Christopeit Sport 2030 (A) Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

CS 2000

WALKING LAUFBAND ZUM GEH- UND LAUFTRAINING

Montage- und Bedienungsanleitung

Bestell-Nr.:

2030 (A)

CS 2000

Seite 2-9

Assembly and exercise instructions

Order No.:

2030 (A)

CS 2000

Page 10-17

Notice de montage et d’utilisation

No. de commande:

2030 (A)

CS 2000

Page 18-25

Montage- en bedieningshandleiding

Bestellnummer:

2030 (A)

CS 2000

Pagina 26-33

Инструкция по монтажу и эксплуатации

№ заказа:

2030 (A)

CS 2000

CTP. 34-41

Содержание 2030 (A)

Страница 1: ...0 Seite 2 9 GB Assembly and exercise instructions Order No 2030 A CS 2000 Page 10 17 F Notice de montage et d utilisation No de commande 2030 A CS 2000 Page 18 25 NL Montage en bedieningshandleiding Bestellnummer 2030 A CS 2000 Pagina 26 33 RU Инструкция по монтажу и эксплуатации заказа 2030 A CS 2000 CTP 34 41 ...

Страница 2: ...ätes übermäßig heiß werden ersetzen Sie diese umgehend und sichern Sie das Gerät gegen Benut zung solange es noch nicht in Stand gesetzt wurde 9 Bei der Einstellung von verstellbaren Teilen auf die richtige Position bzw die markierte maximale Einstellposition und ordnungsgemäße Sicherung der neu eingestellten Position achten Sollten Hilfsmittel zur Einstellung nötig sein müssen diese nach dem Eins...

Страница 3: ... Sie den Sicherheitsclip 15 an Ihre Trainingskleidung z B Hosenbund an und stellen Sie sich auf die seitlichen Trittleisten 26 36 am Laufband 3 Legen Sie die Batterie unter der Berücksichtigung der Polarität in die Fernbedienung ein Drücken Sie die Taste an der Fernbedie nung 53 um das Laufband zu starten Nach einem 3 Sekunden Count Down setzt sich die Lauffläche 34 in Bewegung Unmittelbar nach An...

Страница 4: ...ester schrauben b Der Keilriemen ist nicht richtig gespannt c Zuviel Schmiermittel mit einem Tuch entfernen Keine Anzeige a Überprüfen ob Stecker in der Steckdose und ob die Steckdose Strom hat b Überprüfen ob Hauptschalter am Grundrahmen eingeschaltet und Sicherheits Clip richtig am Handgriff positioniert ist 4 Überlastsicherung Beim Hauptanschluss befindet sich zwischen dem Hauptschalter A und d...

Страница 5: ...lag von 1 00KM wir angezeigt Diesen können Sie auf Wunsch mit den und Tasten abändern Vorgabemöglichkeit 0 5 65 0KM Starten Sie das Programm nach Vorgabe der Entfernung mit der Taste und der Vorgabewert zählt rückwärts bis auf 0 Ist dieser Wert erreicht ertönt ein Signal und das Laufband stoppt COMPUTER ANLEITUNG Zeit Programme in 20 Zeiteinteilungen Programm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 6: ...g vorgenommen wer den erlischt die Garantie Bitte bewahren Sie falls möglich die Originalverpackung für die Dauer der Garantiezeit auf um im Falle einer Rücksendung die Ware ausrei chend zu schützen und senden Sie keine Ware unfrei zur Service Abtei lung ein Eine Inanspruchnahme von Garantieleistungen erwirkt keine Verlänge rung der Garantiezeit Ansprüche auf Ersatz von Schäden welche evtl außerha...

Страница 7: ...ertemperatur und die Sauerstoffzufuhr langsam gesteigert werden Dieses ist durch gymnastische Übungen über eine Dauer von fünf bis zehn Minuten möglich Danach sollte das eigent liche Training Trainings Phase beginnen Die Trainingsbelastung sollte erst einige Minuten gering sein und dann für eine Periode von 15 bis 30 Minuten so gesteigert werden daß sich der Puls im Bereich zwischen 70 und 85 des ...

Страница 8: ...llmaße zusammengeklappt liegend ca cm Trainingsplatzbedarf m2 Gerätegewicht kg 28 L 150 x B 66 x H 115 L 150 x B 66 x H 13 4 11 06 2021 0 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 Top Sports Gilles GmbH Friedrichstraße 55 42551 Velbert Telefon 49 0 20 51 60 67 0 Telefax 49 0 20 51 60 67 44 e mail info christopeit sport com www christopeit sport com Abb Nr Bezeichnung Abmessung Menge montiert an ET Nu...

Страница 9: ... SW 44 Transportrolle 2 45 36 2025 26 BT 45 Sechskantschraube M6x40 2 44 51 39 9979 SW 46 Netzanschluss mit Hauptschalter 1 51 36 1970 09 BT 47 Vordere Rolle 1 51 33 2025 06 SW 48 Kreuzschlitzschraube 4x16 6 52 36 9206104 BT 49 Gewindeeinsatz 4 2 6 3 36 2025 27 BT 50 Rundstopfen 25 2 43 36 2030 07 BT 51 Grundrahmen 1 33 2030 11 SW 52 Verkleidung unten 1 51 36 2025 34 BT 53 Armband Fernbedienung 1 ...

Страница 10: ...al spare parts only for any necessary repairs WARNING Replace the worm parts immediately and keep this equipment out of use until repaired 9 When setting the adjustable parts observe the correct position and the marked maximum setting positions and ensure that the new ly adjusted position is correctly secured Please remove the tools you need to adjust after adjusting a new position 10 Unless other...

Страница 11: ...below the front frame 2 Put the safety key 15 onto the right handgrip 43R and the com puter will show normal manual mode Carefully remove the protective film from the display Put the safety clip 15 at your exercising cloth and stand on the side rails 26 36 3 Insert the battery into the remote control 53 observing the pola rity Press button and after a 3 sec Count Down the treadmill start moving St...

Страница 12: ...eadjusted into the center 3 Running belt slips a Make sure the walking belt is not too loose b Make sure the motor belt is not too loose 4 No light on the Display a Check if the power plug is properly connected b Check if the safety key at handgrip is in place 5 Overload protection The fuse compartment B is located between the main switch A and the mains connection socket C for the main connection...

Страница 13: ...start the program If set a value the display counts up till zero and then stops running motor COMPUTER MANUAL Time Programs in 20 intervals of time Program 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 P01 Km h 1 2 3 4 5 4 3 2 1 2 3 4 5 4 3 2 1 2 3 2 P02 Km h 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 3 3 P03 Km h 1 2 3 2 3 4 3 4 5 4 5 6 5 4 5 4 3 4 3 2 P04 Km h 2 3 3 4 3 4 4 5 4 5 5 6 5 6 6 5 4 3 2...

Страница 14: ... clip 15 has an emergency function In fear or danger or if you fall down or jumped from it the safety clip will lose position at handgrip and stops the motor with break system Put the safety key out from right handgrip on any status the display is the buzzer beep each second Put the safety key on at right handgrip 43R the display will enter normal manual mode All parameter reset to zero ...

Страница 15: ...aining phase and the cool down phase The body temper ature and oxygen intake should be raised slowly in the warm up phase This can be done with gymnastic exercises lasting five to ten minutes Then the actual training training phase should begin The training ex ertionshould be relatively low for the first few minutes and then raised over a period of 15 to 30 minutes such that the pulse rate reaches...

Страница 16: ...ement foldable approx cm Exercise space approx m Items weight kg Technical data Issue Illustr No Designation Dimension mm Quantity Attached to Illustration No ET Number 1 Display board 1 3 36 2025 03 BT 2 Overlay 1 3 36 2025 14 BT 3 Motor cover 1 51 36 2025 01 BT 4 Electric controller 1 51 36 2025 05 BT 5 Coil 1 51 36 2025 06 BT 6 Stand up foot 2 51 36 2025 31 BT 7 Spring washer for M8 2 17 39 986...

Страница 17: ...9 SW 46 AC socket with switch 1 51 36 1970 09 BT 47 Front roller 1 51 33 2025 06 SW 48 Cross head tapping screw 4x16 6 52 36 9206104 BT 49 Spring nut 4 2 6 3 36 2025 27 BT 50 Round plug 25 2 43 36 2030 07 BT 51 Main frame 1 33 2030 11 SW 52 Bottom cover 1 51 36 2025 34 BT 53 Watch Controller 1 36 2025 04 BT 54 Hex bolt M6x35 12 35 39 10085 55 Corrugated protection pipe 1 16 43 36 2025 28 BT 56 Cro...

Страница 18: ...rsque celui ci est en parfait état de fonctionnement Pour les réparations éventuelles n utiliser que des pièces de rechange originales RESPECT Si des parties sont excessive ment chaudes à l utilisation de l appareil ils remplacent immédiate ment celui ci et sûr cet équipement de l utilisation jusqu à réparé 9 Pour le réglage des pièces faire attention à régler la bonne position ou la position de r...

Страница 19: ...uillez conserver les instructions dans un endroit sûr car elles se ront nécessaires si des réparations et des commandes de pièces de re change sont nécessaires ultérieurement 1 Si tout va bien branchez le cordon d alimentation 57 dans une prise correctement installée 220 240V 50 60Hz et activez l interrup teur principal 46 en bas à l avant de l appareil de base 2 Insérez ensuite le clip de sécurit...

Страница 20: ...isse a Assurez vous que la bande de roulement n est pas trop lâche b Assurez vous que la bande du moteur n est pas trop lâche 4 L écran ne s allume pas a Vérifiez que la prise d alimentation est correctement branchée b Vérifiez que la clé de sécurité est en place sur le poignée droite c Vérifiez que le fil sur le poste droit est correctement branché Attention Avant de vérifier tout fil ou partie é...

Страница 21: ...amme avec la contrainte de dis tance en appuyant sur la touche entrez une vitesse et l affichage de données se met à compter à rebours jusqu à 0 Lorsque cette valeur est atteinte un signal sonore se fait entendre et le tapis roulant s arrête Programme Calories DESCRIPTION DE L ORDINATEUR Temps Programmes 20 parties et la vitesse Programme 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 P01 Km h...

Страница 22: ...R pour permettre l entrée de données et la mise en route du tapis roulant Portez le clip de sécurité à chaque ent raînement il veille à votre sécurité afin que le tapis roulant s arrête en cas de descente imprévue Si le clip de sécurité n est pas poignée droite 43R l ordinateur indique la présence d une erreur En branchant le clip de sécurité toutes les données sont mises à zéro et l ordinateur es...

Страница 23: ...rption d oxygène doivent augmenter lentement durant la phase d échauffement Ce qui est possible en effectuant de la gymnastique pendant cinq à dix minutes L entraînement proprement dit phase d entraînement devant com mencer ensuite Choisir une faible résistance pendant quelques mi nutes puis accroître entre 15 et 30 minutes de sorte que le pouls se situe entre 70 et 85 de son maximum Afin de facil...

Страница 24: ...BT 16 Câble de sécurité 1 4 14 36 2030 06 BT 17 Vis á tête hexagonal M8x25 5 8 21 51 39 10454 18 Vis á tête hexagonal M12x60 2 43 51 39 10098 19 Roulement 6001 4 43 36 9318 44 BT 20 Rondelle 12 24 2 18 39 10062 21 Amortissement 2 25 43 36 2025 18 BT 22 Vis á tête hexagonal M8x25 2 21 25 39 9809 SW 23 Vis á tête hexagonal M8x12 4 25 51 39 9922 24 Rondelle en caoutchouc 8 20 2 22 36 1660 16 BT 25 Su...

Страница 25: ...eur avec interrupteur principal 1 51 36 1970 09 BT 47 Roulette avant 1 51 33 2025 06 SW 48 Phillips vis 4x16 6 52 36 9206104 BT 49 Insert fileté 4 2 6 3 36 2025 27 BT 50 Buchons ronde 25 2 43 36 2030 07 BT 51 Cadre principal 1 33 2030 11 SW 52 Revêtement inférieure 1 51 36 2025 34 BT 53 Télécommande bracelet 1 36 2025 04 BT 54 Vis á tête hexagonal M6x35 12 35 39 10085 55 Tuyau de protection 1 16 4...

Страница 26: ...trainen wanneer het foutloos functioneert Voor eventuele herstellingen uitsluitend van originele reserveonder delen gebruik maken Waarschuwing Delen moeten worden warm voor het gebruik van de beveiligingsinrichting overdreven vervanging van dit meteen en u zult krijgen De beveiligingsinrichting tegen het ge bruik zolang het nog niet in cabine is vastgesteld 9 Bij de instelling van verstelbare onde...

Страница 27: ...puter geeft aan dat deze klaar is voor gebruik Verwijder voorzichtig de beschermfolie van het display Doe de veiligheidsclip 15 op uw trainingskleding bijv Taille band en ga op de zijopstaprails 26 36 op de loopband staan 3 Plaats de batterij in de afstandsbediening en let op de polariteit Druk op de toets van de afstandsbediening 53 om de loopband te starten Na 3 seconden aftellen begint het loop...

Страница 28: ...oleer of de stekker goed in het contact zit b Controleer of de beveiligingssleutel correct op de handgreep rechts zit c Controleer of de kabel in de rechter steun goed aangesloten is Attentie Alvorens u enige kabel of elektrisch deel inspecteers contro leer dat de elektriciteit uitgeschakeld is 5 Overbelastingsbeveiliging Bij de hoofdaansluiting bevindt het zekeringencompartiment B zich tussen de ...

Страница 29: ...fstanden tussen 0 5 65 0 kilometer zijn mogelijk Start het programma na het ingeven van de afstand door de toets in te drukken stel de gewenste loopsnelheid in waarna de op het beeld scherm getoonde waarde automatisch aftelt tot 0 Zodra de waarde 0 angegeven wordt hoort u een signaal en stopt de loopband vanzelf COMPUTERBESCHRIJVING Tijd Programmas tijd in 20 deelintervallen Programm 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 30: ...en in te kunnen voeren en om de loopband te starten Bevestig de veiligheid sclip voor elke training Hij dient voor uw eigen veiligheid omdat hij bij een ongewild afstappen van de band in bijv een noodsituatie de loopband snel stilzet Wanneer de veiligheidsclip niet aangesloten is aan de handgreep rechts 43R verschijnt er de foutmelding op het beeldscherm Door de veiligheidsclip op de computer aan ...

Страница 31: ...mperatuur en de zuurstoftoevoer langzaam toenemen Dit kan worden bereikt door vijf tot tien minuten lang gymnastiekoefe ningen te doen Daarna moet de eigenlijke training trainingsfase beginnen De trai ningsbelasting moet de eerste minuten laag zijn en dan gedurende een periode van 15 tot 30 minuten zo toenemen dat de hartslag zich tus sen de 70 en 85 van de maximale hartslag bevindt Om de bloedsom...

Страница 32: ...1 Dempen 2 25 43 36 2025 18 BT 22 Zeskantschroef M8x25 2 21 25 39 9809 SW 23 Zeskantschroef M8x12 4 25 51 39 9922 24 Rubberenschijf 8 20 2 22 36 1660 16 BT 25 Houder 2 51 36 2025 19 BT 26 Zeijdebar links 1 51 36 2030 08 BT 27 Loopplaat ondersteuning 15x30x506mm 2 51 33 2025 03 SW 28 Rubberendemper 490x30mm 2 27 36 1830 18 BT 29 Rubberen pad 28x28mm 4 51 36 1830 19 BT 30 Achterste rol 1 51 33 2025 ...

Страница 33: ...Netaansluiting met hoofdschakelaar 1 51 36 1970 09 BT 47 Voorste rol 1 51 33 2025 06 SW 48 Kruiskopschroef 4x16 6 52 36 9206104 BT 49 Inzetstuk met schroefdraad 4 2 6 3 36 2025 27 BT 50 Ronde stop 25 2 43 36 2030 07 BT 51 Hoofdframe 1 33 2030 11 SW 52 Laagste Bekleding 1 51 36 2025 34 BT 53 Polsband Afstandsbediening 1 36 2025 04 BT 54 Zeskantschroef M6x35 12 35 39 10085 55 Beschermende slang 1 16...

Страница 34: ...льной еды 8 Тренироваться на тренажере только тогда когда он работает безупречно Для возможного ремонта использовать только ориги нальные запасные части ВНИМАНИЕ Если во время пользовани ем тренажером какая либо часть нагревается необходимо срочно заменить ее и не пользоваться тренажером до тех пор пока он не будет приведен в рабочее состояние 9 Настраивая регулируемые детали следить за правильным...

Страница 35: ...о снимите защитную пленку с дисплея Закрепите зажим безопасности 15 на тренировочную одежду например пояс и встаньте на боковые панели 26 36 беговой дорожки 3 Вставьте батарейку в пульт соблюдая полярность Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления 53 чтобы запустить беговую дорожку После 3 секундного обратного отсчета беговая поверхность 34 начинает движение Сразу после запуска беговой до...

Страница 36: ...ывает а Беговая поверхность неправильно натянута Крепче заверните оба винта на задних колпачках б Ремень неправильно натянут в Удалить с помощью салфетки излишки смазки 4 Отсутствие индикации a Проверьте включен ли штепсель в штепсельную розетку и на ходится ли розетка под напряжением б Проверьте включен ли главный выключатель на основной раме и находится ли прищепка безопасности на предназначенно...

Страница 37: ...ое значение 1 00 км Вы можете изменить это значение с помощью кнопок и если хотите значение по умолчанию 0 5 65 0 км Запустите про грамму указав расстояние с помощью кнопки и значение по умолчанию обратится в обратный отсчет до 0 При достижении этого значения раздается звуковой сигнал и беговая дорожка останавливается Программа Калорий КОМПЬЮТЕРНОЕ РУКОВОДСТВО Время Программы в 20 временных раздел...

Страница 38: ...здо на ручке 43R чтобы сделать ввод и запустить беговую дорожку Надевайте зажим безопасности 15 каждый раз перед тренировкой Если зажим безопасности не находится на ручке компьютер отображает сообщение об ошибке При размещении зажима безопасности все значения обнуляются и компьютер готов к запуску Площадь для устройвства в мм Для устройства и пользователя Площадь для тренировки вокруг устройвства ...

Страница 39: ... организм должно медленно возрастать во время фазы разогрева Выполняйте гимнастические упражнения в течение 5 10 минут Затем приступайте к основной фазе тренировки Нагрузка должна быть относительно низкой в первые несколько минут а затем возрастать в течение 15 30 минут чтобы частота пульса была в пределах 70 85 от максимальной Для того чтобы поддержать циркуляцию крови после основной фазы трениро...

Страница 40: ... 23 Шестигранный болт M8x12 4 25 51 39 9922 24 Пластиковая шайба 8 20 2 22 36 1660 16 BT 25 Держатель 2 51 36 2025 19 BT 26 Боковая панель слева 1 51 36 2030 08 BT 27 Поперечная скоба 15x30x506mm 2 51 33 2025 03 SW 28 Резиновая прокладка 490x30mm 2 27 36 1830 18 BT 29 Резиновый пад 28x28mm 4 51 36 1830 19 BT 30 Задний ролик 1 51 33 2025 05 SW 31 Подкладная шайба 8 16 5 11 17 32 39 9862 CR 32 Шести...

Страница 41: ... переключателем 1 51 36 1970 09 BT 47 Передний ролик 1 51 33 2025 06 SW 48 Филлипс винт 4x16 6 52 36 9206104 BT 49 Вставка резьбы 4 2 6 3 36 2025 27 BT 50 Круглая крышка 25 2 43 36 2030 07 BT 51 Базовая рама 1 33 2030 11 SW 52 Обшивка снизу 1 51 36 2025 34 BT 53 Браслет дистанционного управления 1 36 2025 04 BT 54 Шестигранный болт M6x35 12 35 39 10085 55 Защитный шланг 1 16 43 36 2025 28 BT 56 Ви...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ... wenden Sie sich bitte an unsere Service Abteilung 06 2021 Druckfehler vorbehalten Top Sports Gilles GmbH Friedrichstrasse 55 D 42551 Velbert Tel 49 0 2051 6067 0 Fax 49 0 2051 6067 44 info christopeit sport com http www christopeit sport com by Top Sports Gilles GmbH D 42551 Velbert Germany ...

Результаты поиска

Содержание 2030 (A)

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Christopeit Sport 2030 (A), Инструкция по сборке и использованию

Результаты поиска

Содержание 2030 (A)

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды