ChiQ MG100-14586BX Скачать руководство пользователя страница 68 | Manualshive

Страница: 68 / 108

ChiQ MG100-14586BX Скачать руководство пользователя страница 68

68

CSOMAG TARTALMA

KIEGÉSZÍTŐK

Felhasználói kézikönyv

Vízbevezető tömlő

Csavarkulcs

Fedélsapkák

×1

×1

×1

×4

A SZÁLLÍTÓ CSAVAROK ELTÁVOLÍTÁSA

VIGYÁZAT: A KÉSZÜLÉK KÁROSODÁSA VAGY SÉRÜLÉS LEHETSÉGES

•

Az alátétet szállításhoz szállítási csavarokkal rögzítik. A nem eltávolított szállítócsavarok a mosógép

működése közben károsíthatják a dobot, a mosógép vibrálni fog, és sokkal zajosabb lesz a centrifugálási
ciklusok során, ha a használat előtt nem távolítja el a szállítócsavarokat. Ügyeljen arra, hogy az első
használat előtt teljesen eltávolítsa mind a 4 sz

állítócsavart. Tartsa meg a szállítócsavarokat. Ha a

mosógéphez talapzatot vásárolt, akkor azt kell először felszerelni, mielőtt eltávolítaná a

szállítócsavarokat. Kérjük, olvassa el a talapzat felszerelési útmutatóját.

•

A későbbi szállítás során keletkező szállítási sérülések elkerülése érdekében szállítás előtt

mindenképpen szerelje vissza a csavarokat.

1.

Oldja ki a négy szállítócsavart A a (mellékelt) csavarkulccsal, és távolítsa el őket.

2.

Távolítsa el a négy távtartót B. Ezek a gép felborításakor a padlóra esnek.

3.

Helyezze be a négy fedő sapkát C, amelyek a tartozékokat tartalmazó műanyag zacskóban

találhatók.

Tartsa az összes alkatrészt biztonságos helyen: szükség lesz rájuk, ha a mosógépet egy másik helyre kell
áthelyezni.

MEGJEGYZÉSEK:

•

Az

alátétet a törés megelőzése érdekében az alábbiak szerint szállítsa:

•

A szállítócsavarokat visszahelyezzük.

•

A tápkábel a mosógép hátulján van rögzítve.

Vízbevezetés

Ajtó

Leeresztő tömlő

Szekrény

Tápkábel és dugó

Mosószeres fiók

Vezérlőpanel

Dob

Leeresztő szűrőfedél

Állítható lábak

«
...
66
67
68
69
70
...
»

Содержание MG100-14586BX

Страница 1: ...1 CHIQ MG80 14586BW MG100 14586BX User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch English 2 22 e tina 23 43 Sloven ina 44 64 Magyar 65 85 Deutsch 86 108...

Страница 2: ...RMITTED USE CAUTION The washer is not intended to be operated by means of an external switching device such as a timer or separate remote controlled system This washer is intended to be used in househ...

Страница 3: ...pet or other material When moving do not lift the washer by the knobs or detergent drawer without lifting it by the worktop or top lid during transport never rest the door on the trolley The washer is...

Страница 4: ...s are not respected Installation This instruction manual should be kept in a safe place for future reference If the washer is sold transferred or moved make sure that the instruction manual remains wi...

Страница 5: ...transport bolts Please consult the pedestal installation instructions In order to prevent transport damage during later transport be sure to re install the bolts before transport 1 Undo the four tran...

Страница 6: ...neven or out of level adjust the washer feet as required to level the washer Do not place anything under the washer feet to help level the washer 3 Extend the washer feet no more than is necessary The...

Страница 7: ...rain hose to the elbow no supplied available from our Customer Service Department Position the elbow on the drain hose 4 from end of the hose as shown Insert this section of the drain hose into the dr...

Страница 8: ...rted into a socket Disposing of the appliance When disposing of the washer please remove the plug by cutting the mains cable as close as possible to the plug body and dispose of the plug as described...

Страница 9: ...celling the buzzer Press and hold the SPEED button and ONE TOUCH button together at the same time for at least 3 seconds you can turn off the buzzer that sounds during the washing cycle running For a...

Страница 10: ...value indicator light illuminated on the display If all spinning speed indicator light are off it indicates the washer does not spin after the final drain process in this program 3 DOOR LOCK indicator...

Страница 11: ...ing the laundry according to colour and degree of soiling Sort laundry items according to colour degree of soiling and recommended wash temperature range Items of clothing can become discoloured Never...

Страница 12: ...ron High heat Medium heat Low heat Do not iron Dry clean Any solvent Perchloroethylene solvent Petroleum solvent Do not dry clean Table of wash cycle Wash cycle Temperature Max Max load kg Description...

Страница 13: ...y with ONE TOUCH indicator light illuminated When the washer is ON press and hold ONE TOUCH button for at least 3 seconds the washer will run the ONE TOUCH wash cycle directly with ONE TOUCH indicator...

Страница 14: ...ing cycle running To activate the buzzer setting Do the same operation as you did for cancelling The buzzer setting is activated after one beep Add clothes during the program is running When the progr...

Страница 15: ...ad sizes given in the Table of wash cycle Overloading the machine will result in unsatisfactory washing results and creased laundry 2 Close door Make sure that no laundry gets stuck between door glass...

Страница 16: ...unning program if needed You can still change the settings while a program is running The changes will be applied provided the respective program phase has no finished yet To change the settings of a...

Страница 17: ...wash loads descaling is not necessary If descaling the washer drum does become necessary please follow the descaling product manufacturer s instructions Small amounts of descaling agent can be used to...

Страница 18: ...rst be opened see steps below With the service cover opened proceed as follows 1 If the washer has not been drained try to drain it now Turn the wash cycle selector knob to the Spin cycle press the SP...

Страница 19: ...g water to run into the machine the drain hose must be positioned higher than the bottom of the sink to prevent water flowing down the drain hose The end of the drain hose has been pushed too far down...

Страница 20: ...s tight but still leaks if so replace the rubber washers or the inlet hose is missing the rubber washer The drain hose is not fixed in properly The machine smells The washer requires a service wash Ru...

Страница 21: ...lug the power cord and call our customer service centre for help as soon as possible Remember you will be charged for a service call for problems caused by incorrect installation Not emptying contents...

Страница 22: ...2019 2016 Regulation EU No 2019 2019 Regulation No 1935 2004 as amended Prague WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electric...

Страница 23: ...o samostatn ho d lkov ovl dan ho syst mu Tato pra ka je ur ena pro pou it v dom cnostech a podobn ch za zen ch jako jsou kuchy ky pro zam stnance v obchodech kancel ch a jin ch pracovn ch prost ed ch...

Страница 24: ...u u va eho modelu k dispozici nejsou zakryt kobercem nebo jin m materi lem P i p en en nezvedejte pra ku za knofl ky nebo p ihr dku na prac prost edky ani za pracovn desku nebo horn v ko Podlo ka je o...

Страница 25: ...chov vat d ti Vyjm te tak nap jec kabel z str ku POZOR Spole nost odm t jakoukoli odpov dnost v p pad nedodr en t chto norem Instalace Tento n vod k pou it by m l b t ulo en na bezpe n m m st pro budo...

Страница 26: ...e nainstalovat Prostudujte si n vod k instalaci podstavce Abyste p ede li po kozen p i pozd j p eprav nezapome te p ed p epravou rouby znovu namontovat 4 Povolte ty i p epravn rouby A pomoc kl e je so...

Страница 27: ...Pokud je podlaha nerovn nebo mimo rovinu upravte no i ky pra ky podle pot eby aby se pra ka vyrovnala Pod no i ky pra ky nic neumis ujte abyste ji pomohli vyrovnat 3 Vysouvejte no i ky pra ky maxim ln...

Страница 28: ...zu umyvadla nen sou st dod vky je k dispozici v na em z kaznick m servisu Um st te ohyb na vypou t c hadici 4 od konce hadice podle obr zku Tuto st vypou t c hadice zasu te do odtokov trubky Ohyb a ha...

Страница 29: ...suvky Likvidace spot ebi e P i likvidaci pra ky odstra te z str ku tak e od znete s ov kabel co nejbl e t lu z str ky a z str ku zlikvidujte v e popsan m zp sobem Pra ka nen ur ena k provozu pomoc ex...

Страница 30: ...bzu ku Sou asn m stisknut m a podr en m tla tka Rychlost a tla tka One Touch po dobu alespo 3 sekund m ete vypnout zvukov sign l kter zn b hem prac ho cyklu Podrobn popis naleznete v sti R zn cykly a...

Страница 31: ...rychlosti odst e ov n znamen to e pra ka po z v re n m vypou t n v tomto programu neodst e uje 3 Indik tor DOOR LOCK Z mek dve Sv t c symbol znamen e jsou dve e zam en Abyste p ede li po kozen po kej...

Страница 32: ...s hl po kozen T d n pr dla podle barvy a stupn zne i t n Rozt i te pr dlo podle barvy stupn zne i t n a doporu en ho rozsahu teploty pran Od vy se mohou zbarvit Nikdy neperte nov r znobarevn p edm ty...

Страница 33: ...teplota N zk teplota Ne ehlete ist rna od v Jak koli rozpou t dlo Perchlorethylenov rozpou t dlo Ropn rozpou t dlo Ne ist te v ist rn Tabulka prac ho cyklu Prac cyklus Teplota Max Maxim ln zat en kg P...

Страница 34: ...te tla tko ONE TOUCH po dobu alespo 3 sekund pra ka spust prac cyklus M Smart p i em se rozsv t kontrolka ONE TOUCH Kdy je pra ka zapnut stiskn te a podr te tla tko ONE TOUCH po dobu alespo 3 sekund p...

Страница 35: ...vypnout zvukov sign l kter zn b hem prac ho cyklu Aktivace nastaven bzu ku Prove te stejnou operaci jako p i zru en Nastaven bzu ku se aktivuje po jednom p pnut P id n oble en b hem b hu programu Kdy...

Страница 36: ...eplnili Dodr ujte napln n uveden v Tabulce prac ch cykl P et en pra ky bude m t za n sledek neuspokojiv v sledky pran a poma kan pr dlo 2 Zav en dve Dbejte na to aby mezi sklem dve a gumov m t sn n m...

Страница 37: ...b hem spu t n ho programu Zb vaj c doba trv n programu se m e li it D lku programu mohou ovlivnit faktory jako je nevyv enost n pln pr dla nebo tvorba p ny 8 Zm na nastaven spu t n ho programu pokud j...

Страница 38: ...je nepokou ejte odstranit ocelovou vlnou Pou vejte istic prost edek bez chl ru a postupujte podle pokyn v robce Odstra ov n vodn ho kamene z pra ky Pokud p i pran pou v te spr vn mno stv prac ho pros...

Страница 39: ...o stv chm mohou rovn zp sobit ucp n Pro p stup k ost ikova i vypou t c mu erpadlu je t eba nejprve otev t servisn kryt viz n e uveden kroky Po otev en servisn ho krytu postupujte n sledovn 1 Pokud pra...

Страница 40: ...ipojena k sifonu d ezu a voda tak vt k do stroje vypou t c hadice mus b t um st na v e ne dno d ezu aby se zabr nilo st k n vody po vypou t c hadici Konec vypou t c hadice byl zasunut p li hluboko do...

Страница 41: ...hadice i kohoutku P vodn hadice je t sn ale p esto net sn pokud ano vym te gumov podlo ky nebo na p vodn hadici chyb gumov podlo ka Vypou t c hadice nen spr vn upevn na Pra ka zap ch Pra ka vy aduje s...

Страница 42: ...vozu a pokud chybov k d st le existuje odpojte nap jec kabel a co nejd ve zavolejte do na eho z kaznick ho servisn ho centra kde v m pomohou Nezapome te e v p pad probl m zp soben ch nespr vnou instal...

Страница 43: ...2016 Na zen EU 2019 2019 Na zen 1935 2004 v platn m zn n Praha WEEE Tento v robek nesm b t likvidov n jako b n domovn odpad v souladu se sm rnic EU o odpadn ch elektrick ch a elektronick ch za zen ch...

Страница 44: ...POU ITIE VAROVANIE Pr ka nie je ur en na ovl danie pomocou extern ho sp nacieho zariadenia ako je asova alebo samostatn syst m dia kov ho ovl dania T to pr ka je ur en na pou itie v dom cnostiach a p...

Страница 45: ...nie s zakryt kobercom alebo in m materi lom Pri preprave nezdv hajte pr ku za gomb ky alebo z suvku na pracie prostriedky bez toho aby ste ju zdvihli za pracovn dosku alebo horn veko po as prepravy n...

Страница 46: ...polo nos sa zrieka akejko vek zodpovednosti v pr pade nedodr ania t chto noriem In tal cia Tento n vod na obsluhu by ste si mali uschova na bezpe nom mieste aby ste do mohli v bud cnosti nahliadnu Ak...

Страница 47: ...k najprv nain talova Pozrite si pokyny na in tal ciu z kladne Aby ste predi li po kodeniu po as neskor ej prepravy nezabudnite pred prepravou skrutky znovu namontova 1 Uvo nite tyri prepravn skrutky A...

Страница 48: ...ajlep ie v rohu miestnosti 2 Ak je podlaha nerovn alebo nie je v rovine pod a potreby nastavte no i ky pr ky aby sa pr ka vyrovnala Pod no i ky pr ky neumiest ujte ni o by ju pomohlo vyrovna 3 Vysu te...

Страница 49: ...jte vyp aciu hadicu ku kolenu nie je s as ou dod vky je k dispoz cii v na om z kazn ckom servise Koleno na vyp acej hadici umiestnite 4 od konca hadice ako je zn zornen na obr zku T to as odtokovej ha...

Страница 50: ...ikvid cia spotrebi a Pri likvid cii um va ky odstr te z str ku odrezan m nap jacieho k bla o najbli ie k telu z str ky a z str ku zlikvidujte pod a vy ie uveden ho popisu Pr ka nie je ur en na ovl dan...

Страница 51: ...an m tla idla SPEED a tla idla ONE TOUCH s asne aspo na 3 sekundy vypnete zvukov sign l ktor zaznie po as pracieho cyklu Podrobn opis n jdete v asti R zne cykly a funkcie D Tla idlo DIY TIME Stla en m...

Страница 52: ...ot ok odstre ovania znamen to e pr ka po poslednom vypr zdnen v tomto programe neodstre uje 3 Indik tor DOOR LOCK Rozsvieten symbol znamen e dvere s zamknut Aby ste predi li po kodeniu pred otvoren m...

Страница 53: ...bubna a sp sobi rozsiahle kody Triedenie bielizne pod a farby a stup a zne istenia Roztrie te bielize pod a farby stup a zne istenia a odpor an ho rozsahu tepl t prania Oble enie sa m e zafarbi Nikdy...

Страница 54: ...Such typ Zavesi na su enie Odkvapkanie do sucha Such byt Su enie v tieni Iron Vysok teplo Stredn teplota N zka teplota Ne ehlite istenie odevov Ak ko vek rozp adlo Perchl retyl nov rozp adlo Ropn roz...

Страница 55: ...lnu 20 a 40 R zne cykly a funkcie R zne cykly Cyklus prania ONE TOUCH Prac cyklus ONE TOUCH dok e inteligentne rozpozna hmotnos bielizne a nastavi r zne asy a teploty prania aby sa dosiahlo inteligent...

Страница 56: ...an a v etky tla idl na ovl dacom paneli nereaguj Pr ku m ete vypn oto en m gomb ka na v ber pracieho cyklu 4 Po nastaven funkcie detsk ho z mku Po op tovnom zapnut stroja sa program spust priamo pred...

Страница 57: ...y r znych ve kost Ch lostiv vy aduj si etrn zaobch dzanie Ako pou va pr ku 1 Nakladanie bielizne Otvorte dvere a nalo te bielize V robky vkladajte do bubna jeden po druhom bez toho aby ste ich preplni...

Страница 58: ...a programu Ak chcete nastavi neskor ie ukon enie pozrite si as Ovl dac panel neskor ie ukon enie 7 Spustenie programu Stla te tla idlo START PAUSE Rozsvieti sa relat vna kontrolka dvere sa zamkn a roz...

Страница 59: ...e istite hor av mi rozp adlami V pr pade potreby vy istite vonkaj povrch pr ky nasleduj cim sp sobom Pou ite hor cu mydlov vodu alebo jemn neabraz vny istiaci prostriedok Osu te ich m kk m uter kom Zv...

Страница 60: ...o uvo nenia z mku dver nechajte vodu vychladn Pri vyp an vody z pr ky a alebo ru nom otv ran dvierok pr ky mus te dodr iava v etky bezpe nostn opatrenia Ak pr ka nevyp a vodu nepo ujete zvuk vyp ania...

Страница 61: ...tart Pr stroj sa nenapln vodou alebo sa na displeji zobraz E02 Hadica na pr vod vody je zalomen Hadica na pr vod vody nie je pripojen k pr vodu vody Tlak vody je pr li n zky Vodovodn koh tik nebol ot...

Страница 62: ...acim prostriedkom a je potrebn ju vy isti Tlak vody je pr li vysok a je potrebn ho zn i mierne zn te koh tik na vodovodnom potrub a sk ste to znova Podlo ka sa nakl a dopredu v kone nej polohe mus by...

Страница 63: ...dpojte nap jac k bel a o najsk r zavolajte do n ho z kazn ckeho servisu kde v m pom u Nezabudnite e v pr pade probl mov sp soben ch nespr vnou in tal ciou v m bude tovan servisn v jazd Nevypr zdnenie...

Страница 64: ...nie E 2019 2019 Nariadenie 1935 2004 v platnom znen Praha WEEE Tento v robok nesmie by likvidovan ako be n domov odpad v s lade so smernicou E o odpadov ch elektrick ch a elektronick ch zariadeniach W...

Страница 65: ...t t l gy t szert stb tartson a gyermekek sz m ra el rhetetlen helyen ENGED LYEZETT HASZN LAT FIGYELMEZTET S A mos g p nem arra szolg l hogy k ls kapcsol eszk zzel p ld ul id z t vel vagy k l n t vir...

Страница 66: ...a a modellj n l vannak ilyenek nem takarja el sz nyeg vagy m s anyag Mozgat skor ne emelje a mos g pet a gombokn l vagy a mos szeres fi kn l fogva an lk l hogy a munkalapn l vagy a fels fed ln l fogva...

Страница 67: ...LEM A v llalat minden felel ss get kiz r ha s amennyiben ezeket a norm kat nem tartj k be Telep t s Ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra biztons gos helyen kell t rolni Ha a mos g pet eladj...

Страница 68: ...vol tan a sz ll t csavarokat K rj k olvassa el a talapzat felszerel si tmutat j t A k s bbi sz ll t s sor n keletkez sz ll t si s r l sek elker l se rdek ben sz ll t s el tt mindenk ppen szerelje vis...

Страница 69: ...nem v zszintes ll tsa be a mos g p l b t hogy a mos g pet v zszintbe ll tsa Ne tegyen semmit a mos g p l bai al hogy seg tsen a mos g p kiegyenl t s ben 3 A mos g p l bait ne tekerje ki a sz ks gesn...

Страница 70: ...reszt t ml csatlakoztat sa A leereszt si pont magass ga Magass gk l nbs g a padl s a v zelvezet pont k z tt min 60 cm 24 in s max 100 cm 39 in A v zelvezet bek t sek t pusai ll cs Csatlakoztassa a lef...

Страница 71: ...er l se rdek ben A dug rtalmatlan t sa Gy z dj n meg r la hogy miel tt mag t a dug t kidobja tegye haszn lhatatlann a csapokat hogy v letlen l se lehessen behelyezni egy aljzatba A k sz l k rtalmatlan...

Страница 72: ...SEBESS G gombot s a ONE TOUCH gombot legal bb 3 m sodpercig egyszerre nyomva tartja kikapcsolhatja a mos si ciklus fut sa k zben megsz lal hangjelz st R szletes le r s rt l sd K l nb z ciklusok s fun...

Страница 73: ...sszes centrifug l si sebess gjelz l mpa kialszik az azt jelzi hogy a mos g p nem centrifug l az utols r t si folyamat ut n ebben a programban 3 AJT Z R kijelz A vil g t szimb lum azt jelzi hogy az aj...

Страница 74: ...ozhat A szennyesek sz n s szennyezetts gi fok szerinti szort roz sa V logassa ssze a ruhanem ket sz n szennyezetts gi fok s aj nlott mos si h m rs klet tartom ny szerint A ruhadarabok elsz nez dhetnek...

Страница 75: ...pus Felakasztva sz radni Cseppsz raz Sz raz lak s rny kban sz radni Vasal Magas h K zepes h fok Alacsony h fok Ne vasaljon Sz raz tiszt t s B rmilyen old szer Perklor etil n old szer K olaj old szer...

Страница 76: ...bot legal bb 3 m sodpercig a mos g p k zvetlen l lefuttatja az M Smart mos si ciklust mik zben az ONE TOUCH jelz f ny vil g t Ha a mos g p be van kapcsolva nyomja meg s tartsa lenyomva az ONE TOUCH go...

Страница 77: ...s le ll t sa Ha a SEBESS G gombot s az ONE TOUCH gombot legal bb 3 m sodpercig egyszerre nyomva tartja kikapcsolhatja a mos si ciklus fut sa k zben megsz lal hangjelz st A hangjelz be ll t s aktiv l...

Страница 78: ...m letes t rgyakat k l n kell mosni ezek k m letes kezel st ig nyelnek A mos g p haszn lata 1 Bet lteni a szennyest Nyissa ki az ajt t s rakja be a szennyest T ltse be a cikkeket egyenk nt laz n a dob...

Страница 79: ...ik s a DOOR LOCK jelz f ny kigyullad A t lfoly s elker l se rdek ben a mos szeradagol t m r ne nyissa ki a fut program k zben A program h tral v id tartama v ltozhat Olyan t nyez k mint a mos si t lte...

Страница 80: ...s g pet gy l kony old szerekkel Sz ks g eset n tiszt tsa meg a mos g p k ls fel let t az al bbiak szerint Haszn ljon forr szappanos vizet vagy enyhe nem d rzs l tiszt t szert T r lje sz razra puha t r...

Страница 81: ...leh lj n n felel s az rt hogy a mos g pb l t rt n v zleereszt s s vagy a mos g p ajtaj nak k zi kinyit sa sor n minden biztons gi vint zked st betartson Sz ks g lehet a mos g p lefoly szivatty j nak t...

Страница 82: ...n A mos si ciklus nem indul el Az ajt nem z r dik megfelel en Az ON OFF gombot nem nyomt k meg A START PAUSE gombot nem nyomta meg A v zcsapot nem nyitott k meg hogy a v z a mos g pbe ramolhasson K sl...

Страница 83: ...plan stb mos sa Pr b lja meg jra a programot egy m sik t ltettel A g p sziv rog az adagol b l Az adagol fi k elt m d tt a mos szerrel s tiszt t st ig nyel A v znyom s t l magas ez rt ford tsa le kiss...

Страница 84: ...bb seg ts get kapjon Ne feledje hogy a helytelen telep t s okozta probl m k eset n a szervizh v s d j t felsz m tj k Ha nem r ti ki a zsebek tartalm t az a szivatty vagy a lefoly cs elt m d s t okozha...

Страница 85: ...s tott 1935 2004 EK rendelet Pr ga WEEE Ez a term k nem rtalmatlan that norm l h ztart si hullad kk nt az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l sz l uni s ir nyelvnek WEEE 2012 19 EU me...

Страница 86: ...aschhilfsmittel einschlie lich Waschmittel Bleichmittel Weichsp ler usw au erhalb der Reichweite von Kindern auf ZUL SSIGE NUTZUNG ACHTUNG Die Waschmaschine ist nicht f r den Betrieb durch eine extern...

Страница 87: ...hmaschine nicht an Orten mit tzenden oder explosiven Gasen aus z B Staub Dampf Gas etc Stellen Sie die Waschmaschine nicht in einem Badezimmer oder einem sehr feuchten Raum auf Die Waschmaschine sollt...

Страница 88: ...lages Seien Sie vorsichtig wenn Sie hei es Wasser aus dem Ablassrohr ablassen z B bei der Wartung der Pumpe oder beim ffnen der Nott r SERVICE Reparieren oder ersetzen Sie keine Teile der Waschmaschin...

Страница 89: ...nicht mit der Installation fort WARNUNG Verpackungsmaterial kann f r Kinder gef hrlich sein Bewahren Sie s mtliches Verpackungsmaterial Plastikt ten Styropor usw au erhalb der Reichweite von Kindern a...

Страница 90: ...n Die Transportbolzen werden wieder eingebaut Das Netzkabel ist auf der R ckseite der Waschmaschine befestigt DIE WAHL DES RICHTIGEN STANDORTS Orte an denen das Ger t nicht installiert werden soll An...

Страница 91: ...fest w hrend Sie die Kontermutter anziehen Verfahren zum Einstellen der Ger tef e 1 Nachdem Sie festgestellt haben welche F e der Unterlegscheibe verl ngert werden m ssen lassen Sie jemanden die Wasch...

Страница 92: ...t verstopft Das Ende des Ablaufschlauchs ber hrt das abflie ende Wasser Der Abfluss des Sp lbeckens ist frei flie end und nicht teilweise verstopft Befestigen Sie den Ablaufschlauch sicher am Waschbec...

Страница 93: ...chtung wie z B einer Zeitschaltuhr oder einem separaten ferngesteuerten System vorgesehen Wenn die Waschmaschine installiert ist muss die Steckdose leicht erreichbar sein Verwenden Sie keine Verl nger...

Страница 94: ...halten k nnen Sie den Summer der w hrend des laufenden Waschgangs ert nt ausschalten Eine detaillierte Beschreibung finden Sie unter Verschiedene Zyklen und Funktionen D DIY TIME Taste Dr cken Sie au...

Страница 95: ...e Schleuderdrehzahl Anzeigelampen erloschen sind bedeutet dies dass die Waschmaschine nach dem letzten Schleudervorgang in diesem Programm nicht schleudert 3 T rsperre Anzeige Das leuchtende Symbol ze...

Страница 96: ...Sortieren der W sche nach Farbe und Verschmutzungsgrad Sortieren Sie die W schest cke nach Farbe Verschmutzungsgrad und empfohlenem Waschtemperaturbereich Kleidungsst cke k nnen sich verf rben Waschen...

Страница 97: ...atur im W schetrockner Hohe Hitze Mittlere Hitze Geringe Hitze Keine Hitze Trockener Typ Zum Trocknen aufh ngen Tropfentrocken Trockene Wohnung Im Schatten trocknen B geleisen Hohe Hitze Mittlere Hitz...

Страница 98: ...Verwendung von Fl ssigwaschmitteln ist es nicht empfehlenswert die Zeitverz gerung zu aktivieren Bitte beachten Sie die Dosierungsempfehlung auf der Verpackung des Pulvers oder Fl ssigwaschmittels Wi...

Страница 99: ...wird angezeigt und der Countdown l uft ab ca 6 h 30 min bis der Waschzyklus beginnt bei 1 h 30 min dann wird die Zyklusdauer 1 30 angezeigt und beginnt Die Gesamtzeit betr gt etwa 8 Stunden So breche...

Страница 100: ...dass das automatische Einstell und Ausgleichssystem der Waschmaschine die W sche mehrmals ausgleicht und anpasst um die Schleuderzeit zu verl ngern Dies ist ein normales Ph nomen und kein Fehler der M...

Страница 101: ...schrittweise zu verringern bis der Schleudergang ausgeschaltet wird alle Schleuderdrehzahlanzeigen auf dem Display erl schen Durch erneutes Dr cken der Taste wird die h chstm gliche Einstellung gew h...

Страница 102: ...schaltet sich die Kontrollleuchte T rsperre aus Sie k nnen die T r ffnen um z B weitere W sche einzulegen oder versehentlich eingelegte W sche zu entfernen Dr cken Sie erneut die Taste START PAUSE um...

Страница 103: ...rch in der Trommel verbliebene Metallgegenst nde verursacht wurden ACHTUNG Entkalkungsmittel enthalten S uren die Teile der Waschmaschine angreifen und die W sche verf rben k nnen Pflege der T r und d...

Страница 104: ...lose Ablagerungen verstopft werden ein guter Grund die Trommel zu berpr fen und alle sichtbaren Ablagerungen nach jeder Ladung zu entfernen Auch Textilien die gro e Mengen an Flusen absondern k nnen e...

Страница 105: ...rz gerter Start festgelegt Das Ger t f llt sich nicht mit Wasser oder es erscheint E02 im Display Der Wasserzulaufschlauch ist geknickt Der Wasserzulaufschlauch ist nicht an die Wasserversorgung anges...

Страница 106: ...mit einer anderen Beladung erneut Die Maschine leckt aus dem Zufluss Die Spenderschublade ist mit Reinigungsmittel verstopft und muss gereinigt werden Der Wasserdruck ist zu hoch und muss gedrosselt w...

Страница 107: ...er Waschmaschine zu unterbrechen und einige Minuten zu warten Wenn die Temperatur in der Trommel in einen sicheren Bereich gesunken ist und der Fehlercode auf dem Display verschwunden ist dr cken Sie...

Страница 108: ...die Funktionen des Produkts im Vergleich zum gekauften Design zu ver ndern oder zu erweitern oder wenn er nicht originale Komponenten verwendet hat EU Konformit tserkl rung Angaben zur Identifizierun...

Отзывы:

Нет отзывов