manualshive.com logo in svg

Christie LX1750, Сетевое руководство

Christie LX1750 - мощный проектор для вашего бизнеса или дома. Загрузите сетевое руководство бесплатно с нашего сайта, чтобы получить полное понимание всех его возможностей. Обновите свой лидерский опыт с Christie LX1750. Скачайте руководство с нашего manualshive.com.

Поделиться
Скачать
background image

12

Manuale utente di rete LX1750

020-000639-01 Rev.1 (11-2013)

Capitolo 2 Procedure di installazione

Procedura di impostazione

Le procedure di impostazione e i contenuti si differenziano a seconda del luogo di instal-
lazione della LAN. 
Durante l’installazione, consultare l’amministratore di sistema per impostare correttamente 
la LAN.

Collegare il cavo LAN al terminale di connessione LAN del proiettore.

Configurazione di rete

Impostare la rete LAN cablata utilizzando il menu del proiettore. Per una configurazione 
di rete dettagliata, utilizzare il browser. Fare riferimento a “3. Impostazioni e operazioni di 
base” (pag. 17-30). È necessario completare le impostazioni descritte in questo capitolo 
prima di effettuare le operazioni indicate in “3. Impostazioni e operazioni di base”.

1.  Selezionare “Rete” nel menu Rete, quindi premere il pulsante di puntamento 

u

 o il pul-

sante 

SELECT

.

2.  Selezionare “On” con i tasti Puntatore 

pq

 e poi premere il tasto 

SELECT

. Viene visualiz-

zato il messaggio “Attendere...” e viene avviata la commutazione. L’operazione di commu-
tazione impiega del tempo e al completamento viene visualizzato il messaggio “Ready for 
use”. Successivamente, la spia LINK/ACT del proiettore si accende o inizia a lampeggiare.

Connessione alla linea LAN

Spia LINK (verde)

Diventa verde quando 
il proiettore è stato 
collegato in modo corretto 
alla rete.

Spia ACT (arancione)

Lampeggia di arancione 
quando il proiettore invia 
o riceve dati.

* PP Usare un cavo LAN schermato.

Cavo LAN

Terminale di connessione LAN

Содержание LX1750

Страница 1: ...LX1750 Network Guide 020 000639 01 ...

Страница 2: ...etwork function Read this manual thoroughly to operate the Network function First read the user manual of the projector to understand the basic operation of the projector and the safety instructions The safety instructions in the user manual should be followed strictly for LX1750 User Manual 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 3: ...stalled and used in accordance with the instruction manual may cause harmful inter ference to radio communications Operation of this equipment in a residen tial area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the instructions If...

Страница 4: ...ith a failure may cause fire or other accidents If you remotely use the projector via networks carry out a safety check regularly and take particular care of its environment Incorrect installation may cause fire or other accidents CAUTION IN USING NETWORK FUNCTION We assume no responsibility for the loss or damage of data or damage of the computer caused by using this projector Making back up copi...

Страница 5: ...on 17 Login the setting page of the projector 18 1 Enter the IP address 18 2 Login 18 3 Display of main setting page 19 How to use the setting page 20 Initial setting 22 Network PIN code setting 23 Network configuration 24 E mail setting 25 Examples Type and contents of alert mail 28 SNMP setting 29 Chapter 4 Controlling the Projector 31 Power control and status check 32 Control 34 Input 34 System...

Страница 6: ...LX1750 Network User Manual 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ENGLISH 5 ENGLISH 1 Chapter 1 Preparation Describes features and operating environment of this projector 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 7: ...tor functions such as power status lamp status input mode signal condition lamp use time etc through the network by using the web browser installed on your computer Internet Intranet PC2 PC4 PC3 PC5 PJ2 PJ1 PC1 Turn on PJ1 SNMP Agent function p 29 Use the SNMP Agent function to manage the projector condition with the supplied SNMP manager software SNMP Manager function A function to manage the con...

Страница 8: ...ither of 16 bit 65 536 color 24 32 bit 16 77 million colors Network card The computer must provide a 10Base T or 100Base TX network card Web Browser Internet Explorer version 6 0 7 0 8 0 or 9 0 Safari 4 0 5 0 Used to control and set up the projector The layout of pages in the browser may slightly differ from each type of application or operating system you use Recommended Internet Mailer Microsoft...

Страница 9: ...regis tered trademark of Microsoft Corporation JavaScript is a registered trademark of Sun Microsystems Inc Macintosh is a registered trademark of Apple Inc in the USA and other countries PowerPC is a registered trademark of IBM Corporation Intel Core is a registered trademark of Intel Corporation in the USA and other countries Other product or brand names in this manual are registered trademarks ...

Страница 10: ...ch chapter to operate the projector Operate and manage the projector 4 Controlling the projector pp 31 45 Power Control and status check p 32 Control pp 34 36 PC adjustment p 37 Setting up the projector pp 38 42 Projector information pp 43 45 Install the software recorded in CD ROM on each computer which will be operated Refer to the user manual of PJ Network Manager STEP 3 Install the Software on...

Страница 11: ...LX1750 Network User Manual 020 000639 01 Rev 1 11 2013 10 Chapter 1 Preparation ...

Страница 12: ...LX1750 Network User Manual 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ENGLISH 11 ENGLISH Chapter 2 Setup Procedures 2 Describes how to configure the network 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 13: ...lete the settings described in this chapter before performing steps in 3 Basic setting and opera tion 1 Select Network in the Network menu and press Point w or SELECT 2 Select On with Point as and press SELECT Then the Menu will disappear the Please wait message will appear and switching operation will start Switching will take a while and the projector s LINK ACT Lamp will be on or blink and afte...

Страница 14: ...ress SELECT to fix Move to the next row with Point as to adjust 4 After completing all the settings select Set and press SELECT Now all procedures have been done To cancel the adjusted settings select Cancel and press SELECT You can confirm the LAN settings you have made from Network information p 14 In such cases that the LAN cannot be connected see this screen DHCP On Item Description DHCP Sets ...

Страница 15: ...ECT to set To cancel the preset Network PIN code select Cancel When you do not want to set the Network PIN code set 0000 It is recommended to set the Network PIN code if you use the projector via the networks The Network PIN code can be set also through the networks See 3 Basic setting and operation Initial setting Network PIN code setting p 23 You can also enter the Network PIN code with the numb...

Страница 16: ...AN settings will go back to the factory default settings For details refer to Wired LAN factory default settings as shown in the table below Network factory default Wired LAN factory default settings Parameter Settings DHCP Off IP ADDRESS 169 254 100 100 SUBNET MASK 255 255 0 0 GATEWAY ADDRESS 255 255 255 255 DNS ADDRESS 255 255 255 255 AMX D D Select AMX D D in the Network menu and press SELECT s...

Страница 17: ...LX1750 Network User Manual 020 000639 01 Rev 1 11 2013 16 Chapter 2 Setup Procedures ...

Страница 18: ...er 3 Basic Setting and Operation 3 Describes basic operations and settings for controlling the projec tor by using the web browser It is required that the computer and projector is connected to the network and the network address is properly configured 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 19: ... in item Network configuration p 12 2 Login If the setting page has set the password the authentication window will appear In this case type user onto the User Name text area and the login Network PIN code onto the Password text area and then click OK Log in The entering User Name must be user and it cannot be changed Note When accessing the projector for the first time or the Network PIN code 000...

Страница 20: ...ction Perform various kinds of settings through this page Click on the menus to dis play the control and setting pages Main setting page in the display Setting page Displays the control and setting items according to the selected menu Main menu For selection of control and setting items of the projector Sub menu tab Switches the sub menu tab Login the setting page of the projector ...

Страница 21: ...d setting range respectively Example of the setting page The value in the text box indicates current value Each item has a valid setting range The setting value exceeding this becomes invalid Some con trol items cannot be used depending on the selecting input mode or functions of the projector you use In this case the values of those items are indicated with Text box setting Enter a number or text...

Страница 22: ... Network User Manual 020 000639 01 Rev 1 11 2013 21 ENGLISH How to use the setting page Radio button setting Select an item by selecting a radio button Check box setting Select items by ticking on check boxes ...

Страница 23: ...o display the initial setting page Item Description Language Switches display language on the setting page Japanese English Model name Indicates the model name of the projector SERIAL NO Indicates the serial number of the projector Network PIN code Sets the Network PIN code to login the setting page p 23 Temperature Switches display temperature unit Centigrade Fahrenheit The serial number in the f...

Страница 24: ...k PIN code onto the text box and click Set The projector begins restarting and it takes about 10 seconds Close Quit the web browser and access to the login page again in 10 seconds This is to perform the login authentication firmly The default Network PIN code 0000 means no Network PIN code is set When you connect the projector to the network it is recommended to set a new Network PIN code Only a ...

Страница 25: ... your network If you do not use the DNS server access with the assigned IP address to the projector All the network settings will reset to the default when setting 0 0 0 0 of the IP Address If you make incorrect settings you cannot find out the new network settings Be careful to set up correctly otherwise you cannot connect to the projector It is recommended to make a note of them Item Description...

Страница 26: ... Enter Port number of the SMTP server from 1 to 65535 Administrator address Enter e mail address of administrator Add address Enter e mail address of the user to send mail when the projector has an abnormality Auth Sets authentication setting option OFF SMTP Auth POP before SMTP SMTP Auth Sets user authentication setting option when selecting SMTP Auth in above column CRAM MD5 LOGIN PLAIN User ID ...

Страница 27: ...erver address again To use the E Mail function it must be set the DNS address on the Network setting page correctly You cannot use this E mail function if the DNS server and SMTP server cannot be used in your net work environment The projector does not send messages to the address set in Administrator address text box If you want to send e mails to the administrator address enter the administrator...

Страница 28: ...ts of alert mail described on the next page Error message for sending alert mail When the projector has an abnormality an alert message will be sent to the registered E mail address If the SMTP server is missing or the authen tication is not completed because of input error in E mail address setting or SMTP authentication setting when sending alert e mail the error message will be displayed Please...

Страница 29: ...ITLE Message from projector Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 Projector Name Proj05 It sends the following message The projector lamp is turned off because internal temperature goes over the safety limit Wait for the completion of the cooling process and make sure the projector has been turned to Standby Then turn the projector on again If the Indicator continues flashing check ...

Страница 30: ...his projector allows Refer read only only The SNMP message informs the projector status called Trap to an administrator Click SNMP Setting on the main menu and set up each item Item Description Contact Enter user name of the projector etc optional Place Enter place of the projector optional Community name refer Enter community name read only Default name is public PJ information SNMP setting Item ...

Страница 31: ... Trap check delete Trap option Trap option setting Tick check boxes in front of the condition item to send the trap Click Set if you tick or un tick the check box on a page When PJ lamp is off signifies the lamp goes out without user operation When PJ is turned into Standby in proper user operation signifies that the projector is turned on by using the web browser and then it is turned into standb...

Страница 32: ...Network User Manual 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ENGLISH 31 ENGLISH Chapter 4 Controlling the Projector 4 Describes controlling and setting of the projector by using the web browser 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 33: ... External temp A Displays the surrounding temperature of the intake vent Inside temp A Displays the temperature inside of the projector The warning icon will appear if the temperature exceeds a specified value Check if there is no object to obstruct the airflow around the intake or exhaust vent It might be airfilter clogged Replace the airfilter with new one The temperature unit can be set either ...

Страница 34: ...ame too high Standby after Abnormal Temp Projector detects abnormal temp and sets into standby mode Power failure Power failure has occurred inside the projector Projector is turned off Unplug the AC cord and ask servicing to a qualified service personnel Power control and status check When a security PIN code lock has been set on the projector you also cannot control it through the network To con...

Страница 35: ...input mode signal or functions of the projector you use therefore there may be different controls between the described items and actual control items on the page display For further information refer to the projector s user manual When the projector is in standby all the controlling items are inactive Item Description Input Selects input mode of the projector Source Selects signal source of the i...

Страница 36: ... PC digital RGB AV HDCP HDMI input Item Description D XGA It automatically switches to the proper computer system of the input signal The computer system modes D VGA D SVGA D XGA D SXGA1 which meet the input signal are listed D 480p It automatically switches to the proper scanning system of the input signal The selectable scanning systems are D 480p D 575p D 720p D 1035i D 1080i and D 1080p Availa...

Страница 37: ...ON OFF Progressive Switches progressive mode OFF ON Film Reset Resets the Image adjustment to previous levels Store Stores the Image adjustment values Select an item Image1 Image10 from the pull down menu and click Store Load Image mode Loads the Image mode Select an image mode from the pull down menu and click Load There may not be available mode depending on the input mode as shown in the table ...

Страница 38: ...Auto PC adj Performs automatic adjustment Fine sync Performs Fine Sync adjustment 0 31 Total dots Adjust the number of total dots in the horizontal period Clamp Adjusts the phase of the clamp Display area Horizontal Adjuststheimageareahorizontally Vertical Adjuststheimageareavertically Position Horizontal Adjusts the horizontal position of the screen Vertical Adjusts the vertical position of the s...

Страница 39: ...u Screen setting or Setting and then set up each set ting Item Description Screen Switches the screen mode Normal Full Wide 16 9 Zoom True Custom Ceiling Sets the image top bottom and left right reversed ON OFF Rear Sets the image left right reversed ON OFF See the next page for the description of other functions Screen setting This function is to adjust the screen mode or the lens functions of th...

Страница 40: ...the image Lens shift Positions to the desired point by pressing the Up Down Left Right buttons Click Reset to return to the center position Step s Sets the effective steps 1 20 steps by one pressing the or Up Down Left Right buttons to adjust them quickly Lens adjustment Continue from the previous page The checkmark indicates the screen modes available in the selected input source system 1 The err...

Страница 41: ... the startup Background Sets the screen background when no sig nal input Blue User Black Lamp select Switches the lamp select 4 Lamps 2 Lamps Auto 2 Lamps Lamp2 3 2 Lamps Lamp1 4 Auto Automatically selects 2 lamps with shorter cumulative use time Lamp power Selects lamp power mode Auto Normal Eco1 Eco2 Lamp interval Sets the interval period of switching two lamps OFF 24H 200H 500H 1000H 2000H OFF ...

Страница 42: ... AC cord is connected to the outlet Key lock Sets the prohibition of controls either Projector or Remote control OFF Projector Remote control PJ lock suspend When the projector has a security of PIN code lock disable this function temporarily by pressing Execute Setting procedure 1 Turn off the projector disconnect AC cord from the outlet and then connect AC cord again 2 Access this page with the ...

Страница 43: ...er and electrostatic honeycomb filter are not replaced Filter counter remaining Displays the remaining time every 10 until the specified time comes Filter warning Sets the time to indicate the filter warning message on the screen OFF 1000H 2000H 3000H 4000H 5000H When using the optional Smoke Resistant Filter the setting time will be OFF 10H 15H 20H Freeze Sets the image to freeze mode ON OFF Test...

Страница 44: ...al system Signal Displays input signal status Yes No Screen Displays screen mode PJ time h Displays the accumulated use time of the projector Lamp select Displays the current Lamp select Lamp power Displays the current Lamp power Lamp interval Displays the current Lamp interval Lamp status Displays the status of the 4 lamps with an icon Refer to the table on page 45 Lamp Corres Value h Displays th...

Страница 45: ...ecurity Key lock and PIN code lock status Shutter Displays the shutter status OFF open ON close Shutter management Displays the shutter manage ment Effect Release key Time status Remote control Displays the remote control code Filter time h Displays the accumulated use time of the filter Filter condition Displays filter status with an icon Refer to the table as shown in the next page Option contro...

Страница 46: ...d over a specified use time replace lamp immediately Red Blue with X Lamp failure Lamp failure check lamp condition Red Red with X Lamp failure Lamp failure and lamp is being used over a specified use time replace lamp immediately Icon display background Status Blue Good condition Yellow Gray Filter is almost clogged Red Gray Filter is clogged Replace a filter with new one When the projector canno...

Страница 47: ...LX1750 Network User Manual 020 000639 01 Rev 1 11 2013 46 Chapter 4 Controlling the Projector ...

Страница 48: ...LX1750 Network User Manual 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ENGLISH 47 ENGLISH Chapter 5 Appendix 5 Connection examples Use of telnet Web browser setting Q A 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 49: ... 168 0 10 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway DNS Computer Name PC05 IP Address 192 168 0 5 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway DNS Hub Projector Name PJ01 IP Address 192 168 0 2 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 Computer Name PC05 IP Address 192 168 0 5 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway DNS STP cross cable Connecting the projector PJ01 to the contro...

Страница 50: ...efault Gateway 192 168 200 1 DNS 192 168 201 1 IP Address 192 168 200 1 IP Address 192 168 10 1 IP Address 192 168 100 1 Computer Name PC05 IP Address 192 168 10 5 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 10 1 DNS 192 168 201 1 Computer Name PC10 IP Address 192 168 10 10 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 168 10 1 DNS 192 168 201 1 Computer Name PC51 IP Address 192 168 10 51 Su...

Страница 51: ...k Start Control Panel Programs Turn Windows features on or off and select Telnet Client in the Windows Features list and then click OK Click Start and type telnet in the text box and then press Enter key 2 The telnet application will start and the following window will be displayed Type the fol lowing to connect the projector open 192 168 1 201 10000 return Use the IP address assigned to the proje...

Страница 52: ...trl key and key at the same time type close and then press Enter key on the Keyboard close return The table below shows the typical command lists for controlling this projector and please consult your local dealer for further information of another commands 1 For further instructions about the telnet application please see the on line guide on your com puter 2 The password is a Network PIN code de...

Страница 53: ...he top of the page To enable the JavaScript please see further instructions on the next page Proxy setting In some cases your web browser is set up to use the proxy server for the internet or intranet connection In this case when you install this projector into the local network you should set up the proxy setting of web browser preference correctly Especially when con necting the projector and co...

Страница 54: ...net Explorer v 9 0 ActiveScript setting Select Internet Options from Tools menu on the web browser and then select Security tab and click Customize Level On the security setting window scroll down and find the Scripting item make sure that Enable is selected in item Active Scripting Web browser setting ...

Страница 55: ...use an external internet connection from the local area network check the item Use a proxy server and enter the proxy server address and port correctly in the proxy settings window For further instruction please consult your network administrator Not using proxy server Uncheck the item Use a proxy server If you connect the projector to the computer directly with STP cross cable this must be unchec...

Страница 56: ...cted Using proxy server To use an external internet connection from the local area network check the items Web Proxy HTTP and Secure Web Proxy HTTPS of Select a proxy server to configure window and enter the proxy server address and port correctly in Web Proxy Server win dow For further instruction please consult your network administrator Not using proxy server Uncheck the items Web Proxy HTTP an...

Страница 57: ...can I restrict access from the computer A 1 Please use the password authentication function on the login page p 23 2 Please use the IP filtering function provided with the gateway router to restrict the accessing from the computer For further information please consult your network administrator Q Can I access the projector installed on the company s local area network from a remote location A The...

Страница 58: ...ral projectors A Install and configure network one by one to avoid the IP address colliding with each other To configure the IP address please see item Network configuration pp 12 13 24 Password Login Q What should I do when I forget the IP address of the projector A You can check the IP address in the Network information menu Q What should I do when I forget the password Network PIN code A Please...

Страница 59: ...nvironment in which both the projector and computer are placed It may take time to complete the page dis play if network traffic is heavy Please consult your network administrator Q How many numbers of the E mail address can I register in the E mail set ting page A You can register up to 10 addresses Q Why am I not receiving E mail alert messages A Make sure that the registered E mail address and ...

Страница 60: ...55 255 0 for example Rule2 The start address xxx xxx xxx 0 and the last address xxx xxx xxx 255 of the IP address must not be assigned to any other equipment These address numbers are reserved Rule3 The IP address must correlate to a network number If network numbers are different between the equipment they cannot establish communications each other In this case the router is placed in the network...

Страница 61: ...of the projector A It is possible to update the firmware through the network It is required to have a special tool for the updating For further information please consult your local dealer The version number of the firmware is indicated on the lower part of the Initial set ting page Version of the firmware ...

Страница 62: ...有线设置 投影机设置与操作 网络设置与操作 本手册为网络使用说明书 操作网络功能前 请详尽地阅读此手册 首先 请认真阅读投影机用户手册 理解投影机的基本操作和安全操 作指南 请严格遵守用户手册中的安全操作指南 适用于 LX1750 TQBJ0656 用户手册 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 63: ... 经检测 本设备符合通信委员会 FCC 规则第15条所限定的关于A级数码设备 的标准 此类限定的设立是为提供合理保护 防止在居所安装设备而造成有害干扰 本设备产生 使用并且可以发射无线电频率能量 如果未能依照说明书进行安装及使 用 则可能对无线电通信造成有害干扰 在居住区使用此设备可能产生干扰 因此需 要用户自己消除对自己不利的干扰 切勿对设备做出任何在说明书上未标明的变动或更改 若已经做出此类变动或更改 您必须停止对设备进行操作 警告 本产品为A级设备 在家庭环境中 本产品可能引起无线电干扰 请用户采取适当的预 防措施 ...

Страница 64: ...000639 01 修正 1 11 2013 中文 安全说明 通过网络使用投影机时的注意事项 如果投影机出现故障 应立即拔掉电源线并检查投影机 使用有故障的投影 机可能会导致火灾或其它事故 如果是通过网络远程使用投影机 应定期进行安全检查 并要特别留意投影 机的使用环境 不正确的安装可能会导致火灾或其它事故 使用网络功能时的注意事项 郑重声明 对于因使用本投影机而导致的数据丢失 损坏或电脑损坏 本公 司概不负责 建议对电脑上的数据进行备份 ...

Страница 65: ...章 基本设定与操作 17 登录到投影机的设定页面 18 1 输入 IP 地址 18 2 登录 18 3 显示主设定页面 19 如何使用设定页面 20 初始设定 22 网络密码设定 23 网络设定 24 E mail 设置 25 实例 报警邮件的类型和内容 28 SNMP 设定 29 第 4 章 控制投影机 31 电源控制和状态检查 32 控制 34 Input 34 System 35 Image adj 36 PC 调节 37 设置投影机 38 Screen setting 38 Lens adjustment 39 Setting 1 40 Setting 2 41 Setting 3 42 投影机信息 43 Information 1 43 Information 2 44 Network 44 第 5 章 附录 47 连接示例 48 使用远程登录 50 网络浏览器设定 52 示例 ...

Страница 66: ...LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 中文 5 中文 1 第 1 章 准备 描述本投影机的功能和操作环境 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 67: ...软件对投影机状态进行 管理 SNMP 管理器功能 这是通过使用SNMP协议在网 络上对投影机状态进行管理的 一种功能 进行管理的电脑需 要配备SNMP管理软件 详情请 参阅另外配备的 投影机网络 管理程序 用户手册 特性 电子邮件报警功能 第 25 页 如果本投影机出现灯泡异常或 电源故障情况 它会向已注册 的电子邮件地址发送消息 此 类消息会说明问题的根源 使 您可以采取有效的措施来快速 解决问题 网络管理功能 第 31 页 使用此功能 您可以通过安装 在电脑上的网络浏览器对电源 状态 灯泡状态 输入模式 信 号情况 灯泡使用时间等投影 机功能进行网络监控 ᛘᐢ ࡠаሱ ᆀ䛞Ԧ ኁົ ኁົ ...

Страница 68: ...ows 7 至少 1GB Macintosh 256MB 或以上 推荐 512MB 硬盘空间 100MB 或以上 光驱 CD ROM 驱动器 显示设置 支持以下其中一种分辨率 VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1 024 x 768 色数 16 位 65 536 色 24 32 位 16 77 百万色 网卡 电脑必须配备 10Base T 或 100Base TX 网卡 网络浏览器 Internet Explorer 6 0 7 0 8 0 或 9 0 Safari 4 0 5 0 用于控制和设置投影机 浏览器中的页面布局可能会因您使用 的应用程序类型或操作系统而略有差异 网络邮件推荐程序 Microsoft Outlook Microsoft Outlook Express 接收从本投影机发出的电子邮件警报时 需要网络电子邮件应 用软件 如果您不使用电子邮...

Страница 69: ... Professional 和 Internet Explorer 9 0 如果使用其它操作系统或网络浏览器 有些步骤可能会因电脑系统而与 实际操作不同 手册使用 本手册不提供对电脑 网络浏览器 投影机和网络基本操作和功能的详细描述 有关 设备或应用软件的说明 请参见相应的说明书手册 商标 Ethernet是Xerox公司的注册商标 Microsoft Windows Windows XP Windows Vista和Windows 7是微软公司在美国和其它国家的注册商标 Internet Explorer是微 软公司的注册商标 JavaScript为Sun Microsystems公司的注册商标 Macintosh是苹果公司在美国和其它国家的注册商标或商标 PowerPC是IBM公 司的注册商标 Intel Core是美国Intel公司在美国和其它国家的注册商标或商标 本手册中提及的产品...

Страница 70: ... 首先 完成电脑和投影机之间的有线 LAN 连接 然后开始设置浏览器 3 基本设定与操作 第 17 30 页 按照以下章节中的说明来操作投影机 操作和管理投影机 4 控制投影机 第 31 45 页 电源控制和状态检查 第 32 页 控制 第 34 36 页 PC 调节 第 37 页 设置投影机 第 38 42 页 投影机信息 第 43 45 页 第 1 步 将CD ROM上的软件安装在每台要操作的电脑上 请参见投影机网络管 理用户手册 第 3 步 CD ROM 软件安装须知 可以不安装任何软件而只使用网络浏览器对投影机进行控制与设置 因此 无须安装软 件到您的电脑上 使用投影机网络管理功能是需要安装软件的 请参见 投影机网络管理程序 用户手 册 连接 LAN 并进行设置 将软件安装在电脑上 ...

Страница 71: ...10 LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 第 1章 准备 ...

Страница 72: ...LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 中文 11 中文 第 2 章 设置步骤 2 本章描述了如何设置网络 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 73: ...机菜单设置有线 LAN 网络 将会通过浏览器进行详细的网络设定 请参见 3 基本设定与操作 第 17 30 页 首先 完成本章所述描述的设定 再执行 3 基本设定与操作 中的步骤 1 在网络菜单中选择网络 然后按指示 u 键或 SELECT 键 2 按指示 pq 键选择开 然后按 SELECT 键 此时菜单消失 请稍候 信息出现 并且 切换操作开始 切换操作需要一段时间 投影机的 LINK ACT 指示灯将会亮起或闪 烁 切换操作完成后 请稍候 信息消失 连接 LAN 电缆 ACT 指示灯 橙色 当投影机在发送或接收 数据时 该指示灯呈橙 色闪烁 请使用屏蔽 LAN 电缆 LINK 指示灯 绿色 如果投影机已正确连接 到网络 该指示灯呈绿 色亮 LAN 连接端子 LAN 电缆 ...

Страница 74: ...要调整的行中的 SELECT 键 按指示 pq 键调整数字 并按指示 tu 键在各 项之间移动 然后按 SELECT 键确定 按指示 pq 键移到下一行以进行调整 4 完成所有设定后 选择确定并按 SELECT 键 这样便完成了所有设置步骤 要取消调整过的设定 请选择取消 然后按 SELECT 键 可以通过网络设定状态确认所做的 LAN 设定 第 14 页 如果无法连 LAN 请参见以下屏幕 DHCP 开 项目 描述 DHCP 将 DHCP 功能设定为开或关 手动设置网络设定时 请选择关 如果设定为 开 IP address Subnet Gateway 和 DNS 会根据网络环境自动进行设置 1 IP address 设置投影机的 IP 地址 Subnet 设置子网掩码 通常设置为 255 255 255 0 Gateway 2 设置默认网关 路由器 的 IP 地址 DNS 3 设置 D...

Страница 75: ...络菜单中选择网络密码 然后按 SELECT 键 出现网络密码屏幕 2 设定网络密码 按指示 pq 键设定数字 然后按指示 tu 键移到下一项 选择确定 并按 SELECT 键进行设定 要取消预设的网络密码 请选择取消 如果不想设定网络密码 可设 定为 0000 如果是要通过网络使用投影机 建议设定网络密码 还可以通过网络设定网络密 码 请参见 3 基本设定与操作 初始设定 网络密码设定 第 23 页 您可以通过按遥控器上的数字键选择网络密码 在网络菜单中选择网络设定状态 然后按指示 u 键或 SELECT 键显示当前所选投影 机的 LAN 设定环境 下图仅为示例 可能与实际显示不同 网络密码 网络密码屏幕 该数值仅为设置示例 ...

Страница 76: ...个确认提示框 选择是 然后按 SELECT 键 4 这样 所有有线 LAN 设定将回到出厂设定 有关详细信息 请参见下表中的有线 LAN 的出厂设定 AMX D D 在网络菜单中选择 AMX D D 并按 SELECT 键 选择开或关 使投影机可以被 AMX Device Discovery 检测到 更多信息 请访问 http www amx com 网络出厂设定 有线 LAN 的出厂设定 参数 设定 DHCP 关 IP ADDRESS 169 254 100 100 SUBNET MASK 255 255 0 0 GATEWAY ADDRESS 255 255 255 255 DNS ADDRESS 255 255 255 255 ...

Страница 77: ...16 LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 第 2章 设置步骤 ...

Страница 78: ...LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 中文 17 中文 第 3 章 基本设定与操作 3 本章描述了使用网络浏览器控制投影机的基本操作和设定 电 脑和投影机均需连接到网络 且正确设置网络地址 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 79: ...面 1 输入 IP 地址 启动安装在电脑上的网络浏览器 在浏 览器的 Address 栏中输入 IP 地址 然 后按 Enter 键 输入在 网络设定 中设置的地址 第 12 页 2 登录 如果在设定页面中设定了密码 将会出现验证窗口 在此情况下 在 User Name 文 本区域中键入 user 并在 Password 文本区域中键入登录网络密码 然后单击 OK 登录 按钮 输入的用户名必须是 user 而且不能更改 注意 当第一次登录投影机或网络密码设为 0000 时 将实行自动 登录并显示下一个主设置页面 该数值仅为设置示例 ...

Страница 80: ...19 LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 中文 3 显示主设定页面 根据您选择的显示模式 将会显示以下主设定页面 可通过此页面执行各种设定 单 击菜单可显示控制页面和设定页面 显示主设定页面 设定页面 根据所选的菜单显示控 制项和设定项 主菜单 用于选择投影机的控制项 和设定项 子菜单标签 切换子菜单标签 登录到投影机的设定页面 ...

Страница 81: ...何使用设定页面 要控制和设置投影机 请使用网络浏览器的设定菜单 这部分描述了本手册中常用的基本 操作和步骤 单击子菜单标签时显示设定 菜单 每一项都有各自的有效设定范围 设定页面示例 文本框中的数值为当前值 每一项都有各自的有效设定范围 超过这个范围的设定值无效 根据所选的输入模式或使用 的投影机功能 某些控制项可能不可用 在此情况下 这些控制项的值用 表示 文本框设定 输入数字或文本 然后单击 Set 按 钮 或 使用 或 按钮更改数值 下拉菜单设定 使用下拉菜单按钮选择一项 然后 单击 Set 按钮 设定类型 ...

Страница 82: ...21 LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 中文 如何使用设定页面 单选按钮设定 用单选按钮选择一项 复选框设定 通过在复选框中打勾来选择项目 ...

Страница 83: ...11 2013 第 3章 基本设定与操作 初始设定 安装了投影机后 请执行以下基本初始设定 单击主菜单中的 Initial setting 以显示初始设定页面 项目 描述 Language 切换设定页面的显示语言 日语 英语 Model name 指明投影机的型号名称 SERIAL NO 指明投影机的序列号 Network PIN code 设定用于登录设定页面的网络密码 第 23 页 Temperature 切换温度显示单位 摄氏温度 华氏温度 图中使用的序列号仅为示例 ...

Страница 84: ...00639 01 修正 1 11 2013 中文 初始设定 网络密码设定 设定网络密码 防止未经授权的人通过网络 使用投影机 在文本框中输入一个四位数的数字作为网络 密码 然后单击 Set 按钮 投影机开始重新启动 大约需要 10 秒 关闭 退出 网络浏览器 在 10 秒钟内再次进入 登录页面 这是为了执行有效的登录验证 默认网络密码 0000 表示没有设定网络密码 将投影机连接到网络时 建议设定新的网络密码 网络密码必须是四位数的数字才有效 ...

Страница 85: ... 服务器的主机名注册为投影机名称 可以通过网 络上的任何一台电脑使用此投影机名称进行访问 如果不使用 DNS 服务器 则可以用分配给 投影机的 IP 地址进行访问 如果将 IP 地址设置为 0 0 0 0 所有网络设定都将回到出厂设定 如果设置不正确 将无法找到新的网络设定 必须仔细正确地进行设置 否则将不能连接到 投影机 建议将所做的设置记下来 项目 描述 DHCP 设置 DHCP ON OFF IP address 设置投影机的 IP 地址 Subnet mask 设置子网掩码 通常设置为 255 255 255 0 Default gateway 1 设置默认网关 路由器 的 IP 地址 DNS 2 设置 DNS 服务器的 IP 地址 如果要使用电子邮件功能 必须设置此项 Projector name 3 设置投影机名称 最多包含 64 个字符 您必须使用管理员指定的数字 输入的地址...

Страница 86: ... server port 输入 SMTP server 的端口号码 从 1 到 65535 Administrator address 输入管理员的 e mail 地址 Add address 输入用户的 e mail 地址 以便当投影机有异常时向用户发送邮件 Auth 设置验证设置选项 OFF SMTP Auth Pop before SMTP SMTP Auth 设置用户验证设置选项来选择上栏中的 SMTP Auth CRAM MD5 LOGIN PLAIN User ID 输入 SMTP 用户身份 最多可达 63 个字符 Password 输入 SMTP 密码 最多可达 63 个字符 Pop server 输入服务器名称或 SMTP server 的 IP 地址 最多可达 60 个字符 Pop server port 输入 POP server 的端口号码 从 1 到 65535 S...

Страница 87: ...rver 服务器的端口号 码和管理员地址 然后点击 Set 按钮 管 理员地址设置为从投影机发送的 Reply To 地址信息 1 SMTP server 为发送 E mail 的服务器 请联系您的网络管理员获取该 SMTP 服务器的 地址 如果投影机根据异常现象发出报警信息 但由于某些其它原因 SMTP server 不能使用 那 么该信息不能发送 这时 设置页面上将会出现 Unable to connect to server 信息 要清 除此信息 请重新设 SMTP server 地址 要使用 E mail 功能 必须在网络设定页面上正确设置 DNS 地址 如果您的网络环境中不能使用 DNS server 和 SMTP server 那么您将无法使用 E mail 功 能 投影机不会向设置于 Administrator address 文本框内的地址发送信息 若您想要发送 E mai...

Страница 88: ... 5 发送报警邮件的选项选择 点击子菜单中的 Option 选中在什么情 况下需要发报警信息 然后点击 Set 请参考下一页的描述 实例 报警邮件 的类型和内容 When PJ lamp is off 表示灯泡在用户没 有操作时熄灭 When PJ is turned into Standby in proper user operation 表示投影机 用网络浏览器打开后使用侧面控制面板或遥控器上的开机 待机键转为待机模式 时间设置最多可为 99 999 小时 Option 发送警报邮件的故障信息 当投影机出现异常情况时 将会有警报邮件 发送到您所注册的 E mail 地址 发送警报邮件时 如果 SMTP 服务器不可 用 或因为 E mail 地址设置或 SMTP 验证设置 的错误输入导致验证未能完成时 故障信息 将会显示 请核对相关设置 SMTP 服务器不可用的故障信息 验证问题的故障...

Страница 89: ...次开启投影机并检查操作 如果问题仍然存在 请拔 出电源线 联系有资格的维修人员进行维修 故障信息 TITLE Message from projector Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 Projector Name Proj05 It sends you following message The projector lamp is turned off because internal temperature goes over the safety limit Wait for the completion of the cooling process and make sure the projector has been turned into Standby Then turn the projector...

Страница 90: ...社区 社 区有两种访问模式 Refer 只读 和 Set 读写 本投影机只允许使用 Refer 只读 模式 SNMP 消息向管理员通知称为 预设 的投影机状态 单击主菜单中 的 SNMP Setting 并对各项进行设置 项目 描述 Contact 输入投影机的用户名等 可选 Place 输入投影机的所在地 可选 Community name refer 输入社区名称 只读 默认名称为 public PJ information SNMP 设定 项目 描述 Community name 输入用于发送 预设 的社区名称 默认名称为 public Trap address 输入用于接收 预设 的 SNMP 管理电脑的 IP 地址 Trap ...

Страница 91: ...勾选 IP 地址前面的复选框 然后单击 Delete 按钮 最多可注册 10 个预设地址 Trap check delete Trap option Trap option 设定 勾选条件项前面的复选框以发送预设 无论是否有勾选页面上的复选框 都请单击 Set 按钮 When PJ lamp is off表示灯泡在没有用户操作时熄灭 When PJ is turned into Standby in proper user operation 表示投影机用网络浏览器开启 然后用侧面控制面板或遥控器上的 ON STANDBY 键转为待机状态 时间设定最多可设置为 99 999 小时 ...

Страница 92: ...LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 中文 31 中文 第 4 章 控制投影机 4 本章描述了如何使用网络浏览器控制和设置投影机 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 93: ...tarting up On cooling down Service in need Status 显示投影机电源的状态 请参见下一页 Power control 通过单击 ON 或 Standby 按钮控制投影机电源 弹出式确认窗口 当投影机正在冷却时 不能开启投影机 网络浏览器每隔 30 秒便会自动检查和更新投影机状态 温度警告图标 投影机温度 External temp A 显示吸气孔周围的温度 Inside temp A 显示投影机内部的温度 如果温度超出特定值就会出现温度警告图标 检查确保吸气孔或排气孔周围没有任何物 品堵塞气流 空气滤网有可能被堵塞 请更换新的空气滤网 在 Initial setting 选项中可设置温度单位为摄氏温度或华氏温度 第 22 页 按Standby按钮时 会出 现如下所示的确认窗口 ...

Страница 94: ...ter management in operation 正在进行遮光器控制操作 Lamp failure 出现灯泡故障 Abnormal temperature 投影机温度过高 Standby after Abnormal Temp 投影机检测到异常温度并进入待机状态 Power failure 投影机内部发生电源故障 投影机关闭 拔掉交流电源线 并请有资格的维修人员进行维修 电源控制和状态检查 当投影机进行了安全 密码锁定 设置时 您不能通过网络来控制投影机 要通过 网络来暂时控制投影机 请执行 PJ lock suspend 命令解除其安全设定 PJ lock suspend 在设置主菜单项下的设置子菜单 Setting 3 上 第 41 页 ...

Страница 95: ...项的详细信息 请参见投影机用户手册 控制页面根据所选的输入模式 信号或所用投影机的功能显示有效的控制项 因此 所述的 控制项和页面上实际显示的控制项可能有所不同 有关更多信息 请参见投影机用户手册 当投影机处于待机状态时 所有控制项都不可用 项目 描述 Input 选择投影机的输入模式 Source 选择输入信号源 Input1 RGB PC analog RGB PC Scart RGB PC digital RGB AV HDCP HDMI Input2 Video Y Pb Cb Pr Cr RGB S video Input 此功能用于选择投影机的输入模式和输入源模式 选择了输入源和输入源模式后 单 击 Set 按钮 ...

Страница 96: ...GA XGA SXGA UXGA WXGA 使用 RGB 电脑数码 RGB AV HDCP 或 HDMI 输入源时可用的选项 项目 描述 D XGA 自动切换到输入信号的适当电脑系统 列出了适合输入信号的电脑系统模式 D VGA D SVGA D XGA D SXGA1 D 480p 自动切换到输入信号的适当扫描系统 可选的扫描系统包括 D 480p D 575p D 720p D 1035i D 1080i D 1080p 使用视频 S video Scart 输入源时可用的选项 项目 描述 Auto 自动切换到输入信号的适当色彩系统 可选的色彩系统包括 PAL SECAM NTSC NTSC4 43 PAL M PAL N 当输入源是 Scart 时 固定使用 Auto 使用 Component 输入源时可用的选项 项目 描述 Auto 自动切换到输入信号的适当扫描系统 可选的扫描系统...

Страница 97: ...uto OFF Sharpness 调整图像锐度 0 31 Gamma 调整图像暗部的亮度 0 15 Noise reduction 切换降噪模式 ON OFF Progressive 切换逐行显示模式 OFF ON Film Reset 将画面调整重新设定为先前状态 Store 储存画面调整值 从下拉菜单中选择一项 Image1 Image10 然后单 击 Store 按钮 Load image mode 加载图像模式 从下拉菜单中选择图像模式 然后单击 Load 按钮 如 左表所示 有些输入模式可能没有可用的图像模式 Image adj 此功能用于调整投影图像和保存图像模式 要储存调整过的值 请单击 Store 按钮 加载调整过的值 然后单击 Load 按钮 输入源 图像模式 视频 PC Standard Cinema Real Dynamic Image1 10 标记 表示可用于所选...

Страница 98: ... WXGA 等或 Mode1 Mode10 这些是通过使用下面介绍的 Mode Store 功能创建的自定 义模式 Auto PC adj 执行自动调节 Fine sync 执行细微同步调整 0 31 Total dots 调整水平周期的总点数数目 Clamp 调整箝位功能的相位 Display area Horizontal 水平调整画面 Vertical 垂直调整画面 Position Horizontal 调整屏幕的水平位置 Vertical 调整屏幕的垂直位置 Reset 将 PC 调节重新设定为先前状态 Mode Store 储存 PC 调节值 从下拉菜单中选择模式编号 Mode1 Mode10 Mode Free 删除 PC 调节值 从下拉菜单中选择模式编号 Mode1 Mode10 PC 调节 ...

Страница 99: ...第 4章 控制投影机 设置投影机 单击主菜单中的 Setting 此功能用于设置投影机 选择子菜单 Screen setting 或 Setting 然后逐一进行设置 项目 描述 Screen 切换屏幕模式 Normal Full Wide 16 9 Zoom True Custom Ceiling 设置图像的上 下及左 右翻转 ON OFF Rear 设置图像的左 右翻转 ON OFF 其他功能的描述请参见下一页 Screen setting 此功能用于调整投影机的屏幕模式或镜头功能 ...

Страница 100: ...校正 及数码调焦设置 符号 表示在选择的输入源系统中可用的屏幕模式 1 当选择 1 标识的不可用的屏幕模式时 就会显示错误信息 2 当视频输入信号为 2K 时 Wide 16 9 可选 画像比例 Full 或 16 10 16 9 4 3 Input source Input source Input source 屏幕模式 Video PC Video PC Video PC Normal Full Wide 16 9 1 1 2 Zoom True 1 1 1 Custom 项目 描述 Zoom 放大或缩小图像 Focus 调整图像焦距 Lens shift 按上 下 左 右键移动镜头位置 按 Reset 键将镜头回到中央位置 Step s 按 键或上 下 左 右键快速调整有效步骤 步骤1 20 Lens adjustment 接上一页内容 ...

Страница 101: ...ntdown off 开机时显示输入图像 而不显示倒数计 秒 Background 设置无信号输入时的屏幕背景 Blue User Black Lamp select 切换灯泡选择 4 Lamps 2 Lamps Auto 2 Lamps Lamp2 3 2 Lamps Lamp1 4 Auto 自动选择累计使用时间较短的两个灯泡 Lamp power 选择灯泡亮度 Auto Normal Eco 1 Eco 2 Lamp interval 设置双灯或三灯模式切换的间隔时间 OFF 24H 200H 500H 1000H 2000H OFF 灯泡切换功能不可用 HDMI setup 根据 HDMI 输入源设置数字 RGB 图像水平 Normal Enhanced Setting 1 ...

Страница 102: ... 键的情况下 进入所选的电 源控制模式 OFF Ready Shut down 可以将该时间段设置为 1 至 30 分钟 Direct on 当交流电源线连接到插座时 设置开启模式 Key lock 在投影机或遥控器上设置控制禁令 OFF Projector Remote control PJ lock suspend 如果投影机进行了 密码锁定 安全设置 可通过按 Execute 按钮 禁用此功能 设置步骤 1 关闭投影机 从电源插座拔下交流电源线 然后重新将电源线插入到插座 2 使用网络浏览器访问此页面 3 单击 PJ lock suspend 处的 Execute 按钮 Shutter 显示遮光器状态 OFF 开 ON 关 Shutter management 显示遮光器控制状态 Effect 设置释放遮光器的渐显与渐弱效果 OFF L1 L2 Release key 设置可释放遮光...

Страница 103: ... 后点击 OK 初始化时间 如果没有更换滤网 静电折叠滤网 和静电蜂窝状滤网 不要复位滤网计数器 Filter counter remaining 每消耗 10 的时间 就会显示剩余的时间 直到规定的时间 Filter warning 设置在屏幕上显示滤网警告消息的时间 OFF 1000H 2000H 3000H 4000H 5000H 当使用随附的 Smoke Resistant Filter 时 可以将设定时间为 OFF 10H 15H 20H Freeze 将图像设置为静止模式 ON OFF Test pattern 设置投影机的预置图像 OFF Color Gradation1 4 All white All black Cross Factory default 将除以下项之外的所有投影机控制项恢复为出厂设置 User Logo Logo PIN code lock Lamp C...

Страница 104: ...nput 显示所选的输入源 System 显示所选的信号系统 Signal 输入信号状态 Yes No Screen 显示屏幕模式 PJ time h 显示投影机的累计使用时间 Lamp select 显示当前 灯泡选择 Lamp power 显示当前 灯泡亮度 Lamp interval 显示当前 灯泡交替间隔 Lamp status 用图标显示 4 个灯泡的状态 请参见第 45 页的图表 Lamp Corres Value h 显示 4 个灯泡的使用时间 对应值 Information 1 当 PIP 模式激活时 Input System 和 Screen 显示 PIP 模式 单击此按钮可更新信息 ...

Страница 105: ...ddress 显示投影机的 IP 地址 项目 描述 Power management 显示电源控制状态 Security 显示安全 按键锁定和密码 锁定 状态 Shutter 显示遮光器状态 OFF 开 ON 关 Shutter management 显示遮光器控制状态 Effect Release key Time Remote control 显示遥控器代码 Filter time h 显示滤网的累计使用时间 Filter condition 以图标来显示滤网状态 请 参见下一页的图表 Option control No 显示配件控制号码 以购买 适合的配件端子板 Information 2 ...

Страница 106: ...息 灯泡状态说明 图标显示 背景 状态 白 蓝 灯泡亮 正常 白 红 灯泡亮 灯泡使用时间已超过指定的时间 应立即更换 灰 蓝 灯泡熄灭 正常 灰 红 灯泡熄灭 灯泡使用时间已超过指定的时间 应立即更换 红 蓝带 X 灯泡故障 灯泡出现故障 应检查灯泡状态 红 红带 X 灯泡故障 灯泡出现故障 且灯泡使用时间已超过指定的时间 应立即 更换 滤网状态说明 图标显示 背景 状态 蓝 状态很好 黄 灰 滤网几乎即将堵塞 红 灰 滤网已堵塞 请更换新的滤网 当投影机不能解码滤网匣的反馈信息时 也会显示此图标 ...

Страница 107: ...46 LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 第 4章 控制投影机 ...

Страница 108: ...LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 中文 47 中文 第 5 章 附录 5 连接示例 使用远程登录 网络浏览器设定 示例 操作系统 浏览器 问与答 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 109: ...48 LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 第 5 章 附录 连接示例 点对点连接 将投影机 PJ01 直接连接到控制电脑 PC05 通过集线器将投影机 PJ01 连接到控制电脑 PC05 如果是直接将投影机连接到电脑而不是通过集线器进行连接 则应使用交叉屏蔽双绞线 电缆 交叉屏蔽双绞线电缆 ...

Страница 110: ...49 LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 中文 网关 路由器 安装在网络中 通过网关将投影机 PJ01 连接到控制电脑 PC05 连接示例 ...

Страница 111: ...投影机 控制 示例 使用 Windows 7 系统中的 telnet 应用程序 1 点击 开始 控制面板 程序 打开或 关闭 Windows 功能 并在 Windows 功能 列表中选择 Telnet 客户端 然后点击确定 点击开始 并在文本框中输入 telnet 然后按键盘上的 Enter 键 2 telnet 应用程序启动 并显示以下窗口 键入如下内容以连接投影机 open 192 168 1 201 10000 return 使用分配给投影机的 IP 地址 示例 使用 Mac OS X v 10 6 系统中的 telnet 应用程序 1 从 Applications Utilities 中选择 Terminal 在显示的窗口中键入如下内容 telnet return ...

Страница 112: ...命令 C00 开启 投影机 然后按 Enter 键 确认投影机正在开机 输入时要使用 ASCII 64 字节大写字符和 1 字节字符 要断开通信 可同时按下 Ctrl 键和 键 键入 close 然后按键盘上的 Enter 键 close return 下表列出了用于控制本投影机的典型命令 有关其它命令的详细信息 请咨询当地经销 商 1 有关 telnet 应用程序的更多说明 请参见电脑上的在线指南 2 密码是在 网络密码设定 部分中设置的网络密码 第 14 23 页 如果输入的密码连 续四次不能通过验证 通信将会自动断开 请再尝试进行连接 如果超过 30 秒没有输入密码或命令 通信将会自动断开 请再尝试进行连接 命令功能 C00 开机 C01 关机 C05 输入源 1 C06 输入源 2 C07 输入源 3 C08 输入源 4 C1C 启用菜单显示 C1D 关闭菜单显示 命令清单表 使用...

Страница 113: ...如果网络浏览器不能使 用此 JavaScript 功能 则可能无法正确控制投影机 在此情况下 页面顶部将会显示警 告消息 Make sure JavaScript is ON 要启用 JavaScript 请参见下一页中更详细的 说明 代理服务器设置 有时候 需要设置网络浏览器 以便使用代理服务器进行互联网或内联网连接 在此情 况下 将本投影机安装到局域网中时 应正确地设置网络浏览器的首选代理服务器 尤 其是使用交叉屏蔽双绞线电缆直接将投影机和电脑连接起来时 或者在网络不提供代 理服务器的情况下 务必要在网络浏览器首选项中设置 not use proxy server 有关 更详细的设置步骤 请参见下一页中的 示例 操作系统 浏览器 有多种方法可以更改浏览器首选项 您可以根据浏览器版本或应用程序选择适当的方法 有关示例 请参见下一页中的设置说明 另请参见网络浏览器的联机帮助 ...

Страница 114: ... 11 2013 中文 示例 操作系统 浏览器 Windows 7 Internet Explorer 9 0 ActiveScript 设定 从网络浏览器的 Tools 菜单中选择 Internet Options 然后选择 Security 标签并 单击 Customize Level 按钮 在 Security Settings 窗口中 向下滚动并找到 Scripting 项 确保在 Active Scripting 项中选择了Enable 示例 操作系统 浏览器 ...

Страница 115: ...tions 然后选择 Connection 标签 并单击 LAN Settings 按钮 根据投影机连接到的局域网环境正确设置网络浏览器的 代理服务器 使用代理服务器 要在局域网中使用外部互联网连接 请选中 Use a proxy server 然后在Proxy set tings窗口中正确输入代理服务器地址和端口 有关进一步说明 请咨询网络管理员 不使用代理服务器 撤消选中 Use a proxy server 如果使用交叉屏蔽双绞线电缆直接将投影机连接到电脑 必须撤消选中此项 要指定在访问安装在局域网中的投影机时不会使 用代理服务器的代理设定 请在此处输入 IP 地址 或域名 ...

Страница 116: ... Select a proxy server to configure 窗口 中选中 Web Proxy HTTP 和 Secure Web Proxy HTTPS 然后在 Web Proxy Server 窗口中正确输入代理服务器地址和端口号 有关进一步说明 请咨询您的网络 管理员 不使用代理服务器 撤消选中 Select a proxy server to configure 窗口中的 Web Proxy HTTP 和 Secure Web Proxy HTTPS 如果使用交叉屏蔽双绞线电缆直接将投影机连接到电脑 必须撤消选中这两项 要指定在访问安装在局域网中的投影机时不会使 用代理服务器的代理设定 请在此处输入 IP 地 址或域名 示例 操作系统 浏览器 Safari 5 启用 JavaScript 设置 从网络浏览器的 Safari 菜单 中选择 Preferences 然 后选择...

Страница 117: ... 电缆的连接 如果 ACT 灯泡不是呈橙色闪烁 检查投影机的网络设定 2 电脑的网络设定不正确 检查电脑的网络设定 3 网络浏览器的代理设置不正确 第 52 页 4 电脑不提供 TCP IP 协议 问 怎样限制通过电脑接入到投影机 答 1 请使用登录页面中的密码验证功能 第 23 页 2 请使用网关 路由器 附带的 IP 过滤功能来限制通过电脑接入到投影机 有 关更多信息 请咨询网络管理员 问 是否可以远程接入到安装在公司局域网中的投影机 答 有一些方法可以接入到局域网中的投影机 但出于安全考虑 必须咨询网络 管理员 使用调制解调器 使用调制解调器从家中或其它地方连接到公司网络 使用专用线路 使用专用线路从分公司或维护办公室连接到公司网络 使用互联网 使用互联网从家中 分公司或其它地方连接到公司网络 ...

Страница 118: ...影机 需要对 DHCP BOOTP 服务器进行设置 使其不会将分配给本投影机的 IP 地址再分配给网络中的其它设备 请咨询网络管理员 第 13 24 页 问 如何安装多台投影机 答 依次安装并设置网络 以避免 IP 地址相互冲突 要设置 IP 地址 请参见 网络 设定 第 12 13 24 页 密码 登录 问 忘记投影机的IP 地址怎么办 答 可以在 网络设定状态 菜单中查看 IP 地址 问 忘记密码 网络密码 怎么办 答 请在 网络密码 菜单中设置新的网络密码 问 是否可以将设定页面添加为网络浏览器的 Favorites 或 Bookmarks 答 请将 登录 页面添加到您的 Favorites 或 Bookmarks 不要添加指定的 设定页面 因为该页面将无法正确执行密码验证 ...

Страница 119: ...机的设定无效 要用网络浏览器控制投影机 投影机必须处于开机状态 问 为什么有时需要很长时间才能完成页面显示 答 页面的显示速度取决于投影机和电脑所在的网络环境 如果网络流量大 则可能需要很长时间才能完成页面显示 请咨询网络管理员 问 在电子邮件设定页面中可以注册多少个电子邮件地址 答 最多可注册 10 个电子邮件地址 问 为什么不能收到电子邮件警报消息 答 请确保注册的电子邮件地址和 SMTP 服务器地址都正确 如果 SMTP 服务器 位于 LAN 局域网 中 应将地址设置为 LAN 中的 SMTP 服务器 由于安全原 因 LAN 外部的 SMTP 服务器可能不可用 有关更多信息 请与网络管理员联系 第 25 页 ...

Страница 120: ...唯一的 IP 地址 例如 如果 IP address设置为 192 168 x x 则 Subnet Mask 应设置为 255 255 255 0 规则 2 IP 地址的首位地址 xxx xxx xxx 0 和末位地址 xxx xxx xxx 255 不能 分配给任何其它设备 这两个地址应保留 规则 3 IP 地址必须与网络号相关 如果设备之间的网络号不同 它们之间就无法 建立通信 在此情况下 应将路由器置于网络中以进行路由 问 是否可以用telnet 应用程序来控制投影机 答 可以 请参见 使用 Use of telnet 部分 第 50 51 页 问 分配给投影机的 MAC 地址是什么 答 通过网络浏览器 MAC 地址显示在投影机 网络设定状态 菜单 第 14 页 和 Information 菜单 第 43 44 页 ...

Страница 121: ...60 LX1750 网络用户手册 020 000639 01 修正 1 11 2013 第 5 章 附录 问 是否可以升级投影机的固件 答 可以通过网络对固件进行升级 更新时需要使用特殊工具 有关更多信息 请咨 询当地经销商 固件的版本号显示在 初始设定 页面的下半部分 固件版本 ...

Страница 122: ...funktion Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung für die Bedienung der Netzwerkfunktion sorgfältig durch Lesen Sie jedoch zuerst die Bedienungsanleitung des Projektors damit Sie die Grundbedienung des Projektors und die Anweisungen zur Sicherheit richtig verstehen Die Sicherheitsanweisungen in den Bedienungsanleitungen müssen strikte eingehalten werden 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 123: ...falls nicht entsprechend der Bedienungsanleitung installiert können Radiokommunikationstörungen auftreten Falls durch den Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet Störungen auftreten muss der Besitzer die Kosten für die Störungsbehebung tragen Falls in dieser Bedienungsanleitung nicht ausdrücklich angegeben dürfen an diesem Gerät keine Abänderungen oder Modifikationen vorgenommen werden Unerlaubt...

Страница 124: ... Brand oder andere Unfälle verursacht werden Falls der Projektor über ein Netzwerk fernbedient wird müssen regelmäßige Sicherheitskontrollen ausgeführt werden unter besonderer Beachtung der Umgebung Durch eine fehlerhafte Installation können ein Brand oder andere Unfälle verursacht werden VORSICHTSHINWEIS FÜR DIE NETZWERKFUNKTION Wir übernehmen keine Verantwortung für Datenverlust bzw schäden oder...

Страница 125: ...seite des Projektors ein 18 1 Geben Sie die IP Adresse ein 18 2 Login 18 3 Anzeige der Haupteinstellseite 19 Verwendung der Einstellseite 20 Anfängliche Einstellungen 22 Netzwerk PIN Code Einstellung 23 Netzwerkkonfiguration 24 E Mail Einstellung 25 Beispiele Art und Inhalt der Warnungsmail 28 SNMP Einstellung 29 Kapitel 4 Projektorsteuerung 31 Kontrolle des Einschaltzustands und Projektorstatus 3...

Страница 126: ... Inhaltsverzeichnis LX1750 Netzwerkbedienungsanleitung 020 000639 01 Rev 1 11 2013 5 DEUTSCH 1 Kapitel 1 Vorbereitung Beschreibt Eigenschaften und Betriebsumgebung dieses Projektor 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 127: ...ndauer etc über das Netzwerk in einem auf Ihrem Computer installierten Webbrowser überwachen Internet Intranet PC2 PC4 PC3 PC5 PC1 You ve got Mail PJ2 PJ1 Internet Intranet PC2 PC4 PC3 PC5 PJ2 PJ1 PC1 Turn on PJ1 PJ1 einschalten Sie haben Post SNMP Agent Funktion p 29 Hiermit werden die Projektorinformationen an den SNMP Manager gesendet Damit kann der Projektorzustand über die mitgelieferte SNMP ...

Страница 128: ...r mehr für Windows XP 1 GB oder mehr für Windows Vista oder Windows 7 Macintosh 256 MB oder mehr 512 MB oder mehr wird empfohlen Freier Speicher 100MB oder mehr Laufwerke CD ROM Laufwerk Display Einstellung Muss eine der folgenden Auflösungen unterstützen VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1 024 x 768 Farben Entweder 16 Bit 65 536 Farben oder 24 32 Bit 16 77 Millionen Farben Netzwerkkarte Der Comput...

Страница 129: ...nd eingetragene Warenzeichen von Texas Instruments BrilliantColor und DynamicBlack sind Warenzeichen von Texas Instruments Macintosh ist ein geschütztes Warenzeichen von Apple Inc in den USA und in anderen Ländern PowerPC ist ein geschütztes Warenzeichen von IBM Corporation Intel Core ist ein geschütztes Warenzeichen von Intel Corporation in den USA und in anderen Ländern Andere Produkt oder Waren...

Страница 130: ...den betreffenden Kapiteln für die Bedienung des Projektors Projektorbedienung und Verwaltung 4 Projektorsteuerung Seiten 31 45 Kontrolle des Einschaltzustands und Projektorstatus Seite 32 Steuerungen Seiten 34 36 PC Anpassung Seite 37 Einstellung des Projektors Seiten 38 42 Projektorinformation Seiten 43 45 Installieren Sie die auf der CD Rom enthaltene Software auf alle Computer die Sie bedienen ...

Страница 131: ...10 LX1750 Netzwerkbedienungsanleitung 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Kapitel 1 Vorbereitung ...

Страница 132: ...DEUTSCH Ablauf der Installation LX1750 Netzwerkbedienungsanleitung 020 000639 01 Rev 1 11 2013 11 DEUTSCH Kapitel 2 Einstellungen 2 Beschreibt die Konfiguration des Netzwerks 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 133: ...em Kapitel beschriebenen Einstellungen aus bevor Sie die Einstellungen in 3 Grundeinstellung und Bedienung vornehmen 1 Wählen Sie Netzwerk im Menü Netzwerk und drücken Sie die Zeigertaste oder die SELECT Taste 2 Wählen Sie Ein mit den Zeigertasten und drücken Sie dann auf die Taste SELECT Das Menü wird ausgeblendet die Meldung Bitte warten erscheint und der Umschaltvorgang beginnt Das Umschalten d...

Страница 134: ... SELECT Taste Gehen Sie mit den Zeigertasten auf das nächste Zeichen 4 Wählen Sie nach Abschluss der Einstellungen Bestätigen und drücken Sie die SELECT Taste Damit ist die Einstellung abgeschlossen Wählen Sie zum Aufheben der vorgenommenen Einstellungen Abbrechen und drücken Sie die SELECT Taste Die vorgenommenen LAN Einstellungen können in Netzwerkinformation Seite 14 überprüft werden Für den Fa...

Страница 135: ...e SELECT Taste Um den voreingestellten Netzwerk PIN Codes aufzuheben können Sie Abbrechen wählen Wählen Sie 0000 falls Sie keinen Netzwerk PIN Code einstellen möchten Bei Verwendung des Projektors über ein Netzwerk wird empfohlen einen Netzwerk PIN Code einzustellen Der Netzwerk PIN Code lässt sich auch über das Netzwerk einstellen Siehe 3 Grundeinstellung und Bedienung Anfängliche Einstellungen N...

Страница 136: ...ählen Sie im Projektormenü Standardnetzwerkeinstellungen und drücken Sie die SELECT Taste 2 Es erscheint eine Bestätigungsbox Wählen Sie Ja und drücken Sie die SELECT Taste 3 Es erscheint eine weitere Bestätigungsbox Wählen Sie wieder Ja und drücken Sie dann die SELECT Taste 4 Für Einzelheiten wird auf Wired LAN Voreinstellungen verwiesen wie in der nachstehen den Tabelle gezeigt Wired LAN Voreins...

Страница 137: ...16 LX1750 Netzwerkbedienungsanleitung 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Kapitel 2 Einstellungen ...

Страница 138: ...ndeinstellung und Bedienung 3 Hier werden die grundlegende Bedienung und die Einstellungen zur Steuerung des Projektors über den Webbrowser beschrieben Dazu ist erforderlich dass Computer und Projektor an das Netzwerk angeschlossen sind und die Netzwerkadresse richtig konfiguriert wurde 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 139: ...konfiguration Seite 12 eingegeben haben 2 Login Wenn auf der Einstellungsseite ein Passwort gesetzt wurde erscheint nun das Anmeldefenster Geben Sie in diesem Fall für User name user und für Password den Netzwork PIN Code zum Anmelden ein und klicken Sie auf die Schaltfläche OK Log in Für User name muss unbedingt user eingegeben werden diese Eingabe lässt sich nicht ändern Hinweis Beim erstmaligen...

Страница 140: ...teinstellseite Nehmen Sie die verschiedenen Einstellungen mit Hilfe dieser Seite vor Klicken Sie die Menüs für die Anzeige der Bedienungselemente und der Einstellseiten an Haupteinstellseite in der Anzeige Hauptmenü Für die Wahl der Bedienungselemente und Projektoreinstellungen Untermenüregister Umschalten auf das Untermenüregister Einstellseite Anzeige der Bedienungselemente und der Einstellungen...

Страница 141: ...stellbereich Beispiel einer Einstellseite 0 Der im Textfeld gezeigte Wert ist gegenwärtig eingestellt 0 Jeder Gegenstand verfügt über einen Einstellbereich Ein Einstellwert außerhalb dieses Bereichs ist nicht zulässig Je nach dem eingestellten Eingabemodus bzw Funktionen lassen sich gewisse Bedienungen nicht verwenden In diesem Fall werden diese Werte als angezeigt Textfeldeinstellung Geben Sie de...

Страница 142: ... LX1750 Netzwerkbedienungsanleitung 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Einstellung mit Optionsfeld Stellen Sie einen Gegenstand mit dem Optionsfeld ein Einstellung mit Kontrollkästchen Wählen Sie den Gegenstand durch Anklicken des Kontrollkästchens ...

Страница 143: ...l setting um die anfängliche Einstellseite anzuzeigen Gegenstand Beschreibung Language Zum Umschalten der Sprache der Einstellseite Japanese English Model name Anzeige des Projektormodells SERIAL NO Anzeige der Seriennummer des Projektors Network PIN code Einstellung des Netzwerk PIN Codes für die Anmeldung auf der Einstellseite Seite 23 Temperature Wechselt die Display Temperatureinheit Centigrad...

Страница 144: ...auf die Schaltfläche Set Der Projektor wird neu gestartet was ungefähr 10 Sekunden dauert Schließen Sie den Webbrowser und greifen Sie nach 10 Sekunden erneut auf die Anmeldeseite zu Damit wird die Anmelde Authentifizierung richtig vorgenommen Der voreingestellte Netzwerk PIN Code ist 0000 was bedeutet dass kein Netzwerk PIN Code eingestellt ist 0 Beim Anschließen des Projektors an einem Netzwerk ...

Страница 145: ...y DNS Domain Name Server und Projektorname eingestellt IP Adresse und Subnetzmaske wurden bereits im Kapitel Installation konfiguriert Wenn Sie diese ändern oder das Standardgateway oder DNS konfigurieren wollen müssen Sie dies auf dieser Seite tun Nach einer Änderung wird der Projektor neu gestartet was ungefähr 10 Sekunden dauert Schließen Sie den Webbrowser und greifen Sie nach 10 Sekunden erne...

Страница 146: ...SMTP Servers ein zwischen 1 und 65535 Administrator address Tragen Sie die E Mail Adresse des Administrators ein Add address Tragen Sie die E Mail Adresse des Benutzers ein der beim Auftreten einer Projektorstörung benachrichtigt werden sollen Auth Einstellung der Authentifizierungsoptionen OFF SMTP Auth POP vor SMTP SMTP Auth Einstellung der Authentifizierungsoption bei der Auswahl von SMTP Auth ...

Страница 147: ...ren Zum Löschen wählen Sie die zu löschende Adresse und klicken Sie auf die Schaltfläche Delete Check Delete 0Falls der Projektor bei einer Störung eine Warnung sendet aber der SMTP Server aus einem anderen Grund nicht funktionsfähig ist wird die Nachricht nicht gesendet In diesem Fall erscheint auf der Einstellseite die Anzeige Unable to connect to server Um diese Anzeige zu löschen muss die SMTP...

Страница 148: ...d 0 Die Betriebszeit lässt sich mit bis zu 99 999 Stunden eingeben 5 Optionseinstellungen zum Senden von Warnungen Klicken Sie das Submenüregister Option an Setzen Sie ein Häkchen für die Bedingungen unter welchen eine Benachrichtigung versandt wird und klicken Sie auf die Schaltfläche Set Weitere Informationen finden Sie unter Beispiele Art und Inhalt der Warnungsmail auf der folgenden Seite Opti...

Страница 149: ... has been turned into Standby Then turn the projector on again If the Indicator continues flashing check the air filter for dust accumulation E Mail Kopf 0 Die Lampe sofort austauschen und den Betriebsstundenzähler zurückstellen Falls der Projektor in Betrieb genommen wird ohne den Betriebstundenzähler zurückzustellen wird eine E Mail bei jedem Einschalten des Projektors an den Benutzer gesendet F...

Страница 150: ... SNMP Nachricht ver mittelt den Projektorstatus Trap genannt an den Administrator Klicken Sie für die einzelnen Einstellungen im Hauptmenü auf SNMP Setting Gegenstand Beschreibung Contact Eingabe der Benutzerbezeichnung des Projektors usw optional Place Eingabe des Aufstellungsortes des Projektors optional Community name refer Eingabe der Comminity Bezeichnung nur lesen Die voreingestellte Bezeich...

Страница 151: ... Einstellung Trap option Setzen Sie ein Häkchen in das Kontrollkästchen vor der Bedingung um eine Benachrichtigung zu senden 0 Klicken Sie die Schaltfläche Set falls Sie ein Häkchen in das Kontrollkästchen setzen oder daraus entfernen 0 When PJ lamp is off bedeutet dass die Lampe ohne Bedienung des Benutzers ausgeschaltet wird Wenn PJ bei richtiger Steuerung durch den Benutzer auf Standby ist bede...

Страница 152: ...stellung LX1750 Netzwerkbedienungsanleitung 020 000639 01 Rev 1 11 2013 31 DEUTSCH Kapitel 4 Projektorsteuerung 4 Beschreibung der Bedienung und Einstellung des Projektors mit dem Webbrowser 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 153: ...atisch durch den Webbrowser überprüft und aktualisiert Gegenstand Beschreibung PJ status Power Anzeige des Lampenstatus ON OFF On starting up On cooling down Service in need Status Anzeige des Projektorstatus Siehe folgende Seite Power control Steuerung des Projektoreinschaltzustandes durch Anklicken von ON und Standby PJ temp External temp A Zeigt die Umgebungstemperatur der Lufteinlassöffnung an...

Страница 154: ...s Projektors ist zu hoch Standby after Abnormal Temp Der Projektor erfasst eine abnormale Temperatur und schaltet sich in die Betriebsbereitschaft um Power failure Stromausfall im Projektor Der Projektor wird ausgeschaltet Stecken Sie den Netzstecker aus und wenden Sie sich an einen qualifizierten Servicetechniker Si un code de sécurité PIN a été réglé dans le projecteur vous ne pouvez pas le comm...

Страница 155: ...ktionen verschieden ist Es können deshalb Unterschiede zwischen den bes chriebenen Gegenständen und den tatsächlichen Gegenständen auf der Seitenanzeige auftreten Für Einzelheiten wird auf die Bedienungsanleitung des Projektors verwiesen 0 Wenn der Projektor im Bereitschaftsmodus ist sind alle Steueroptionen inaktiv Eingang Mit dieser Funktion wird der Eingang und die Quelle des Projektors eingest...

Страница 156: ...l RGB AV HDCP HDMI Eingang Gegenstand Beschrebung D XGA Automatische Umschaltung auf das richtige Computersystem des Eingangssignals Das Computersystem D VGA D SVGA D XGA D SXGA1 das dem aufgelisteten Signal entspricht D 480p Automatische Einstellung der Signalabtastung entsprechend dem Eingangssignal Die möglichen Einstellungen für das Abtastsystem sind D 480p D 575p D 720p D 1035i D 1080i und D ...

Страница 157: ... aller Bildeinstellungen auf die vorherigen Werte Store Abspeichern der eingestellten Werte Wählen Sie eine Option Image 1 bis Image 10 aus dem Pulldown Menü und klicken Sie auf die Schaltfläche Store Load image mode Laden des Bildmodus Wählen Sie einen Bildmodus aus dem Pulldown Menü und klicken Sie auf die Schaltfläche Load Je nach dem Eingang ist es möglich dass kein Modus verfügbar ist wie in ...

Страница 158: ...uto PC adj Automatische Einstellung Fine sync Führt die Fine sync Einstellung durch 0 31 Total dots Einstellung der Gesamtbildpunkte in einer Horizontalperiode Clamp Einstellung der Clamp Phase Display area Horizontal EinstellungdeshorizontalenBildbereichs Vertical EinstellungdesvertikalenBildbereichs Position Horizontal Einstellen der horizontalen Bildposition Vertical Einstellen der vertikalen B...

Страница 159: ...oder Setting und führen Sie die Einstellung aus Gegenstand Beschreibung Screen Umschalten des Bildschirmmodus Normal Full Wide 16 9 Zoom True Custom Ceiling Einstellen der Umkehrung oben unten und links rechts ON OFF Rear Einstellen der Umkehrung links rechts ON OFF Die Beschreibung anderer Funktionen finden Sie auf der nächsten Seite Screen setting Diese Funktion dient der Anpassung des Bildschir...

Страница 160: ...schirmmodus gewählt wird erscheint eine Fehlermeldung 1 Die Fehlermeldung erscheint wenn der deaktivierte Format Bildmodus ausgewählt wird gekennzeich net durch 1 2 Breitbild 16 9 kann ausgewählt werden wenn das Videosignal 2K ist Screen Aspect Full or 16 10 16 9 4 3 Input source Input source Input source Screen mode Video PC Video PC Video PC Normal 4 4 4 4 4 4 Full 4 4 4 4 4 4 Wide 16 9 4 4 1 1 ...

Страница 161: ...en des Hintergrunds wenn kein Signal anliegt Blue User Black Lamp select Wechselt die aus gewählte Lampe 4 Lamps 2 Lamps Auto 2 Lamps Lamp2 3 2 Lamps Lamp1 4 Auto Wählt automatisch 3 oder 2 Lampen mit kürzester kumulativer Betriebszeit Lamp power Einstellen der Lampenstärke Auto Normal Eco1 Eco2 Lamp interval Stellt die Intervalldauer für die Umschaltung zwischen zwei Lampen ein OFF 24H 200H 500H ...

Страница 162: ...ingeschaltet wird Key lock Stellt die Tastensperre des Projektors oder der Fernbedienung ein OFF Projector Remote control PJlocksuspend Wenn der Projektor mit einer PIN Code Sperre gesichert ist deaktivieren Sie diese Funktion vorübergehend indem Sie auf die Taste Executedrücken Einstellung 1 Schalten Sie den Projektor aus ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und steck en Sie den Stecker erneu...

Страница 163: ...remaining Zeigt die verbleibende Zeit in 10 Schritten an bis die festgelegte Zeit abgelaufen ist Filter warning Einstellen der Zeit nach deren Ablauf die Filterwarnung auf dem Bildschirm einge blendet werden soll OFF 1000H 2000H 3000H 4000H 5000H Wenn der optionale Rauchbeständige Filter verwendet wird ist die Einstellzeit OFF 10 H 15 H 20 H Freeze Umschalten der Bildwiedergabe auf Standbild ON OF...

Страница 164: ...een Anzeige des Bildschirmmodus PJ time h Anzeige der Gesamtbetriebszeit des Projektors Lamp select Zeigt die aktuelle Lampenwahl an Lamp power Zeigt die aktuelle Lampenstärke an Lamp interval Zeigt das aktuelle Lampenintervall an Lamp status Zeigt den Status der 4 Lampen durch ein Symbol an Siehe Tabelle auf Seite 45 Lamp Corres Value h Zeigt die Lampenbetriebszeit entsprechender Wert der 4 Lampe...

Страница 165: ... Zeigt den Sicherheitsstatus Key lock und PIN Code lock an Shutter Zeigt den Shutter Status an OFF open ON close Shutter management Zeigt den Shuttermanagement Status an Effect Release key Time Remote control Zeigt den Fernbedienungscode an Filter time h Zeigt die Gesamtnutzungsdauer des Filters an Filter condition Anzeige des Filterstatus durch ein Symbol Siehe Tabelle auf nächster Seite Option c...

Страница 166: ...sgeschaltet eine spezifizierte Lampenbetriebszeit ist erreicht die Lampe muss sofort ersetzt werden Rotd Blau mit X Lampenausfall Lampenstörung den Lampenzustand kontrollieren Rot Rot mit X Lampenausfall eine spezifizierte Lampenbetriebszeit ist erreicht die Lampe muss sofort ersetzt werden Symbolanzeige Hintergrund Status Blau Guter Zustand Gelb Grau Filter ist fast verstopft Rot Grau Filter ist ...

Страница 167: ...46 LX1750 Netzwerkbedienungsanleitung 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Kapitel 4 Projektorsteuerung ...

Страница 168: ...H Information LX1750 Netzwerkbedienungsanleitung 020 000639 01 Rev 1 11 2013 47 DEUTSCH Kapitel 5 Anhang 5 Anschlussbeispiele Verwendung von Telnet Einstellung des Webbrowsers F A 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 169: ...netz Maske 255 255 255 0 Standardgateway DNS Computername PC10 IP Adresse 192 168 0 10 Subnetz Maske 255 255 255 0 Standardgateway DNS gekreuztes STP Kabel Verbindung des Projektors PJ01 mit dem Steuercomputer PC05 über ein Hub 0 Werden Projektor und Computer direkt ohne Hub verbunden muss das gekreuzte STP Kabel ver wendet werden Projektorname PJ01 IP Adresse 192 168 0 2 Subnetz Maske 255 255 255...

Страница 170: ... 168 201 1 Projektorname PJ01 IP Adresse 192 168 200 15 Subnetz Maske 255 255 255 0 Standardgateway 192 168 200 1 DNS 192 168 201 1 Netzwerkgruppe 192 168 10 0 Büro Computername PC05 IP Adresse 192 168 10 5 Subnetz Maske 255 255 255 0 Standardgateway 192 168 10 1 DNS 192 168 201 1 Computername PC10 IP Adresse 192 168 10 10 Subnetz Maske 255 255 255 0 Standardgateway 192 168 10 1 DNS 192 168 201 1 ...

Страница 171: ...euerung Programme Windows Funktionen ein oder ausschalten wählen Sie Telnet Client in der Liste Windows Funktionen und klicken Sie dann auf OK Klicken Sie auf Start geben Sie in dem Textfeld telnet ein und drücken Sie dann die Enter Taste auf der Tastatur 2 Das Telnet Programm wird gestartet und das folgende Fenster erscheint Geben Sie Folgendes für den Anschluss des Projektors ein open 192 168 1 ...

Страница 172: ...wenden Drücken Sie zum Unterbrechen der Kommunikation die Strg Taste zusammen mit tippen Sie close und drücken Sie danach die Enter Taste der Tastatur close zurück In der nachstehenden Tabelle sind die typischen Steuerbefehle des Projektors aufgeführt Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler wenn Sie nähere Informationen zu weiteren Befehlen benötigen 1 Für weitere Einzelheiten zum Telnet Programm w...

Страница 173: ...ird auf die näheren Anweisungen auf der folgenden Seite verwiesen Proxy Einstellung In gewissen Fällen ist der Webbrowser für die Verwendung eines Proxy Server für Internet oder Intranetverbindungen eingestellt In diesem Fall muss bei der Installation in einem lokalen Netzwerk die Proxy Einstellung des Webbrowsers richtig eingestellt werden Besonders bei einem direkten Anschluss des Projektors mit...

Страница 174: ...em und Browser Windows 7 Internet Explorer Version 9 0 ActiveScript Einstellung Wählen Sie im Menü Tools des Webbrowsers Internet Options und klicken Sie auf die Registerkarte Security und auf Customize Level Scrollen Sie das Sicherheitsfenster nach unten und kontrollieren Sie ob bei Scipting Active Scripting auf Enable gestellt ist ...

Страница 175: ...ie für eine LAN Verbindung ein Häkchen für Use a proxy server und geben Sie die Adresse und die Portnummer des Proxy Servers richtig in das Eingabefeld ein Wenden Sie sich bitte für nähere Informationen an Ihren Netzwerkadministrator Keine Verwendung eines Proxy Servers Entfernen Sie das Häkchen für Use a proxy server Bei einem direkten Anschluss des Computers mit einem gekreuzten STP Kabel muss d...

Страница 176: ...y server to configure des Fensters geben Sie die Adresse und die Portnummer des Proxy Servers richtig in das Eingabefeld des Web Proxy Server ein Wenden Sie sich bitte für nähere Informationen an Ihren Netzwerkadministrator Keine Verwendung eines Proxy Servers Entfernen Sie das Häkchen von Web Proxy HTTP und Secure Web Proxy HTTPS von Select a proxy server to configure Bei einem direkten Anschluss...

Страница 177: ...t über das TCP IP Protokoll F Wie kann ich den Zugriff über den Computer einschränken A 1 Bitte verwenden Sie dazu die Passwort Authentizierungsfunktion auf der Loginseite Seite 23 2 Bitte verwenden Sie die IP Filterfunktion des Gateways Routers um den Zugriff über den Computer einzuschränken Wenden Sie sich bitte für nähere Informationen an Ihren Netzwerkadministrator F Kann ich auf einen im Firm...

Страница 178: ...A Installieren Sie jeden Projektor mit Adapter einzeln und konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen um IP Adresskonflikte zu vermeiden Um die IP Adresse zu konfigurieren lesen Sie den Abschnitt Netzwerkkonfiguration Seiten 12 13 24 Passwort Login F Was kann ich tun wenn ich die IP Adresse des Projektor A Sie können die IP Adresse im Menü Netzwerkeinst überprüfen F Was kann ich tun wenn ich das ...

Страница 179: ...g ab in der Projektor und Computer installiert sind Auch bei starkem Netzwerkverkehr dauert das Laden lange Wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator F Wieviele E Mail Adressen kann ich auf der E Mail Einstellseite angeben A Sie können bis zu 10 Adressen eingeben F Warum erhalte ich keine E Mail Warnmeldungen A Stellen Sie sicher dass die eingegebenen E Mail Adressen und die Adresse des...

Страница 180: ...lt werden Regel 2 Die Start Adresse xxx xxx xxx 0 und die letzte Adresse xxx xxx xxx 255 der IP Adresse darf keinem anderen Gerät zugewiesen werden Diese Adressen sind reserviert Regel 3 Die IP Adresse muss einer Netzwerkadresse entsprechen Wenn die Netzwerkadressen von Geräten unterschiedlich sind können diese keine Kommunikation aufbauen In diesem Fall wird ein Router vorgesehen der zwischen den...

Страница 181: ...or aktualisieren A Ja die Firmware kann über das Netzwerk aktualisiert werden Für die Aktualisierung ist ein spezielles Tool erforderlich Wenden Sie sich bitte für nähere Informationen an Ihren Händler vor Ort Die Versionsnummer der Firmware wird im unteren Teil der Seite Initial setting angezeigt Version der Firmware ...

Страница 182: ...osamente este manual para operar la función de red Primero lea el manual del usuario del proyector para comprender la operación básica del proyector y las instrucciones de seguridad Se deberían respetar estrictamente las instrucciones de seguridad de los manuales del usuario TQBJ0656 SPANISH para LX1750 Manual del usuario 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 183: ...e radio y si no se instala y usa de acuerdo con el manual de instrucciones puede causar una interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio El uso de este equipo en un área residencial es probable que cause interferencias perjudiciales en cuyo caso el usuario deberá corregir la interferencia por sí mismo No realice ningún cambio o modificación en el aparato a menos que sea indicado en las ...

Страница 184: ...ncendio u otros accidentes Si usa remotamente el proyector mediante redes efectúe regularmente una verificación de seguridad Tenga particular cuidado de su entorno Una instalación incorrecta puede causar incendios u otros accidentes PRECAUCIÓN AL USAR LA FUNCIÓN DE RED El fabricante no asume ninguna responsabilidad por la pérdida de datos ni daños en los mismos ni por los posibles daños en el orde...

Страница 185: ...a página de configuración del proyector 18 1 Introduzca la dirección IP 18 2 Acceso 18 3 Exhibición de la página de configuración principal 19 Cómo usar la página de configuración 20 Ajuste inicial 22 Ajuste del código PIN Red 23 Configuración de la red 24 Ajuste de correo electrónico 25 Ejemplos Tipos y contenidos del mensaje de alerta 28 Ajuste SNMP 29 Capítulo 4 Control del proyector 31 Control...

Страница 186: ...OL Indice Manual de usuario de red del LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 5 ESPAÑOL 1 Capítulo 1 Preparación Describe las características y el entorno operativo de este proyector 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 187: ...rada la condición de señal el tiempo de uso de la lámpara etc por medio de la red utilizando el navegador de Internet instalado en su ordenador Internet Intranet PC2 PC4 PC3 PC5 PJ2 PJ1 PC1 Encender PJ1 Internet Intranet PC2 PC4 PC3 PC5 PC1 PJ2 PJ1 Tiene un mensaje Función agente SNMP p 29 Sirve para enviar la información del proyector al gestor SNMP Le permite gestionar las condiciones del proyec...

Страница 188: ...ndows XP 1 GB o más para Windows Vista o Windows 7 Macintosh 256MB o más 512MB recomendados Disco duro libre 100MB o más Unidades de almace namiento extraíble Unidad CD ROM Configuración de visualización Use una de las siguientes resoluciones VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1 024 x 768 Número de colores Cualquiera de 16 bits 65 536 colores 24 32 bits 16 77 millones de colores Tarjeta de red El or...

Страница 189: ...oration en los EE UU y otros países Internet Explorer es una marca registrada de Microsoft Corporation Macintosh es una marca registrada de Apple Inc en los EE UU y otros países PowerPC es una marca registrada de IBM Corporation Intel Core es una marca registrada de Intel Corporation en EE UU y otros países Otros nombres de productos o marcas en este manual son marcas registradas de sus respectivo...

Страница 190: ...3 Configuración y operación básica p 17 30 Poperar el proyector siga las instrucciones de cada capítulo Para operar y manejar el proyector 4 Control del proyector p 31 45 Control de alimentación y verificación de estado p 32 Controles p 34 36 Ajuste del PC p 37 Configuración del projector p 38 42 Información del proyector p 43 45 Instalar el software que contiene el CD ROM en todos los ordenadores...

Страница 191: ...10 Manual de usuario de red del LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Capítulo 1 Preparación ...

Страница 192: ...AÑOL Flujo de instalación Manual de usuario de red del LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 11 ESPAÑOL Capítulo 2 Procedimientos de configuración 2 Describe cómo configurar la red 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 193: ... capítulo antes de realizar los pasos del capítulo 3 Configuración y operación básica 1 Seleccione Seleccionar modo LAN en el menú Red y pulse botón de dirección u o SELECT 2 Seleccione On con los botones de dirección pq y pulse el botón SELECT A continuación desaparecerá el Menú aparecerá el mensaje Esperar y comenzará la operación de permutación La permutación durará un tiempo y después de que s...

Страница 194: ...e a la siguiente línea con los botones de apuntar pq para ajustar 4 Después de completar todos los ajustes seleccione Activar y presione el botón SELECT Ahora se han realizado todos los procedimientos Para cancelar los ajustes modificados seleccione Cancelar y presione el botón SELECT Puede confirmar los ajustes LAN que ha realizado en Información de red p 14 En los casos en que no se pueda conect...

Страница 195: ...n SELECT para ajustar Para cancelar el código PIN Red preestablecido seleccione Cancelar Cuando no desee ajustar el código PIN red ajuste 0000 Se recomienda ajustar el código PIN Red si usa el projector mediante las redes El código PIN de la red se puede ajustar también a través de las redes Consulte el capítulo 3 Configuración y operación básica Ajuste inicial Ajuste del código PIN Red p 23 Selec...

Страница 196: ...el botón SELECT 2 Aparece un cuadro de diálogo de confirmación y seleccione Sí y presione el botón SELECT 3 Aparece otro cuadro de diálogo de confirmación y seleccione Sí y pulse el botón SELECT 4 Todos los ajustes de LAN retornarán a los valores por defecto de fábrica Para más detalles consulte la Ajustes predeterminados de fábrica de LAN alámbrica tal como se muestra en la tabla siguiente Ajuste...

Страница 197: ...16 Manual de usuario de red del LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Capítulo 2 Procedimientos de configuración ...

Страница 198: ...ítulo 3 Configuración y operación básica 3 Describe las operaciones y las configuraciones básicas para controlar el proyector utilizando el navegador web Es necesario que el ordenador y el proyector estén conectados a la red y la dirección de red se configure apropiadamente 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 199: ...ración de la red p 12 2 Acceso Si la página de configuración ha establecido la contraseña aparecerá la ventana de autenticación En tal caso escriba user en el área de texto User Name y el código PIN Red de acceso en el área de texto Password y a continuación haga clic en el botón OK Log in El nombre de usuario que se introduce debe ser user y no se puede cambiar Nota Cuando se accede al proyector ...

Страница 200: ...a selección de modo de pantalla Realice varias clases de ajustes por medio de esta página Haga clic en los menús para exhibir las páginas de configuación y control Página de configuración principal en la pantalla Página de ajustes Muestra los elementos de control y de ajuste correspondientes al menú seleccionado Menú principal Para seleccionar los elementos de control y de ajustes del proyector Pe...

Страница 201: ...ivamente Ejemplo de la página de ajuste Ajuste de cuadro de texto Introduzca el número o texto y a continuación haga clic en el botón Set o Cambie un valor con el botón o Ajuste del menú desplegable Seleccione un elemento con el botón de menú desplegable y luego haga clic en el botón Set Tipos de ajuste El valor en el cuadro de texto indica el valor actual Cada elemento tiene un rango de ajuste vá...

Страница 202: ...ación Manual de usuario de red del LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Ajuste del botón de opción Seleccione un elemento eligiendo un botón de opción Ajuste del cuadro de verificación Seleccione los elementos marcando los cuadros de verificación ...

Страница 203: ... página de ajuste inicial Elemento Descripción Language Cambia el idioma de exhibición en la página de ajuste Japanese English Model name Indica el nombre del modelo del proyector SERIAL NO Indica el número de serie del proyector Network PIN code Establece el código PIN Red para acceder a la página de ajuste p 23 Temperature Cambia la escala en que se muestran las temperaturas Centigrade Fahrenhei...

Страница 204: ...haga clic en el botón Set El proyector comienza a reiniciarse y le lleva unos 10 segundos Cierre Salga el navegador de internet y acceda a la página de acceso nuevamente en 10 segundos Esto es para realizar firmemente la autenticación de acceso El código PIN Red predeterminado es 0000 lo cual significa que no está establecido ningún código PIN Red Cuando conecte el proyector a la red se recomienda...

Страница 205: ...ador de su red Si no utiliza el servidor DNS acceda con la dirección IP asignada al proyector Toda la configuración de red se restablecerá a la predeterminada cuando se ajuste 0 0 0 0 en la Dirección IP Si hace ajustes incorrectos no podrá encontrar los nuevos ajustes de red Tenga cuidado de configurarlos correctamente de lo contrario no podrá conectarse al proyector Se recomienda anotarlos Elemen...

Страница 206: ...el puerto del servidor SMTP de 1 a 65535 Administrator address Introduzca la dirección de correo electrónico del administrador Add address Introduzca la dirección de correo electrónico del usuario al cual se deben enviar los mensajes cuando el proyector sufra alguna situación anómala Auth Ajuste de la opción de configuración de autenticación OFF SMTP Auth POP antes de SMTP SMTP Auth autenticación ...

Страница 207: ... SMTP es un servidor para enviar mensajes de correo electrónico Por favor póngase en contacto con el administrador de su red para tener la dirección del servidor SMTP Si el proyector envía un mensaje de alerta debido a una anormalidad en el proyector pero el servidor está fuera de servicio por alguna otra razón no se enviará el mensaje En tal caso se exhibirá el mensaje Unable to connect to server...

Страница 208: ...en la siguiente página 4 Ajuste del servidor POP Cuando se seleccione POP antes de SMTP en Aut de Configuración de autenticación SMTP introduzca Servidor POP 2 y Puerto de servidor POP y haga clic en el botón Set 2 El servidor SMTP es un servidor para recibir correo electrónico Por favor póngase en contacto con el administrador de su red para obtener la dirección del servidor POP Opción Mensaje de...

Страница 209: ...lame al servicio técnico con la información del error TITLE Message from projector Projector Model Name model name TCP IP 192 168 1 201 Projector Name Proj05 It sends you following message The projector lamp is turned off because internal temperature goes over the safety limit Wait for the completion of the cooling process and make sure the projector has been turned into Standby Then turn the proj...

Страница 210: ...ctura El mensaje SNMP informa el estado del proyector llamado Trap a un administrador Haga clic en SNMP Setting en el menu principal y configure cada elemento Elemento Descripción Contact Introduzca el nombre del usuario del proyector etc opcional Place Introduzca la ubicación del proyector opcional Community name refer Introduzca el nombre de la comunidad sólo lectura El nombre predeterminado es ...

Страница 211: ...p option Ajuste de la opción de excepción Marque los cuadros de verificación enfrente de la condición para enviar la excepción Haga clic en el botón Set si marca o desmarca el cuadro de verificación en una página When PJ lamp is off significa que la lámpara se apaga sin operación del usuario Cuando PJ se pone en modo de espera en una situación normal de funcionamiento del usuario significa que el ...

Страница 212: ...SNMP Manual de usuario de red del LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 31 ESPAÑOL Capítulo 4 Control del proyector 4 Describe el control y ajuste del proyector usando el navegador de internet 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 213: ...c en ON o en el botón Standby PJ temp External temp A Muestra la temperatura de los alrededores de la apertura de entrada de aire para ventilación Inside temp A Muestra la temperatura en el interior del proyector Cuando la temperatura supera un valor especificado aparece el icono de aviso Compruebe que no haya ningún objeto que obstruya el flujo de aire alrededor de las entradas y salidas de venti...

Страница 214: ...atura del proyector es demasiado alta Standby after Abnormal Temp El proyector detecta una temperatura anormal y se pone en modo de espera Power failure Ha ocurrido un fallo de alimentación dentro del proyector El proyector está apagado Desenchufe el cable de alimentación eléctrico y llame al servicio técnico Cuando se establece un mecanismo de seguridad Bloqueo código PIN en el proyector no es po...

Страница 215: ... señal o las funciones del proyector que use por lo tanto pueden haber diferentes controles entre los elementos descritos y los elementos de control reales exhibidos en la página Para obtener más información consulte el manual del usuario del proyector Cuando el proyector está en modo espera todos los elementos de control son inactivos Elemento Descripción Input Selecciona el modo de entrada del p...

Страница 216: ...f the input signal Los modos de sistema de ordenador D VGA D SVGA D XGA D SXGA1 que coinciden con la señal de entrada de la lista D 480p Automáticamente cambia al sistema de barrido apropiado de la señal de entrada Los sistemas de barrido seleccionables son D 480p D 575p D 720p D 1035i D 1080i y D 1080p Selección disponible en la entrada Video S video Scart Elemento Descripción AUTO Automáticament...

Страница 217: ... Progressive Cambia el modo progresivo OFF ON Film Reset Restablece el Ajuste de la imagen a los niveles anteriores Store Guarda los valores de ajuste de la imagen Seleccione un elemento Image1 Image10 en el menú desplegable y haga clic en el botón Store Load image mode Carga el modo de imagen Seleccione un modo de imagen en el menú desplegable y haga clic en el botón Load Puede que no haya un mod...

Страница 218: ...dj Realiza el ajuste automático Fine sync Realiza el ajuste de sincronización fina 0 31 Total dots Ajusta el número de puntos totales en el punto horizontal Clamp Ajusta la fase de clamp Display area Horizontal Ajustaeláreadelaimagenhorizontalmente Vertical Ajustaeláreadelaimagenverticalmente Position Horizontal Ajusta la posición horizontal de la pantalla Vertical Ajusta la posición vertical de l...

Страница 219: ...bmenú Screen setting o Setting y a continuación configure cada ajuste Screen setting Esta función sirve para ajustar el modo de la pantalla del proyector Elemento Descripción Screen Cambia el modo de pantalla Normal Full Wide 16 9 Zoom True Custom Ceiling Sets the image top bottom and left right reversed ON OFF Rear Sets the image left right reversed ON OFF Consulte la página siguiente para obtene...

Страница 220: ...agen Lens shift Se coloca en el punto deseado pulsando los botones Arriba Abajo Izquierda Derecha Pulse Reset para volver a la posición central Step s Ajusta los pasos aplicables de 1 a 20 de uno en uno pulsando los botones o bien los botones Arriba Abajo Izquierda Derecha para hacerlo rápidamente Lens adjustment Continua de la página anterior La marca 4 significa que el modo de pantalla disponibl...

Страница 221: ...tablece el fondo de pantalla cuando no hay señal de entrada Blue User Black Lamp select Cambia la selección de lámpara 4 Lamps 2 Lamps Auto 2 Lamps Lamp2 3 2 Lamps Lamp1 4 Auto Selecciona automáticamente dos lámparas con un tiempo de uso acumulado más breve Lamp power Selecciona el modo energía de la lámpara Auto Normal Eco1 Eco2 Lamp interval Ajusta el periodo de tiempo entre cambios de bombillas...

Страница 222: ...o se conecta el cable de alimentación eléctrica a la toma de corriente ON OFF Key lock Ajusta el bloqueo de los controles ya sea del proyector o del control remoto OFF Projector Remote control PJ lock suspend Si el proyector dispone de un bloqueo con código PIN desactive esta función temporalmente pulsando el botón Execute Procedimiento de configuración 1 Apague el proyector desenchufe el cable de...

Страница 223: ...uncido y el filtro de nido de abeja Filter counter remaining Muestra el tiempo restante cada vez que transcurre un 10 hasta que se alcanza el tiempo especificado Filter warning Ajusta el tiempo para presentar el mensaje de advertencia de filtro en la pantalla OFF 1000H 2000H 3000H 4000H 5000H Al utilizar el Filtro resistente al humo opcional la configuración será OFF 10 H 15 H 20 H Freeze Congela ...

Страница 224: ...da Yes No Screen Exhibe el modo de pantalla PJ time h Exhibe el tiempo de uso acumulado del proyector Lamp select Muestra la Selección de lámpara actual Lamp power Muestra la Energía de la lámpara actual Lamp interval Muestra el Intervalo de lámpara actual Lamp status Muestra el estado de las 4 lámparas con un icono Consulte la tabla de la página 45 Lamp Corres Value h Muestra el tiempo de uso val...

Страница 225: ...ado del Control de Shutter Effect Release key Time Remote control Muestra el código del control remoto Filter time h Exhibe el tiempo de uso acumulado del filtro Filter condition Muestra el estado del filtro con un icono Consulte la tabla que se muestra en la página siguiente Option control No Muestra el número de control de opciones necesario para adquirir placas de terminales opcionales adecuada...

Страница 226: ...a pasando el tiempo de uso especificado reemplace inmediatamente la lámpara Rojo Azul con X Fallo de la lámpara fallo de la lámpara verifique las condiciones de la lámpara Rojo Rojo con X Fallo de la lámpara fallo de la lámpara y se está pasando el tiempo de uso especificado reemplace inmediatamente la lámpara Exhibición de icono fondo Estado Azul Buen estado Amarillo Gris El filtro está casi atas...

Страница 227: ...46 Manual de usuario de red del LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Capítulo 4 Control del proyector ...

Страница 228: ...ón Manual de usuario de red del LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 47 ESPAÑOL Capítulo 5 Apéndice 5 Ejemplos de conexión Uso de telnet Ajuste del navegador de internet Preguntas y Respuestas 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 229: ... PJ01 Dirección IP 192 168 0 2 Máscara de subred 255 255 255 0 Puerta de enlace predeterminada 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 Nombredelordenador PC05 Dirección IP 192 168 0 5 Máscara de subred 255 255 255 0 Puerta de enlace predeterminada DNS Cable cruzado STP Hub Nombre del proyector PJ01 Dirección IP 192 168 0 2 Máscara de subred 255 255 255 0 Puertadeenlacepredeterminada 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 Nombre del ord...

Страница 230: ...2 168 200 1 DNS 192 168 201 1 Puerta de enlace Router Dirección IP 192 168 200 1 Dirección IP 192 168 10 1 Dirección IP 192 168 100 1 A otra red Oficina Grupo de red 192 168 10 0 Nombre del ordenador PC05 Dirección IP 192 168 10 5 Máscara de subred 255 255 255 0 Puerta de enlace predeterminada 192 168 10 1 DNS 192 168 201 1 Nombredelordenador PC10 DirecciónIP 192 168 10 10 Máscaradesubred 255 255 ...

Страница 231: ...ti var las características de Windows y seleccione Cliente Telnet en la lista Características de Windows A con tinuación haga clic en Aceptar Haga clic en Inicio y escriba telnet en el cuadro de texto y a continuación pulse la tecla Enter del teclado 2 Se iniciará la aplicación de telnet y se exhibirá la siguiente ventana Escriba como se indica a continuación para conectar el proyector open 192 16...

Страница 232: ...esconectar la comunicación pulse la tecla Ctrl y la tecla al mismo tiempo escriba close y a continuación pulse la tecla Enter en el Teclado close retorno La tabla a continuación muestra las listas de comandos típicos para controlar este proyector Por favor consulte a su distribuidor local para más información de otros comandos 1 Para obtener más instrucciones acerca de la aplicación de telnet por ...

Страница 233: ...vaScript is ON Para habilitar Javascript por favor consulte más instrucciones en la siguiente página Ajuste de Proxy En algunos casos su navegador de internet está configurado para usar el servidor proxy para la conexión de internet o intranet En tal caso cuando instale este proyector dentro de la red local debería configurar correctamente el ajuste proxy de preferencia del navegador web Especialm...

Страница 234: ...indows 7 Internet Explorer v 9 0 Ajuste de ActiveScript Seleccione Internet Options en el menú Tools en el navegador de internet y luego seleccione la lengüeta Security y haga clic en el botón Customize Level En la ventana de configuración de seguridad baje hasta encontrar Scripting asegúrese de que esté seleccionado Enable para el elemento Active Scripting ...

Страница 235: ...oxy Para usar una conexión de internet externa a la red de área local verifique la opción Use a proxy server e introduzca la dirección del servidor proxy y el puerto correctamente en la ventana de ajustes de proxy Para obtener más instrucciones por favor consulte al administrador de su red Sin utilizar un servidor proxy Desmarque la opción Use a proxy server Si conecta el proyector al ordenador di...

Страница 236: ...y Secure Web Proxy HTTPS de Select a proxy server to configure la ventana e introducir correctamente la dirección del servidor proxy y el puerto en la ventana Web Proxy Server Para obtener más instrucciones por favor consulte al administrador de su red Sin utilizar un servidor proxy Desmarque los items Web Proxy HTTP y Secure Web Proxy HTTPS de Select a proxy server to configure Si conecta el proy...

Страница 237: ...CP IP P Cómo puedo restringir el acceso desde el ordenador R 1 Por favor use la función de autenticación de contraseña en la página de acceso p 23 2 Por favor use la función de filtro IP proporcionada con la puerta de enlace router para restringir el acceso desde el ordenador Para obtener más información por favor consulte al administrador de su red P Puedo acceder al proyector instalado en la red...

Страница 238: ...rios proyectores R Instale y configure las redes una a una para evitar la colisión de la dirección IP entre ellas Para configurar la dirección IP por favor consulte Configuración de red p 12 13 24 Contraseña acceso P Qué debería hacer cuando olvide la dirección IP del proyector R Puede verificar la direccón IP en el menú Información Red P Qué debería hacer cuando olvide la contraseña Código PIN Re...

Страница 239: ... el ordenador Puede llevar demasiado tiempo completar la exhibición de la página si el tráfico de la red es pesado Por favor consulte al administrador de su red P Cuántos números de la Dirección de correo electrónico puedo registrar en la página de Ajuste de correo electrónico R Puedo registrar hasta 10 direcciones P Por qué no estoy recibiendo mensajes de alerta de correo electrónico R Asegúrese ...

Страница 240: ...rse 255 255 255 0 por ejemplo Norma2 La dirección de inicio xxx xxx xxx 0 y la última dirección xxx xxx xxx 255 de la dirección IP no se debe asignar a ningún otro equipo Se reservan estos números de direcciones Norma3 La dirección IP debe correlacionarse con un número de red Si los números de red son diferentes entre el equipo no se pueden establecer comunicaciones entre si En este caso el portal...

Страница 241: ... Es posible actualizar el programa oficial del fabricante por medio de la red Es necesario tener una herramienta especial para la actualización Para obtener más instrucciones por favor consulte a su distribuidor local El número de la versión del programa oficial del fabricante se indica en la parte inferior de la página Initial setting Versión del firmware ...

Страница 242: ...èrement ce mode d emploi pour utiliser la fonction Network Tout d abord lisez le mode d emploi du projecteur afin de bien compren dre l utilisation de base du projecteur et les instructions de sécurité Les instructions de sécurité contenues dans les modes d emploi doivent être respectées rigoureusement TQBJ0656 FRENCH pour LX1750 Mode d emploi 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 243: ...nformément au mode d emploi il pourra produire des interférences affectant négativement les communications radio L utilisation de cet appareil dans une zone résidentielle risque de causer des interférences nuisibles auquel cas l utilisateur sera tenu de corriger les interférences à ses propres frais N effectuez aucun changement ou modification de l équipement qui ne soit pas spécifié dans les inst...

Страница 244: ...ous utilisez le projecteur à distance via des réseaux effectuez régulièrement une vérification de la sécurité et faites particulièrement attention à son environnement Si vous effectuez une installation incorrecte vous risquez de causer un incendie ou d autres accidents PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE LA FONCTION DE RESEAU NETWORK Nous déclinons toute responsabilité en cas de pertes ou d end...

Страница 245: ...onfiguration du projecteur 18 1 Saisissez l adresse IP 18 2 Connexion 18 3 Affichage de la page de configuration principale 19 Comment utiliser la page de configuration 20 Réglage initial 22 Configuration du Code PIN réseau 23 Configuration du réseau 24 Configuration de l e mail 25 Exemples Type et contenu du courriel d alarme 28 Configuration SNMP 29 Chapitre 4 Contrôle du projecteur 31 Contrôle ...

Страница 246: ...is LX1750 Mode d emploi du reseau 020 000639 01 Rév 1 11 2013 5 Français 1 Chapitre 1 Préparatif Décrit les caractéristiques et l environnement d exploitation du présent projecteur 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 247: ... état de l alimentation le mode d entrée l état du signal le temps d utilisation de la lampe etc Internet Intranet PC2 PC4 PC3 PC5 PJ2 PJ1 PC1 Mettez PJ1 SOUS tension Internet Intranet PC2 PC4 PC3 PC5 PC1 PJ2 PJ1 Vous avez un message Fonction SNMP Agent p 29 Cette fonction sert à envoyer les informations concernant le projecteur au gestionnaire SNMP Elle vous donne ainsi la possibilité de gérer l ...

Страница 248: ...ndows 64MB Minimum 128MB ou plus Recommandé 128 MB ou plus pour Windows XP 1 GB ou plus pour Windows Vista ou Windows 7 Macintosh 256 MB ou plus 512 MB recommandé Espace disque libre 100MB ou plus Lecteur CD ROM Paramètres d affichage Prend en charge l une des résolutions ci après VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1 024 x 768 Nombre de couleurs Il doit être soit de 16 bits 65 536 couleurs soit de 2...

Страница 249: ...nternet Explorer est une marque déposée de Microsoft Corporation JavaScript est une marque déposée de Sun Microsystems Inc Macintosh est une marque déposée de Apple Inc aux Etats Unis et dans d autres pays PowerPC est une marque déposée de IBM Corporation Intel Core est une marque déposée de Intel Corporation aux Etats Unis et dans d autres pays Les autres produits ou noms de marques contenus dans...

Страница 250: ...n des chapitres pour utiliser le projecteur Utilisation et gestion du projecteur 4 Contrôle du projecteur p 31 45 Contrôle de l alimentation et vérification de l état p 32 Contrôle p 34 36 Réglage de l ordinateur p 37 Configuration du projecteur p 38 42 Informations relatives au projecteur p 43 45 Veuillez installer le logiciel inclus dans le CD ROM sur tous les ordinateurs qui seront utilisés Pou...

Страница 251: ...10 LX1750 Mode d emploi du reseau 020 000639 01 Rév 1 11 2013 Chapitre 1 Préparatif ...

Страница 252: ...Français LX1750 Mode d emploi du reseau 020 000639 01 Rév 1 11 2013 11 Français Chapitre 2 Procédures de configuration 2 Décrit comment configurer le réseau 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 253: ... ce chapitre avant d effectuer les étapes de la section 3 Configuration et utilisation de base 1 Sélectionnez Réseau dans le menu Réseau puis appuyez sur la touche de POINTAGE u ou sur le bouton de SELECT 2 Sélectionnez On à l aide des touches de pointage pq puis appuyez sur la touche SELECT Le menu disparaît cédant ainsi sa place au message Patientez puis l opération de basculement démarre Il fau...

Страница 254: ...uivante à l aide des touches de POINTAGE pq pour ajuster 4 Après avoir accompli tous les réglages sélectionnez Confirmer puis appuyez sur le bouton de SELECT Toutes les procédures sont alors terminées Pour annuler les réglages effectués sélectionnez Annuler puis appuyez sur le bouton de SELECT Vous pouvez vérifier les réglages LAN que vous avez effectués en vous reportant aux Informations relative...

Страница 255: ... le code PIN réseau préréglé sélectionnez Annuler Lorsque vous ne voulez pas établir de code PIN réseau réglez 0000 Il est recommandé de configurer le code PIN réseau si vous utilisez le projecteur via les réseaux Il est également possible de définir le code PIN réseau via le réseau Reportez vous à la section 3 Configuration et utilisation de base Réglage initial Configuration du code PIN réseau p...

Страница 256: ...es réglages LAN avec fil reviendront à leur valeur par défaut Pour plus d informations veuillez vous reporter aux Réglages par défaut du LAN avec fil dans le tableau ci dessous AMX D D Réglages par défaut du LAN avec fil Paramètre Réglages DHCP Off IP ADDRESS 169 254 100 100 SUBNET MASK 255 255 0 0 GATEWAY ADDRESS 255 255 255 255 DNS ADDRESS 255 255 255 255 AMX D D Sélectionnez AMX D D dans le men...

Страница 257: ...16 LX1750 Mode d emploi du reseau 020 000639 01 Rév 1 11 2013 Chapitre 2 Procédures de configuration ...

Страница 258: ...iguration et utilisation de base 3 Ce chapitre décrit l utilisation de base et les réglages effectués pour contrôler le projecteur en utilisant le navigateur Web L ordinateur et le projecteur doivent être connectés au réseau et l adresse réseau correctement configurée 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 259: ... réseau p 12 2 Connexion Si le mot de passe a été établi sur la page de connexion la fenêtre d authentification apparaît Dans ce cas tapez user dans la zone de texte User Name et le Code PIN réseau de connexion dans la zone de texte Password puis cliquez sur le bouton OK Log in Le nom d utilisateur User Name entré doit être user et il est impossible de le changer Remarque Lorsque vous accédez pour...

Страница 260: ... de réglage sur cette page Cliquez sur les menus pour afficher les pages de contrôle et de configuration Page de configuration principale dans l affichage Page de configuration Fait apparaître les éléments de configuration et de contrôle selon le menu sélectionné Menu principal Pour sélectionner les élé ments de configuration et de contrôle du projecteur Onglet de sous menu Fait basculer l onglet ...

Страница 261: ...ctivement Exemple de page de configu ration La valeur apparaissant dans la boîte de texte indique la valeur actuelle Chaque élément possède une plage de configuration valide La valeur de réglage dépassant ceci devient invalide Il sera impossible d utiliser certains éléments de contrôle selon le mode d entrée de sélectionné ou les fonctions du projecteur que vous utilisez Dans ce cas les valeurs de...

Страница 262: ...eau 020 000639 01 Rév 1 11 2013 Comment utiliser la page de configuration Configuration par bouton radio Sélectionnez un élément en sélec tionnant un bouton radio Configuration par case à cocher Sélectionnez les éléments en cochant les cases ...

Страница 263: ...a page de réglage initial Elément Description Language Fait basculer la langue d affichage sur la page de configuration Japanese English Model name Indique le nom du modèle du projecteur SERIAL NO Indique le numéro de série du projecteur Network PIN code Configure le code PIN réseau pour la connexion à la page de configuration p 23 Temperature Active l affichage de l unité de température Centigrad...

Страница 264: ...exte puis cliquez sur le bouton Set Le projecteur begins restarting and it takes about 10 seconds Fermez Quittez le navi gateur Web et accédez à nouveau à la page de connexion en 10 secondes Ceci permet d effectuer l authentification de connexion de façon fiable Le code PIN réseau par défaut est 0000 lorsqu aucun code PIN réseau n a été configuré Lorsque vous connectez le projecteur au réseau il e...

Страница 265: ...eur DNS accédez à l aide de l adresse IP assignée au projecteur Toute la configuration réseau sera réinitialisée aux paramètres de l usine lors de la configuration 0 0 0 0 de l adresse IP Si vous effectuez des configurations inappropriées vous ne pouvez pas retrouver les nouvelles configurations réseau Assurez vous de les configurer correctement Dans le cas contraire vous ne réussirez pas à vous c...

Страница 266: ...rt du serveur SMTP de 1 à 65535 Administrator address Saisir l adresse de messagerie de l administrateur Add address Saisir l adresse de messagerie de l utilisateur afin d envoyer un courriel en cas d anomalie du projecteur Auth Définit l option des paramètres d authentification OFF Auth SMTP POP avant SMTP SMTP Auth Définit l option des paramètres d authentification d utilisateur en choisissant A...

Страница 267: ...ls Veuillez vous adresser à votre administrateur de réseau pour avoir cette adresse de serveur SMTP Si le projecteur envoie un message d alarme en raison de l apparition d une anomalie sur le projecteur mais que le serveur SMTP est en panne pour une autre raison le message ne sera pas envoyé Dans ce cas le message Unable to connect to server s affichera dans la page de configuration Pour effacer c...

Страница 268: ...ans action de l utilisateur When PJ is turned into Standby in proper user operation signifie que le projecteur est allumé en utilisant le navigateur Web puis qu il est mis en mode veille à l aide de la touche ON STANDBY sur le côté du projecteur ou sur la télécommande Il est possible de régler 99 999 heures au maximum pour le temps d utilisation Option Configuration de l e mail Message d erreur po...

Страница 269: ... en lui When PJ lamp replacement time is reached Remplacez immédiatement la lampe et remettez le compteur de la lampe à zéro Si vous utilisez le projecteur sans avoir remis le compteur de la lampe à zéro le mes sage d alarme sera envoyé aux utilisateurs à chaque mise sous tension du projecteur Ce message d alarme ne sera pas envoyé si la condition d envoi de courriel When PJ lamp replacement time ...

Страница 270: ...efer lecture seule Le message SNMP communique l état du projecteur appelé Trap à un administrateur Cliquez sur SNMP Setting dans le menu principal et configurez chaque élément Elément Description Contact Entrez le nom d utilisateur du projecteur etc optionnel Place Entrez l emplacement du projecteur optionnel Community name refer Entrez le nom de communauté lecture seule Le nom par défaut est publ...

Страница 271: ... delete Trap option Configuration de l option de trap Cochez les cases se trouvant en face de l élément de condition pour envoyer le trap Cliquez sur le bouton Set si vous cochez ou décochez la case dans une page When PJ lamp is off signifie que la lampe s éteint sans action de l utilisateur When PJ is turned into Standby in proper user operation signifie que le projecteur est allumé en utilisant ...

Страница 272: ...e d emploi du reseau 020 000639 01 Rév 1 11 2013 31 Français Chapitre 4 Contrôle du projecteur 4 Ce chapitre décrit le contrôle et la configuration du projecteur en utilisant le navigateur Web 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 273: ...emp External temp A Affiche la température ambiante de l arrivée d air Inside temp A Affiche la température à l intérieur du projecteur L icône d avertissement apparaîtra si la température excède une valeur définie Vérifiez qu aucun objet n obstrue le flux d air autour de l arrivée ou la sortie d air Le filtre à air est peut être encras sé Remplacez le filtre à air par un nouveau L unité de tempér...

Страница 274: ...élevée Standby after Abnormal Temp Le projecteur a détecté une température anormale et est passé en mode veille Power failure Une panne de courant s est produite dans le projecteur Le pro jecteur est éteint Débranchez le cordon AC et contactez un tech nicien qualifié pour un service d entretien Contrôle de l alimentation et vérification de l état Si un code de sécurité PIN a été réglé dans le proj...

Страница 275: ...ou des fonctions du projecteur que vous utilisez par conséquent les éléments de commande décrits pourront être différents des éléments de commande réels sur l affichage de la page Pour plus de détails reportez vous au mode d emploi du projecteur Lorsque le projecteur est en mode veille tous les éléments de contrôle sont inactifs Elément Description Input Sélectionne le mode d entrée du projecteur ...

Страница 276: ... Modes de système d ordinateur D VGA D SVGA D XGA D SXGA1 corre spondant au signal d entrée de la liste D 480p Bascule automatiquement sur le système de balayage correct du signal d entrée Les systèmes de balayage sélectionnables sont D 480p D 575p D 720p D 1035i D 1080i et D 1080p Sélection utilisable sur l entrée Video S video Scart Elément Description AUTO Bascule automatiquement sur le système...

Страница 277: ...asser en mode progressif OFF ON Film Reset Pour remettre le réglage de l image aux niveaux précédents Store Pour mémoriser les valeurs de réglage de l image Sélectionnez un élément Image 1 Image 10 dans le menu déroulant puis cliquez sur le bouton Store Load image mode Pour charger le mode d image Sélectionnez un mode d image dans le menu déroulant puis cliquez sur le bouton Load Il est possible q...

Страница 278: ...r effectuer le réglage automatique Fine sync Pour effectuer le réglage de Synchro fine 0 31 Total dots Pour régler le nombre total de points dans la période horizontale Clamp Pour régler la phase du serrage clamp Display area Horizontal Pourréglerlazoned imagehorizontalement Vertical Pourréglerlazoned imageverticalement Position Horizontal Pourréglerlapositionhorizontaledel écran Vertical Pourrégl...

Страница 279: ... puis configurez chaque paramètre Screen setting Cette fonction permet de régler le mode d écran ou les fonctions de l objectif du pro jecteur Elément Description Screen Pour basculer le mode d écran Normal Full Wide 16 9 Zoom True Custom Ceiling Pour régler le mode d inversion haut bas et gauche droite de l image ON OFF Rear Pour régler le mode d inversion gauche droite de l image ON OFF Pour plu...

Страница 280: ... message d erreur apparaît lors de la sélection du mode d écran désactivé indiqué par la marque 1 2 Large 16 9 peut être sélectionné lorsque le signal vidéo est 2K Screen Aspect Pleine largeur ou 16 10 16 9 4 3 Input source Input source Input source Screen mode Video PC Video PC Video PC Normal 4 4 4 4 4 4 Full 4 4 4 4 4 4 Wide 16 9 4 4 1 1 2 4 Zoom 4 4 4 4 4 4 True 1 4 1 4 1 4 Custom 4 4 4 4 4 4 ...

Страница 281: ...d d écran lorsqu aucun signal n est entré Blue User Black Lamp select Modifier la sélection lampe 4 Lamps 2 Lamps Auto 2 Lamps Lamp2 3 2 Lamps Lamp1 4 Auto Sélectionne automatiquement les deux lampes ayant le temps d utilisation total le plus court Lamp power Sélectionne le mode de réglage de la puissance de la lampe Auto Normal Eco1 Eco2 Lamp interval Définit l intervalle de commutation entre les...

Страница 282: ...cordon secteur est connecté à la prise Key lock Configure la désactivation des commandes soit du projecteur soit de la télécommande OFF Projector Remote control PJ lock suspend Si le projecteur comporte une sécurité avec verrouillage par code PIN désactivez tempo rairement cette fonction en appuyant sur la touche Execute Procédure de configuration 1 Eteignez le projecteur débranchez le cordon d al...

Страница 283: ...t le filtre gaufré ne sont pas remplacés Filter counter remaining Affiche le temps restant tout les 10 écoulés jusqu au moment défini Filter warning Pour configurer le temps au bout duquel le message d alarme du filtre apparaîtra sur l écran OFF 1000H 2000H 3000H 4000H 5000H Si vous utilisez le Filtre résistant à la fumée optionnel le temps pourra être paramétré sur OFF 10H 15H 20H Freeze Pour met...

Страница 284: ...gnal d entrée Yes No Screen Pour afficher le mode d écran PJ time h Pour afficher le temps d utilisation cumulé du projecteur Lamp select Affiche la Sélection lampe choisie Lamp power Affiche la Puissance lampe choisie Lamp interval Affiche l Intervalle lampe actuel Lamp status Affiche l état des 4 lampes avec une icône Consultez le tableau de la page 45 Lamp Corres Value h Affiche le temps d util...

Страница 285: ... fonctionnement de l obturateur Effect Release key Time Remote control Affiche le code de la télécommande Filter time h Pour afficher le temps d utilisation cumulé du filtre Filter condition Représente l état du filtre avec une icône Reportez vous au tableau de la page suivante Option control No Affiche le numéro de commande d option pour l achat de cartes de connectique optionnelles appropriées E...

Страница 286: ...ériode de temps spécifiée remplacez immédiatement la lampe Rouge Bleu avec X Panne de la lampe Panne de la lampe vérifiez l état de la lampe Rouge Rouge avec X Panne de la lampe Panne de la lampe et la lampe a été utilisée pendant la période de temps spécifiée remplacez immédiatement la lampe Affichage fond de l icône Status Bleu Bonne condition aune Gris Le filtre commence à être encrassé Rouge G...

Страница 287: ...46 LX1750 Mode d emploi du reseau 020 000639 01 Rév 1 11 2013 Chapitre 4 Contrôle du projecteur ...

Страница 288: ...ais LX1750 Mode d emploi du reseau 020 000639 01 Rév 1 11 2013 47 Français Chapitre 5 Appendice 5 Exemples de branchement Utilisation de telnet Configuration du navigateur Web Q R 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 289: ...u projecteur PJ01 Adresse IP 192 168 0 2 Masque de sous réseau 255 255 255 0 Passerelle par défaut 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 Nom de l ordinateur PC05 Adresse IP 192 168 0 5 Masque de sous réseau 255 255 255 0 Passerelle par défaut DNS Câble croisé STP Nom du projecteur PJ01 Adresse IP 192 168 0 2 Masque de sous réseau 255 255 255 0 Passerelle par défaut 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 Concentrateur Nom de l ordinat...

Страница 290: ...PJ01 Adresse IP 192 168 200 15 Masque de sous réseau 255 255 255 0 Passerelle par défaut 192 168 200 1 DNS 192 168 201 1 Bureau Concentrateur Concentrateur Groupe réseau 192 168 10 0 Nom de l ordinateur PC05 Adresse IP 192 168 10 5 Masque de sous réseau 255 255 255 0 Passerelle par défaut 192 168 10 1 DNS 192 168 201 1 Nom de l ordinateur PC10 Adresse IP 192 168 10 10 Masque de sous réseau 255 255...

Страница 291: ...onfiguration Programmes Activer ou désactiver des fonction nalités Windows sélectionnez Client Telnet dans la liste Fonctionnalités de Windows puis cliquez sur OK Cliquez sur Démarrer tapez telnet dans la zone de texte puis appuyez sur la tou che Enter du clavier 2 L application telnet démarre et la fenêtre suivante apparaît alors Tapez la commande sui vante pour connecter le projecteur open 192 1...

Страница 292: ...ommunication appuyez sur la touche Ctrl et sur la touche simultanément tapez close puis appuyez sur la touche Entrée du clavier close entrée Le tableau ci dessous donne une liste des commandes typiques utilisées pour contrôler ce projecteur pour plus de détails concernant d autres commandes adressez vous à votre revendeur 1 Pour plus de détails concernant l application telnet veuillez vous reporte...

Страница 293: ...Script veuillez vous reporter aux instructions de la page suivante Configuration du proxy Dans certains cas votre navigateur Web est configuré pour utiliser le serveur proxy pour la connexion internet ou intranet Si vous installez alors ce projecteur dans le réseau local vous devez configurer correctement le réglage du proxy pour les préférences du naviga teur Web En particulier lorsque vous conne...

Страница 294: ...cript Sélectionnez Internet Options dans le menu Tools du navigateur Web puis sélectionnez l onglet Security et cliquez sur le bouton Customize Level Dans la fenêtre de configu ration de la sécurité faites défiler vers le bas et localisez l élément Scripting assurez vous que Enable soit sélectionné dans l élément Active Scripting Exemples Système d exploitation Navigateurs ...

Страница 295: ... une connexion internet extérieure à partir du réseau local cochez l élément Use a proxy server et entrez correctement le port et l adresse du serveur proxy dans la fenêtre de configuration du proxy Pour plus de détails adressez vous à votre administra teur de réseau Sans utiliser le serveur proxy Supprimez la coche de la case Use a proxy server Si vous connectez directement le projecteur à l ordi...

Страница 296: ... serveur proxy Pour utiliser une connexion Internet externe à partir du réseau local cochez les éléments Web Proxy HTTP et Secure Web Proxy HTTPS dans la fenêtre Select a proxy server to configure et saisissez correctement le port et l adresse du serveur proxy dans la fenêtre Web Proxy Server Pour plus de détails adressez vous à votre administrateur de réseau Sans utiliser le serveur proxy Cochez ...

Страница 297: ... partir de l ordinateur R 1 Veuillez utiliser la fonction d authentification du mot de passe sur la page de connexion p 23 2 Veuillez utiliser la fonction de filtrage IP fournie avec la passerelle routeur pour restreindre l accès à partir de l ordinateur Pour plus d informations adressez vous à votre administrateur de réseau Q Puis je avoir accès au projecteur installé sur le réseau local de l ent...

Страница 298: ...urs R Installez et configurez le réseau l un après l autre pour éviter une éventuelle collision entre les adresses IP Pour configurer les adresses IP veuillez voir l élément Configuration du réseau p 12 13 24 Mot de passe Connexion Q Que dois je faire lorsque j ai oublié l adresse IP du projecteur R Vous pouvez également vérifier l adresse IP dans le menu Information réseau Q Que dois je faire lor...

Страница 299: ...réseau dans lequel le projecteur et l ordinateur se trouvent La page d affichage peut prendre beaucoup de temps pour apparaître si le réseau est très sollicité Pour plus de détails adressez vous à votre administrateur de réseau Q Combien d adresses E mail puis je enregistrer dans la page de configura tion des E mails R Vous pouvez enregistrer jusqu à 10 adresses Q Pourquoi ne reçois je pas des E m...

Страница 300: ...ré 255 255 255 0 par exemple Règle2 L adresse de début xxx xxx xxx 0 et l adresse de fin xxx xxx xxx 255 de l adresse IP ne doivent pas être attribuées à un autre équipement Ces numéros d adresse sont réservés Règle3 L adresse IP doit être en corrélation avec un numéro réseau Si les numéros réseau des équipements sont différents ils ne peuvent pas communiquer entre eux Dans ce cas le routeur est m...

Страница 301: ... Il est possible d effectuer la mise à jour du microprogramme à travers le réseau Il est nécessaire d avoir un outil spécial pour la mise à jour Pour plus de détails adressez vous à votre revendeur Le numéro de la version du microprogramme est indiqué dans la partie inférieure de la page Initial setting Co Ch US ph Ch Ca ph Version du microprogramme ...

Страница 302: ...ilizzare la funzione Network leggere attentamente il manuale Per comprendere appieno l utilizzo delle funzioni principali del proiettore e le istruzioni di sicurezza leggere prima il Manuale d uso del proiettore Seguire scrupolosamente le istruzioni di sicurezza contenute nel Manuale d uso TQBJ0656 ITALIAN per LX1750 Manuale utente 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 303: ... radio e se non installato in conformità al manuale di istruzioni può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio L uso di questo apparecchio in un area res idenziale può causare interferenze dannose nel qual caso si richiede all utente di correggere il problema a sue spese Non apportare cambiamenti o modifiche all apparecchio a meno che sia specificato nelle istruzioni Se tali cambiamen...

Страница 304: ...di malfunzionamenti per evitare il rischio di incendi o altri incidenti Se si utilizza il proiettore in remoto mediante una rete effettuare regolari controlli di sicurezza e verificare che l ambiente in cui si trova il proiettore sia sicuro Una installazione non corretta può provocare incendi e altri incidenti FARE ATTENZIONE QUANDO SI UTILIZZA LA FUNZIONE NETWORK Decliniamo qualsiasi responsabili...

Страница 305: ...ffettuare il login 18 3 Visualizzazione della pagina di impostazione principale 19 Come utilizzare la pagina di impostazione 20 Impostazione iniziale 22 Impostazione del Codice PIN rete 23 Impostazione della posta elettronica 25 Esempi tipo e contenuto dei messaggi di avviso 28 Impostazione SNMP 29 Capitolo 4 Controllo del proiettore 31 Controllo e stato di alimentazione del proiettore 32 Controll...

Страница 306: ...ITALIANO Indice Manuale utente di rete LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 5 ITALIANO 1 Capitolo 1 Preparazione Descrive le funzioni e l ambiente di funzionamento del proiettore ...

Страница 307: ...esso condizioni del segnale tempo di impiego della lampada ecc attraverso la rete impiegando il browser Web installato sul com puter Internet Intranet PC2 PC4 PC3 PC5 PJ2 PJ1 PC1 Accendere PJ2 Internet Intranet PC2 PC4 PC3 PC5 PC1 PJ2 PJ1 Hai ricevuto posta Funzione SNMP Agent p 29 Consente di inviare le informazioni sul proiettore allo SNMP manager Consente di gestire le condizioni del proiettore...

Страница 308: ... raccomandano 512 MB Spazio libero su disco 100 MB o superiore Unità Unità CD ROM mpostazioni di visualizzazione Supporto di una delle seguenti risoluzioni VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1 024 x 768 Numero di col ori 16 bit 65 536 colori o 24 32 bit 16 77 milioni di colori Scheda di rete Il computer deve essere fornito di una scheda di rete 10Base T o 100Base TX Browser Web Internet Explorer ver...

Страница 309: ...rer è un marchio registrato di Microsoft Corporation JavaScript è un marchio registrato di Sun Microsystems Inc Macintosh è un marchio registrato di Apple Inc negli Stati Uniti e in altri paesi PowerPC è un marchio registrato di IBM Corporation Intel Core è un marchio registrato di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi Altri prodotti o marchi citati nel presente manuale sono marchi ...

Страница 310: ...ag 17 30 Seguire le istruzioni contenute in ciascun capitolo per azionare il proiettore Funzionamento e gestione del proiettore 4 Controllo del proiettore pag 31 45 Controllo e stato di alimentazione del proiettore pag 32 Controllo pag 34 36 Regolazione PC pag 37 Impostazione del proiettore pag 38 42 Informazioni sul proiettore pag 43 45 Installare il software presente sul CD ROM su ciascun comput...

Страница 311: ...10 Manuale utente di rete LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Capitolo 1 Preparazione ...

Страница 312: ...TALIANO Diagramma installazione Manuale utente di rete LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 11 ITALIANO Capitolo 2 Procedure di installazione 2 Descrive come configurare la rete 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 313: ... le impostazioni descritte in questo capitolo prima di effettuare le operazioni indicate in 3 Impostazioni e operazioni di base 1 Selezionare Rete nel menu Rete quindi premere il pulsante di puntamento u o il pul sante SELECT 2 Selezionare On con i tasti Puntatore pq e poi premere il tasto SELECT Viene visualiz zato il messaggio Attendere e viene avviata la commutazione L operazione di commu tazio...

Страница 314: ...e il pulsante SELECT per confermare Spostarsi alla riga successiva con i pulsanti di puntamento pq per regolare 4 Una volta effettuate le impostazioni selezionare Conferma quindi premere il pulsante SELECT La procedura è quindi completata Per annullare le impostazioni selezionare Annulla quindi premere il pulsante SELECT È possibile verificare le impostazioni LAN effettuate mediante Informazioni r...

Страница 315: ...ndi premere il pulsante SELECT Per annullare il Codice PIN rete preimpostato selezionare Annulla Se non si desidera impostare un Codice PIN rete inserire 0000 Se si utilizza il proiettore mediante rete si consiglia di impostare un Codice PIN rete È possibile impostare il Codice PIN rete anche tramite rete Vedere 3 Impostazioni e operazioni di base Impostazione iniziale Impostazione del Codice PIN ...

Страница 316: ...stazioni della LAN cablata vengono ripristinate sui valori predefiniti Per i det tagli fare riferimento a Impostazioni predefinite LAN cablata come illustrato nella tabella di seguito Impostazioni predefinite LAN cablata Parametro Impostazioni DHCP Off IP ADDRESS 169 254 100 100 SUBNET MASK 255 255 0 0 GATEWAY ADDRESS 255 255 255 255 DNS ADDRESS 255 255 255 255 AMX D D Scegliere AMX D D nel menu R...

Страница 317: ...16 Manuale utente di rete LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Capitolo 2 Procedure di installazione ...

Страница 318: ...apitolo 3 Impostazioni e operazioni di base 3 Descrive le operazioni e le impostazioni di base per il controllo del proiettore mediante il browser Web Si richiede che computer e proiettore siano connessi alla rete e che l indirizzo di rete sia con figurato correttamente 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 319: ...re il login Se la pagina di impostazione prevede una password si apre una finestra di autenticazi one In questo caso digitare user nell area di testo User Name e inserire il codice PIN di rete nell area di testo Password quindi fare clic sul pulsante OK Log in Il nome inserito nell area di testo User Name deve essere obbligatoriamente user e non può essere modificato Nota Quando si effettua l acce...

Страница 320: ... cipale può avere uno dei due seguenti aspetti In questa pagina è possibile effettuare diversi tipi di impostazione Fare clic sui menu per visualizzare le pagine di controllo e impostazione Pagina di impostazione principale in visualizzazione Menu principale Per la selezione di elementi di controllo e impostazione del proiettore Pagina di impostazione Visualizza gli elementi di controllo e imposta...

Страница 321: ...ore nella casella di testo indica l impostazione corrente Ciascun elemento corrisponde a un intervallo di impostazione valido Qualsiasi valore all infuori di tale intervallo non viene accettato A seconda della modalità di input selezionata o delle funzioni del proiettore in uso alcuni elementi di controllo non sono utilizzabili In questo caso i valori di tali elementi sono visualizzati con l indic...

Страница 322: ... utente di rete LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Impostazione mediante pul sante di opzione Selezionare un elemento selezionan done il relativo pulsante di opzione Impostazione mediante casel la di spunta Selezionare un elemento spuntan done la relativa casella ...

Страница 323: ...zzare la pagina di impostazione iniziale Elemento Descrizione Language Commuta la lingua del display nella pagina delle impostazioni Japanese English Model name Indica il nome del modello del proiettore SERIAL NO Indica il numero seriale del proiettore Network PIN code Imposta il codice PIN di rete per l accesso ala pagina di impostazione pag 23 Temperature Attiva l unità di temperatura del displa...

Страница 324: ...are clic sul pul sante Set La proiettore inizia il processo di riavvio che richiede circa 10 secondi Chiudere il browser Web e riavviare la pagina di accesso entro 10 secondi Questa operazione serve a comple tare correttamente l autenticazione al momento del login Il codice PIN di rete predefinito è 0000 e indica che non è impostato nessun codice PIN Quando si effettua la connessione del proiettor...

Страница 325: ...o IP assegnato al proiettore Tutte le impostazioni di rete saranno ripristinate sui valori predefiniti impostando 0 0 0 0 come indirizzo IP Se si configurano impostazioni scorrette non è possibile rilevare le nuove impostazioni di rete Prestare attenzione durante la configurazione al fine di rendere possibile la connessione al proiet tore Si consiglia di trascrivere le impostazioni Elemento Descri...

Страница 326: ...tere il numero di porta del server SMPT da 1 a 65535 Administrator address Immettere l indirizzo di posta elettronica dell amministratore Add address Immettere l indirizzo di posta elettronica dell utente a cui inviare un messaggio quando viene rilevata un anomalia del proiettore Auth Imposta l opzione di impostazione dell autenticazione OFF Autenticazione SMTP POP prima di SMTP SMTP Auth Imposta ...

Страница 327: ...ettore 1 Il server SMTP è un server specifico per l invio di messaggi di posta elettronica Rivolgersi all amministratore di rete per ottenere l indirizzo del server SMTP Se il proiettore invia un messaggio di allarme in seguito a un anomalia ma il server SMTP non è attivo per qualsiasi motivo il messaggio non viene inviato In tal caso sulla pagina di impostazione viene visualizzato il messaggio Un...

Страница 328: ...aggi di avviso alla pagina seguente 4 Impostazione del server POP Quando si seleziona POP prima di SMTP in Autenticazione di Impostazione dell autenticazione SMTP inserire Server POP 2 e Porta del server POP e fare clic sul tasto Set 2 Il server POP è un server specifico per la ricezione di messaggi di posta elettronica Rivolgersi all amministratore di rete per ottenere l indirizzo del server POP ...

Страница 329: ...ni selezionate L amministratore o l utente di destinazione possono quindi intraprendere le azioni appropriate in modo veloce ed efficiente Ciò è molto utile per gestire le operazioni di manutenzione e riparazione del proiettore Seguono alcuni esempi di messaggi di avviso When internal PJ temperature is too high La luce del proiettore era spenta perchè il circuito di alimentazione del proiettore si...

Страница 330: ...ola lettura Il messaggio SNMP dà informazioni sullo stato del proiettore definito Trap all amministratore Fare clic su SNMP Setting sul menu principale e impostare tutti gli ele menti Elemento Descrizione Contact Inserire il nome dell utente del proiettore ecc opzionale Place Inserire il luogo di installazione del proiettore opzionale Community name refer Inserire il nome della comunità sola lettu...

Страница 331: ...rap option Impostazione delle condizioni trap Spuntare le caselle relative alle condizioni per l invio di notifiche trap Fare clic sul pulsante Set dopo avere selezionato o deselezionato una casella in questa pagina When PJ lamp is off indica che la lampada si spegne senza necessità di intervento da parte dell utente When PJ is turned into Standby in proper user operation indica che il proiettore ...

Страница 332: ...le utente di rete LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 31 ITALIANO Capitolo 4 Controllo del proiettore 4 Questo capitolo descrive le procedure di controllo e impostazione del proiettore tramite il browser Web 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 333: ...emp A Visualizza la temperatua ambiente per il foro di entrata Inside temp A Visualizza la temperatura all interno del proiettore L icona di avviso apparirà se la temperatura supera un valore specificato Verificare che non vi sia alcun oggetto che ostruisce il flusso d aria intorno al foro di entrata o di scarico Potrebbe essere ostruito il filtro dell aria Sostituire il filtro dell aria con uno n...

Страница 334: ...un livelli eccessivi Standby after Abnormal Temp Il proiettore ha rilevato un livello di temperatura anomalo e ha avviato la modalità standby Power failure Si è verificato un errore di alimentazione Il proiettore è stato spento Scollegare il cavo CA e richiedere l intervento di tec nici di assistenza qualificati Quando sul proiettore è stato impostato un blocco di protezione codice PIN non è possi...

Страница 335: ...alle funzioni selezionate per il proiettore in uso potranno dunque esserci delle differ enze tra i controlli descritti e i controlli effettivi visualizzati sulla pagina Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale utente del proiettore Quando il proiettore è in standby tutti gli elementi di controllo sono inattivi Elemento Descrizione Input Seleziona le modalità di ingresso del proiettore...

Страница 336: ... segnale di ingresso Sono elencate le modalità di sistema computer D VGA D SVGA D XGA D SXGA1 appropriate al segnale di ingresso D 480p Passa automaticamente al sistema di scansione appro priato al segnale di ingresso I sistemi di scansione selezionabili sono D 480p D 575p D 720p D 1035i D 1080i e D 1080p Selezioni disponibili per l ingresso Video S video Scart Elemento Descrizione AUTO Passa auto...

Страница 337: ... OFF ON Film Reset Ripristina i valori di regolazione dell immagine dei livelli precedenti Store Memorizza i valori di regolazione dell immagine Selezionare un elemento Image 1 Image 10 dal menu a discesa quindi fare clic sul pulsante Store Load image mode Carica la modalità dell immagine Selezionare una modalità di immagine dal menu a discesa quindi fare clic sul pulsante Load A seconda della mod...

Страница 338: ...gue la regolazione automatica Fine sync Esegue la regolazione della sincronia fine 0 31 Total dots Regola il numero di punti totali nel periodo orizzontale Clamp Regola la fase di clamp Display area Horizontal Regola l area dell immagine orizzontalmente Vertical Regola l area dell immagine verticalmente Position Horizontal Regola il posizionamento orizzontale dello schermo Vertical Regola il posiz...

Страница 339: ...n set ting o Setting quindi configurare ciascuna impostazione Screen setting Questa funzione serve a regolare la modalità dello schermo o le funzioni dell obiettivo del proiettore Elemento Descrizione Screen Cambia la modalità dello schermo Normal Full Wide 16 9 Zoom True Custom Ceiling Inverte i lati sopra sotto e destro sinistro dell immagine ON OFF Reset Azzera le impostazioni dello schermo Per...

Страница 340: ...lemento Descrizione Keystone Corregge la distorsione trapezoidale dell immagine proiettata sullo schermo premendo i tasti su giù sinistro destro Fare clic su Reset per azzerare la correzione trapezoidale Digital zoom Regola lo zoom immagine riducendo e ingrandendo nella modalità di input computer Fare clic su OFF per riportare l immagine al suo formato normale Reset Azzerare le impostazioni di Sch...

Страница 341: ...sfondo quando non viene rilevato nessun segnale di ingresso Blue User Black Lamp select Commuta la scelta della lampada 4 Lamps 2 Lamps Auto 2 Lamps Lamp2 3 2 Lamps Lamp1 4 Auto Seleziona automaticamente 2 lampade con il minore tempo di utilizzo totale Lamp power Seleziona la modalità di alimentazione della lampada Auto Normal Eco1 Eco2 Lamp interval Imposta il periodo di intervallo della commutaz...

Страница 342: ...o il cavo di alimentazione CA viene collegato alla presa Key lock Imposta il blocco dei comandi sia per il proiettore sia per il telecomando OFF Projector Remote control PJ lock suspend Quando il proiettore ha una protezione di blocco codice PIN disabilitaer questa funzione temporaneamente premendo il tasto Execute Procedura di impostazione 1 Spegnere il proiettore scollegare e ricollegare il cavo...

Страница 343: ...ostatico non sono sostituiti Filter counter remaining Visualizza il tempo residuo ogni 10 fino al sopraggiungere del tempo specificato Filter warning Imposta il tempo per indicare il messaggio di avvertimento del filtro sullo schermo OFF 1000H 2000H 3000H 4000H 5000H Quando si usa il Filtro resistente al fumo opzionale il tempo di impostazione sarà OFF 10H 15H 20H Freeze Imposta l immagine in moda...

Страница 344: ...Screen Visualizza la modalità dello schermo PJ time h Visualizza il tempo totale di utilizzo del proiettore Lamp select Visualizza la Selezione lampada attuale Lamp power Visualizza l Alimentazione lampada attuale Lamp interval Visualizza l Intervallo lampada attuale Lamp status Visualizza lo stato delle 4 lampade con un icona Consultare la tabella a pagina 45 Lamp Corres Value h Visualizza il tem...

Страница 345: ...ato di gestione dell otturatore Effect Release key Time Remote control Visualizza il codice del telecomando Filter time h Visualizza il tempo totale di utilizzo del filtro Filter condition Visualizza lo stato della lampada con un icona Consultare la tabella illustrata alla pagina successiva Option control No Visualizza il numero di controllo opzione per l acquisto di schede terminali opzionali ido...

Страница 346: ...mpo specificato sostituirla immediatamente Rosso blu con X Guasto lampada si è verificato un guasto della lampada controllare la condizione della lampada Rosso rosso con X Guasto lampada si è verificato un guasto della lampada e la lampada è stata utilizzata per il periodo di tempo specificato sostituirla immediatamente Colore icona sfondo Status Blu Buono stato Giallo grigio Filtro quasi intasato...

Страница 347: ...46 Manuale utente di rete LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 Capitolo 4 Controllo del proiettore ...

Страница 348: ...ANO Informazioni Manuale utente di rete LX1750 020 000639 01 Rev 1 11 2013 47 ITALIANO Capitolo 5 Appendice 5 Esempi di connessione Uso di telnet Impostazione del browser Web D R 020 000639 01 Rev 1 11 2013 ...

Страница 349: ...zzare il cavo incro ciato STP Nome Proiettore PJ01 Indirizzo IP 192 168 0 2 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway di default 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 Nome Computer PC05 Indirizzo IP 192 168 0 5 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway di default DNS Cavo incrociato STP Hub Nome Proiettore PJ01 Indirizzo IP 192 168 0 2 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway di default 0 0 0 0 DNS 0 0 0 0 Nome Computer PC05 Indirizzo IP...

Страница 350: ...5 255 0 Gateway di default 192 168 200 1 DNS 192 168 201 1 Indirizzo IP 192 168 200 1 Indirizzo IP 192 168 10 1 Indirizzo IP 192 168 100 1 A un altra rete Ufficio Gruppo di Rete 192 168 10 0 Nome Computer PC05 Indirizzo IP 192 168 10 5 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway di default 192 168 10 1 DNS 192 168 201 1 Nome Computer PC10 Indirizzo IP 192 168 10 10 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway di defau...

Страница 351: ...ivazione o disattivazi one delle funzionalità Windows e selezi onare Client Telnet nell elenco Funzionalità Windows quindi fare clic su OK Fare clic su Start e digitare telnet nella casella di testo quindi premere il tasto Enter sulla tastiera 2 L applicazione telnet viene avviata e viene visualizzata la seguente finestra Digitare il testo specificato di seguito per collegare il proiettore open 19...

Страница 352: ...yte Per terminare la comunicazione premere contemporaneamente i tasti Ctrl e digitare close e quindi premere il tasto Enter sulla tastiera close invio La seguente tabella mostra l elenco dei comandi di base per il controllo del proiettore Per ulteriori informazioni sugli altri comandi consultare il proprio rivenditore 1 Per ulteriori istruzioni sull applicazione telnet consultare la guida in linea...

Страница 353: ...re la fun zione JavaScript fare riferimento alle ulteriori istruzioni fornite nella pagina seguente Impostazioni Proxy In alcuni casi il browser Web è impostato per l utilizzo del server proxy per la connes sione Internet o Intranet In tal caso quando si installa questo proiettore sulla rete locale è necessario configurare correttamente le impostazioni proxy del browser Web In par ticolare quando ...

Страница 354: ...r Windows 7 Internet Explorer v 9 0 Impostazione ActiveScript Selezionare Internet Options dal menu Tools del browser Web quindi selezionare la scheda Security e fare clic sul pulsante Customize Level Nella finestra di impostazione della protezione assicurarsi che nell area Scripting l opzione Active Scripting sia imposta ta su Enable ...

Страница 355: ...lizzare una connessione Internet esterna selezionare Use a proxy server e inserire l indirizzo e la porta del server nella finestra di impostazione Per maggiori istruzioni con tattare l amministratore di rete Se non si utilizza un server proxy Deselezionare la casella di controllo Use a proxy server Se il proiettore è collegato direttamente al computer tramite un cavo incrociato STP ques ta casell...

Страница 356: ... finestra Select a proxy server to configure e inserire l indirizzo e la porta del server nella finestra Web Proxy Server Per maggiori istruzioni contattare l amministratore di rete Se non si utilizza un server proxy Deselezionare Web Proxy HTTP e Secure Web Proxy HTTPS nella finestra Select a proxy server to configure Se il proiettore è collegato direttamente al computer tramite un cavo incrociat...

Страница 357: ...otocollo TCP IP D Che cosa fare per limitare l accesso dal computer R 1 Utilizzare la funzione di autenticazione password presente nella pagina di login pag 23 2 Utilizzare la funzione di filtro IP fornita dal gateway router per limitare l accesso dal computer Per maggiori informazioni contattare l amministratore di rete D È possibile accedere al proiettore installato sulla LAN della società da un...

Страница 358: ...er ciascuno di essi evitando conflitti tra i rispettivi indirizzi IP Per configurare l indirizzo IP consultare la sezione Configurazione di rete pag 12 13 24 Password Login D Che cosa fare se si dimentica l indirizzo IP della proiettore R È possibile verificare l indirizzo IP nel menu Informazioni rete D Che cosa fare se si dimentica la password Codice PIN rete R Impostare il nuovo codice PIN di r...

Страница 359: ...ia del proi ettore che del computer Se il traffico in rete è intenso la visualizzazione della pagina potrebbe richiedere più tempo Contattare l amministratore di rete D Quanti indirizzi di posta elettronica è possibile registrare nell apposita pagina di impostazione R È possibile registrare fino a 10 indirizzi D Per quale motivo non si ricevono i messaggi di posta elettronica di avviso R Assicurar...

Страница 360: ...ve essere impostata su 255 255 255 0 Regola2 L indirizzo di partenza xxx xxx xxx 0 e l indirizzo finale xxx xxx xxx 255 dell indirizzo IP non devono essere assegnati a nessun altra apparecchiatura Questi numeri sono riservati Regola3 L indirizzo IP deve essere associato a un numero di rete Se i numeri di rete delle apparecchiature sono diversi non è consentito stabilire tra queste una comunicazion...

Страница 361: ...e della proiettore R Il firmware può essere aggiornato attraverso la rete Per eseguire questa operazione si richiede uno strumento speciale Per maggiori istruzioni contattare il rivenditore locale Il numero della versione del firmware è riportato nalla parte inferiore della pagina Initial setting Versione del firmware ...

Страница 362: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LX1750

Panasonic PT-CW330 Brochure & Specs preview
PT-CW330
Бренд: Panasonic Страницы: 4
Panasonic PT-AX100U Service Manual preview
PT-AX100U
Бренд: Panasonic Страницы: 74
Panasonic PT-AR100 Preliminary preview
PT-AR100
Бренд: Panasonic Страницы: 2
Panasonic PT-AE8000U Manual preview
PT-AE8000U
Бренд: Panasonic Страницы: 13
Panasonic PT-AE7000U Specification preview
PT-AE7000U
Бренд: Panasonic Страницы: 13
Panasonic PT-AE2000U Service Manual preview
PT-AE2000U
Бренд: Panasonic Страницы: 81
Panasonic PT-AE4000E Operating Instructions Manual preview
PT-AE4000E
Бренд: Panasonic Страницы: 36
Panasonic PT-AE2000E Spec File preview
PT-AE2000E
Бренд: Panasonic Страницы: 11
Panasonic PT-D3500 - XGA DLP Projector Spec File preview
PT-D3500 - XGA DLP Projector
Бренд: Panasonic Страницы: 5
Panasonic PT-53TWD63 Operating Instructions Manual preview
PT-53TWD63
Бренд: Panasonic Страницы: 41
Panasonic PT-AE4000 Specification Sheet preview
PT-AE4000
Бренд: Panasonic Страницы: 10
Panasonic PT52DL10 - 52" DLP REAR PJ HDTV Operating Instructions Manual preview
PT52DL10 - 52" DLP REAR PJ HDTV
Бренд: Panasonic Страницы: 76
Niko 10-845 Product Information preview
10-845
Бренд: Niko Страницы: 72
BenQ MX615 Specifications preview
MX615
Бренд: BenQ Страницы: 1
SurgeX SX-DS-154 DEFENDER SERIES MULTIPAK User Manual preview
SX-DS-154 DEFENDER SERIES MULTIPAK
Бренд: SurgeX Страницы: 20
Sim2 C3X1080 (German) User And Installation Manual preview
C3X1080
Бренд: Sim2 Страницы: 31
Sinew VPS-HD User Manual preview
VPS-HD
Бренд: Sinew Страницы: 44
Barco SLM G5 Executive Owner'S Manual preview
SLM G5 Executive
Бренд: Barco Страницы: 83

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды