CIAT condenciat CD Скачать руководство пользователя страница 15

EN

 

 

EN - 13 

NA 06.130 C

22 - SERVICING

22.1 Safety instructions

Perform operating inspections in accordance with national regulations.
Do not climb on the machine; use a platform to work at the necessary height.
Do not climb on the copper refrigerant pipes.

All work on the unit's electrical or refrigerant systems must be performed by a qualified authorised technician.

Any opening or closing of a shut-off valve must be performed with the unit off.

The liquid valve (located just before the dryer) must be opened completely when there is refrigerant in the circuit.
Do not work on any electrical components without first turning off the main disconnect switch in the electrical box. Although the 

compressors are turned off, the power circuit remains energised until the unit disconnect switch is opened. 
Furthermore, there may still be live elements: this is due to external controllers connected to the orange disconnect terminals on 
the main terminal. Unplug the removable portion of these terminals before commencing any work.
The surfaces of the compressor and pipes may reach temperatures of over 100°C and cause burns if touched. Likewise, the 
surfaces of the compressor may in some cases drop to freezing temperatures.
It is therefore important to take special care when conducting maintenance work. 

Technicians  working  on  the  unit  must  wear  the  necessary  safety  gear  (e.g.  gloves,  eye  protection,  insulating  clothing,  safety 

shoes, etc.).

22.2 Noise

Similarly, we recommend that personnel working close to sources of high noise emission wear sound-proof headphones. These 
sound-proof headphones should in no way impede the wearing of other protective equipment.

22.3 Oil

Oils for refrigeration units are virtually harmless provided the following precautions for use are followed:

 

- Avoid unnecessary handling of components lubricated with oil. Use protective creams.

 

- Oils are flammable and must be stored and handled with care. Disposable rags or cloths used for cleaning must be kept 

away from open flames and disposed of in the appropriate manner.

 

- Containers must be stored with their caps on. Avoid using oil from an opened container stored under poor conditions.

22.4 Refrigerants - general information

Always remember that refrigeration systems contain pressurised liquids and vapours.
All necessary precautions must be taken when opening the system partially.
A certain amount of refrigerant will be released into the air when the primary refrigeration circuit is partially opened.
It is essential to keep the amount of lost refrigerant as low as possible by pumping the charge and isolating it in another part of 
the system. 

The refrigerant and lubricating oil, and the low-temperature liquid refrigerant in particular, may cause inflammatory lesions similar 

to burns if they come into contact with the skin or eyes.
Always wear protective eyewear, gloves and other protective equipment when opening pipes or tanks liable to contain liquids.
Store unused refrigerant in the appropriate containers and limit the amounts stored in machine rooms.

Cylinders and tanks of refrigerant must be handled with care and signs warning users of the related poisoning, fire and explosion 

hazards must be posted in conspicuous locations.
Refrigerant that reaches the end of its life must be collected and recycled in accordance with applicable regulations.

Warning: 

Mixing with any type of fluid other than that indicated on the name plate may seriously impact the performance and 

service life of your unit.

22.5 Halocarbon and hydrofluorocarbon refrigerants

Although non-toxic, vapours from halocarbon and hydrofluorocarbon refrigerants remain hazardous because they are heavier 

than air and can force the latter out of mechanical rooms.
If refrigerant is accidentally released, ventilate the room with fans. Exposure levels in workplaces must be kept to a practical 
minimum and must never exceed the recognised limit of 1000 ppm for an 8-hour working day and a 40-hour working week.

Although halocarbon and hydrofluorocarbon refrigerants are not flammable, keep them away from open flames (e.g. cigarettes) 
as temperatures of over 300°C cause their vapours to break down and form phosgene, hydrogen fluoride, hydrogen chloride and 

other toxic compounds. These compounds may produce severe physiological consequences if accidentally inhaled or swallowed.

Warning

: Do not expose R32 vapours and zeotropic blends of refrigerants containing R32 to open flames (such as cigarettes, 

etc.). Refrigerants must be evacuated from pipes and tanks before any cutting or welding work is started. Do not use a torch to 
check for leaks of refrigerants containing halocarbons such as R32 and its by-products.

Содержание condenciat CD

Страница 1: ...Instruction manual condenciat CD 01 2015 NA 06 130 C...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ION OF REFRIGERATING CIRCUITS AND MAIN COMPONENTS 9 17 TECHNICAL CHARACTERISTICS 10 18 SETTING THE CONTROL AND SAFETY DEVICES 11 19 ELECTRICAL SPECIFICATIONS 11 20 CONDENCIAT CD OPERATING READINGS 12...

Страница 4: ...enced and qualified persons may work on such equipment The recommendations and instructions in this manual and on each drawing provided with the unit must be followed In the case of units with pressur...

Страница 5: ...on the fork lift truck s forks Warning Only attach the slings to the anchorage points intended for this purpose and which are designated on the unit Use slings with a suitable lifting capacity and fo...

Страница 6: ...its A 3 m For information on the dimensions weight anchorage points and centre of gravity refer to the drawings provided with the unit 8 VIBRATION ISOLATORS supplied as standard Anti vibration mounts...

Страница 7: ...700 9 FLOOR MOUNTING Top view of FRAME Top view of FRAME Size 100 to 300 V Size 350 to 700 V Hydraulic module Size 180 to 300 CD L1 L2 L3 L4 100 300 316 316 1540 1044 350 500 281 281 2185 2123 540 70...

Страница 8: ...iquid pipes 7 8 1 1 8 1 1 8 2 x 1 1 8 11 ELECTRICAL CONNECTIONS The units are designed in accordance with the requirements of European standard EN 60204 1 They comply with the requirements of the mach...

Страница 9: ...e circuit in question is shut down Automatic restart once the fault has disappeared and at the end of short cycle protection 14 PRE COMMISSIONING OPERATIONS Note never commission the unit without firs...

Страница 10: ...g on the request NOTE 1 Use either of the following to turn off the unit in non emergency situations The switch marked on the wiring diagram A potential free dry contact on the automatic operation con...

Страница 11: ...m comp ZPI80 Tandem oil sight glass From comp ZPI80 ADDITION OF GAS RESTRICTION WASHER ON 350 400 MODELS Circuit 2 500 TO 700 ONLY DEHUMIDIFIER FILTER 350 400 models CIRCUIT 2 350 400 models 500 TO 70...

Страница 12: ...ower input 2 kW 29 35 42 46 53 61 Low noise version Cooling capacity 1 kW 85 6 93 8 116 120 138 159 Power input 2 kW 30 7 35 5 43 6 47 54 9 62 3 Compressor Type SCROLL Quantity 2 4 Rotation speed rpm...

Страница 13: ...ing breaking 25 bar 20 bar 29 bar 23 bar Important safety devices must never be shunted 19 ELECTRICAL SPECIFICATIONS CD 100V 120V 150V 180V 200V 240V 300V 350V 400V 500V 540V 600V 700V Machine protect...

Страница 14: ...fore any maintenance Note down the operating readings and perform the checks indicated in the above table at least twice a year and each time a unit is commissioned for seasonal use To prevent acciden...

Страница 15: ...stems contain pressurised liquids and vapours All necessary precautions must be taken when opening the system partially A certain amount of refrigerant will be released into the air when the primary r...

Страница 16: ...the oil replace it in the corresponding circuit and the dryer If all the oil must be emptied replace it solely with new oil of the same grade as the original oil and stored in a hermetically sealed co...

Страница 17: ...ly Set the correct time between two start ups Overload protection disrupted or defective Adjust or replace the overload protection Insufficient power supply voltage Check the electrical wiring if nece...

Страница 18: ...the unit terminal block see wiring diagram and connect a C1 contact to them good quality polarity free contact Contact open unit off Contact closed unit authorised to run 25 STAGE CONTROL 1 3 4 5 6 7...

Страница 19: ...to 700V 27 CONNECTION PRECAUTIONS Note All inputs Forced stage control Automatic operation control must be polarity free 28 FAN WIRING CONDENCIAT CD 350 to 700 models are equipped with two 2 speed fan...

Страница 20: ...ied personnel based on the number of tonnes of CO2 equivalent 5 tCO2eq 50 tCO2eq 500 tCO2eq Test interval Without leak detection system Every 12 months Every 6 months Every 3 months With leak detectio...

Страница 21: ...EN EN 19 NA 06 130 C...

Страница 22: ...NA06 130 C EN 20...

Страница 23: ......

Страница 24: ...cations Thermiques Corporation with a capital of 26 728 480 R C S Bourg en Bresse B 545 620 114 With Ecofolio all papers can be recycled This document is not legally binding As part of our continuous...

Отзывы: