Choetech T527-F Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 32

Bitte beachten Sie:

a. Zerlegen Sie das Gerät nicht.

b. Bitte verwenden Sie den QC 3.0-Adapter zum besseren Aufladen.

c. Die Schnellladefunktion ist nur für Qi

fähige Geräte oder für Geräte verfügbar, die mit

dem Qi-

Empfänger

Kit versehen sind, das das schnelle kabellose Laden unterstützt.

d. Die LED-

Anzeige leuchtet weiter, um den Ladevorgang anzuzeigen, während es von

Ihren Geräten abhängt, wann sie vollständig geladen sind.

Содержание T527-F

Страница 1: ...15W Fast Wireless Charging Pad T527 F User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Страница 2: ...rst use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 3: ...er 2 Change Your Phone Instructions a Please use the USB cable attached b Please make sure your device is Qi enabled or installed with Qi receiver kit c A Quick Charge adapter and cable are required for the fast wireless charging feature ...

Страница 4: ...or better charging c Fast charging function is only available for Qi enabled devices or devices installed with Qi receiver kit which supports fast wireless charging d LED indicator will keep lighting for charging state while it depends on your devices for fully charged state ...

Страница 5: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Страница 6: ... 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Fast Wireless Charging Pad Model Type T527 F The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No EU 2014 35 EU Directive No EU 2014 30 EU Directive No EU 2014 30 EU as amended 2015 863 EU Prague 23 1 2021 ...

Страница 7: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result in...

Страница 8: ...následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu kontaktujte zákaznickou linku www alza cz kontakt 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 9: ...mu adaptéru 2 Nabijte váš telefon Instrukce a Použijte přiložený kabel USB b Ujistěte se že je vaše zařízení podporováno Qi nebo je nainstalováno se sadou přijímačů Qi c Pro rychlé bezdrátové nabíjení je vyžadován adaptér a kabel Quick Charge ...

Страница 10: ...3 0 c Funkce rychlého nabíjení je k dispozici pouze pro zařízení s podporou Qi nebo zařízení nainstalovaná se sadou přijímačů Qi která podporuje rychlé bezdrátové nabíjení d Zelená kontrolka LED svítí během procesu nabíjení a při plném nabití závisí stav indikátoru na telefonu ...

Страница 11: ...oprávněné osoby nebo mechanicky zaviněním kupujícího např Při přepravě čištění nevhodnými prostředky atd Přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání jako jsou baterie atd Vystavení nepříznivým vnějším vlivům jako je sluneční světlo a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí tekutin vniknutí předmětů přepětí do sítě napětí elektrostatického výboje vče...

Страница 12: ... 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Bezdrátová podložka pro rychlé nabíjení Model Typ T527 F Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normami používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovených směrnic Směrnice č EU 2014 35 EU Směrnice č EU 2014 30 EU Směrnice č EU 2014 30 EU ve znění 2015 863 EU Praha 23 1 2021 ...

Страница 13: ...oupení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu Správnou likvidací přístroje pomůžete zachovat přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty ...

Страница 14: ...e nasledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte na budúce použitie Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu kontaktujte zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 15: ...mu adaptéru 2 Nabite váš telefón Inštrukcie a Použite priložený kábel USB b Uistite sa že je vaše zariadenie podporované Qi alebo je nainštalované so sadou prijímačov Qi c Na rýchle bezdrôtové nabíjanie je vyžadovaný adaptér a kábel Quick Charge ...

Страница 16: ... 0 c Funkcia rýchleho nabíjania je k dispozícii iba pre zariadenia s podporou Qi alebo zariadenia nainštalované so sadou prijímačov Qi ktoré podporujú rýchle bezdrôtové nabíjanie d Zelená kontrolka LED svieti počas procesu nabíjania a pri plnom nabití závisí stav indikátora od telefónu ...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...j osoby alebo mechanicky zavinením kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami atď Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania ako sú batérie atď Vystavenie nepriaznivým vonkajším vplyvom ako je slnečné svetlo a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie tekutín vniknutie predmetov prepätia do siete napätie elektrostatického ...

Страница 19: ...O 27082440 Predmet vyhlásenia Názov Bezdrôtová podložka na rýchle nabíjanie Model Typ T527 F Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normami používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami stanovených smerníc Smernica č EÚ 2014 35 EÚ Smernica č EÚ 2014 30 EÚ Smernica č EÚ 2014 30 EÚ v znení 2015 863 EÚ Praha 23 1 2021 ...

Страница 20: ...ia alebo odovzdaný vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu Správnou likvidáciou prístroja pomôžete zachovať prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udele...

Страница 21: ...a felhasználói kézikönyvet a későbbi felhasználás céljából Különös figyelmet kell fordítani a biztonsági előírásokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal www alza hu kontakt 06 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 22: ...hez 2 Töltse fel a telefonját Utasítások a Kérjük használja a csatlakoztatott USB kábelt b Kérjük ellenőrizze hogy készüléke Qi kompatibilis e vagy Qi vevőkészlettel van e telepítve c A vezeték nélküli gyorstöltéshez gyorstöltő adapterre és kábelre van szükség ...

Страница 23: ... b A gyorstöltési funkció csak a Qi kompatibilis eszközökhöz vagy a Qi vevőkészlettel együtt telepített eszközökhöz érhető el amelyek támogatják a vezeték nélküli gyorstöltést d A LED jelzőfény folyamatosan világít a töltési állapot mellett miközben az eszközétől függ a teljesen feltöltött állapot ...

Страница 24: ...len személy beavatkozása vagy mechanikai sérülés következtében a vevő hibája miatt pl szállítás közben nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás miatt stb Fogyóeszközök vagy alkatrészek például elemek stb természetes kopása és öregedése használat közben Káros külső hatásoknak például napfénynek és más sugárzásnak vagy elektromágneses mezőknek való kitettsége folyadék behatolása tárgyak behatolás...

Страница 25: ...Adószám 27082440 A nyilatkozat tárgya Megnevezés Vezeték nélküli gyorstöltő pad Modell Típus T527 F A fenti terméket a demonstrációhoz használt szabvány ok szerint tesztelték az irányelv ek ben megállapított alapvető követelményeknek megfelelően EU 2014 35 EU sz irányelv EU 2014 30 EU sz irányelv 2014 30 EU sz irányelv a 2015 863 EU sz irányelvben módosítva Prága 2021 1 23 ...

Страница 26: ...yilvános gyűjtőhelyére Annak biztosításával hogy ezt a terméket megfelelő módon ártalmatlanítja elősegíti a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges negatív következmények elkerülését amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhat További részletekért forduljon a helyi önkormányzathoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő árta...

Страница 27: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Importeur Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 28: ... Sie Ihr Telefon auf Anleitung a Bitte verwenden Sie das beiliegende USB Kabel b Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Gerät Qi fähig ist oder mit dem Qi Empfänger Kit ausgestattet ist c Für das kabellose Schnellladen sind ein Schnellladeadapter und ein Kabel erforderlich ...

Страница 29: ...fladen c Die Schnellladefunktion ist nur für Qi fähige Geräte oder für Geräte verfügbar die mit dem Qi Empfänger Kit versehen sind das das schnelle kabellose Laden unterstützt d Die LED Anzeige leuchtet weiter um den Ladevorgang anzuzeigen während es von Ihren Geräten abhängt wann sie vollständig geladen sind ...

Страница 30: ...efugte Personen oder mechanisches Verschulden des Käufers z B beim Transport durch unsachgemäße Reinigung usw Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten während des Gebrauchs z B Batterien usw Einwirkung schädlicher äußerer Einflüsse wie z B Sonneneinstrahlung und andere Strahlungen oder elektromagnetische Felder Eindringen von Flüssigkeiten Eindringen von Gegen...

Страница 31: ...440 Gegenstand der Erklärung Bezeichnung Schnelles kabelloses Ladepad Modell Typ T527 F Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden Richtlinie Nr EU 2014 35 EU Richtlinie Nr EU 2014 30 EU Richtlinie Nr EU 2014 30 EU in der geänderten Fassung 2015 863 EU Prag 23 1 2021 ...

Страница 32: ...fall übergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch unangemessenen Umgang mit diesem Produkt verursacht werden könnten Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder der nächstgelegenen Sammelstelle Eine unsachgemäße E...

Результаты поиска

Содержание T527-F

Отзывы:

Похожие инструкции для T527-F

Бренды по названию

Популярные бренды

Choetech T527-F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание T527-F

Отзывы:

Похожие инструкции для T527-F

Бренды по названию

Популярные бренды