Cisco 3620 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 36

Cisco 3620 Скачать руководство пользователя страница 4

4

Warning Definition

Warning

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you
work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with
standard practices for preventing accidents. To see translations of the warnings that appear in this
publication, refer to the translated safety warnings that accompanied this device.

Statement 1071

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Waarschuwing

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan
veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij
elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van de standaard praktijken
om ongelukken te voorkomen. Voor een vertaling van de waarschuwingen die in deze publicatie
verschijnen, dient u de vertaalde veiligheidswaarschuwingen te raadplegen die bij dit apparaat
worden geleverd.

Opmerking BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.

Varoitus

TÄRKEITÄ TURVALLISUUTEEN LIITTYVIÄ OHJEITA

Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi johtaa ruumiinvammaan. Ennen kuin
työskentelet minkään laitteiston parissa, ota selvää sähkökytkentöihin liittyvistä vaaroista ja
tavanomaisista onnettomuuksien ehkäisykeinoista. Tässä asiakirjassa esitettyjen varoitusten
käännökset löydät laitteen mukana toimitetuista ohjeista.

Huomautus SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Attention

IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

Ce symbole d'avertissement indique un danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant causer
des blessures ou des dommages corporels. Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des
dangers posés par les circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment
utilisées pour éviter les accidents. Pour prendre connaissance des traductions d'avertissements
figurant dans cette publication, consultez les consignes de sécurité traduites qui accompagnent cet
appareil.

Remarque CONSERVEZ CES INFORMATIONS

Warnung

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu einer Körperverletzung
führen könnte. Bevor Sie mit der Arbeit an irgendeinem Gerät beginnen, seien Sie sich der mit
elektrischen Stromkreisen verbundenen Gefahren und der Standardpraktiken zur Vermeidung von
Unfällen bewusst. Übersetzungen der in dieser Veröffentlichung enthaltenen Warnhinweise sind im
Lieferumfang des Geräts enthalten.

Hinweis BEWAHREN SIE DIESE SICHERHEITSANWEISUNGEN AUF

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание 3620

Страница 1: ... 90 Day Limited Hardware Warranty Terms 2 Documents Equipment and Tools 3 Install Chassis 4 Connect Cables 5 Power Up the Router 6 Perform Initial Configuration 7 Interface Numbering 8 Where to Go Next 9 Obtaining Documentation 10 Documentation Feedback 11 Obtaining Technical Assistance 12 Obtaining Additional Publications and Information ...

Страница 2: ...www adobe com 3 To read translated and localized warranty information about your product follow these steps a Enter this part number in the Warranty Document Number field 78 5236 01C0 b Select the language in which you would like to read the document c Click Go The Cisco warranty page appears d Review the document online or click the PDF icon to download and print the document in Adobe Portable Do...

Страница 3: ...o 3600 Series and Cisco 3700 Series Regulatory Compliance and Safety Information document Cisco 3620 and Cisco 3640 Modular Routers Quick Start Guide this document Items Not Included Individual items in this list may be required for your particular application Optional rack mount brackets for 23 or 24 inch rack Four screws for installing the chassis in a rack PC running terminal emulation software...

Страница 4: ...umiinvammaan Ennen kuin työskentelet minkään laitteiston parissa ota selvää sähkökytkentöihin liittyvistä vaaroista ja tavanomaisista onnettomuuksien ehkäisykeinoista Tässä asiakirjassa esitettyjen varoitusten käännökset löydät laitteen mukana toimitetuista ohjeista Huomautus SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Attention IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d avertissement indique un danger Vous vous t...

Страница 5: ...a se numa situação que poderá ser causadora de lesões corporais Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento tenha em atenção os perigos envolvidos no manuseamento de circuitos eléctricos e familiarize se com as práticas habituais de prevenção de acidentes Para ver traduções dos avisos incluídos nesta publicação consulte os avisos de segurança traduzidos que acompanham este dispositivo No...

Страница 6: ...ais Antes de trabalhar com qualquer equipamento esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos e familiarize se com as práticas padrão de prevenção de acidentes Use o número da declaração fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham o dispositivo GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES ...

Страница 7: ...digelse Før du begynder arbejde på udstyr skal du være opmærksom på de involverede risici der er ved elektriske kredsløb og du skal sætte dig ind i standardprocedurer til undgåelse af ulykker Brug erklæringsnummeret efter hver advarsel for at finde oversættelsen i de oversatte advarsler der fulgte med denne enhed GEM DISSE ANVISNINGER ...

Страница 8: ...security Statement 1017 Warning Before working on equipment that is connected to power lines remove jewelry including rings necklaces and watches Metal objects will heat up when connected to power and ground and can cause serious burns or weld the metal object to the terminals Statement 43 Warning This equipment has been designed for connection to TN and IT power systems Statement 1007 ...

Страница 9: ...onal injury or damage to the chassis never attempt to lift or tilt the chassis using the handles on modules such as power supplies fans or cards these types of handles are not designed to support the weight of the unit Statement 1032 Warning Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations Statement 1040 Installing the Chassis You can set the chass...

Страница 10: ...co 3620 and Cisco 3640 routers protrude beyond the front of the rack Figure 1 Cisco 3620 or Cisco 3640 Bracket Attachment Front Panel Forward 19 Inch Rack with a 17 5 Inch Opening Figure 2 Cisco 3620 or Cisco 3640 Bracket Attachment Front Panel Forward 19 Inch Rack with a 17 75 Inch Opening 0 ACTIVE READY 1 PCMCIA 1 0 26329 Note The second bracket attaches to the other side of the chassis 0 ACTIVE...

Страница 11: ...ure 4 Cisco 3620 or Cisco 3640 Bracket Attachment Rear Panel Forward 19 Inch Rack with a 17 5 Inch Opening H6252 0 ACTIVE READY 1 2 3 PCMCIA 1 0 Note The second bracket attaches to the other side of the chassis AUI EN WO BRI S T 26323 Note The second bracket attaches to the other side of the chassis ...

Страница 12: ... Forward 23 or 24 Inch Rack Figure 7 Cisco 3620 Center Mount Bracket Attachment AUI EN WO BRI S T 15854 Note The second bracket attaches to the other side of the chassis AUI EN WO BRI S T 15855 Note The second bracket attaches to the other side of the chassis 72337 ETHERNET 0 AUI EN ACT LNK ACT LNK ACT SERIAL 0 Note The second bracket attaches to the other side of the chassis ...

Страница 13: ...s Cisco 3640 routers are not suitable for wall mounting Attaching Brackets Attach the brackets to the chassis as shown in Figure 9 using the slotted hex head screws and plastic spacers supplied in the accessory kit Orient each spacer so that the shoulder fits into the slot in the bracket Attach the second bracket to the opposite side of the chassis Figure 9 Attaching the Brackets for Wall Mounting...

Страница 14: ...re and an appropriate user supplied ring terminal For EN IEC 60950 compliant grounding use size AWG 18 1 mm2 or larger wire and an appropriate user supplied ring terminal To connect the chassis to a reliable earth ground perform the following steps Step 1 Attach the ground lug bracket to the power supply as shown in Figure 10 or Figure 11 Use a number 2 Phillips screwdriver and the screw or screws...

Страница 15: ... 15 Figure 16 or Figure 17 For the ground lug use the two screws with captive locking washers provided For a ring terminal use one of the screws provided Use a number 2 Phillips screwdriver and tighten the screws to a torque of 8 to 10 in lb 0 9 to 1 1 N m Where a DC power supply is shown the attachment would be similar for an AC power supply Diagonal attachment of the ground lug to the bracket pr...

Страница 16: ... a Cisco 3640 Router Figure 15 Ground Lug Attachment Using Ring Terminal on a Cisco 3620 Router with Internal AC or DC Power Supply DC INPUT FOR USE WITH CISCO RPS 5V 14A 12V 5A 12V 3A Bracket Power supply Ground lug mounted on a Cisco 3620 router with Cisco RPS 15851 15847 Power supply Ground lug Bracket Ring terminal attached to a bracket 103009 Power supply ...

Страница 17: ... Router with Redundant Power Supply Cisco RPS Figure 17 Ground Lug Attachment Using Ring Terminal on a Cisco 3640 Router DC INPUT FOR USE WITH CISCO RPS 5V 14A 12V 5A 12V 3A Power supply 103010 Ring terminal attached to a bracket Bracket 103011 Power supply Ring terminal ...

Страница 18: ...connection in addition to the power cable ground wire NEBS compliant grounding satisfies this requirement Statement 284 Warning This product relies on the building s installation for short circuit overcurrent protection Ensure that the protective device is rated not greater than 15A 120VAC 10A 240VAC Statement 1005 Connecting Routers to DC Power If your router has a DC input power supply follow th...

Страница 19: ...pe terminals with upturned lugs These terminations should be the appropriate size for the wires and should clamp both the insulation and conductor Statement 1002 Step 3 Connect the DC power input wires to the terminal block as shown in Figure 18 or Figure 19 Warning The illustration shows the DC power supply terminal block Wire the DC power supply as illustrated The proper wiring sequence is groun...

Страница 20: ...nnecting Routers to the Cisco Redundant Power System If your router uses the Cisco Redundant Power System RPS refer to the Cisco RPS Hardware Installation Guide for instructions about the power connections To locate these documents see the Where to Go Next section on page 32 Terminal block Negative H7477 Positive Ground On off switch Terminal block 72331 Positive Negative Ground Terminal block On ...

Страница 21: ...CE 1 1 See the Cisco Modular Access Router Cable Specifications document for information about selecting these cables Cisco Smart serial Cisco Smart compact connector blue CSU DSU and serial network or equipment For WIC 2T and WIC 2A S only DSL RJ 11C CA111A lavender Network demarcation device for service provider s DSL interface RJ 11 T1 Digital voice RJ 48C CA81A tan Digital PBX RJ 48 T1 cable A...

Страница 22: ...erform this procedure to power up your Cisco router and verify that it goes through its initialization and self test When the procedure is finished the Cisco router is ready to configure Note To view the boot sequence through a terminal session you must have a console connection to the Cisco router before it powers up Step 1 Make sure that your PC is powered up and connected as described in the Ch...

Страница 23: ...nitor see the router rebooting and ROM monitor information in the Cisco IOS Configuration Fundamentals Configuration Guide for your Cisco IOS software release You can access this document at the locations described in the Where to Go Next section on page 32 6 Perform Initial Configuration You can configure your router by using one of the following methods Cisco Router and Security Device Manager S...

Страница 24: ... Subnet for SDM If Your Router Has No Ethernet Adapter in Slot 0 Cisco 3620 and Cisco 3640 routers have no built in Ethernet ports However many of these routers ship with a Fast Ethernet network module in chassis slot 0 The SDM default configuration file assumes this to be the case If your router has no Ethernet module in chassis slot 0 you need to do one of the following Install a Fast Ethernet m...

Страница 25: ...orm the following procedure Step 1 Connect the Ethernet port of the PC to the FastEthernet 0 0 port of the router using a crossover cable If there is no Ethernet adapter in chassis slot 0 of the router connect the PC to the Ethernet port that you configured in the section If Your Router Has No Ethernet Adapter in Slot 0 Step 2 Open a web browser on the PC and enter the following URL https 10 10 10...

Страница 26: ...th information about the web browser and its settings This window also informs you that SDM will open in another window Close this window and wait for the SDM Startup Wizard page to appear Step 6 When the SDM Startup wizard appears click Next to begin Use the wizard to give the router a hostname to assign a login username and password to set an enable secret password and to assign a new LAN IP add...

Страница 27: ...and configure an interface for communication with the management network If you see the following messages at the end of the startup sequence the setup command facility has been invoked automatically System Configuration Dialog At any point you may enter a question mark for help Use ctrl c to abort configuration dialog at any prompt Default settings are in square brackets Would you like to enter t...

Страница 28: ...some older software versions and some boot images Step 5 Enter an enable password that is different from the enable secret password This password is not encrypted less secure and can be seen when viewing the configuration Enter enable password xxxx The virtual terminal password is used to protect access to the router over a network interface Step 6 Enter the virtual terminal password which prevent...

Страница 29: ... xxxx line vty 0 4 password xxxx snmp server community public no ip routing interface FastEthernet0 0 no shutdown media type 100BaseX full duplex ip address 10 1 1 1 255 255 0 0 interface FastEthernet0 1 shutdown no ip address end 0 Go to the IOS command prompt without saving this config 1 Return back to the setup without saving this config 2 Save this configuration to nvram and exit Enter your se...

Страница 30: ...oceed with manual configuration using the CLI enter no Would you like to enter the initial configuration dialog yes no no Step 2 Press Return to terminate autoinstall and continue with manual configuration Would you like to terminate autoinstall yes Return Several messages are displayed ending with a line similar to the following Copyright c 1986 2000 by cisco Systems Inc Compiled date time by per...

Страница 31: ...and if necessary from bottom to top Modules and WAN interface cards are identified by interface type slot number followed by a forward slash and then the unit number for example Ethernet 0 0 Figure 23 shows a router with a 2E 2 slot module in slots 0 and 1 Two serial WAN interface cards are installed in the module in slot 0 One serial and one ISDN BRI WAN interface card are installed in the module...

Страница 32: ... For Cisco 3600 series platform documentation start on Cisco com at http www cisco com and select Products Services Routers Cisco 3600 Series Multiservice Platforms Technical Documentation Document type Document For Cisco IOS software documentation start on Cisco com at http www cisco com and select Products Services IOS Software Cisco IOS Software Releases Your Cisco IOS software release To get u...

Страница 33: ...es online documents and tools for troubleshooting and resolving technical issues with Cisco products and technologies The website is available 24 hours a day 365 days a year at this URL http www cisco com techsupport Access to all tools on the Cisco Technical Support Website requires a Cisco com user ID and password If you have a valid service contract but do not have a user ID or password you can...

Страница 34: ... customer support services Access the Cisco Product Catalog at this URL http cisco com univercd cc td doc pcat Cisco Press publishes a wide range of general networking training and certification titles Both new and experienced users will benefit from these publications For current Cisco Press titles and other information go to Cisco Press at this URL http www ciscopress com Packet magazine is the ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...hailand Turkey Ukraine United Kingdom United States Venezuela Vietnam Zimbabwe Printed in the USA on recycled paper containing 10 postconsumer waste 78 10582 05 DOC 7810582 Copyright 2004 Cisco Systems Inc All rights reserved CCSP the Cisco Square Bridge logo Cisco Unity Follow Me Browsing FormShare and StackWise are trademarks of Cisco Systems Inc Changing the Way We Work Live Play and Learn and ...

Отзывы:

Нет отзывов