras e números para evitar utilizar palavras normais existentes no dicionário ...

Страница 228: ...a através do utilitário baseado no browser introduza o endereço IP estático NOTA Se não souber o endereço IP do centro multimédia poderá encontrá lo na tabela de clientes DHCP do router Consulte a documentação do router SenãoconseguirencontraroendereçoIPdocentromultimédia pode proceder à reposição deste último premindo o botão Reset Repor do centro multimédia durante cerca de cinco segundos com a ...

Страница 229: ...o centro multimédia seleccione Static IP IP estático Se seleccionar Static IP IP estático preencha os seguintes campos Static IP Address Endereço IP estático Introduza um endereço IP exclusivo que será utilizado para aceder ao utilitário baseado no browser Subnet Mask Máscara de sub rede Introduza a máscara de sub rede da rede com fios Default Gateway Gateway predefinido Introduza o endereço IP do...

Страница 230: ...o método de segurança para a rede sem fios Se não pretender utilizar a segurança sem fios mantenha a predefinição Disabled Desactivado NOTA Tenha em atenção que todos os dispositivos da rede sem fios TÊM de utilizar o mesmo método de segurança e a mesma frase passe chave pois caso contrário os dispositivos sem fios não conseguirão comunicar entre si WPA Personal WPA é uma norma de segurança mais f...

Страница 231: ...que se aplica ao router que está a utilizar Método n º 1 Utilize este método se o router tiver um botão Wi Fi Protected Setup 1 Clique ou prima o botão Wi Fi Protected Setup do router 2 No espaço de dois minutos clique no botão Wi Fi Protected Setup no ecrã Wi Fi Protected Setup do centro multimédia 3 Depois de o centro multimédia ter sido configurado clique em Close Fechar OecrãWi FiProtectedSetu...

Страница 232: ...ça utilizado pela rede sem fios Clique em Refresh Actualizar para actualizar as informações apresentadas no ecrã Depois de seleccionar uma rede clique em Connect Ligar É apresentado um novo ecrã Siga as instruções relativas ao método de segurança da rede WPA Network Name Nome da rede SSID É automaticamente apresentado o nome da rede seleccionada Security Mode Modo de segurança É automaticamente ap...

Страница 233: ...ara utilizar a autenticação por Chave partilhada O remetente e o destinatário utilizam uma chave WEP para a autenticação Clique em Refresh Actualizar para actualizar as informações apresentadas no ecrã Depois de introduzir as definições de segurança clique em Connect Ligar Wireless Sem fios QoS Qualidade do serviço Sem fios WMM Support Suporte de WMM A Wi Fi Multimedia é uma funcionalidade de Qual...

Страница 234: ...de uma ligação com fios Mantenha a predefinição Enabled Activado para permitir o acesso sem fios ao centro multimédia ou seleccione Disabled Desactivado para bloquear o acesso sem fios ao utilitário Cópia de segurança e restauro Backup Cópiadesegurança Paraefectuarumacópiadesegurançadoficheiro de configuração do centro multimédia clique em Backup Configurations Cópia de segurança de configurações ...

Страница 235: ... Firmware Version Versão do firmware É apresentado o firmware actual do centro multimédia Rede local Local MAC Address Endereço MAC local É apresentado o endereço MAC do centro multimédia conforme mostrado na rede Ethernet local Device IP Address Endereço IP do dispositivo É apresentado o endereço IP do centro multimédia conforme mostrado na rede Ethernet local Subnet Mask Máscara de sub rede É ap...

Страница 236: ...nicará com outro dispositivo sem fios como por exemplo um computador ou uma impressora Verifique o seguinte Certifique se de que o dispositivo sem fios se encontra na mesma rede do computador ou outro dispositivo Ethernet com fios ligado ao centro multimédia Certifique se de que é utilizado o mesmo Nome de rede SSID para todos os dispositivos da rede sem fios Certifique se de que todos os disposit...

Страница 237: ...ível Sim Não Não Segurança sem fios WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Bits da chave de segurança Encriptação até 128 bits Ambiente Dimensões 177 x 128 x 68 mm 6 97 x 5 04 x 2 68 pol Peso 269 g 9 5 oz Certificação FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Alimentação 12 V 1 5 A Temperatura de funcionamento 0 a 40 C 32 a 104 F Temper...

Страница 238: ...iadas nos Estados Unidos e noutros determinados países Pode encontrar uma lista das marcas comerciais da Cisco em www cisco com go trademarks Todas as outras marcas comerciais mencionadas neste documento são propriedade dos respectivos proprietários 2012 Cisco e ou respectivas afiliadas Todos os direitos reservados Linksys com support ...

Страница 239: ...Brukerhåndbok Linksys WUMC710 Wireless AC Universal Media Connector ...

Страница 240: ... Grunnleggende trådløsinnstillinger 8 Trådløs sikkerhet 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless Trådløst Wireless Network Site Survey Områdeundersøkelse for trådløst nettverk 10 Wireless Network Site Survey Områdeundersøkelse for trådløst nettverk 10 Wireless Trådløst QoS Tjenestekvalitet 11 Trådløs 11 Administration Administrasjon Management Styring 12 Management Styring 12 Administration Administrasj...

Страница 241: ...ected Setup knapp Hvis ruteren støtter Wi Fi Protected Setup og bruker WPA eller WPA2 sikkerhet kan du bruke Wi Fi Protected Setup til å koble til mediekontakten automatisk Hvis du vil bruke Wi Fi Protected Setup kan du se Wireless Trådløst Basic Wireless Settings Grunnleggende trådløsinnstilinger på side 7 LED lampe for Wi Fi Protected Setup Blå gul LED lampen blinker blått i to minutter ved Wi F...

Страница 242: ...gende strømadapteren Reset Tilbakestill på undersiden Det finnes to må teråtilbakestillemediekontaktentilfabrikkinnstillingene på Trykk på og hold nede Reset knappen Tilbakestill i omtrent fem sekunder eller tilbakestill standardinnstil lingene fra Administration Administrasjon Factory Defaults Fabrikkinnstillinger i mediekontaktens web baserte verktøy Du finner Reset knappen Tilbakestill på under...

Страница 243: ...enheten og endre nettverksinnstillingene Du kan forhindre slike uautoriserte endringer ved å gi enheten et nytt passord som er vanskelig å gjette Aktiver MAC adressefiltrering Linksys rutere gir deg muligheten til å aktivere MAC adressefiltrering Media Access Control MAC adressen er en unik serie med tall og bokstaver som tildeles hver nettverksenhet Når MAC adressefiltrering er aktivert er det tr...

Страница 244: ...dløse rutere tilgangspunkter eller gatewayer unna yttervegger og vinduer Slå av trådløse rutere tilgangspunkter eller gatewayer når de ikke er i bruk om natten når du er bortreist Bruk sterke passkoder på minst åtte tegn Bruk både bokstaver og tall for å unngå ord som finnes i en ordbok ...

Страница 245: ...det webbaserte verktøyet angir du den statiske IP adressen i stedet MERK Hvis du ikke vet IP adressen til mediekontakten kan du finne den i ruterens DHCP klienttabell Se dokumentasjonen for ruteren Hvis du ikke klarer å finne IP adressen til mediekontakten kan du tilbakestille mediekontakten Bruk en utrettet binders til å trykke på og holde inne Reset knappen Tilbakestill på mediekontakten i omtre...

Страница 246: ...en velger du Static IP Statisk IP Hvis du velger Static IP Statisk IP må du fylle ut følgende felt Static IP Address Statisk IP adresse Angi en unik IP adresse som skal brukes til å få tilgang til det webbaserte verktøyet Subnet Mask Nettverksmaske Angi nettverksmasken til det kablede nettverket Default Gateway Standard gateway Angi IP adressen til standard gateway for nettverket i de fleste tilfe...

Страница 247: ... sikkerhetsmetode for det trådløse nettverket Hvis du ikke vil bruke trådløs sikkerhet beholder du standardinnstillingen Disabled Deaktivert MERK Husk at alle enhetene i det trådløse nettverket MÅ bruke samme sikkerhetsmetode og passkode passord ellers vil ikke de trådløse enhetene kunne kommunisere med hverandre WPA Personal WPA er en sikkerhetsstandard som er sterkere enn WEP kryptering Passphra...

Страница 248: ...ker Metode 1 Bruk denne metoden hvis ruteren har en Wi Fi Protected Setup knapp 1 Klikk eller trykk på Wi Fi Protected Setup knappen på ruteren 2 Innen to minutter må du klikke på Wi Fi Protected Setup knappen i mediekontaktens Wi Fi Protected Setup skjermbilde 3 Når mediekontakten er konfigurert klikker du på Close Lukk Wi Fi Protected Setup skjermbildet viser Link Status Koblingsstatus Network N...

Страница 249: ...es sikkerhetsmetoden som brukes av det trådløse nettverket Klikk på Refresh Oppdater for å oppdatere informasjonen på skjermen Klikk på Connect Koble til når du har valgt et nettverk Et nytt skjermbilde vises Følg instruksjonene som gjelder for sikkerhetsmetoden til nettverket WPA Network Name SSID Nettverksnavn SSID Her vises automatisk navnet på nettverket du har valgt Security Mode Sikkerhetsmo...

Страница 250: ... Key godkjenning sender og mottaker bruker en WEP nøkkel for godkjenning Klikk på Refresh Oppdater for å oppdatere informasjonen på skjermen Klikk på Connect Koble til når du har angitt sikkerhetsinnstillingene Wireless Trådløst QoS Tjenestekvalitet Trådløs WMM Support WMM støtte WMM Wi Fi Multimedia er en trådløs QoS funksjon som forbedrer kvaliteten for lyd video og tale ved å prioritere trådløs...

Страница 251: ...ekontaktens webbaserte verktøy beholder du standardinnstillingen Enabled Aktivert Hvis du vil hindre trådløs tilgang til verktøyet velger du Disabled Deaktivert Backup and Restore Sikkerhetskopier og gjenopprett Backup Sikkerhetskopier Hvis du vil sikkerhetskopiere mediekontaktens konfigurasjonsfil klikker du på Backup Configurations Sikkerhetskopier konfigurasjoner Følg deretter instruksjonene på...

Страница 252: ...re Version Fastvareversjon Her vises mediekontaktens gjeldende fastvareversjon Lokalt nettverk Local MAC Address Lokal MAC adresse Her vises mediekontaktens MAC adresse slik den vises på det lokale Ethernet nettverket Device IP Address Enhets IP adresse Her vises mediekontaktens IP adresse slik den vises på det lokale Ethernet nettverket Subnet Mask Nettverksmaske Her vises nettverksmasken som er ...

Страница 253: ...trådløsaktivert enhet for eksempel en datamaskin eller en skriver Kontroller følgende Kontroller at den trådløsaktiverte enheten er på samme nettverk som datamaskinen eller en annen kablet Ethernet enhet som er koblet til mediekontakten Kontroller at alle enhetene på det trådløse nettverket bruker samme nettverksnavn SSID Kontroller at alle enhetene er på samme IP nettverk med kompatible IP adress...

Страница 254: ...nei Nei Trådløs sikkerhet WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Sikkerhetsnøkkelbiter Opptil 128 biters kryptering Omgivelser Mål 177 x 128 x 68 mm 6 97 x 5 04 x 2 68 tommer Vekt 269 g 9 5 oz Sertifisering FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Strøm 12 V 1 5 A Driftstemperatur 0 til 40 ºC 32 til 104 ºF Oppbevaringstemperatur 20 til...

Страница 255: ...o og eller selskapets tilknyttede selskaper i USA og andre land Du kan finne en oversikt over Ciscos varemerker på www cisco com go trademarks Alle andre varemerker nevnt i dette dokumentet tilhører de respektive eierne 2012 Cisco og eller selskapets tilknyttede selskaper Med enerett Linksys com support ...

Страница 256: ...คู มือผู ใช Linksys WUMC710 Wireless AC Universal Media Connector ...

Страница 257: ...tings การตั งค าเครือข ายไร สายขั นพื นฐาน 7 การตั งค าเครือข ายไร สายขั นพื นฐาน 8 การรักษาความปลอดภัยแบบไร สาย 8 Wi Fi Protected Setup 9 Wireless ระบบไร สาย Wireless Network Site Survey แบบส ำรวจไซต เครือข ายไร สาย 10 Wireless Network Site Survey แบบส ำรวจไซต เครือข ายไร สาย 10 Wireless ไร สาย QoS 11 ไร สาย 11 Administration การดูแลระบบ Management การจัดการ 12 การจัดการ 12 Administration การดูแล...

Страница 258: ...d Setup และใช การรักษาความปลอดภัยWPA หรือ WPA2 คุณสามารถใช Wi Fi Protected Setup เชื อมต อมีเดีย คอนเนคเตอร ได โดยอัตโนมัติ ในการใช Wi Fi Protected Setup โปรดดูที Wireless เครือข ายไร สาย Basic Wireless Settings การตั งค าเครือข ายไร สายขั นพื นฐาน ในหน า 7 Wi Fi Protected Setup LED ไฟการตั งค าแบบป องกัน Wi Fi สีน ำเงิน สีเหลืองอ ำพัน ไฟ LED จะกะพริบเป นสีน ำเงิน เป นเวลา 2 นาที ระหว างขั นตอนWi ...

Страница 259: ...ๆ Power พอร ต Power สายไฟ ใช ส ำหรับเชื อมต อมีเดีย คอนเนคเตอร เข ากับอะแดปเตอร Reset ที ด านล าง คุณสามารถรีเซ ตมีเดียคอนเนคเตอร ให เป น ค าดีฟอลต จากโรงงานได สองวิธี กดปุ ม Reset รีเซ ต ค างไว ประมาณ 5 วินาที หรือเรียกคืนค าดีฟอลต จาก Administration การดูแลระบบ Factory Defaults ค าดีฟอลต จากโรงงาน ในยูทิลิตีบนเบราว เซอร ของมีเดียคอนเนคเตอร ปุ ม Reset รีเซ ต อยู ด านล าง ...

Страница 260: ...องคุณ เพื อขัดขวางความเปลี ยนแปลง ไม ได รับอนุญาต ให ตั งรหัสผ านเองเพื อให เดายากขึ น เปิดใช งานการกรองแอดเดรส MAC เราเตอร ของ Linksys ให คุณสามารถเปิดใช งานการกรองแอดเดรส Media Access Control MAC แอดเดรส MAC เป นชุดของตัวเลขและอักษรเฉพาะที ถูกก ำหนดให กับอุปกรณ เครือข าย ทุกชิ น ด วยการเปิดใช งานการกรองแอดเดรส MAC จะให การเข าใช เครือข ายไร สายกับอุปกรณ ไร สายที มีแอดเดรส MAC ที ระบุเท านั น ตัว...

Страница 261: ...าความปลอดภัยเพิ มเติม ระวังให เราเตอร ไร สาย จุดเชื อมต อ หรือเกตเวย อยู ห างจากผนังภายนอกและหน าต าง ปิดเราเตอร ไร สาย จุดเชื อมต อ หรือเกตเวย เมื อไม ใช ในกลางคืน หรือวันหยุด ใช รหัสผ านที เดายาก ซึ งมีความยาวอย างน อย 8 อักขระ รวมตัวอักษรและตัวเลข เพื อหลีกเลี ยงค ำพื นฐานที สามารถพบได ในพจนานุกรม ...

Страница 262: ...IP แอดเดรส แบบสแตติกถาวรบนมีเดียคอนเนคเตอร ผ านทางยูทิลิตีบนเบราว เซอร ให ป อน IP แอดเดรส แบบสแตติกแทน หมายเหตุ หากคุณไม ทราบ IP แอดเดรสของมีเดียคอนเนคเตอร คุณจะสามารถพบได ในตารางข อมูลไคลเอนต DHCP ของเราเตอร ของคุณ โปรดดูเอกสารประกอบ ส ำหรับเราเตอร ของคุณ หากคุณไม พบ IP แอดเดรสของมีเดียคอนเนคเตอร คุณสามารถรีเซ ตมีเดีย คอนเนคเตอร ได ให กดปุ ม Reset รีเซ ต บนมีเดียคอนเนคเตอร ค างไว เป นเวลา ประมาณห...

Страница 263: ...อมูลในฟิลด ต อไปนี Static IP Address IP แอดเดรสแบบสแตติก ป อน IP แอดเดรสที ไม ซ ำกัน ซึ งจะถูกใช เพื อเข าถึงยูทิลิตีบนเบราเซอร Subnet Mask ซับเน ตมาส ก ป อนซับเน ตมาส กของเครือข ายแบบใช สายเชื อมต อของคุณ Default Gateway เกตเวย ดีฟอลต ป อน IP แอดเดรสของเกตเวย ดีฟอลต ส ำหรับ เครือค ายของคุณ โดยส วนใหญ แล ว นี คือเราเตอร ของคุณ คลิก Save Settings บันทึกการตั งค า เพื อน ำการเปลี ยนแปลงของคุณไปใช หร...

Страница 264: ...า 4 โหมดการรักษาความปลอดภัย เลือกวิธีการรักษาความปลอดภัยส ำหรับเครือข ายไร สายของคุณ หากคุณไม ต องการใช การรักษา ความปลอดภัยไร สาย ให ใช ตามค าดีฟอลต Disabled ปิดใช งาน หมายเหตุ โปรดจ ำไว ว าแต ละอุปกรณ ในเครือข ายไร สายของคุณ ต องใช วิธีการรักษา ความปลอดภัยและรหัสผ าน คีย เดียวกัน มิฉะนั นอุปกรณ ไร สายจะสื อสารระหว างกัน ไม ได WPA Personal WPA เป นมาตรฐานการรักษาความปลอดภัยที สูงกว าการเข ารหัส W...

Страница 265: ...ของคุณของคุณมีปุ มWi Fi Protected Setup การตั งค าแบบป องกันWi Fi 1 คลิกหรือกดปุ ม Wi Fi Protected Setup การตั งค าแบบป องกันWi Fi บนเราเตอร 2 ภายในสองนาที ให คลิกปุ ม Wi Fi Protected Setup บนหน าจอ Wi Fi Protected Setup การตั งค าแบบป องกันWi Fi ของมีเดียคอนเนคเตอร 3 หลังจากก ำหนดค ามีเดียคอนเนคเตอร แล ว ให คลิก Close ปิด หน าจอ Wi Fi Protected Setup การตั งค าแบบป องกันWi Fi จะแสดง Network Name ...

Страница 266: ...ขึ น แสดงวิธีการรักษาความปลอดภัยระบบ ไร สายที เราเตอร ใช คลิก Refresh รีเฟรช เพื ออัปเดตข อมูลบนหน าจอ หลังจากที คุณเลือกเครือข ายแล ว ให คลิก Connect เชื อมต อ หน าจอใหม จะปรากฏขึ น ท ำตามค ำแนะน ำส ำหรับวิธีการรักษาความปลอดภัยของเครือข ายของคุณ WPA Network Name SSID ชื อเครือข าย SSID แสดงชื อเครือข ายที คุณเลือกโดยอัตโนมัติ Security Mode โหมดการรักษาความปลอดภัย WPA Personal จะถูกแสดง โดยอัตโนมั...

Страница 267: ... คีย WEP เพื อตรวจสอบ ความถูกต อง เลือก Shared ที ใช ร วมกัน เพื อใช คีย ที ใช ร วมกัน ผู ส งและผู รับจะใช คีย WEP เพื อตรวจสอบความถูกต อง คลิก Refresh รีเฟรช เพื ออัปเดตข อมูลบนหน าจอ หลังจากที คุณป อนการตั งค าการการรักษาความปลอดภัยแล ว ให คลิก Connect เชื อมต อ Wireless ไร สาย QoS ไร สาย WMM Support การสนับสนุนWMM Wi Fi Multimedia WMM คือคุณสมบัติ Quality of Service ของระบบไร สายที ช วยเพิ มคุณ...

Страница 268: ...งาน เพื ออนุญาตการเข าถึงแบบไร สายส ำหรับยูทิลิตีบนเบราว เซอร ของมีเดีย คอนเนคเตอร หรือเลือก Disabled ปิดใช งาน เพื อบล อคการเข าถึงแบบไร สายส ำหรับยูทิลิตี Backup and Restore การส ำรองและการเรียกคืน Backup การส ำรองข อมูล ในการส ำรองข อมูลไฟล การตั งค าของมีเดียคอนเนคเตอร ให คลิก Backup Configurations ส ำรองข อมูลการตั งค า จากนั นท ำตามค ำแนะน ำบนหน าจอ Restore การเรียกคืน ให คลิก Browse เบราส แ...

Страница 269: ... จะแสดงเวอร ชันปัจจุบันของเฟิร มแวร ของมีเดียคอนเนคเตอร เครือข ายท องถิ น Local MAC Address แอดเดรส MAC ภายใน จะแสดงแอดเดรส MAC ของมีเดีย คอนเนคเตอร ที ปรากฏต อเครือข าย Ethernet ภายในของคุณ Device IP Address IP แอดเดรส ของอุปกรณ จะแสดง IP แอดเดรสของมีเดีย คอนเนคเตอร ที ปรากฏต อเครือข าย Ethernet ภายในของคุณ Subnet Mask ซับเน ตมาสก จะแสดงซับเน ตมาสก ที ตั งค าส ำหรับเครือข ายภายในของคุณ Status สถา...

Страница 270: ...า คอมพิวเตอร หรืออุปกรณ เชื อมต อEthernet ผ านสายใดๆ ที เปิดใช มีเดีย คอนเนคเตอร ไม สื อสารกับอุปกรณ ไร สายอื นๆ เช น คอมพิวเตอร หรือเครื องพิมพ ตรวจสอบรายการต อไปนี ตรวจสอบให แน ใจว าอุปกรณ ไร สายอยู บนเครือข ายไร สายเดียวกับคอมพิวเตอร หรือ อุปกรณ เชื อมต อ Ethernet ที เชื อมต อกับมีเดียคอนเนคเตอร ตรวจสอบให แน ใจว าใช ชื อเครือข ายไร สาย SSID กับทุกอุปกรณ บนเครือข ายไร สาย ตรวจสอบให แน ใจว าอุปกร...

Страница 271: ... Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 จ ำนวนบิตของคีย การรักษา ความปลอดภัย เข ารหัสข อมูลที ระดับสูงถึง 128 บิต คุณสมบัติภายนอก ขนาด 6 97 x 5 04 x 2 68 177 x 128 x 68 มม น ำหนัก 9 5 ออนซ 269 ก การรับรองมาตรฐาน FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM แรงดันไฟฟ า 12V 1 5A อุณหภูมิในการใช งาน 32 104ºF 0 40ºC อุณหภูมิในการจัดเก บ 4 140 F 20 60 C ...

Страница 272: ...ค าจดทะเบียนของ Cisco และ หรือบริษัทในเครือในประเทศสหรัฐอเมริกา และประเทศอื นๆ สามารถดูรายการเครื องหมายการค าของ Cisco ได ที www cisco com go trademarks เครื องหมายการค าอื นๆ ที อ างถึงในเอกสารนี เป นทรัพย สินของเจ าของแต ละราย 2012 Cisco และ หรือบริษัทในเครือ สงวนลิขสิทธิ Linksys com support ...

Страница 273: ...Hướng dẫn sử dụng Linksys WUMC710 Wireless AC Universal Media Connector ...

Страница 274: ...ơ bản 8 Bảo mật không dây 8 Wi Fi Protected Setup Thiê t lâ p ba o mâ t WiFi 9 Wireless Không dây Wireless Network Site Survey Kha o sa t thư c đi a mạng không dây 10 Wireless Network Site Survey Kha o sa t thư c đi a ma ng không dây 10 Wireless Không dây QoS 11 Không dây 11 Administration Quản trị Management Quản lý 12 Management Quản lý 12 Administration Quản trị Factory Defaults Mặc định gô c 1...

Страница 275: ...và sử dụng bảo mật WPA hoặc WPA2 thi bạn có thể sử dụng Wi Fi Protected Setup Thiê t lâ p ba o mâ t WiFi để tự động kết nối bộ kê t nối phương tiện Để sử dụng Wi Fi Protected Setup Thiê t lâ p ba o mâ t WiFi hãy tham khảo Wireless Không dây Basic Wireless Settings Cài đặt không dây cơ bản trên trang 7 Đèn LED Wi Fi Protected Setup Thiê t lâ p ba o mâ t WiFi Xanh da trời Hổ phách Đèn LED nhấp nháy ...

Страница 276: ...t nô i phương tiê n với bô điê u hơ p nguô n kèm theo Xác lập lại ở dưới đa y Có hai cách để xác lập lại cài đặt mặc định gốc của bô kê t nô i phương tiê n Bấm và giữ nút Reset Xác lập lại trong khoảng năm giây hoặc khôi phục cài đặt mặc định từ Administration Quản trị Factory Defaults Mặc định gốc trong tiện ích dựa trên trình duyệt của bô kê t nô i phương tiê n Nút Reset Xác lập lại nằm dưới đáy...

Страница 277: ...t bị không dây của bạn và thay đổi cài đặt mạng của bạn Để ngăn chặn bất kỳ sự thay đổi trái phép nào hãy tùy chỉnh mật khẩu của thiết bị sao cho nó trở nên khó đoán Bật tính năng lọc địa chỉ MAC Các bộ định tuyến của Linksys cung cấp cho bạn khả năng bật tính năng lọc địa chỉ Kiểm soátTruy cập Phương tiện MAC Địa chỉ MAC là một dãy số và chữ duy nhất được gán cho mọi thiết bị kết nối mạng Với tín...

Страница 278: ...ây các điểm truy cập hay các cổng cách xa các bức tường và cửa sổ bên ngoài Tắt bộ định tuyến các điểm truy cập hay các cổng khi không sử dụng chúng vào ban đêm trong các kỳ nghỉ Sử dụng các mật mã mạnh có ít nhất 8 ký tự Kết hợp cả chữ và số nhằm tránh dùng các từ chuẩn có thể tìm thấy trong từ điển ...

Страница 279: ...rình duyệt hãy nhập địa chỉ IP tĩnh thay thế LƯU Ý Nếu bạn không biết địa chỉ IP của bô kê t nô i phương tiê n hãy tìm địa chỉ IP của nó trong bảng máy khách DHCP của bộ định tuyến Tham khảo tài liệu dành cho bộ định tuyến của bạn Nếu không thể xác định địa chỉ IP của bô kê t nô i phương tiê n bạn có thể xác lập lại bô kê t nô i phương tiê n bấm nút Reset Xác lập lại trên bô kê t nô i phương tiê n...

Страница 280: ...nh Nếu bạn chọn Static IP hãy điền các trường sau Địa chỉ IP tĩnh Static IP Address Nhập địa chỉ IP duy nhất sẽ được sử dụng để truy cập vào tiện ích dựa trên trình duyệt Subnet Mask Mă t na ma ng con Nhập mă t na ma ng con của mạng có dây của bạn Default Gateway Cổng mặc định Nhập địa chỉ IP của cổng mặc định cho mạng của bạn trong hầu hết trường hợp đây là bộ định tuyến của bạn Nhấp Save Setting...

Страница 281: ... Chọn phương thức bảo mật cho mạng không dây của bạn Nếu bạn không muốn sử dụng bảo mật không dây hãy giữ nguyên giá trị mặc định Disabled Tắt LƯU Ý Hãy nhớ rằng mỗi thiết bị trong mạng không dây của bạn PHẢI sử dụng cùng một phương thức bảo mật mật mã mã khóa nếu không các thiết bị không dây sẽ không thể giao tiếp với nhau WPA Personal WPA Cá nhân WPA là chuẩn bảo mật mạnh hơn tính năng mã hóa WE...

Страница 282: ...ted Setup Thiê t lâ p ba o mâ t WiFi trên bộ định tuyến 2 Trong vòng hai phút hãy nhấp vào nút Wi Fi Protected Setup Thiê t lâ p ba o mâ t WiFi trên màn hình Wi Fi Protected Setup Thiê t lâ p ba o mâ t WiFi của bô kê t nô i phương tiê n 3 Sau khi bô kê t nô i phương tiê n đã được cấu hình hãy nhấp Close Đóng MànhìnhWi FiProtectedSetup Thiê tlâ pba omâ tWiFi hiểnthịLinkStatus Trạng thái liên kết Ne...

Страница 283: ...â t WiFi biểu tượng Wi Fi Protected Setup Thiê t lâ p ba o mâ t WiFi sẽ hiển thị Hiển thị phương pháp bảo mật được mạng không dây sử dụng Nhấp Refresh Làm mới để cập nhật thông tin trên màn hình Sau khi đã chọn mạng hãy nhấp Connect Kết nối Một màn hình mới xuất hiện Thực hiện theo hướng dẫn dành cho phương pháp bảo mật mạng của bạn WPA Network Name SSID Tên mạng Tên của mạng mà bạn đã chọn tự độn...

Страница 284: ...a xác thực chung người gửi và người nhận sử dụng một khóa WEP để xác thực Nhấp Refresh Làm mới để cập nhật thông tin trên màn hình Sau khi đã nhập cài đặt bảo mật hãy nhấp Connect Kết nối Wireless Không dây QoS Không dây WMM Support Hỗ trợWMM WiFi Multimedia WMM là tính năng Chất lượng Dịch vụ không dây cải thiện chất lượng âm thanh video và các ứng dụng thoại bằng cách ưu tiên lưu lượng truy cập ...

Страница 285: ...t qua kết nối có dây nếu bạn tắt cài đặt này Giữ cài đặt mặc định Enabled Bật để cho phép truy cập không dây vào tiện ích dựa trên trình duyệt của bô kê t nô i phương tiê n hoặc chọn Disabled Tắt để chặn truy cập không dây vào tiện ích này Sao lưu và Khôi phục Backup Sao lưu Để sao lưu tập tin cấu hình của bô kê t nô i phương tiê n hãy nhấp Backup Configurations Cấu hình sao lưu Sau đó làm theo cá...

Страница 286: ... bản chương trình cơ sở Chương trình cơ sở hiện tại của bô kê t nô i phương tiê n được hiển thị Mạng Nội bộ Local MAC Address Địa chỉ MAC cục bộ Địa chỉ MAC của bô kê t nô i phương tiê n như thấy trong mạng Ethernet cục bộ của bạn được hiển thị Device IP Address Địa chỉ IP của thiết bị Địa chỉ IP của bô kê t nô i phương tiê n như thấy trong mạng Ethernet cục bộ của bạn được hiển thị Subnet Mask Mă...

Страница 287: ... không dây khác chẳng hạn như máy tính hoặc máy in Kiểm tra các trường hợp sau Đảm bảo thiết bị hỗ trợ không dây ở trong cùng trong một mạng không dây với máy tính hoặc thiết bị Ethernet có dây khác được kết nối với bô kê t nô i phương tiê n Đảm bảo bạn sử dụng cùng Network Name SSID Tên mạng cho tất cả các thiết bị trên mạng không dây Đảm bảo rằng tất cả các thiết bị đều ở trong cùng một mạng IP ...

Страница 288: ...ó thể tháo rời Có Không Không Bảo mật Không dây WEP Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Bit mã khoá bảo mật Mã hoá tối đa 128 bit Môi trường Kích thước 6 97 x 5 04 x 2 68 177 x 128 x 68 mm Trọng lượng 9 5 oz 269 g Chứng nhận FCC UL cUL ICES 003 RSS210 CE Wi Fi IEEE 802 11n a WPA2 Wi Fi Protected Setup WMM Nguồn 12V 1 5A Nhiệt độ hoạt động 32 đến 104 F 0 đến 40 C Nhiệt độ bảo q...

Страница 289: ... kết của Cisco tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác Bạn có thể tìm thấy danh sách các nha n hiệu của Cisco tại www cisco com go trademarks Tất cả các thương hiệu khác được đề cập đến trong tài liệu này là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng 2012 Cisco và hoặc các công ty liên kết của Cisco Bảo lưu mọi quyền Linksys com support ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WUMC710

IDENTEC SOLUTIONS IDS1000 Hardware User Manual preview
IDS1000
Бренд: IDENTEC SOLUTIONS Страницы: 17
D-Link DIR-868L Technical Support Setup Procedure preview
DIR-868L
Бренд: D-Link Страницы: 3
D-Link AC1200 Quick Manual preview
AC1200
Бренд: D-Link Страницы: 2
OBERON 1020 Installation Tips preview
1020
Бренд: OBERON Страницы: 5
CES RF-NET Installation And Commissioning Manual preview
RF-NET
Бренд: CES Страницы: 30
Hootoo HT-TM01 TripMate User Manual preview
HT-TM01 TripMate
Бренд: Hootoo Страницы: 47
u-blox NORA-W30 Series System Integration Manual preview
NORA-W30 Series
Бренд: u-blox Страницы: 52
ZyXEL Communications Bridge/Router G-2000s Quick Start Manual preview
Bridge/Router G-2000s
Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 22
CNET CBD-101 Specifications preview
CBD-101
Бренд: CNET Страницы: 1
Azio BTD603-122 User Manual preview
BTD603-122
Бренд: Azio Страницы: 209
Redpine Signals RS9116 Reference Manual preview
RS9116
Бренд: Redpine Signals Страницы: 146
EnGenius ECB1200 User Manual preview
ECB1200
Бренд: EnGenius Страницы: 80
LogiLink WL0130 Quick Installation Manual preview
WL0130
Бренд: LogiLink Страницы: 9
Enfora Portfolio GSM0400 Series User Manual preview
Portfolio GSM0400 Series
Бренд: Enfora Страницы: 23
Teltonica RUT100 Quick Start Manual preview
RUT100
Бренд: Teltonica Страницы: 2
TRENDnet TEW-820AP User Manual preview
TEW-820AP
Бренд: TRENDnet Страницы: 51
Dea smartwifi Quick Start Manual preview
smartwifi
Бренд: Dea Страницы: 32
Browan BW2250 User Manual preview
BW2250
Бренд: Browan Страницы: 75

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды