Chillafish SKATIESKOOTIE CPSS01 Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 68

הוראות שימוש עם כידון - מצב קורקינט

בדוק והבטח את כל מנגנוני ההידוק והנעילה של הכידון לפני ואחרי כל רכיבה.

שים את הידיים שלך על הכידון והנח רגל אחת על הלוח ואת השנייה על הקרקע, כדי להתחיל להתקדם. כדי לעצור, הורד את הרגל מהלוח לקרקע ועצור את התנועה.

למוצר אין מערכת בלימה. עליך לרדת מהלוח לפני שהוא מוצר צובר תאוצה.

למד הכול באטיות, כולל טריקים חדשים. אם תאבד את שיווי המשקל, אל תמתין עד שתיפול, רד והתחל שוב. רכוב במדרונות בעלי שיפוע קל בהתחלה. לאחר מכן, רכוב

במדרונות שבהם המהירות שלך עדיין מאפשרת לך לרדת מהלוח בלי ליפול.

הפציעות הקשות ביותר הן עצמות שבורות; לכן עליך ללמוד ליפול (תוך כדי גלגול אם אפשר) - תחילה בלי הלוח.

משתמשים מתחילים, הלומדים כיצד רוכבים, צריכים לנסות עם חבר או עם הורה.

לפני שאתה קופץ מהלוח, הסתכל לאן הוא עלול להתגלגל, הוא עלול לפגוע במישהו אחר.

לפני ואחרי השימוש, הסר קצוות חדים שנוצרו מהשימוש.

כדי לכוון, הנח רגל על המשטח המחוספס והקפד שהמשקל שלך יהיה על צידו הימני או השמאלי. החזק את הכידון בעזרת הידיים.

ודא שהמוצר מוכן לשימוש בהתאם למתואר במדריך הוראות ההפעלה. על-מנת למנוע „קפיצות“ או היתפסות.

הוראות שימוש ללא כידון - מצב סקייטבורד

מקם רגל אחת על הלוח ואת הרגל השנייה על הקרקע כדי להתחיל להתקדם. כדי לעצור, הורד את הרגל מהלוח לקרקע ועצור את התנועה.

למוצר אין מערכת בלימה. עליך לרדת מהלוח לפני שהוא נוסע מהר מדי.

במדרונות שבהם המהירות שלך עדיין מאפשרת לך לרדת מהלוח בלי ליפול.

הפציעות הקשות ביותר הן עצמות שבורות; לכן למד ליפול (על ידי גלגול במידת האפשר) - תחילה בלי הסקייטבורד.

רוכבים מתחילים, הלומדים כיצד מחליקים, צריכים לנסות עם חבר או עם הורה.

לפני שאתה קופץ מהלוח, הסתכל לאן הוא עלול להתגלגל, הוא עלול לפגוע במישהו אחר.

לפני ואחרי השימוש, הסר קצוות חדים שנוצרו מהשימוש.

כדי לכוון, הנח רגל על המשטח המחוספס והקפד שהמשקל שלך יהיה על צידו הימני או השמאלי.

ודא שהמוצר מוכן לשימוש בהתאם למתואר במדריך הוראות ההפעלה. על-מנת למנוע „קפיצות“ או היתפסות.

הוראות לסיוע ותחזוקה

בדוק מעת לעת את כל החלקים שיכולים להשתחרר או שעלולים לגרום לנפילה או להתהפכות.

החלף חלקים שניזוקו, גלגלים, מסבים וכדומה.

המסבים שמגיעים עם סקייטבורד זקוקים לתחזוקה קבועה; נקה אותם תמיד וזכור לשמור אותם משומנים כל הזמן.

הסר קצוות חדים או שבבים שנגרמו משימוש במוצר.

אם במהלך שימוש ארוך או אחרי פגיעה קשה נוצרים סדקים עמוקים, הפסק כל שימוש בסקייטבורד והחלף את הלוח.

תחזוקה שוטפת מגבירה את בטיחות הציוד.

Содержание SKATIESKOOTIE CPSS01

Страница 1: ...anuale PT Manual do utilizador PL Instrukcja obs ugi JP AR IL KR CN TH FI K ytt ohje NO Brukerveiledning SE Bruksanvisning DK Brugervejledning RU CZ U ivatelsk p ru ka SI Uporabni ki priro nik HU Felh...

Страница 2: ...s The honour is ours Driving a CHILLAFISH item might be much more fun with a real personalized CHILLAFISH driver license don t you think If you want to receive a personalized driver license for your k...

Страница 3: ...chanisms before and after every ride There is no braking system You have to get off the scooter before it goes too fast In unassembled state it contains potentially hazardous sharp edges or points or...

Страница 4: ...the other foot on the ground to start moving forward To stop moving remove one foot from the deck to the floor and stop moving There is no braking system You have to get off the board before it goes...

Страница 5: ...t keinen Bremsmechanismus Sie sollten von dem Roller absteigen bevor er zu schnell wird In nicht montiertem Zustand enth lt das Produkt gef hrliche scharfe Ecken Spitzen oder kleine Teile Bitte daher...

Страница 6: ...den anderen Fu auf dem Boden um sich fortzubewegen Wenn Sie anhalten m chten setzen Sie einen Fu vom Deck auf den Boden und bremsen damit ab Es gibt keinen Bremsmechanismus Sie sollten von dem Board...

Страница 7: ...rem Stap af voor je te snel gaat Houd het nog niet geassembleerde skateboard buiten het bereik van kinderen want sommige onderdelen hebben potentieel gevaarlijke scherpe randen of punten en er zijn oo...

Страница 8: ...t een voet van de plank op de grond om te stoppen Er is geen rem Stap van de scooter voor hij te snel gaat Leer alles langzaam ook nieuwe trucs Als je je evenwicht verliest mag je niet wachten tot je...

Страница 9: ...verrouillage avant et apr s utilisation Il n y a pas de syst me de freinage Vous devez descendre de la trottinette avant que celle ci n aille trop vite Non mont le produit contient des petites pi ces...

Страница 10: ...tre pied au sol pour commencer avancer Pour vous arr ter enlevez un pied de la planche et placez le au sol Il n y a pas de syst me de freinage Vous devez descendre du skateboard avant que celui ci n a...

Страница 11: ...despu s de cada uso El producto no tiene ning n sistema de frenado Debes aprender a bajarte del patinete antes de que vaya demasiado r pido Cuando se encuentra desmontado el producto presenta filos y...

Страница 12: ...ar a avanzar Para detener el monopat n quita un pie de la tabla y ap yalo en el suelo El producto no tiene ning n sistema de frenado Debes aprender a bajarte del monopat n antes de que vaya demasiado...

Страница 13: ...tema di frenata necessario scendere dal monopattino prima che prenda troppa velocit In condizione non assemblata contiene piccole parti oppure punti o estremit taglienti potenzialmente pericolosi pert...

Страница 14: ...re a muoversi in avanti Per interrompere il movimento spostare un piede dalla tavola al suolo e arrestare il movimento Non vi alcun sistema di frenata necessario scendere dalla tavola prima che prenda...

Страница 15: ...s e depois de cada utiliza o N o existe sistema de travagem Tem que descer do skate antes de ser atingida uma velocidade demasiado elevada Quando o skate n o est montado cont m extremidades ou pontos...

Страница 16: ...o p no ch o para iniciar o movimento para a frente Para parar coloque o p que est em cima da prancha no ch o e pare o movimento N o existe sistema de travagem Tem que descer do skate antes de ser atin...

Страница 17: ...elementy z czne oraz mechanizmy blokuj ce Produkt nie posiada adnego uk adu umo liwiaj cego hamowanie U ytkownik powinien zej z produktu zanim rozwinie on nadmiern pr dko W postaci niezmontowanej oma...

Страница 18: ...powinna spoczywa na blacie a druga na pod o u W celu zatrzymania si nale y zdj nog z blatu stawiaj c j na pod o u Produkt nie posiada adnego uk adu umo liwiaj cego hamowanie U ytkownik powinien zej z...

Страница 19: ...50 kg 110 17...

Страница 20: ...18...

Страница 21: ...50 110 19...

Страница 22: ...20...

Страница 23: ...50 110 21...

Страница 24: ...22...

Страница 25: ...50kg 110 23...

Страница 26: ...24...

Страница 27: ...50 kg 110 lbs 25...

Страница 28: ...26...

Страница 29: ...50 110 27...

Страница 30: ...28...

Страница 31: ...aitteessa ei ole jarrutusj rjestelm Sinun on noustava pois potkulaudan p lt ennen kuin vauhti kiihtyy liian kovaksi Kun potkulautaa ei ole koottu se sis lt mahdollisesti vaarallisia ter vi reunoja tai...

Страница 32: ...toinen jalka maahan ja ala liikkua laudalla eteenp in Pys hdy laskemalla jalka dekilt maahan Laitteessa ei ole jarrutusj rjestelm Sinun on noustava pois laudan p lt ennen kuin vauhti kiihtyy liian kov...

Страница 33: ...mer f r og etter hver bruk Der er ingen bremsesystem Du m g av scooteren f r det g r for fort I umontert tilstand har produktet potensielt farlige skarpe kanter eller punkter eller sm deler s hold det...

Страница 34: ...bakken for starte bevege deg fremover For stanse flytt n fot fra brettet til bakken og stans bevegelsen Der er ingen bremsesystem Du m g av brettet f r det g r for fort L r alt sakte inkludert nye tr...

Страница 35: ...mekanismer f re och efter varje anv ndningstillf lle Det finns inget bromssystem Du m ste kliva av sparkcykeln innan det g r f r fort I omonterad form inneh ller produkten potentiellt farliga vassa ka...

Страница 36: ...cera ena foten p br dan och den andra p marken f r att b rja r ra dig fram t Stanna genom att flytta ena foten fr n br dan till marken och st still Det finns inget bromssystem Du m ste kliva av br dan...

Страница 37: ...smer f r og efter hver tur Der er ikke noget bremsesystem Du er n dt til at hoppe af scooteren f r den k rer for hurtigt I adskilt tilstand indeholder produktet potentielt farlige skarpe kanter spidse...

Страница 38: ...for at begynde at bev ge dig fremad Stop k rslen ved at flytte foden fra skjoldet til gulvet og stoppe med at bev ge dig Der er ikke noget bremsesystem Du er n dt til at hoppe af f r du k rer for hur...

Страница 39: ...50 110 37...

Страница 40: ...38...

Страница 41: ...po n zkontrolujte a zajist te v echny upev ovac prvky a v echny zaji ovac mechanismy V robek nem brzdov syst m Mus te z kolob ky sestoupit ne se rozjede p li rychle V nesmontovan m stavu obsahuje pote...

Страница 42: ...u nohu polo te na zem abyste se mohli rozjet dop edu Pokud chcete zastavit pohyb p esu te jednu nohu z desky na zem a zastavte pohyb V robek nem brzdov syst m Mus te z desky sestoupit ne se rozjede p...

Страница 43: ...i Pred in po vsaki vo nji preverite in zavarujte vsa pritrdila in vse zaklepne mehanizme Ni zavornega sistema Sestopite s skuterja preden gre prehitro V nesestavljenem stanju vsebuje morebitno nevarne...

Страница 44: ...rugo na tla da se za nete premikati naprej e se elite ustaviti umaknite eno nogo z deske na tla in ustavite premikanje Ni zavornega sistema Sestopite z deske preden gre prehitro Nau ite se vsega po as...

Страница 45: ...t el tt s ut n A term k nem rendelkezik f kkel Ez rt sz lljon le a rollerr l ha az elkezd t ls gosan felgyorsulni Sz tszerelt llapotban a term k les s hegyes peremeket illetve apr alkatr szeket tartal...

Страница 46: ...a m sikkal pedig hajtsa mag t Ha meg akar llni rakja le az egyik l b t a talajra a rollerr l A term k nem rendelkezik f kkel Ez rt sz lljon le a rollerr l ha az elkezd t ls gosan felgyorsulni Fokozat...

Страница 47: ...50 110 lbs 45...

Страница 48: ...46...

Страница 49: ...50 110 47...

Страница 50: ...48...

Страница 51: ...ite v etky spojovacie prvky a v etky uzamykacie mechanizmy Zariadenie nem iadny brzdov syst m Ak ide kolobe ka pr li r chlo mus te z nej z s V nezmontovanom stave obsahuje potenci lne nebezpe n ostr h...

Страница 52: ...ohu na dosku a druh nohu na zem a za nite sa odr a dopredu Ak chcete zastavi pohyb zlo te nohu z dosky na zem a zastavte sa Zariadenie nem iadny brzdov syst m Ak ide kolobe ka pr li r chlo mus te z ne...

Страница 53: ...e nainte i dup fiecare deplasare Nu exist un sistem de fr nare Trebuie s v da i jos de pe scuter nainte ca acesta s mearg prea repede n stare neasamblat con ine margini sau puncte ascu ite poten ial p...

Страница 54: ...r pe p m nt pentru a ncepe deplasarea nainte Pentru a opri deplasarea lua i un picior de pe platform pune i l pe p m nt i opri i deplasarea Nu exist un sistem de fr nare Trebuie s v da i jos de pe pla...

Страница 55: ...vrsne elemente i sve mehanizme za zabravljivanje prije i poslije svake vo nje Ne postoji ko ni sustav Morate si i sa skateboarda prije nego to se po ne kretati prebrzo U nesastavljenom stanju sadr i...

Страница 56: ...ku a drugu nogu spustite na tlo kako biste krenuli prema naprijed Za prestanak kretanja spustite jednu nogu s daske na tlo i zaustavite se Ne postoji ko ni sustav Morate si i sa daske prije nego to se...

Страница 57: ...50 kg 55...

Страница 58: ...56...

Страница 59: ...1 A x1 B x1 C x1 D x1 E x1...

Страница 60: ...2...

Страница 61: ...3 CLICK CLICK E...

Страница 62: ...4 2 3 4 5 1...

Страница 63: ......

Страница 64: ...5 E...

Страница 65: ...6...

Страница 66: ...7 A B...

Страница 67: ...8 C D...

Страница 68: ...The Chillafish Company n v Straatsburgdok Noordkaai 21 b19 2030 Antwerpen Belgium www chillafish com man_CPSS01_V1 4_MULTILANG...

Результаты поиска

Содержание SKATIESKOOTIE CPSS01

Отзывы:

Похожие инструкции для SKATIESKOOTIE CPSS01

Бренды по названию

Популярные бренды

Chillafish SKATIESKOOTIE CPSS01, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SKATIESKOOTIE CPSS01

Отзывы:

Похожие инструкции для SKATIESKOOTIE CPSS01

Бренды по названию

Популярные бренды