Cisco ASR 9006 Скачать руководство пользователя страница 158

Страница: 158 / 170

A-4

Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide

OL-17501-09

Appendix A Technical Specifications

Table A-5

lists the physical specifications for the Cisco ASR 9912 Router.

Table A-6

lists the environmental specifications for the Cisco ASR 9000 Series Routers.

Table A-5

Cisco ASR 9912 Router Physical Specifications

Description

Value

Chassis height

52.5 inches (133.4 cm)

Chassis width

17.6 inches (44.7 cm)

19.0 inches (48.3 cm) including chassis
rack-mount flanges and front doors

Chassis depth

25.7 inches (65.2 cm)

29.4 inches (74.7 cm) including cable
management system

30.1 inches (76.4 cm) including cable
management system and front doors

Chassis weight

•

Chassis only

•

Chassis: fully configured using all card slots
and three power trays

Chassis only does not include any cards, power modules, fan trays, or chassis accessories.

181 pounds (82.10 kg)

643 pounds (291.66 kg)

Table A-6

Cisco ASR 9000 Series Environmental Specifications

Description

Value

Operating Temperature:

to 104

to 40

Operating Temperature

1,2

(Short term)

3,4

•

to 131

F (-5

° to 55°

C) for Cisco ASR 9904 Router

•

to 131

F (–5

to 55

C) for Cisco ASR 9006 Router

•

to 122

F (–5

to 50

C) for Cisco ASR 9010 Router

Cisco ASR 9922 Router, and Cisco ASR 9912 Router

Non-operating Temperature

-40 to 158ºF

(-40 to 70ºC)

Humidity

Operating: 10 to 85 percent noncondensing

Non-operating: 5 to 95 percent noncondensing

Altitude

Operating: 0 to 13,000 ft. (0 to 4,000 m)

Non-operating: 0 to 15,000 ft (0 to 4,570 m)

16-port 10-Gigabit Ethernet line card: 0 to 5,904 ft (0 to
1,800 m)

Power Dissipation

All Cisco ASR 9000 Series Routers

Use the Cisco Power Calculator (Cisco.com account required) at

http://tools.cisco.com/cpc/launch.jsp

to estimate the maximum

power distribution.

Acoustic noise

78 dB at 80.6

F (27

C) maximum

Содержание ASR 9006

Страница 1: ...than 200 offices worldwide Addresses phone numbers and fax numbers are listed on the Cisco website at www cisco com go offices Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide September 2013 Text Part Number OL 17501 09 ...

Страница 2: ...m the television or radio Plug the equipment into an outlet that is on a different circuit from the television or radio That is make certain the equipment and the television or radio are on circuits controlled by different circuit breakers or fuses Modifications to this product not authorized by Cisco Systems Inc could void the FCC approval and negate your authority to operate the product The Cisc...

Страница 3: ...C Power Tray Source Cables 1 17 Slot Numbering and Marking 1 18 Power Module Hardware and Software Identification 1 23 Route Switch Processor and Route Processor Cards 1 24 RSP Front Panel and Access Ports 1 24 RP Front Panel and Access Ports 1 27 Management Features 1 29 Alarm Connector 1 29 Serviceability 1 30 RSP and RP Card Ejector Levers 1 30 Fabric Controller Card 1 30 FC Card Ejector Levers...

Страница 4: ...ix Boot Stage and Runtime Display 2 12 LED Matrix CAN Bus Controller Error Display 2 14 Push Buttons 2 14 Functional Description 2 14 Switch Fabric 2 14 Unicast Traffic 2 16 Multicast Traffic 2 16 Route Processor Functions 2 17 Processor to Processor Communication 2 18 Route Processor Fabric Interconnect 2 18 Fabric Controller Card 2 19 FC Card Front Panel Indicator 2 21 Ethernet Line Cards 2 21 F...

Страница 5: ...ort Adapter 2 48 1 Port 40 Gigabit Ethernet Modular Port Adapter 2 49 Power System Functional Description 2 50 Power Modules 2 63 Power Module Status Indicators 2 64 System Power Redundancy 2 65 AC Power Trays 2 66 AC Tray Power Switch 2 67 AC Input Voltage Range 2 67 DC Output Levels 2 67 AC System Operation 2 68 Power Up 2 68 Power Down 2 68 DC Power Trays 2 68 DC Tray Power Switch 2 68 DC Power...

Страница 6: ...88 SNMP Agent 2 88 MIBs 2 89 Online Diagnostics 2 89 C H A P T E R 3 High Availability and Redundant Operation 3 1 Features Overview 3 1 High Availability Router Operations 3 1 Stateful Switchover 3 1 Fabric Switchover 3 2 Active Standby Status Interpretation 3 2 Non Stop Forwarding 3 2 Nonstop Routing 3 2 Graceful Restart 3 2 Process Restartability 3 3 Fault Detection and Management 3 3 Power Sup...

Страница 7: ...912 Router Chassis Footprint Dimensions Top Down View 1 14 Figure 1 13 Cable Management Tray 1 16 Figure 1 14 Fiber Cable Routing in the Cisco ASR 9010 Router 1 17 Figure 1 15 Routing of DC Power Tray Source Cables 1 17 Figure 1 16 Cisco ASR 9010 Router Router Slot ID Numbering Version 1 Power Trays 1 18 Figure 1 17 Cisco ASR 9010 Router Slot ID Numbering Version 2 Power Trays 1 19 Figure 1 18 Cis...

Страница 8: ...5 FC Card Front Panel 2 20 Figure 2 16 General Line Card Data Plane Block Diagram 2 23 Figure 2 17 40 Port Gigabit Ethernet 40x1GE Line Card Block Diagram 2 24 Figure 2 18 40 Port Gigabit Ethernet 40x1GE Line Card Front Panel 2 25 Figure 2 19 8 Port 10 Gigabit Ethernet 8x10GE 2 1 Oversubscribed Line Card Block Diagram 2 26 Figure 2 20 8 Port 10 Gigabit Ethernet 8x10GE 2 1 Oversubscribed Line Card ...

Страница 9: ...ASR 9006 Router DC Power System Block Diagram Version 2 Power System 2 58 Figure 2 49 Cisco ASR 9904 Router AC Power System Block Diagram Version 2 Power System 2 59 Figure 2 50 Cisco ASR 9904 Router DC Power System Block Diagram Version 2 Power System 2 60 Figure 2 51 Cisco ASR 9922 Router AC Power System Block Diagram Version 2 Power System 2 61 Figure 2 52 Cisco ASR 9922 Router DC Power System ...

Страница 10: ...2 86 Figure 3 1 AC System Power Redundancy for the Cisco ASR 9010 Router Version 1 3 4 Figure 3 2 AC System Power Redundancy for the Cisco ASR 9010 Router Version 2 3 4 Figure 3 3 AC System Power Redundancy for the Cisco ASR 9006 Router Version 2 3 4 Figure 3 4 AC System Power Redundancy for the Cisco ASR 9904 Router Version 2 3 5 Figure 3 5 AC System Power Redundancy for the Cisco ASR 9922 Router...

Страница 11: ...00 Series Environmental Specifications A 4 Table A 7 Cisco ASR 9010 Router AC Electrical Specifications A 5 Table A 8 Cisco ASR 9006 Router AC Electrical Specifications A 6 Table A 9 Cisco ASR 9904 Router AC Electrical Specifications A 7 Table A 10 Cisco ASR 9922 Router AC Electrical Specifications A 7 Table A 11 Cisco ASR 9912 Router AC Electrical Specifications A 8 Table A 12 Cisco ASR 9010 Rout...

Страница 12: ...Tables xii Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL 17501 09 ...

Страница 13: ...port page xv Audience This guide is written for hardware installers and system administrators of Cisco routers This publication assumes that the reader has a substantial background in installing and configuring router and switch based hardware The reader should also be familiar with electronic circuitry and wiring practices and have experience as an electronic or electromechanical technician Relat...

Страница 14: ...013 Information added about the new 8 port 10 GE Modular Port Adapter MPA OL 17501 06 September 2012 Information added about the new Cisco ASR 9922 Router RP card FC card and the new 1 port 40 GE Modular Port Adapter MPA the new 36 Port 10 Gigabit Ethernet Line Card and the new 1 Port 100 Gigabit Ethernet Line Card OL 17501 05 March 2012 Information about the two types of image files P PIE files a...

Страница 15: ...are of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents To see translations of the warnings that appear in this publication refer to the Regulatory Compliance and Safety Information document that accompanied this device Obtaining Additional Information and Support For information on obtaining documentation submitting a service request ...

Страница 16: ... xvi Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL 17501 09 ...

Страница 17: ...oling System page 1 36 Management and Configuration page 1 37 Chassis Physical Overview The Cisco ASR 9000 Series Routers are next generation edge access routers optimized for service provider applications designed to fulfill various roles in Layer 2 and Layer 3 Ethernet aggregation Subscriber aware broadband aggregation The Cisco ASR 9000 Series Routers meet carrier class requirements for redunda...

Страница 18: ...RSP cards along with eight line cards The 10 slot chassis size fits in Telco EIA and ETSI racks and cabinets The version 1 power system has three power modules in each of two power trays The version 2 power system has four power modules in each of two power trays Figure 1 1 shows the slot locations for the chassis with version 1 power trays Figure 1 2 shows the slot locations for the chassis with ...

Страница 19: ...scription Chassis Physical Overview Figure 1 2 Cisco ASR 9010 Router Chassis Components Version 2 Power Trays 284400 Eight AC DC or DC DC power modules Front air intake Eight slots four on each side for line cards Rear air exhaust Rack mount bracket Two fan trays Two center slots reserved for redundant RSPs Cable management tray ...

Страница 20: ...ay Figure 1 3 shows the slot locations for the chassis with a version1 power tray Figure 1 4 shows the slot locations for the chassis with a version 2 power tray Figure 1 3 Cisco ASR 9006 Router Chassis Components Version 1 Power Tray Figure 1 4 Cisco ASR 9006 Router Chassis Components Version 2 Power Tray 243378 Power shelf Three AC DC or DC DC power modules Fan tray door two fan trays Rack mount...

Страница 21: ...r Tray Cisco ASR 9922 Router The Cisco ASR 9922 Router chassis is centered around a redundant pair of RP cards seven redundant FC cards and twenty line cards The 22 slot chassis size fits in Telco EIA and ETSI racks and cabinets The Cisco ASR 9922 Router chassis has two backplanes connected via up to seven FC cards and two RP cards The upper backplane connects to its one backplane identification B...

Страница 22: ...ysical Overview Figure 1 6 Cisco ASR 9922 Router Chassis Components 344085 Sixteen AC DC or DC DC power modules Two fan trays Ten slots for line cards Ten slots for line cards Seven center slots reserved for redundant fabric controller cards Two edge slots reserved for redundant RPs Rear air exhaust Rack mount bracket Rear air exhaust Two fan trays ...

Страница 23: ...redundant pair of RP cards seven redundant FC cards and ten line cards The chassis fits in Telco EIA and ETSI racks and cabinets Figure 1 7 shows the slot locations for the chassis Figure 1 7 Cisco ASR 9912 Router Chassis Components 1 Ten slots for line cards 5 Two fan trays rear insertion 2 Seven center slots for FC cards 6 Rack mount bracket 3 Three bays for power trays 7 Two edge slots for RP c...

Страница 24: ... pluggable SFP transceiver modules 10 Gigabit Ethernet small form factor pluggable XFP transceiver modules Optional card cage doors Cisco ASR 9010 Router only Note The backplane BPID and version 1 power trays are not FRUs In the Cisco ASR 9922 Router and the Cisco ASR 9912 Router the following components are FRUs All line cards RP cards FC cards Power modules Power trays These routers use only ver...

Страница 25: ...f 78 74 inches 200 00 cm The Cisco ASR 9904 Router chassis height is 10 38 inches 26 36 cm or 6 RU rack units which includes a rack tray mounting option Four chassis fit into a commonly used 42 RU rack and therefore will fit into an ETSI 45 RU rack with a height of 78 74 inches 200 00 cm The Cisco ASR 9922 Router chassis height is 77 00 inches 195 58 cm or 44 RU rack units The rail mounting option...

Страница 26: ... 17501 09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack Mounting Considerations Figure 1 8 Cisco ASR 9010 Router Chassis Footprint Dimensions Top Down View 243432 Rear of chassis Front of chassis 28 93 in 73 48 cm 17 38 in 44 15 cm 18 92 in 48 06 cm 5 04 in 12 80 cm 23 21 in 58 95 cm ...

Страница 27: ...uide OL 17501 09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack Mounting Considerations Figure 1 9 Cisco ASR 9006 Router Chassis Footprint Dimensions Top Down View 243430 Rear of chassis Front of chassis 28 93 in 73 48 cm 17 38 in 44 15 cm 5 73 in 14 55 cm Rack mounting surface ...

Страница 28: ...ysical Description Rack Mounting Considerations Figure 1 10 Cisco ASR 9904 Router Chassis Footprint Dimensions Top Down View 351294 Rear of chassis Front of chassis 6 00 in 15 24 cm 2 45 in 6 22 cm 2 45 in 6 22 cm 2 282 in 5 79 cm 25 02 in 63 54 cm 17 57 in 44 64 cm 18 97 in 48 19 cm 6 00 in 15 24 cm Rack mounting surface ...

Страница 29: ...e Guide OL 17501 09 Chapter 1 Overview and Physical Description Rack Mounting Considerations Figure 1 11 Cisco ASR 9922 Router Chassis Footprint Dimensions Top Down View 343945 Rear of chassis Front of chassis 5 05 in 13 97 cm 17 60 in 44 70 cm 30 11 in 76 48 cm 22 in 55 88 cm ...

Страница 30: ...y with ejector levers and captive screws at the top and bottom of each card All Cisco ASR 9006 Router and Cisco ASR 9904 Router chassis line cards and RSP cards are front facing and mounted horizontally with ejector levers and captive screws at the left and right ends of each card All Cisco ASR 9922 Router chassis RP FC and line cards are front facing and mounted vertically with ejector levers and...

Страница 31: ...o ASR 9912 Router Up to ten Backplane s Cisco ASR 9010 Router One Cisco ASR 9006 Router One Cisco ASR 9904 Router One Cisco ASR 9922 Router Two Cisco ASR 9912 Router One BPID card s Cisco ASR 9010 Router One Cisco ASR 9006 Router One Cisco ASR 9904 Router One Cisco ASR 9922 Router Two Cisco ASR 9912 Router One Fan tray controllers Cisco ASR 9010 Router Two Cisco ASR 9006 Router Two Cisco ASR 9904 ...

Страница 32: ...ard cage the Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 9912 Router have an additional cable management tray below the bottom card cage and does not interfere with the insertion or removal of cards A hinged cover at the top of the tray can be raised for ease of access for routing cables Line cards and RSP RP cards share the same cable management tray Cables to a card must be disconnected before its remov...

Страница 33: ...uting in the Cisco ASR 9010 Router Routing of DC Power Tray Source Cables Power cables are located in the rear The A and B source feeds to the DC power supply modules are separated so the cables route to opposite sides of the chassis A cable tie down point is provided Figure 1 15 shows the DC power cable routing on the power trays Figure 1 15 Routing of DC Power Tray Source Cables 242895 242894 ...

Страница 34: ...ot obscure the slot ID labels Figure 1 16 shows slot ID numbering for the Cisco ASR 9010 Router with version 1 power trays Figure 1 17 shows slot ID numbering for the Cisco ASR 9010 Router with version 2 power trays Figure 1 16 Cisco ASR 9010 Router Router Slot ID Numbering Version 1 Power Trays 242689 Line card Line card Line card Line card RSP0 RSP1 FT0 FT1 Front air intake Line card Line card L...

Страница 35: ...7 Cisco ASR 9010 Router Slot ID Numbering Version 2 Power Trays 284401 Line card Line card Line card Line card RSP0 RSP1 FT0 FT1 Front air intake Line card Line card Line card Line card Slot 0 Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4 Slot 5 Slot 6 Slot 7 Slot 8 Slot 9 Power shelves PS0 PS1 Power modules M0 M1 M2 M0 M1 M2 M3 M3 Line cards 0 3 Fan trays Line cards 4 7 RSP cards 0 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 36: ... the version 2 power tray Figure 1 18 Cisco ASR 9006 Router Slot ID Numbering Version 1 Power Tray Figure 1 19 Cisco ASR 9006 Router Slot ID Numbering Version 2 Power Tray 243377 Line card 3 FT0 M0 M1 M2 FT1 Line card 2 Line card 1 Line card 0 RSP1 RSP0 Slot 5 Slot 4 Slot 3 Slot 2 Slot 1 Slot 0 Power shelf Power modules Fan trays RSP cards Line cards 284273 Line card 3 FT0 M0 M1 M2 M3 FT1 Line car...

Страница 37: ... shows slot numbering for the Cisco ASR 9922 Router with version 2 power trays Figure 1 22 shows slot numbering for the Cisco ASR 9912 Router with version 2 power trays Note For the Cisco ASR 9922 Router line cards must be installed upside down in slots 10 through 19 of the bottom card cage whereas in slots 0 though 9 of the top card cage the line cards are installed right side up 390180 M0 M1 M2 ...

Страница 38: ...3 M3 M2 M1 M0 M7 M6 M5 M4 M11 M10 M9 M8 M15 M14 M13 M12 Power shelves trays PS0 Power modules PS1 PS2 PS3 Fan trays Fan trays Line cards Line cards LC0 LC1 LC2 LC3 LC4 LC5 LC6 LC7 LC8 LC9 Slot 0 Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4 Slot 5 Slot 6 Slot 7 Slot 8 Slot 9 FT0 FT1 FT2 FT3 LC19 LC18 LC17 LC16 LC15 LC14 LC13 LC12 LC11 LC10 Slot 19 Slot 18 Slot 17 Slot 16 Slot 15 Slot 14 Slot 13 Slot 12 Slot 11 Slot...

Страница 39: ...ID labels on the chassis shown in the figures above Table 1 1 lists the hardware IDs and the corresponding software IDs for the power modules 303672 M3 M2 M1 M0 M7 M6 M5 M4 M11 M10 M9 M8 PS0 Power modules PS1 PS2 Fan trays rear instertion Line cards LC0 LC1 LC2 LC3 LC4 LC5 LC6 LC7 LC8 LC9 Slot 0 Slot 1 Slot 2 Slot 3 Slot 4 Slot 5 Slot 6 Slot 7 Slot 8 Slot 9 FT0 FT1 RP0 FC0 FC6 RP1 FC1 FC2 FC3 FC4 ...

Страница 40: ...ons should the active RP fail On the Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 9912 Router the switch fabric has been moved to FC cards RSP Front Panel and Access Ports System alarms reside on the RSP Alarms consist of visual indicators with three levels Critical red Major red and Minor yellow There is a console interface for remote viewing of alarms and fault information The RSP has the following infor...

Страница 41: ... Services Router Overview and Reference Guide OL 17501 09 Chapter 1 Overview and Physical Description Route Switch Processor and Route Processor Cards Figure 1 23 shows the front panel of the RSP card Figure 1 23 RSP Card Front Panel 242983 ...

Страница 42: ... ports 8 Management LAN ports 3 IEEE 1588 port 9 CONSOLE and AUX ports 4 ToD port 10 Alarm Cutoff ACO and Lamp Test push buttons 5 10 MHz and 1 PPS indicators 11 Eight discrete LED indicators 6 Alarm Out DB9 connector 12 LED matrix display 330841 SYNC 0 SYNC 1 SFP 0 SFP 1 IEEE 1588 ICS0 A9K RSP440 SE BITS J211 BITS J211 LINK ACT ALARM OUT ACO LAMP TEST AUX CONSOLE MGT LAN 1 BITS J 211 MGT LAN 0 BI...

Страница 43: ...LEDs and connectors Two BITS RJ 45 Sync timing ports Two 10 GE SFP SFP ports IEEE1588 RJ 45 Timestamp port RS232 422 GPS TOD RJ 45 port for system timing input 10 MHz and 1 PPS clock input SMB ports Alarm Output DB9 port with three alarm outputs External USB2 class A port Two RJ 45 100 1000 Mbit Ethernet Management ports RJ 45 Console port RJ 45 Auxiliary AUX port Alarm Cut Off ACO and Lamp Test m...

Страница 44: ...t Panel Figure 1 26 shows the RP card 1 SYNC BITS J 211 ports 8 External USB port 2 SFP SFP ports 9 Management LAN ports 3 IEEE 1588 port 10 CONSOLE and AUX ports 4 Inter chassis nv Sync0 11 Alarm Cutoff ACO and Lamp Test push buttons 5 Inter chassis nv Sync1 GPS ToD 12 Nine discrete LED indicators 6 10 MHz and 1 PPS indicators 13 LED matrix display 7 Alarm Out DB9 connector 7 3 4 5 8 13 1 9 10 12...

Страница 45: ...d on the RSP RP front panel These are EIA TIA 232 also known as RS 232 asynchronous serial ports for connecting external devices to monitor and manage the system The RSP RP card front panel also has a two synchronization SYNC timing ports that can be configured as BITS or J 211 ports These ports provide connections for external timing and synchronization sources Alarm Connector Each RSP RP card dr...

Страница 46: ...ontroller Card On the Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 9912 Router the switch fabric has been moved to FC cards The switch fabric is configured as a single stage of switching with multiple parallel planes The switch fabric is responsible for transporting packets from one line card to another but has no packet processing capabilities Each fabric plane is a single stage non blocking packet based ...

Страница 47: ...r 1 Overview and Physical Description Fabric Controller Card Figure 1 27 shows the FC card Figure 1 27 FC Card Figure 1 28 shows the front panel of the FC card The front panel has a status LED ejector levers ejector lever release buttons and mounting screws Figure 1 28 FC Card Front Panel 302403 302405 ...

Страница 48: ...ptics 8 port 10 Gigabit Ethernet 80 Gbps line rate card with XFP optics Combination 2 port 10 Gigabit Ethernet plus 20 port Gigabit Ethernet card with XFP and SFP optics 16 port 10 Gigabit Ethernet oversubscribed card with SFP optics 24 port 10 GE DX Line Card Packet Transport Optimized with SFP optics 24 port 10 GE DX Line Card Service Edge Optimized with SFP optics 36 port 10 GE DX Line Card Pac...

Страница 49: ...plane to each card and the fan trays Each card has on board DC DC converters to convert the 54 VDC from the distribution bus voltage to the voltages required by each particular card For line card installation information see Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Routers Ethernet Line Card Installation Guide In addition to the line cards listed here a SPA Interface Processor SIP and Shared Por...

Страница 50: ...4 Router provide N 1 redundancy The AC power trays in the Cisco ASR 9010 Router Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 9912 Router provide N N redundancy The DC power trays provide N 1 redundancy The power trays drive a single output bus that delivers 54 V to all cards and fan trays that are plugged into the backplane Figure 1 29 shows a front view of six version 1 power modules in the Cisco ASR 9010...

Страница 51: ...stem View of Power Tray Cisco ASR 9904 Router with Version 2 Power Tray To operate the Cisco ASR 9922 Router on AC power four AC power trays should be installed each with up to four power modules which are fed by a single phase 220 V 20 A branch circuit Eight power modules are enough to power a fully populated chassis Sixteen power modules are required for N N redundancy Fewer power modules can be...

Страница 52: ...2 Power Trays Cooling System The Cisco ASR 9000 Series chassis is cooled by removable fan trays The fan trays provide full redundancy and maintain required cooling if a single fan failure should occur In the Cisco ASR 9010 Router the two fan trays are located one above the other below the card cage and are equipped with handles for easy removal In the Cisco ASR 9006 Router the two fan trays are lo...

Страница 53: ...t the upper and lower rear Figure 2 67 shows the cooling path of the Cisco ASR 9922 Router chassis The Cisco ASR 9912 Router chassis has a front to rear cooling path The inlet is at the front of the RP FC card cage and the exhaust is at the upper rear Figure 2 68 shows the cooling path of the Cisco ASR 9912 Router chassis Fan Trays The Cisco ASR 9010 Router Cisco ASR 9006 Router and Cisco ASR 9912...

Страница 54: ...scription Management and Configuration Craft Works Interface CWI a graphical craft tool for performance monitoring is embedded with the Cisco IOS XR software and can be downloaded through the HTTP protocol You can use CWI to edit the router configuration file open Telnet SSH application windows and create user defined applications ...

Страница 55: ...ar Line Cards page 2 44 Power System Functional Description page 2 50 Cooling System Functional Description page 2 71 System Management and Configuration page 2 87 Router Operation The Cisco ASR 9000 Series Routers are fully distributed routers that use a switch fabric to interconnect a series of chassis slots each of which can hold one of several types of line cards Each line card in the Cisco AS...

Страница 56: ...nd Cisco ASR 9912 Router Figure 2 2 Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 9912 Router Platform Architecture Figure 2 3 shows the major system components and interconnections of the Cisco ASR 9000 Series Routers RSP 0 RSP 1 Switch Fabric Route Processor Distributed Forwarding Line Card 242918 Distributed Forwarding Line Card Distributed Forwarding Line Card RP 0 RP 1 Fabric Controller cards FC0 to FC...

Страница 57: ...ip FPGA GE PHY GE PHY GE PHY CPU RSP 1 Backplane Backplane Fabric Chip Fabric Interface Chip System Timing GE Switch CPU VOQ Scheduler Data Plane Control Plane 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 10 GE X F P 247272 8x10GE 80G Line Rate Card GE PHY Fabric Interface Chip FPGA NPU 10 GE X F P NPU 10 GE X F...

Страница 58: ...in the Cisco ASR 9000 Series Routers 248890 Backplane 16x10GE SFP Line Card GE PHY Fabric Interface Chip FPGA NPU NPU NPU NPU Fabric Interface Chip FPGA NPU NPU NPU NPU CPU GE SW To FPGAs To NPUs 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP 10G PHY SFP ...

Страница 59: ... standby RSP The standby RSP takes over all control functions should the active RSP fail Figure 2 6 shows the front panel connectors and indicators of the RSP card RP 0 Fabric Interface Chip Punt System Timing GE Switch CPU VOQ Scheduler Control Interface Arbiter RP 1 Fabric Interface Chip Punt System Timing GE Switch CPU VOQ Scheduler Control Interface Arbiter Backplanes 302428 Backplanes FC0 Fab...

Страница 60: ...ment LAN ports 5 Compact Flash type I II 2 CONSOLE and AUX ports 6 Alarm Cutoff ACO and LAMP TEST push buttons 3 SYNC BITS J 211 ports 7 Eight discrete LED indicators 4 Alarm Out DB9 connector 8 LED matrix display 243091 MGT LAN 0 MGT LAN 1 CONSOLE AUX SYNC 0 SYNC 1 ALARM OUT KEEP CLOSED COMPACT FLASH ACCESS ACO ACO LAMP TEST SYNC HDD CF FAIL CRIT MAJ MIN A9K RSP 4G LINK ACT LINK ACT BITS J 211 BI...

Страница 61: ...J211 BITS J211 LINK ACT ALARM OUT ACO LAMP TEST AUX CONSOLE MGT LAN 1 BITS J 211 MGT LAN 0 BITS J 211 10MHz 1PPS F C F A U L T M A J A C O S S D C R IT F A IL G P S M IN S Y N C GPS INTERFACE ICS1 TOD 6 7 12 1 8 9 11 10 2 3 4 5 1 SYNC BITS J 211 ports 7 External USB port 2 SFP ports 8 Management LAN ports 3 IEEE 1588 port 9 CONSOLE and AUX ports 4 ToD port 10 Alarm Cutoff ACO and LAMP TEST push bu...

Страница 62: ...ic element has been moved to the FC cards The RP card provides system control packet switching and timing control for the system To provide redundancy there are two RP cards in the system one as the active control RP and the other as the standby RP The standby RP takes over all control functions should the active RP fail Figure 2 8 shows the front panel connectors and indicators of the RP card Fig...

Страница 63: ... activates dry contact closures that are accessible through the nine pin Alarm Out connector on the RSP RP front panel Each RSP RP card drives a set of three alarm output contacts Both normally open and normally closed contacts are available Only the active RSP RP drives the alarm outputs Should a switchover to the standby RSP RP occur the newly active RSP RP drives the alarm outputs Synchronizati...

Страница 64: ...Maintenance Upgrades SMU This memory device can also be used for users data files core files and configuration backups Front Panel Indicators The RSP card has eight discrete LED indicators and an LED dot matrix display for system information The RSP 440 adds three USB specific LEDs The RP has nine discrete LED indicators and an LED dot matrix display for system information Table 2 1 shows the disp...

Страница 65: ...active Off Default after reset Internal USB is not busy active Internal USB 2 0 B RSP 440 Green Internal USB is busy active Off Default after reset Internal USB is not busy active Table 2 1 RSP and RSP 440 Discrete LED Display Definitions continued Indicator Label Color Description Table 2 2 RP Discrete LED Display Definitions Indicator Label Color Description Power Fail FAIL Red Default after pow...

Страница 66: ...nformation and reboots Synchronization SYNC Green System timing is synchronized to an external timing source including IEEE 1588 Amber System timing is free running Off Default after reset LED never turns off Internal Solid State Hard Disk Drive SSD Green Internal Solid State Hard Disk Drive SSD0 is busy active The LED is driven by the SSD controller Off Default after reset Internal Solid State Ha...

Страница 67: ...ng initialization of card ICBC Initializing communication with the microcontroller SCPI Board is not plugged in properly STID CBC was unable to read slot ID pins correctly PSEQ CBC detected power sequencer failure DBPO CBC detected an issue during board power up KPWR CBC detected an issue during board power up LGNP CBC detected an issue during board power up LGNI CBC detected an issue during board...

Страница 68: ...d on a single RSP card in the Cisco ASR 9010 Router Cisco ASR 9006 Router and Cisco ASR 9904 Router In the Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 9912 Router the route processor functions are on the RP card whereas the switch fabric is on the FC card The RSP RP card also provides shared resources for backplane Ethernet timing and chassis control Redundant RSP RP cards provide the central point of con...

Страница 69: ...he switch fabric is capable of delivering 550 Gbps per line card slot When five FC cards are installed in the chassis the switch fabric is 4 1 redundant When all seven FC cards are installed in the chassis the switch fabric is 6 1 redundant The switch fabric is fully redundant with one copy of the fabric on each FC and each FC carries enough switching capacity to meet the chassis throughput specif...

Страница 70: ... congested that egress card may be The VOQ mechanism is an overlay separate from the switch fabric itself VOQ arbitration does not directly control the switch fabric but ensures that traffic presented to the switch will ultimately have a place to go when it exits the switch preventing congestion in the fabric The VOQ scheduler is also one for one redundant with one VOQ scheduler chip on each of th...

Страница 71: ...estion points within the switch fabric Route Processor Functions The Route Processor performs the ordinary chassis management functions The Cisco ASR 9000 Series Routers run Cisco IOS XR software so the Route Processor runs the centralized portions of the software for chassis control and management Secondary functions of the Route Processor include boot media system timing frequency and time of da...

Страница 72: ...communication such as IPC InterProcess Communication The Active RSP RP card also uses the EOBC to communicate to the Standby RSP RP card if installed Route Processor Fabric Interconnect The RSP card has a fabric interface chip FIC attached to the switch fabric and linked to the Route Processor through a Gigabit Ethernet interface through a packet diversion FPGA This path is used for external traff...

Страница 73: ... The RP and FC cards in the Cisco ASR 9922 Router have control interface chips and FICs attached to the backplanes that provide control plane and punt paths Fabric Controller Card On the Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 9912 Router the switch fabric has been moved to FC cards The switch fabric is configured as a single stage of switching with multiple parallel planes The switch fabric is respon...

Страница 74: ...de OL 17501 09 Chapter 2 Functional Description Fabric Controller Card Figure 2 14 FC Card Figure 2 15 shows the front panel of the FC card The front panel has a status LED ejector levers ejector lever release buttons and mounting screws Figure 2 15 FC Card Front Panel 302403 302405 ...

Страница 75: ...start the FC card During this time before the FC card is restarted the LED is red Amber FC card powered on but fabric not active Off Default after reset FC card powered off via CLI Table 2 7 Ethernet Line Cards Available for the Cisco ASR 9000 Series Routers Line Card Module Type 40 port Gigabit Ethernet 40x1GE line card SFP1 8 port 10 Gigabit Ethernet 8x10GE 2 1 oversubscribed line card XFP2 4 po...

Страница 76: ...ires CFP Modules CFP 80 Gigabyte Modular Line Card Packet Transport Optimized N A 80 Gigabyte Modular Line Card Service Edge Optimized N A 160 Gigabyte Modular Line Card Packet Transport Optimized N A 160 Gigabyte Modular Line Card Service Edge Optimized N A 20 port GE Modular Port Adapter MPA SFP 8 port 10 GE MPA SFP 4 port 10 GE MPA XFP 2 port 10 GE MPA XFP 2 port 40 GE MPA QSFP 5 1 port 40 GE M...

Страница 77: ... configuration data from the IOS XR software statistics gathering and line card power up and reset control A CAN bus controller CBC supervises power supply operation and power on reset functions The CBC local 3 3 V regulator uses 10 V from the backplane to be operational at boot up It then controls a power sequencer to control the power up of the rest of the circuits on the card Each NPU can handl...

Страница 78: ...ve equal access to their egress data ports Although the usable fabric bandwidth over the backplane from the fabric interface ASIC is 80 Gbps only up to 40 Gbps usable data flows over the interface plus any added overhead traffic 46 Gbps 40 Port Gigabit Ethernet 40x1GE Line Card The 40 port Gigabit Ethernet 40x1GE line card has 40 ports connected to SFP modules handling 40 Gigabit Ethernet interfac...

Страница 79: ... Ethernet 40x1GE Line Card Front Panel 1 Ejector lever one of two 5 Line Card Status LED 2 Port 0 SFP cage 6 Port 39 SFP cage 3 Port Status LED one per port 7 Port 1 SFP cage 4 Port 38 SFP cage 8 Captive installation screw one of two 242982 1 8 6 7 2 4 5 3 CLASS 1 LASER 3 5 7 9 11 13 15 17 19 10 12 14 16 18 21 23 25 27 29 20 22 31 33 35 37 30 32 24 26 28 6 8 A9K 40GE E STATUS ...

Страница 80: ... 1 oversubscribed line card is available in base extended and low queue versions All versions are functionally equivalent with the extended version of the line card providing typically twice the service scale of the base line card Figure 2 19 shows the block diagram for the 8x10GE 2 1 oversubscribed line card and Figure 2 20 shows the front panel connectors and indicators Figure 2 19 8 Port 10 Gig...

Страница 81: ... Ethernet Line Cards Figure 2 20 8 Port 10 Gigabit Ethernet 8x10GE 2 1 Oversubscribed Line Card Front Panel 1 Ejector lever one of two 4 Port 7 XFP cage 2 Port 0 XFP cage 5 Line Card Status LED 3 Port Status LED one per port 6 Captive installation screw one of two 242984 CLASS 1 LASER 0 1 2 3 4 5 6 7 A9K 8T 4E STATUS 1 6 2 4 5 3 ...

Страница 82: ...our NPUs The 4x10GE line card is available in base extended and low queue versions All versions are functionally equivalent with the extended version of the line card providing typically twice the service scale of the base line card Figure 2 21 shows the block diagram for the 4x10GE Line card and Figure 2 22 shows the front panel connectors and indicators Figure 2 21 4 Port 10 Gigabit Ethernet 4x1...

Страница 83: ...al Description Ethernet Line Cards Figure 2 22 4 Port 10 Gigabit Ethernet 4x10GE Line Card Front Panel 1 Ejector lever one of two 4 Port 3 XFP cage 2 Port 0 XFP cage 5 Line Card Status LED 3 Port Status LED one per port 6 Captive installation screw one of two 242985 STATUS 1 6 2 4 5 3 CLASS 1 LASER 0 1 3 2 A9K 4T E ...

Страница 84: ...The 8x10GE 80 Gbps line rate card is available in base extended and low queue versions All versions are functionally equivalent with the extended version of the line card providing typically twice the service scale of the base line card Figure 2 23 shows the block diagram for the 8x10GE 80 G line rate card and Figure 2 24 shows the front panel connectors and indicators Figure 2 23 8 Port 10 Gigabi...

Страница 85: ...ion Ethernet Line Cards Figure 2 24 8 Port 10 Gigabit Ethernet 8x10GE 80 Gbps Line Rate Card Front Panel 1 Ejector lever one of two 4 Port 7 XFP cage 2 Port Status LED one per port 5 Line Card Status LED 3 Port 0 XFP cage 6 Captive installation screw one of two 194795 6 A9K 8T B STATUS 4 5 1 2 3 CLASS 1 LASER 0 1 2 3 5 4 6 7 ...

Страница 86: ...rts WAN PHY and OTN modes as well as the default LAN mode The 2x10GE 20x1GE combination line card is available in base extended and low queue versions All versions are functionally equivalent with the extended version of the line card providing typically twice the service scale of the base line card Figure 2 25 shows the block diagram for the 2x10GE 20x1GE combination line card and Figure 2 26 sho...

Страница 87: ...1GE Combination Line Card Front Panel 1 Ejector lever one of two 6 1GE Port 18 SFP cage 2 10GE Port 0 XFP cage 7 Line Card Status LED 3 XFP Port Status LED one per XFP port 8 1GE Port 19 SFP cage 4 1GE Port 0 SFP cage 9 1GE Port 1 SFP cage 5 SFP Port Status LED one per SFP port 10 Captive installation screw one of two A9K 2T2 GE E STATUS CLASS 1 LASER 1 0 2 4 6 8 1 3 5 7 9 11 13 10 12 15 17 19 0 1...

Страница 88: ...eight NPUs The 16x10GE oversubscribed line card is available in a base version Figure 2 27 shows the block diagram for the 16x10GE oversubscribed line card and Figure 2 28 shows the front panel connectors and indicators Figure 2 27 16x10GE Oversubscribed Line Card Block Diagram 16x10GE SFP Line Card 248885 B a c k p l a n e Fabric Interface Chip GE PHY FPGA NPU NPU NPU NPU 10G PHY SFP 10G PHY SFP ...

Страница 89: ... 10 Gigabit Ethernet 16x10GE Oversubscribed Line Card Front Panel 1 Ejector lever one of two 5 Line Card Status LED 2 Port 0 SFP cage 6 Port 15 SFP cage 3 Port Status LED one per port 7 Port 7 SFP cage 4 Port 8 SFP cage 8 Captive installation screw one of two 248671 CLASS 1 LASER A9K 16T 8 B STATUS A L 8 10 12 14 9 11 13 15 A L A L 0 2 4 5 1 3 5 7 A L 1 2 3 8 7 4 5 6 ...

Страница 90: ...Gigabit Ethernet line card runs at line rate With a single RSP card installed in the router the 24 port 10 Gigabit Ethernet line card is a 220 Gbps line rate card The 24 port 10 Gigabit Ethernet line card is available in either an SE Service Edge Optimized or TR Packet Transport Optimized version Each SFP cage on the 24 port 10 Gigabit Ethernet line card has an adjacent Link LED visible on the fro...

Страница 91: ... Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL 17501 09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2 30 24 port 10 Gigabit Ethernet 24x10GE Line Card Front Panel 333944 1 2 4 6 3 5 7 ...

Страница 92: ...rs two ASICs six Hex Phys and three 2x6 SFP cages With two RP cards installed in the Cisco ASR 9922 Router the 36 port10 Gigabit Ethernet line card runs at line rate With a single RP card installed in the Cisco ASR 9922 Router the 36 port 10 Gigabit Ethernet line card is a 220 Gbps line rate card The 36 port 10 Gigabit Ethernet line card is available in either an SE Service Edge Optimized or TR Pa...

Страница 93: ...eries Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL 17501 09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2 31 36 Port 10 Gigabit Ethernet 36x10GE Line Card Front Panel 1 2 343820 4 6 8 3 5 7 9 ...

Страница 94: ...ilable in either an SE Service Edge Optimized or TR Packet Transport Optimized version Both versions are functionally equivalent but vary in configuration scale and buffer capacity Each CFP cage on the 2 port 100 GE line card has an adjacent Link LED visible on the front panel The Link LED indicates the status of the associated CFP port Figure 2 32 shows the front panel and connectors of the 2 por...

Страница 95: ...nal Description Ethernet Line Cards Figure 2 32 2 Port 100 Gigabit Ethernet 2x100GE Line Card Front Panel 1 Ejector lever one of two 4 100 GE CFP connector two of two 2 Captive installation screw one of two 5 Line Card Status LED 3 100 GE CFP connector one of two A9K 2T2 GE E STATUS CLASS 1 LASER 330754 3 2 4 1 5 ...

Страница 96: ...erates at a rate of 100 Gbps The CFP module can be a 100 Gigabit Ethernet multimode connection The 1 port 100 GE line card is available in either an SE Service Edge Optimized or TR Packet Transport Optimized version Both versions are functionally equivalent but vary in configuration scale and buffer capacity The CFP cage has an adjacent Link LED visible on the front panel The Link LED indicates th...

Страница 97: ...Reference Guide OL 17501 09 Chapter 2 Functional Description Ethernet Line Cards Figure 2 33 1 Port 100 Gigabit Ethernet 1x100GE Line Card Front Panel 1 4 2 3 343821 1 Ejector lever one of two 3 100 GE Port 2 Captive installation screw one of two 4 Line Card Status LED ...

Страница 98: ...isible on the front panel Each A L LED shows the status of both the port and the link A green A L LED means the state is on the port is enabled and the link is up An amber A L LED means the state is on the port is enabled and the link is down An A L LED that is off means the state is off the port is not enabled and the link is down The modular line card provides two bays that support the following...

Страница 99: ... and limitations The 8 Port 10 Gigabit Ethernet modular port adapter is supported on the 160 Gigabyte Modular Line Card only A9K MOD160 TR and A9K MOD160 SE The 8 Port 10 Gigabit Ethernet modular port adapter is not supported on the 80 Gigabyte Modular Line Card A9K MOD80 TR and A9K MOD80 SE The 8 Port 10 Gigabit Ethernet modular port adapter is not supported on the Cisco ASR 9001 Router Each SFP ...

Страница 100: ...r cages for XFP Ethernet optical interface modules that operate at a rate of 10 Gbps The four XFP modules can be 10 Gigabit Ethernet multimode connections Each XFP cage on the 4 Port 10 Gigabit Ethernet MPA has an adjacent A L LED visible on the front panel The A L LED indicates the status of the associated XFP port Figure 2 37 shows an example of the 4 Port 10 Gigabit Ethernet MPA 303443 A9K MP A...

Страница 101: ... Ethernet MPA provides two cages for XFP Ethernet optical interface modules that operate at a rate of 10 Gbps The two XFP modules can be 10 Gigabit Ethernet multimode connections Each XFP cage on the 2 Port10 Gigabit Ethernet MPA has an adjacent A L LED visible on the front panel The A L LED indicates the status of the associated XFP port Figure 2 38 shows an example of the 2 port10 Gigabit Ethern...

Страница 102: ...MPA provides two cages for QSFP Ethernet optical interface modules that operate at a rate of 40 Gbps The two QSFP modules can be 40 Gigabit Ethernet multimode or single mode connections Each QSFP cage on the 2 Port 40 Gigabit Ethernet MPA has an adjacent A L LED visible on the front panel The A L LED indicates the status of the associated QSFP port Figure 2 39 shows an example of the 2 Port 40 Gig...

Страница 103: ...ptical interface module that operates at a rate of 40 Gbps The QSFP module can support either a 40 Gigabit Ethernet multimode connection or a 40 Gigabit Ethernet single mode connection Each QSFP cage on the 1 Port 40 Gigabit Ethernet modular port adapter has an adjacent A L Active Link LED visible on the front panel The A L LED indicates the status of the associated QSFP port Refer to Figure 2 40 ...

Страница 104: ...ay connected to the user s Central Office DC battery source 54 VDC nominal The system backplane distributes DC power from the backplane to each card and the fan trays Each card has on board DC DC converters to convert the 54 VDC from the distribution bus voltage to the voltages required by each particular card The power system has single point grounding on the 54 VDC Return that is the 54 VDC Retu...

Страница 105: ...iagram Version 1 Power System AC Power Shelf 0 w AC DC Power Supply Modules Power Distribution Backplane Fan Tray 0 AC DC Pwr Sply Module PM0 3KW EMI Filter 54V 54V 54V 54V 54V RTN 54V 54V AC1 1 220V 20A 1O 243303 Soft Start Circuit EMI Filter Fan Controller and Cooling Fans AC DC Pwr Sply Module PM1 3KW EMI Filter AC1 2 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module PM2 3KW EMI Filter AC1 3 220V 20A 1O AC Pow...

Страница 106: ...dule PM2 3 KW EMI Filter AC1 3 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module PM3 3 KW EMI Filter AC1 4 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module PM4 3 KW EMI Filter AC2 1 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module PM5 3 KW EMI Filter AC2 2 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module PM6 3 KW EMI Filter AC2 3 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module PM7 3 KW EMI Filter AC2 4 220V 20A 1O Fan Tray 0 54V Soft Start Circuit EMI Filter Fan Controll...

Страница 107: ...DC A2 60A TB A2 TB B2 EMI Filter DC B2 60A DC DC Pwr Sply Module PM2 2KW EMI Filter DC A3 60A TB A3 TB B3 EMI Filter DC B3 60A DC Power Shelf 2 with DC DC Power Supply Modules DC DC Pwr Sply Module PM3 2KW EMI Filter 54V DC A4 60A TB A4 TB B4 EMI Filter DC B4 60A DC DC Pwr Sply Module PM4 2KW EMI Filter DC A5 60A TB A5 TB B5 EMI Filter DC B5 60A DC DC Pwr Sply Module PM5 2KW EMI Filter DC A6 60A T...

Страница 108: ...Filter DC A4 60A TB A4 TB B4 EMI Filter DC B4 60A DC Power Shelf 2 with DC DC Power Supply Modules DC DC Pwr Sply Module PM4 2 KW EMI Filter 54V DC A5 60A TB A5 TB B5 EMI Filter DC B5 60A DC DC Pwr Sply Module PM5 2 KW EMI Filter DC A6 60A TB A6 TB B6 EMI Filter DC B6 60A DC DC Pwr Sply Module PM6 2 KW EMI Filter DC A7 60A TB A7 TB B7 EMI Filter DC B7 60A DC DC Pwr Sply Module PM7 2 KW EMI Filter ...

Страница 109: ...n 1 Power System AC Power Shelf with AC DC Power Supply Modules Power Distribution Backplane Fan Tray 0 AC DC Pwr Sply Module A0 3KW EMI Filter 54V 54V 54V 54V 54V RTN 54V 54V AC1 1 220V 20A 1O 243403 Soft Start Circuit EMI Filter Fan Controller and Cooling Fans AC DC Pwr Sply Module A1 3KW EMI Filter AC1 2 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module A2 3KW EMI Filter AC1 3 220V 20A 1O Line Card x4 Soft Sta...

Страница 110: ...N 54V 54V AC1 1 220V 20A 1O 284284 Soft Start Circuit EMI Filter Fan Controller and Cooling Fans AC DC Pwr Sply Module A1 3 KW EMI Filter AC1 2 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module A2 3 KW EMI Filter AC1 3 220V 20A 1O Line Card x4 Soft Start Circuit EMI Filter Narrow Range Fixed Ratio 5 1 10 8V Converter Point of Load POL Converters RSP Card x2 Soft Start Circuit EMI Filter Narrow Range Fixed Ratio 5...

Страница 111: ...54V 54V RTN 54V DC A1 60A TB A1 TB B1 243404 Soft Start Circuit EMI Filter Fan Controller and Cooling Fans EMI Filter DC B1 60A DC DC Pwr Sply Module 1 1 5 KW or 2KW EMI Filter DC A2 60A TB A2 TB B2 EMI Filter DC B2 60A DC DC Pwr Sply Module 3 1 5 KW or 2KW EMI Filter DC A3 60A TB A3 TB B3 EMI Filter DC B3 60A Line Card x4 Soft Start Circuit EMI Filter Narrow Range Fixed Ratio 5 1 10 8V Converter ...

Страница 112: ...4V 54V 54V 10 8V 10 8V 54V 54V RTN 54V DC A1 60A TB A1 TB B1 284285 Soft Start Circuit EMI Filter Fan Controller and Cooling Fans EMI Filter DC B1 60A DC DC Pwr Sply Module 1 2 KW EMI Filter DC A2 60A TB A2 TB B2 EMI Filter DC B2 60A DC DC Pwr Sply Module 2 2 KW EMI Filter DC A3 60A TB A3 TB B3 EMI Filter DC B3 60A Line Card x4 Soft Start Circuit EMI Filter Narrow Range Fixed Ratio 5 1 10 8V Conve...

Страница 113: ...DC Pwr Sply Module A1 3KW EMI Filter AC1 2 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module A2 3KW EMI Filter AC1 3 220V 20A 1O AC DC Pwr Sply Module A3 3KW EMI Filter AC1 4 220V 20A 1O Line Card x1 Soft Start Circuit EMI Filter Narrow Range Fixed Ratio 5 1 10 8V Converter Point of Load POL Converters RSP Card x2 Soft Start Circuit EMI Filter Narrow Range Fixed Ratio 5 1 10 8V Converter Point of Load POL Convert...

Страница 114: ...A1 TB B1 390183 EMI Filter DC B1 60A DC DC Pwr Sply Module 1 1 5 KW or 2KW EMI Filter DC A2 60A TB A2 TB B2 EMI Filter DC B2 60A DC DC Pwr Sply Module 3 1 5 KW or 2KW EMI Filter DC A3 60A TB A3 TB B3 EMI Filter DC B3 60A DC DC Pwr Sply Module 4 1 5 KW or 2KW EMI Filter DC A4 60A TB A4 TB B4 EMI Filter DC B4 60A Line Card x1 Soft Start Circuit EMI Filter Narrow Range Fixed Ratio 5 1 10 8V Converter...

Страница 115: ... Converter Soft Start Circuit EMI Filter and Fan Controller Point of Load POL Converters 54V 10 8V PM0 EMI Filter PM1 EMI Filter PM2 EMI Filter PM3 EMI Filter AC1 1 220V 20A 1Ø AC1 2 220V 20A 1Ø AC1 3 220V 20A 1Ø AC1 4 220V 20A 1Ø AC Power Shelf 1 w AC DC 3KW Power Supply Modules PM0 EMI Filter PM1 EMI Filter PM2 EMI Filter PM3 EMI Filter AC2 2 220V 20A 1Ø AC2 3 220V 20A 1Ø AC2 4 220V 20A 1Ø PM4 E...

Страница 116: ... Fixed Ratio 5 1 10 8V Converter Soft Start Circuit EMI Filter and Fan Controller Point of Load POL Converters 54V 10 8V PM0 PM1 PM2 PM3 DC A1 60A 54V 54V 54V 54V 54V 54V RTN DC B1 60A TB A1 TB B1 DC A2 60A DC B2 60A TB A2 TB B2 DC A3 60A DC B3 60A TB A3 TB B3 DC A4 60A DC B4 60A TB A4 TB B4 DC Power Shelf 1 w DC DC 2KW Power Supply Modules PM4 PM5 PM6 PM7 DC A5 60A 54V DC B5 60A TB A5 TB B5 DC A6...

Страница 117: ...unctional Description Power Modules Multiple AC DC power modules can be installed in each AC DC power tray Figure 2 53 shows the version 1 power module and Figure 2 54 shows the version 2 power module Figure 2 53 Version 1 Power Module Figure 2 54 Version 2 Power Module 1 Door latch 2 Door and ejector lever 3 LED indicators 243203 1 2 3 284404 ...

Страница 118: ...n Power System Functional Description Power Module Status Indicators Figure 2 55 shows the status indicators for the version 1 power module and Figure 2 56 shows the status indicators for the version 2 power module The indicator definitions follow the two figures Figure 2 55 Version 1 Power Module Status Indicators 242986 1 2 3 ...

Страница 119: ... modules and can be configured for multiple power configurations For more information about power system redundancy see the Power Supply Redundancy section on page 3 3 1 Input LED ON continuously when the input voltage is present and within the correct range BLINKING when the input voltage is out of acceptable range OFF when no input voltage is present 2 Output LED ON when the power module output ...

Страница 120: ...DC output power from the AC power tray is connected to the router by two power blades that mate to the power bus on the backplane System communication is through a I2C cable from the backplane Figure 2 57 shows the back of the version 1 AC power tray and Figure 2 58 shows the back of the version 2 power tray Figure 2 57 Version 1 AC Power Tray Rear Panel Figure 2 58 Version 2 AC Power tray Rear Pa...

Страница 121: ...own in Figure 2 59 Figure 2 59 Location of AC Power Switch Version 2 Power System AC Input Voltage Range Each AC module accepts an individual single phase 220 VAC 20 A source Table A 17 shows the limits of the specified AC input voltage The voltages given are single phase power source DC Output Levels The output for each module is within the tolerance specifications see Table A 19 under all combin...

Страница 122: ...serted Power Down 1 Power conversion is disabled by toggling the Power On Off logic switch to the OFF position or unplugging the power cords from the AC power source 2 The AC DC modules in the power trays stay within regulation for a minimum of 15 milliseconds after the AC power is removed 3 The 54 V to the logic card ramps down to 36 V in 15 milliseconds minimum from the time the AC DC modules st...

Страница 123: ...the power feed indicators on the rear panel of the DC power tray for the Cisco ASR 9010 Router and Cisco ASR 9006 Router with a version 1 power system Figure 2 63 shows the location of the power feed indicators on the rear panel of the DC power tray for the Cisco ASR 9006 Router and Cisco ASR 9904 Router with a version 2 power system 1 DC output power blades 4 I2C cable from backplane 2 A feed con...

Страница 124: ... events for system DC power up and power down Power Up 1 DC power is applied to the power tray by toggling the user s DC circuit breakers to ON position 2 DC DC power supplies are enabled by toggling the Power On Off logic switch located in each of the power tray to ON position 3 DC DC power supply modules in the power tray provides 54 VDC output within seven seconds after the DC is applied 1 Powe...

Страница 125: ...e output of the DC DC converters stays in regulation for an additional 0 1 millisecond Cooling System Functional Description The Cisco ASR 9000 Series Routers chassis is cooled by removable fan trays The fan trays provide full redundancy and maintain required cooling if a single fan failure should occur In the Cisco ASR 9010 Router the two fan trays are located one above the other below the card c...

Страница 126: ...0 Router chassis has a front to rear cooling path The inlet is at the bottom front of the chassis and the exhaust is at the upper rear Figure 2 64 shows the cooling path of the Cisco ASR 9010 Router chassis Figure 2 64 Cisco ASR 9010 Router Chassis Cooling Path Side View 242696 Power modules Power modules Fan trays Front air intake Rear air exhaust plenum Air exhaust Room air RSPs and line cards ...

Страница 127: ...Figure 2 65 shows the cooling path of the Cisco ASR 9006 Router chassis Figure 2 65 Cisco ASR 9006 Router Chassis Cooling Path The Cisco ASR 9904 Router has a side to side cooling path The inlet is at the right side of the cage and the exhaust is at the left side Figure 2 66 shows the cooling path of the Cisco ASR 9904 Router chassis Figure 2 66 Cisco ASR 9904 Router Chassis Cooling Path 243379 Ai...

Страница 128: ...nt to rear cooling path The inlet is at the front of the middle cage and the exhaust is at the upper and lower rear Figure 2 67 and Figure 2 68 show the cooling path of the Cisco ASR 9922 Router chassis Figure 2 67 Cisco ASR 9922 Router Chassis Cooling Path Side View Rear Air exhaust plenum Rear Air exhaust plenum Air exhaust Air exhaust Line cards RPs and FCs Fan trays Fan trays Power modules Lin...

Страница 129: ...view and Reference Guide OL 17501 09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Functional Description Figure 2 68 Cisco ASR 9912 Router Chassis Cooling Path Side View Rear Air exhaust plenum Air exhaust Line cards RPs and FCs Fan trays Power trays 303670 ...

Страница 130: ...nects with the backplane The fan tray aligns through two guide pins inside the chassis and it is secured by two captive screws The controller board floats within the fan tray to allow for alignment tolerances A finger guard is adjacent to the front of most fans to keep fingers away from spinning fan blades during removal of the fan tray The maximum weight of the fan tray is 13 82 lb 6 29 kg Cisco ...

Страница 131: ...ay aligns through two guide pins inside the chassis and is secured by one captive screw The controller board floats within the fan tray to allow for alignment tolerances A finger guard is adjacent to the front of most of the fans to keep fingers away from spinning fan blades during removal of the fan tray The maximum weight of the fan tray is 39 7 lb 18 0 kg Cisco ASR 9904 Router Fan Tray The Cisc...

Страница 132: ... for alignment tolerances A finger guard is adjacent to the front of most of the fans to keep fingers away from spinning fan blades during removal of the fan tray The maximum weight of the fan tray is 11 0 lb 4 99 kg Cisco ASR 9922 Router and Cisco ASR 9912 Router Fan Trays The Cisco ASR 9922 Router contains four fan trays and the Cisco ASR 9912 Router contains three fan trays for redundancy The f...

Страница 133: ...mum weight of the fan tray is 18 00 lb 8 16 kg The fan tray width is increased from 16 3 inches to 17 3 inches The overall fan tray depth remains the same at 23 inches The individual fan current rating is increased to 2 A to support higher speeds Status Indicators The fan tray has a Run Fail status LED on the front panel to indicate fan tray status After fan tray insertion into the chassis the LED...

Страница 134: ...anks or flow restrictors These slot fillers are simple sheet metal only and are not active Software cannot detect their presence Chassis Air Filter The chassis air filters in the Cisco ASR 9000 Series Routers are NEBS compliant The filter is not serviceable but is a field replaceable unit Replacing the filter does not interrupt service In the Cisco ASR 9010 Router a chassis air filter is located u...

Страница 135: ...Router a chassis air filter is located along the right side of the chassis and is accessible from the rear of the chassis see Figure 2 74 Figure 2 74 Cisco ASR 9006 Router Chassis Air Filter In the Cisco ASR 9904 Router the chassis air filter is located along the right side of the chassis and is accessible from the rear of the chassis see Figure 2 75 1 Air filter 2 Thumb screw 243375 1 2 ...

Страница 136: ...es Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL 17501 09 Chapter 2 Functional Description Cooling System Functional Description Figure 2 75 Cisco ASR 9904 Router Air Filter 351304 1 2 1 Air filter 2 Thumb screw ...

Страница 137: ...pter 2 Functional Description Cooling System Functional Description The Cisco ASR 9922 Router has three air filters on the middle cage see Figure 2 76 The center air filter covers the front of the FC cards The side air filters cover the RP cards Figure 2 76 ASR 9922 Router Chassis Air Filters 344069 ...

Страница 138: ...2 Functional Description Cooling System Functional Description The Cisco ASR 9912 Router has three air filters on the RP FC card cage see Figure 2 77 The center air filter covers the front of the FC cards The side air filters cover the RP cards Figure 2 77 Cisco ASR 9912 Router Chassis Air Filters 303666 ...

Страница 139: ...hapter 2 Functional Description Cooling System Functional Description Figure 2 78 shows how to replace the foam media inside the center air filter Figure 2 78 Cisco ASR 9922 Router Chassis Center Air Filter 1 Loosen thumb screws 3 Remove foam filter media 2 Rotate and lower inner frame 302420 1 2 3 ...

Страница 140: ...P RP monitors card temperatures and sends a fan speed to the controller card If the failure of a single fan within a module is detected the failure causes an alarm and all the other fans in the fan tray go to full speed Complete failure of one fan tray causes the remaining fan tray to operate its fans at full speed continuously until a replacement fan tray is installed Temperature Sensing and Moni...

Страница 141: ...ASR 9000 Series Routers provides the system manageability interfaces CLI XML and SNMP Cisco IOS XR Software The Cisco ASR 9000 Series Routers run Cisco IOS XR Software and use the manageability architecture of that operating system which includes CLI XML and SNMP Craft Works Interface CWI a graphical craft tool for performance monitoring is embedded with the Cisco IOS XR Software and can be downlo...

Страница 142: ...tifications over XML and also supports bulk PM retrieval and bulk alarms retrieval XML clients are provided with the hierarchy and possible contents of the objects that they can include in their XML requests and can expect in the XML responses documented in the form of an XML schema When the XML agent receives a request it uses the XML Service Library to parse and process the request The Library f...

Страница 143: ...nter netmgmt cmtk mibs shtml Online Diagnostics System run time diagnostics are used by the Cisco Technical Assistance Center TAC or the end user to troubleshoot a field problem and assess the state of a given system Some examples of the run time diagnostics include the following Monitoring line card to RSP RP card communication paths Monitoring line card to RSP RP card data path Monitoring CPU co...

Страница 144: ...2 90 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL 17501 09 Chapter 2 Functional Description Online Diagnostics ...

Страница 145: ...bility Router Operations Stateful Switchover Fabric Switchover Non Stop Forwarding Process Restartability Fault Detection and Management Power Supply Redundancy Cooling System Redundancy High Availability Router Operations The Cisco ASR 9000 Series Routers offer a variety of hardware and software high availability features Stateful Switchover The RSP RP cards are deployed in active standby configu...

Страница 146: ...ting protocol implementations for graceful restart extensions as standardized by the Internet Engineering Task Force IETF For example a soft reboot of certain software modules does not hinder network processors the switch fabric or the physical interface operation of forwarding packets Similarly a soft reset of a non data path device such as a Ethernet Out of Band Channel Gigabit Ethernet switch d...

Страница 147: ...ware the Cisco ASR 9000 Series Routers offer error correcting code ECC protected memory If a memory corruption occurs the system automatically restarts the impacted processes to fix the problem with minimum impact If the problem is persistent the Cisco ASR 9000 supports switchover and online insertion and removal OIR capabilities to allow replacement of defective hardware without impacting service...

Страница 148: ...hould fail see Figure 3 1 For Cisco ASR 9006 Routers and Cisco ASR 9904 Routers the slot location of a module in the tray is irrelevant as long as there are N 1 number of modules see Figure 3 3 and Figure 3 4 Figure 3 1 AC System Power Redundancy for the Cisco ASR 9010 Router Version 1 Figure 3 2 AC System Power Redundancy for the Cisco ASR 9010 Router Version 2 Figure 3 3 AC System Power Redundan...

Страница 149: ...nly one of their power trays However such a configuration does not provide any redundancy 3000W AC 3000W AC system 1 1 min power redundancy 12 000W AC system 3 1 max power redundancy 3000W AC 3000W AC 3000W AC 3000W AC 3000W AC 390184 344095 3000W AC 3000W AC 3000W AC 3000W AC 24 000W AC system 8 8 max power redundancy 6 000W AC system 2 2 min power redundancy 3000W AC 3000W AC 3000W AC 3000W AC 3...

Страница 150: ... a minimum of one module per tray The Cisco ASR 9000 Series Routers have two available DC power modules a 2100 W module and a 1500 W module Both types of power modules can be used in a single chassis See Appendix A Technical Specifications for power module specifications The slot location of a module in a tray is irrelevant as long as there are N 1 number of modules Figure 3 7 DC System Power Redu...

Страница 151: ...on 2 344092 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 14 700W DC system 7 1 max power redundancy 2 100W DC system 1 1 min power redundancy 2100W DC 2 100W DC system 1 1 min power redundancy 6 300W DC system 3 1 max power redundancy 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 390185 344096 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W DC 2100W D...

Страница 152: ...t cause a significant outage During either a fan replacement or a fan failure the airflow is maintained and no outage occurs Also the fan trays are hot swappable so that no outage occurs during replacement The Cisco ASR 9010 Router has two fan trays at the bottom of the card tray Each fan tray has 12 fans arranged in three groups of four fans each Two fans of each group share a fan controller The ...

Страница 153: ...of four fans each Two fans of each group share a fan controller The power supplied to the fan controller is 1 3 protected A single fan failure has no impact on air flow because the other 11 fans will compensate for it If the fan controller fails there is a possibility of up to two fans failing however the design always has two fans operating in a row three rows of fans to compensate for the air sp...

Страница 154: ...3 10 Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Router Overview and Reference Guide OL 17501 09 Chapter 3 High Availability and Redundant Operation Cooling System Redundancy ...

Страница 155: ... Table A 8 Cisco ASR 9006 Router AC Electrical Specifications Table A 9 Cisco ASR 9904 Router AC Electrical Specifications Table A 10 Cisco ASR 9922 Router AC Electrical Specifications Table A 11 Cisco ASR 9912 Router AC Electrical Specifications Table A 12 Cisco ASR 9010 Router DC Electrical Specifications Table A 13 Cisco ASR 9006 Router DC Electrical Specifications Table A 14 Cisco ASR 9904 Rou...

Страница 156: ...nt cover Chassis weight Chassis only1 Chassis fully configured using all card slots and six power modules 1 Chassis only does not include cards power modules fan trays filter or chassis accessories 149 5 pounds 67 81 kg 375 pounds 170 5 kg Table A 2 Cisco ASR 9006 Router Physical Specifications Description Value Chassis height 17 50 inches 44 45 cm Chassis width 17 50 inches 44 45 cm 19 0 inches 4...

Страница 157: ...Chassis fully configured using all card slots and four power modules 1 Chassis only does not include cards power modules fan trays filter or chassis accessories 43 3 pounds 19 64 kg 122 8 pounds 55 70 kg Table A 4 Cisco ASR 9922 Router Physical Specifications Description Value Chassis height 77 00 inches 195 58 cm Chassis width 17 60 inches 44 70 cm 19 0 inches 48 3 cm including chassis rack mount...

Страница 158: ...lude any cards power modules fan trays or chassis accessories 181 pounds 82 10 kg 643 pounds 291 66 kg Table A 6 Cisco ASR 9000 Series Environmental Specifications Description Value Operating Temperature 1 41 to 104 F 5 to 40 C Operating Temperature1 2 Short term 3 4 23 to 131 F 5 to 55 C for Cisco ASR 9904 Router 23 to 131 F 5 to 55 C for Cisco ASR 9006 Router 23 to 122 F 5 to 50 C for Cisco ASR ...

Страница 159: ...emperature optics to run in the extended temperature range 5 Operating altitude specifications for the router will differ from those listed in this table when the 16 port 10 Gigabit Ethernet line card is installed in the router When using the SFP 10G SR module the maximum altitude is 5905 ft 1800 m When using the SFP 10G LR or SFP 10G ER modules the maximum altitude is sea level 6 G is a value of ...

Страница 160: ...les per system Version 2 power system Up to four AC power modules per system Total AC input power per power module 3400 VA volt amps per AC power module Rated input voltage per power module 200 240 VAC nominal range 180 to 264 VAC 220 240 VAC UK Rated input line frequency1 50 60 Hz nominal range 47 to 63 Hz 50 60 Hz UK Input current draw1 15 A maximum at 200 VAC 13 A maximum at 220 to 240 VRMS UK ...

Страница 161: ... AC service requirement1 1 For each AC power supply module Some power chassis configurations may operate at lower current ratings than those specified in this table Contact your Cisco technical representative for more information Note Both the AC powered and DC powered versions of the Cisco ASR 9904 Router support only version 2 power systems 20 A North America 16 A international 13 A United Kingd...

Страница 162: ...n Value Table A 11 Cisco ASR 9912 Router AC Electrical Specifications Description Value Power modules per system Version 2 power system Up to 12 AC power modules per system four per tray Total AC input power per power module 3400 VA volt amps Rated input voltage per power module 200 240 VAC nominal range 180 to 264 VAC 220 240 VAC UK Rated input line frequency1 50 60 Hz nominal range 47 to 63 Hz 5...

Страница 163: ...e power chassis configurations may operate at lower current ratings than those specified in this table Contact your Cisco technical representative for more information 49 A maximum at 48 VDC nominal 39 A maximum at 60 VDC nominal Source DC service requirement1 Sufficient to supply the rated input current Local codes apply Redundancy At least four DC power modules two per power tray are required fo...

Страница 164: ... per power module Version 2 power system 2300 W 2100 W output module Rated input voltage per power module 48 VDC nominal in North America 60 VDC nominal in the European Community range 40 5 to 72 VDC 75 VDC for 5 ms Input current draw1 49 A maximum at 48 VDC nominal 39 A maximum at 60 VDC nominal Source DC service requirement1 Sufficient to supply the rated input current Local codes apply Redundan...

Страница 165: ...Value Table A 16 Cisco ASR 9912 Router DC Electrical Specifications Description Value Power modules per system Version 2 power system Up to 12 DC power modules per system four per tray Total DC input power per power module Version 2 power system 2300 W 2100 W output module Rated input voltage per power module 48 VDC nominal in North America 60 VDC nominal in the European Community Range 40 5 to 72...

Страница 166: ...m Minimum Nominal Nominal Maximum Nominal Maximum Input Voltage 180 VAC 200 VAC 220 VAC 240 VAC 264 VAC Line Frequency 47 Hz 50 Hz 50 60 Hz 60 Hz 63 Hz Table A 18 DC Input Voltage Range Range Minimum Nominal Maximum Input Voltage 40 VDC 48 VDC 72 VDC Table A 19 DC Output Levels for Version 1 Power System Parameter Value Voltage Maximum 54 5 VDC Nominal 54 0 VDC Minimum 53 5 VDC Power Minimum one p...

Страница 167: ...f supporting not system power consumption 8400 W Cisco ASR 9006 Router and Cisco ASR 9904 Router Maximum four 2100 W power modules per tray x two trays 16 800 W Cisco ASR 9010 Router only Maximum four 2100 W power modules per tray x four trays 33 600 W Cisco ASR 9922 Router only Table A 21 RSP RP Port Specifications Description Value Console port EIA TIA 232 RJ 45 interface 9600 Baud 8 data no par...

Страница 168: ...nd Fan Tray Power Consumption Specifications Description Value RSP Card Power consumption 175 W at 77 F 25 C 205 W at 104 F 40 C 235 W at 131 F 55 C RSP 440 Card Power consumption 285 W at 77 F 25 C 350 W at 104 F 40 C 370 W at 131 F 55 C RP Card Power consumption 227 W at 77 F 25 C 251 W at 104 F 40 C 259 W at 131 F 55 C FC Card ASR 9922 Power consumption 135 W at 77 F 25 C 147 W at 104 F 40 C 16...

Страница 169: ...rsubscribed Line Card Power consumption 565 W at 77 F 25 C 575 W at 104 F 40 C 630 W at 131 F 55 C 24 port 10 Gigabit Ethernet Line Card Power consumption 775 W at 77 F 25 C 850 W at 104 F 40 C 895 W at 131 F 55 C 36 port 10 Gigabit Ethernet Line Card Power consumption 850 W at 77 F 25 C 860 W at 104 F 40 C 920 W at 131 F 55 C 2 port 100 Gigabit Ethernet Line Card Power consumption 800 W at 77 F 2...

Страница 170: ...n 2 ASR 9010 Power consumption 240 W at 77 F 25 C 960 W at 104 F 40 C 1100 W at 131 F 55 C Fan Tray ASR 9006 Power consumption 100 W at 77 F 25 C 275 W at 104 F 40 C 375 W at 131 F 55 C Fan Tray ASR 9904 Power consumption 100 W at 77 F 25 C 360 W at 104 F 40 C 605 W at 131 F 55 C Fan Tray ASR 9922 Power consumption 200 W at 77 F 25 C 870 W at 104 F 40 C 1000 W at 131 F 55 C Fan Tray ASR 9912 Power...

Результаты поиска

Содержание ASR 9006

Отзывы:

Похожие инструкции для ASR 9006

Бренды по названию

Популярные бренды

Cisco ASR 9006, Обзор и справочное руководство

Результаты поиска

Содержание ASR 9006

Отзывы:

Похожие инструкции для ASR 9006

Бренды по названию

Популярные бренды