Cino CN-Z01 Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 64

Cino CN-Z01 Скачать руководство пользователя страница 39

37

Beide Tassentasten blinken
abwechselnd in einem Zyklus
von 6 Mal mit 2 Sekunden
Pause, 3 Mal pro Sekunde

Wassertank mit
frischem Wasser
füllen

Drücken Sie eine beliebige
Mengentaste, um die
Warnung auszuschalten

Warnung bei Wassermangel: Wenn der Wassertank während des Brühvorgangs kein Wasser hat, löst die
Maschine automatisch einen Alarm aus.

Beide Tassentasten blinken
abwechselnd in einem Zyklus
von 6 Mal mit 2 Sekunden
Pause, 3 Mal pro Sekunde

Den Hebel anheben
und eine neue
disc/hülse einsetzen

Drücken Sie eine beliebige
Mengentaste, um die
Warnung auszuschalten

Beide Tassentasten blinken
gleichzeitig, 3 Mal pro
Sekunde

Schalten Sie das Gerät aus und
lassen Sie sie vor der Wiederver-
wendung 30 Minuten ruhen.

Warnung bei NTC-Fehler: Die Maschine schaltet sowohl den Thermoblock als auch die Pumpe ab, wenn ein
NTC-Fehler auftritt.

d

Die Tasten der großen und kleinen Tasse blinken abwechselnd 2 Mal pro Sekunde

2

1

or

or

a

Warnung bei übermäßigem Gebrauch: Wenn die Maschine kontinuierlich 1500 ml Wasser gebrüht hat, hört

das System auf zu arbeiten und gibt eine Warnung aus.

c

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание CN-Z01

Страница 1: ...DISC POD COFFEE MACHINE Instruction Manual BARI Model CN Z01 DU V 0 Please read this instruction Manual and the safety instructions before operating the appliance...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ning and user maintenance shall not be made by children unless they are aged from 8 years and above and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years This...

Страница 4: ...ains switch ON Do not inject hot water into the water tank otherwise it will cause the water tank to break which will lead to electric shock and other danger Please note the indicated position of the...

Страница 5: ...links brewing The big or small cup button blinks brewing The indicator steady lights finished Lift and close the lever to eject the DISC POD into the used capsule container 4 In standby take out the D...

Страница 6: ...ur times each 2s restore to default no pre infusion mode Press the both cup button once again for 3s to save the setting And two cup buttons blink in turn 3s Press the big cup button for 3s Both the c...

Страница 7: ...per second On the contrary if the temperature increase the big cup button blinks and different temperatures correspond to different blinking times The temperature adjustment range is 8 up and down th...

Страница 8: ...tton flashes continuously for 5s Press the big cup button twice within 5s switch the time of power saving mode freely Both the cup buttons blink after 15 mins The small cup button blinks no power save...

Страница 9: ...times with 2 seconds of pausing 3 times per second Lift the lever and insert a new DISC POD Press any volume key to cancel warning Warning for excessive use when the machine has worked brewed continu...

Страница 10: ...normally Press the big cup button and small cup button 3s at the same time to exit the descaling The machine returns to the working state Descaling When the machine has brewed 600 times two volume but...

Страница 11: ...er Put a cup 12 Press the big or small cup button to clean the machine Exit Press the big and small cup buttons for 3 seconds at the same time Shut down the machine 13 Empty the drip tray drip base an...

Страница 12: ...if necessary The lever can not be closed completely Leakageorunusual co ee ow f Lights ashirregularly Emptythecapsulecontainer checkthereisnot DISC POD blockedinside the machine Check that the water t...

Страница 13: ...ssono essere eseguite da bambini maggiori di 8 anni esclusivamente sotto la supervisione di un adulto Tenere il dispositivo e il cavo fuori dalla portata dei bambini minori di 8 anni La macchina pu es...

Страница 14: ...ivo 1 plastica Riempi il serbatoio d acqua Metti una tazza Inserisci la spina accendi vietato riempire il serbatoio con acqua calda in caso contrario si romper il serbatoio dell acqua causando scosse...

Страница 15: ...ce fissa terminata Sollevare e chiudere la leva per espellere la cialda nel contenitore per capsule usato la macchina pronta all uso estrarre il contenitore della capsula I due pulsanti della tazza la...

Страница 16: ...ndicatori lampeggiano quattro volte ogni 2 secondi per ripristinare la modalit di pre infusione predefinita Premere di nuovo entrambi i pulsanti della tazza per 3 secondi per salvare l impostazione e...

Страница 17: ...volte ogni 5 secondi 2 volte al secondo Al contrario se la temperatura aumenta il pulsante della tazza grande lampeggia e temperature diverse corrispondono a tempi di lampeggiamento diversi The tempe...

Страница 18: ...ro questi 5 secondi per entrare impostazione e cambiare il tempo della modalit di risparmio energetico liberamente Se entrambi i pulsanti della tazza lampeggiano entra risparmio energetico dopo 15 min...

Страница 19: ...con 2 secondi di pausa 3 volte al secondo Sollevare la leva e inserire una nuova cialda alluminio Premere qualsiasi pulsante del volume per annullare l avviso Allarme per uso eccessivo quando la macch...

Страница 20: ...uscire dalla decalcificazione La macchina torna allo stato di funzionamento Decalcificazione Quando la macchina ha erogato 600 volte due pulsanti del volume lampeggiano 5 volte Premi qualsiasi pulsant...

Страница 21: ...o con acqua 12 Spegnere la macchina 13 Mettere una tazza Svuotare il vassoio goccia la base e il contenitore del disc guscio usato Premere il pulsante tazza grande o piccola per pulire la macchina Esc...

Страница 22: ...lle capsule controlla che non ci siano capsule bloccate dentro la macchina e anomalo di caff Controlla che il serbatoio dell acqua sia in posizione Le spie lampeggiano in modo irregolare Controlla il...

Страница 23: ...Cet appareil peut tre utilis par des personnes avec handicap physique sensoriel ou mental ou sans savoir et exp rience si elles sont surveill es ou form es concernant l usage de l appareil en toute s...

Страница 24: ...servoir d eau se brisera ce qui entra nera un choc lectrique et d autres dangers Veuillez noter la position indiqu e du niveau d eau le plus lev Max Min Les boutons de grandeet petite tasse clignoten...

Страница 25: ...outon de la grande ou de la petite tasse clignote brassage L indicateur s allume en permanence termin Soulevez et fermez le levier pour jecter le disques cosse dans le r cipient de la capsule usag e 4...

Страница 26: ...re fois toutes les 2s pour revenir au mode pr infusion Appuyez une nouvelle fois sur le bouton de tasse pendant 3s pour sauvegarder le r glage les deux boutons de tasse clignotent 3s Appuyez sur le gr...

Страница 27: ...e Au contraire si la temp rature augmente le gros bouton de la tasse clignote et diff rentes temp ratures correspondent diff rents temps de clignotement La plage de r glage de la temp rature est de 8...

Страница 28: ...e clignote en continu pendant 5s Appuyez deux fois sur le bouton de la grande tasse en l espace de 5s passez librement en mode d conomie d nergie Les deux boutons de la tasse clignotent au bout de 15...

Страница 29: ...ndes de pause 3 fois par seconde Soulevez le levier et ins rez un nouveau disques cosse Appuyez sur n importe quelle touche de volume pour annuler l avertissement Avertissement pour usage excessif lor...

Страница 30: ...ir du d tartrage La machine revient l tat de fonctionnement D tartrage Lorsque la machine a brass 600 fois deux boutons de volume clignotent 5 fois Appuyez sur n importe quelle touche de volume pour f...

Страница 31: ...ine 13 Mettre une tasse Vider le bac d gouttage le fond d gouttage et le r cipient du disques cosse utilis Appuyez sur le grand ou le petit bouton de la tasse pour nettoyer la machine Sortie Appuyez s...

Страница 32: ...teneur de la capsule v rifier qu il n y a pas de disques cosse bloqu l int rieur de la machine e Fuite ou flux l V rifiez que le r servoir d eau est en place inhabituel du caf f Flash irr gulier g L e...

Страница 33: ...erhalb der Reichweite von Kindern im Alter von weniger als 8 JahrenDieses Ger t kann von Personen mit eingeschr nkter k rperlicher sensorischer oder geistiger Leistungsf higkeit oder fehlender Erfahr...

Страница 34: ...der Wassertank zerbricht was zu Stromschl gen und anderen Gefahren f hren kann Bitte beachten Sie die angegebene Position des h chsten Wasserstandes Max Min Tasten f r gro e und kleine Tasse blinken...

Страница 35: ...ken Br ht Die Tasten f r gro e oder kleine Tasse blinken Br ht Kontrollleuchte leuchtet Fertig Hebel anheben und schlie en um die disc h lse in den Beh lter f r gebrauchte Kapseln auszuwerfen 4 Im Sta...

Страница 36: ...s Wiederherstellung der Standardeinstellung kein Pre Infusionsmodus Beide Tassentasten erneut 3s gedr ckt halten Speichern der Einstellung 2 Tassentasten blinken abwechselnd 3s Die Taste f r die gro e...

Страница 37: ...teigt blinkt die Taste f r die gro e Tasse und unterschiedliche Temperaturen entsprechen unterschiedlichen Blinkzeiten Temperatur kann auf 8 ber oder unter der Standardeinstellung eingestellt werden o...

Страница 38: ...Sekunden lang Dr cken Sie die Taste f r die gro e Tasse zweimal innerhalb von 5s Die Zeit des Energiesparmodus wird aktiviert Beide Tassentasten blinken nach 15 Min Die kleine Tassentaste blinkt kein...

Страница 39: ...o Sekunde Den Hebel anheben und eine neue disc h lse einsetzen Dr cken Sie eine beliebige Mengentaste um die Warnung auszuschalten Beide Tassentasten blinken gleichzeitig 3 Mal pro Sekunde Schalten Si...

Страница 40: ...hrt in den Betriebszustand zur ck Entkalken Wenn die Maschine 600 Mal gebr ht hat blinken zwei Mengentasten 5 Mal Dr cken Sie eine beliebige Mengentaste um Kaffee normal aufzubr hen Wenn der Kaffee fe...

Страница 41: ...ten 13 Eine Tasse platzieren Abtropfschale Tropfboden und Beh lter f r gebrauchte disc h lse entleeren Dr cken Sie die Taste f r die gro e oder die kleine Tasse um die Maschine zu reinigen Beenden Hal...

Страница 42: ...elbeh lter leeren sicherstellen dass keine disc h lse im Ger t blockiert ist Undichtigkeit oder ungew hnlicher Kaffeefluss Sicherstellen dass der Wassertank korrekt positioniert ist Lichter blinken un...

Страница 43: ...menores de 8 a os Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o por personas sin experiencia ni conocimien to siempre y cuando sean supervis...

Страница 44: ...provocar descargas el ctricas y otros peligros Por favor debe tener en cuenta la Posici n Indicada del Nivel de agua m s alto M x M n Los botones de taza grande y peque a parpadean calent ndose El in...

Страница 45: ...de taza grande o peque a parpadea Prepar ndose El indicador se ilumina permanentemente Terminado Levantar y cerrar la manija para expulsar el disco en el contenedor de c psula usado 4 En Modo de Espe...

Страница 46: ...2 segundos restablece al Modo predetermi nado sin preinfusi n Presionar ambos botones de taza una vez m s durante 3 segundos para guardar la Configuraci n y los dos botones taza parpadear n por turno...

Страница 47: ...z cada 5 segundos 2 veces por segundo si Para 4 hacia abajo el bot n de taza peque a parpadea 2 veces cada 5 segundos 2 veces por segundo c Para 6 hacia abajo el bot n de taza peque a parpadea 3 veces...

Страница 48: ...e 5 seg Presionar el bot n de taza grande dos veces en 5 segundos cambie el tiempo del Modo de Ahorro de Energ a libremente Ambos botones de taza parpadean despu s de 15 minutos El bot n de taza peque...

Страница 49: ...es con 2 segundos de pausa 3 veces por segundo Levantar la manija e insertar un nuevo discos vaina Presionar cualquier tecla de volumen para cancelar la Advertencia Advertencia por uso excesivo Cuando...

Страница 50: ...Descalcifi caci n La m quina vuelve al Estado de funcionamiento normal 11 Descalcificaci n Descalcificaci n Cuando la m quina se ha preparado 600 veces dos botones de volumen parpadean 5 veces Presio...

Страница 51: ...la m quina 13 Colocar una taza Vac e la bandeja de goteo la base de goteo y el recipiente de discos vaina usado Presionar el bot n de taza grande o peque a para limpiar la m quina Salir Presione los b...

Страница 52: ...contenedor de la c psula verifique que no haya discos vaina bloqueado dentro de la m quina Fuga o Flujo de Caf inusual Revisar que el tanque de agua est en posici n Las luces parpadean irregularmente...

Страница 53: ...tgevoerd door kinderen tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar Dit apparaat kan worden gebruikt door per...

Страница 54: ...kker in het contact switch ON Spuit geen heet water in de watertank anders breekt de watertank wat kan leiden tot elektrische schokken en ander gevaar Let op de aangegeven positie van het hoogste wate...

Страница 55: ...uit de hendel or DU De grote of kleine kop knippert koffiezetten De indicator brandt constant gereed Til en sluit de hendel om de schijf in de gebruikte schijfhouder te werpen 4 3s Verwijder in stand...

Страница 56: ...e 3 sec Beide indicator knipperen vier keer elk 2sec Druk nogmaals op de knop voor grote bekers gedurende 3 sec om de instelling op te slaan en de twee kopknoppen knipperen om de beurt 3s Druk op de g...

Страница 57: ...Integendeel als de temperatuur stijgt knippert de knop voor grote kopjes en komen verschillende temperaturen overeen met verschillende knippertijden Het temperatuur aanpassingsbereik is 8 omhoog en o...

Страница 58: ...5 seconden Druk tweemaal binnen 5 seconden op de knop voor grote kopjes schakel de tijd van de energiebesparende modus in Beide kop knoppen knipperen na 15 minuten De kleine kop knop knippert geen en...

Страница 59: ...isch alarmeren Beide bekerknoppen knipperen tegelijkertijd 3 keer per seconde Schakel de machine uit en rust 30 minuten voordat u deze opnieuw gebruikt Waarschuwing voor NTC fout de machine schakelt z...

Страница 60: ...ken wanneer de machine 600 keer is gebrouwen knipperen twee volumeknoppen 5 keer Druk op een willekeurige volumeknop om koffie normaal te zetten Als het klaar is knipperen de knoppen opnieuw vijf keer...

Страница 61: ...e kopknop om de machine schoon te maken Afsluiten Druk tegelijkertijd 3 seconden op de grote en kleine kop knoppen 12 Schakel de machine uit Leeg de lekbak en de gebruikte PR pod container Maak het wa...

Страница 62: ...ntkalk de machine indien nodig De hendel opend niet goed Lekkageofongelijke ko euitloop Delampjesknipperen onregelmatig Leeg de PR pod container en controleer of er geen PR pod geblokkeerdzit Controle...

Страница 63: ......

Страница 64: ...rchsuchen ES Escanear el c digo qr para ver los detalles del manual PT Verifique o c digo qr para ver os detalhes do manual RU MANUFACTURER CINO TECHNOLOGY SHENZHEN LTD 3rd 4th 5th oor G Building Lich...

Отзывы:

Нет отзывов