Choetech B650 Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 41

background image

36

Verwendung der Wireless Charger Power Bank

•

Zwei Aufladeoptionen

1 Laden Sie Ihr Telefon kabellos auf

2 Laden Sie Ihr Telefon/Tablet über ein USB-
Kabel auf

•

Laden Sie Ihre Wireless Charger Power Bank auf

Prüfen Sie den Leistungspegel

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание B650

Страница 1: ...10000mAh Wireless Charger Power Bank User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Страница 2: ...rst use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 3: ...ons Capacity 10000mAh 3 7V 37Wh Input Micro USB DC 5V 2 4V 9V 2A Max USB C DC 5V 2 A 9V 2A Max Output USB C DC 5V 2 A 9V 2 2A 12V 1 6A Max USB A DC 5V 3A 9V 2 A 12V 1 5A Max Wireless Output 10W Max Product Diagram Wireless Charging Area Micro USB Input USB A Output USB C Input Output Power on Battery Status Indicator ...

Страница 4: ...4 Using Your Wireless Charger Power Bank Two Charging Options 1 Charge Your Phone Wirelessly 2 Charge Your Phone Tablet via a USB Cable Recharge Your Wireless Charger Power Bank Check the Power Level ...

Страница 5: ...n and status light is on 6 Before initial use please fully charge the power bank to 100 battery 8 When connecting to the device please use original or certified cables only Attention Internal battery poses risk of fire and burns Do not disassemble crush heat above 60 C 140 F or incinerate Follow manufacturer s instructions Important Safety Instructions When using this product basic precautions sho...

Страница 6: ...ease do not disassemble the power bank Please seek only authrozied service providers when service or repair is required Incorrect reassembly may result in a risk of fire or injury to persons i Do not expose a power bank to fire or excessive temperature Exposure to fire or temperature above 100 C or 212 F may cause explosion j To ensure product safety please have product serviced by a qualified rep...

Страница 7: ...oduct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion main...

Страница 8: ...olešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Wireless Charger Power Bank Model Type B650 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No EU 2014 53 EU Directive No EU 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 30 08 2021 ...

Страница 9: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result in...

Страница 10: ...jící pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 11: ...Kapacita 10000mAh 3 7V 37Wh Vstup Micro USB DC 5V 2 4V 9V 2A max USB C DC 5V 2 A 9V 2A max Výstup USB C DC 5V 2 A 9V 2 2A 12V 1 6A max USB A DC 5V 3A 9V 2 A 12V 1 5A max Bezdrátový výstup 10 W max Schéma produktu Oblast bezdrátového nabíjení Vstup Micro USB Výstup USB A Vstup výstup USB C Zapnutí napájení Indikátor stavu baterie ...

Страница 12: ...Používání bezdrátové nabíječky Power Bank Dvě možnosti nabíjení 1 Bezdrátové nabíjení telefonu 2 Nabíjení telefonu tabletu pomocí kabelu USB Dobíjení bezdrátové nabíječky Power Bank Kontrola úrovně výkonu ...

Страница 13: ...zapnutá a svítí stavová kontrolka 6 Před prvním použitím powerbanku plně nabijte na 100 8 Při připojování k zařízení používejte pouze originální nebo certifikované kabely Pozor Vnitřní baterie představuje riziko požáru a popálení Nerozebírejte ji nemačkejte nezahřívejte nad 60 C 140 F ani nespalujte Postupujte podle pokynů výrobce Důležité bezpečnostní pokyny Při používání tohoto výrobku je třeba ...

Страница 14: ...ku zranění h Nerozebírejte powerbanku V případě potřeby servisu nebo opravy vyhledejte pouze autorizovaný servis Nesprávná zpětná montáž může mít za následek riziko požáru nebo zranění osob i Nevystavujte powerbanku ohni nebo nadměrné teplotě Vystavení ohni nebo teplotě nad 100 C nebo 212 F může způsobit výbuch j Aby byla zajištěna bezpečnost výrobku nechte výrobek opravit kvalifikovaným servisním...

Страница 15: ...ou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj...

Страница 16: ...vice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Bezdrátová nabíječka Power Bank Model typ B650 Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou normami použitou použitými k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici směrnicích Směrnice č EU 2014 53 EU Směrnice č EU 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 30 08 2021 ...

Страница 17: ...běrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v sou...

Страница 18: ...e nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju obráťte sa na zákaznícku linku www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Страница 19: ...cita 10 000 mAh 3 7 V 37 Wh Vstup Micro USB DC 5V 2 4V 9V 2A max USB C DC 5V 2 A 9V 2A max Výstup USB C DC 5V 2 A 9V 2 2A 12V 1 6A max USB A DC 5V 3A 9V 2 A 12V 1 5A max Bezdrôtový výstup 10 W max Schéma produktu Oblasť bezdrôtového nabíjania Vstup Micro USB Výstup USB A Vstup výstup USB C Zapnutie napájania Indikátor stavu batérie ...

Страница 20: ...ívanie bezdrôtovej nabíjačky Power Bank Dve možnosti nabíjania 1 Bezdrôtové nabíjanie telefónu 2 Nabíjanie telefónu tabletu pomocou kábla USB Dobíjanie bezdrôtovej nabíjačky Power Bank Ovládanie úrovne výkonu ...

Страница 21: ...ank zapnutá a svieti indikátor stavu 6 Pred prvým použitím powerbank plne nabite na 100 8 Pri pripájaní k zariadeniu používajte len originálne alebo certifikované káble Pozor Vnútorná batéria predstavuje riziko požiaru a popálenia Nerozoberajte ju nestláčajte nezahrievajte nad 60 C 140 F ani nespaľujte Postupujte podľa pokynov výrobcu Dôležité bezpečnostné pokyny Pri používaní tohto výrobku je pot...

Страница 22: ...iku zranenia h Nerozoberajte powerbank V prípade potreby servisu alebo opravy vyhľadajte iba autorizovaný servis Nesprávna spätná montáž môže mať za následok riziko požiaru alebo zranenia osôb i Nevystavujte powerbank ohňu alebo nadmernej teplote Vystavenie ohňu alebo teplote nad 100 C alebo 212 F môže spôsobiť výbuch j Aby bola zaistená bezpečnosť výrobku nechajte výrobok opraviť kvalifikovaným s...

Страница 23: ... zásahom neoprávnenej osoby alebo mechanicky vinou kupujúceho napr pri preprave čistení nevhodnými prostriedkami a pod Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo súčastí počas používania napr batérií atď Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné žiarenie a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie kvapaliny vniknutie predmetu preťaženej sieti elektro...

Страница 24: ...e 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet prehlásenia Názov Bezdrôtová nabíjačka Power Bank Model typ B650 Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou normami použitou použitými na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici smerniciach Smernica č EÚ 2014 53 EÚ Smernica č EÚ 2011 65 EÚ v znení 2015 863 EÚ Praha 30 08 2021 ...

Страница 25: ...né zberné miesto recyklovateľného odpadu Tým že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohli byť spôsobené nevhodným nakladaním s odpadom z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže mať za následok pokuty v...

Страница 26: ...kat és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélvonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz ...

Страница 27: ... ügyfélszolgálati kártya Műszaki adatok Kapacitás 10000mAh 3 7V 37Wh Bemenet Micro USB 2 4V 9V 2A Max USB C DC 5V 2 4V 9V 2A Max USB C DC 5V 2 4V 9V 2A Max DC 5V 2 A 9V 2A Max Kimenet USB C A 9V 2 2A 12V 1 6A Max USB A DC 5V 3A 9V 2 A 12V 1 5A Max Vezeték nélküli kimenet 10W Max Termék diagram ...

Страница 28: ...küli töltő Power Bank használata Két töltési lehetőség 1 Vezeték nélküli telefontöltés 2 Töltse a telefont tabletet USB kábelen keresztül A vezeték nélküli töltő Power Bank feltöltése Ellenőrizze a teljesítményszintet ...

Страница 29: ...csolva és az állapotjelző lámpa világít 6 A kezdeti használat előtt kérjük töltse fel teljesen a power bankot 100 os töltöttségi szintre 8 A készülékhez való csatlakozáskor csak eredeti vagy hitelesített kábeleket használjon Figyelem A belső akkumulátor tűz és égési sérülésveszélyt jelent Ne szedje szét ne törje össze ne melegítse 60 C 140 F fölé és ne égesse el Kövesse a gyártó utasításait Fontos...

Страница 30: ...utathatnak ami tüzet robbanást vagy sérülésveszélyt okozhat h Kérjük ne szerelje szét a powerbankot Kérjük szervizelés vagy javítás esetén csak hivatalos szervizszolgáltatókat keressen fel A helytelen összeszerelés tűzveszélyt vagy személyi sérülést okozhat i Ne tegye ki a powerbankot tűznek vagy túlzott hőmérsékletnek Tűznek vagy 100 C vagy 212 F feletti hőmérsékletnek való kitétel robbanást okoz...

Страница 31: ...személy beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülés pl szállítás során nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb éri A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Káros külső hatásoknak való kitettség például napfény és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadék behatolása tárgyak behatolása hál...

Страница 32: ... Holešovice 170 00 Prága 7 IČO 27082440 A nyilatkozat tárgya Cím Vezeték nélküli töltő Power Bank Modell típus B650 A fenti terméket az irányelv ek ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány ok nak megfelelően vizsgálták EU 2014 53 EU irányelv EU 2011 65 EU irányelv a 2015 863 EU módosítással Prága 2021 08 30 ...

Страница 33: ... hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlan...

Страница 34: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Страница 35: ...t 10000mAh 3 7V 37Wh Eingabe Micro USB DC 5V 2 4V 9V 2A Max USB C DC 5V 2 A 9V 2A Max Ausgabe USB C DC 5V 2 A 9V 2 2A 12V 1 6A Max USB A DC 5V 3A 9V 2 A 12V 1 5A Max Drahtloser Ausgang 10W Max Produkt Diagramm Bereich für kabelloses Aufladen Micro USB Eingang USB A Ausgang USB C Eingang Ausgang Einschalten Batteriestatus Anzeige ...

Страница 36: ...r Wireless Charger Power Bank Zwei Aufladeoptionen 1 Laden Sie Ihr Telefon kabellos auf 2 Laden Sie Ihr Telefon Tablet über ein USB Kabel auf Laden Sie Ihre Wireless Charger Power Bank auf Prüfen Sie den Leistungspegel ...

Страница 37: ... funktioniert ordnungsgemäß wenn die Powerbank eingeschaltet ist und die Statusleuchte leuchtet 6 Vor dem ersten Gebrauch laden Sie die Powerbank bitte vollständig auf 100 Akku auf 8 Verwenden Sie für den Anschluss an das Gerät nur Original oder zertifizierte Kabel Achtung Die interne Batterie birgt Brand und Verbrennungsgefahr Nicht zerlegen zerquetschen über 60 C 140 F erhitzen oder verbrennen B...

Страница 38: ...unvorhersehbares Verhalten zeigen was zu Feuer Explosion oder Verletzungsgefahr führen kann h Bitte zerlegen Sie die Powerbank nicht Wenden Sie sich bitte nur an autorisierte Dienstleister wenn eine Wartung oder Reparatur erforderlich ist Ein unsachgemäßer Zusammenbau kann zu Brand oder Verletzungsgefahr für Personen führen i Setzen Sie die Powerbank keinem Feuer oder übermäßigen Temperaturen aus ...

Страница 39: ... das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des Käufers z B beim Transport bei der Reinigung durch unsachgemäße Mittel usw Natürliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsgütern oder Bauteilen während des Gebrauchs z B Batterien usw Einwirkung schädlicher äußerer Einflüsse wie z B Sonnenlicht und andere Strahlungen oder elektromagnetische Felder Eindringen von Flüssig...

Страница 40: ...70 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erklärung Titel Drahtloses Ladegerät Power Bank Modell Typ B650 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en geprüft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den Richtlinie n festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde n Richtlinie Nr EU 2014 53 EU Richtlinie Nr EU 2011 65 EU in der Fassung 2015 863 EU Prag 30 08 2021 ...

Страница 41: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle um weitere Informationen zu erhalten Die unsa...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для B650

Бренд: Enecharger Страницы: 5

XD COLLECTION P308.82 Series

Бренд: XINDAO Страницы: 10

Бренд: Schumacher Electric Страницы: 16

Бренд: Phonak Страницы: 44

Бренд: Deca Страницы: 44

Бренд: Metabo HPT Страницы: 60

Бренд: DreamGEAR Страницы: 1

Бренд: Bezalel Страницы: 6

Бренд: LEAB Страницы: 20

0700 816 Series

Бренд: Würth Страницы: 82

Бренд: ULTIMATE SPEED Страницы: 198

Бренд: INIM Страницы: 12

Бренд: Kodak Страницы: 1

Бренд: Apewell Страницы: 6

Бренд: Sterling Power Products Страницы: 26

Бренд: Sandberg Страницы: 4

Бренд: Rothenberger Страницы: 204

Бренд: Fresh 'N Rebel Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды