CHILDHOME CHILD WOOD CWBEFRHN Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 32

DÔLEŽITÉ!

PREČÍTAJTE SI A RIAĎTE

SA TÝMTO NÁVODOM NA

POUŽITIE. USCHOVAJTE HO

PRE ĎALŠIE POUŽITIE.

POSTELJNI OKVIR ‘HIŠA’

OVENSKI

ODPORÚČANIA PRE ČISTENIE A ÚDRŽBU

•

Čistite poutieraním navlhčenou handričkou.

•

Nepoužívajte korózne výrobky.

•

Vzhľad nábytku z masívneho dreva sa môže pri používaním mierne zmeniť: slnečné svetlo

môže pozmeniť farbu, zatiaľ čo zmeny atmosférickej vlhkosti môžu povrch materiálu. Tieto

zmeny ale neovplyvňujú hodnotu, funkčnosť alebo životnosť nábytku.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

•

VAROVANIE! Prečítajte ešte pred montážou a uschovajte pre ďalšie použitie.

•

OPOZORILO! Pazite na tveganje odprtega ognja ali drugih virov toplote (npr. električni grelci,

plinski plamen) v neposredni bližini izdelek.

•

OPOZORILO! Tega ne uporabljajte, če je kakšen del zlomljen, strgan ali manjka.

zlomljen, strgan ali manjka!

•

Da bi se izognili nevarnosti zadušitve odstranite vse plastične pokrove in embalažo pred

uporabo.

•

Vedno postavite izdelek na trda tla.

•

Nikoli ne premikajte izdelek, dokler otrok sedi v njem.

•

Vedno preverite, da stol ne more izgubiti svojo stabilnost.

•

Prosimo vas, da uporabljate zgolj originalne Childhome nadomestne dele.

•

Garancija proizvajalca ni prenosljiva in se zato lahko uveljavlja samo prvemu lastniku.

Содержание CHILD WOOD CWBEFRHN

Страница 1: ...A QUADRO DE CAMA CASA TELAIO LETTO CASA SENG RAMME HUS S NGRAM HUS SENGSRAMME HUS S NKY RUNKO TALO YATAK ER EVESI EV RAMA KA DOM VOODIRAAM MAJA GULTA R MIS M JA LOVOS R MAS NAMAS GYKERET H Z R M POSTE...

Страница 2: ...m COMPONENTS Short Beam A A B 4 PCS 2 PCS 4 PCS 2 PCS 1P 15 Assembly instructions Notice de montage Montage handleiding Montageanweisungen Istruzioni per il montaggio Instrucciones de montarlo Instru...

Страница 3: ...3 1 HARDWARE ASSEMBLY I I H 14 PCS 14 PCS Barrel Nut Bolt Allen Key I 1PCS J 1 I I 2 A I 2x A B B I...

Страница 4: ...4 2 3 I I 2x C C...

Страница 5: ...5 4 5 I I I I D D E H H H H H F I 4 6 I I I I D D E H H H H Tighten all screws Draai alle schroeven vast Serrez toutes les vis Ziehen Sie alle Schrauben fest Apretar todos los tornillos MAX 3x...

Страница 6: ...SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Read carefully before mounting and retain for future reference WARNING Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat such as electric bar fires gas fir...

Страница 7: ...e monteren aandachtig de gebruiksaanwijzing en bewaar ze zorgvuldig voor later gebruik WAARSCHUWING Vergewis u van het gevaar indien u het product in de nabijheid van open vuurhaarden of extreme warmt...

Страница 8: ...pour une consultation ult rieure AVERTISSEMENT vitez les risques engendr s par la pr sence d un foyer ouvert ou autres sources de chaleur telles que les appareils de chauffage lectrique ou gaz proxim...

Страница 9: ...chsanleitung und bewahren Sie diese zur sp teren Verwendung auf WARNUNG Beachte das Risiko durch offenes Feuer und andere starke W rmequellen z B elektrische Heizst be Gasflammen usw in unmittelbarer...

Страница 10: ...s de proceder al montaje y gu rdelas por si desea consultarlas en el futuro ADVERTENCIA Debe tenerse siempre en cuenta el riesgo debido a fuego incontrolado u otras fuentes de calor intenso en las inm...

Страница 11: ...ntagem e guardar para refer ncia futura AVISO Preste aten o aos perigos decorrentes de fogueiras e outras fontes de forte calor por exemplo radiadores e outros aquecedores el ctricos chamas de g s etc...

Страница 12: ...ATTENZIONE Leggere attentamente le istruzioni manuale prima del montaggio e conservarle per un uso futuro AVVERTENZA Prestare attenzione ai pericoli causati da fuochi vivi e altre forti fonti di calo...

Страница 13: ...13 EL Childhome z...

Страница 14: ...EM DEM TIL SENERE BRUG ULT RIEURE SENG RAMME HUS SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ADVARSEL F lg instruktionerne n je og gem dem til senere brug ADVARSEL V r opm rksom p risikoen gennem ben ild og andre kraftig...

Страница 15: ...ARNING L s f lj dessa instruktioner noga och spara dem f r framtida bruk VARNING T nk p att ppen eld och andra starka v rmek llor t ex elektriska v rmestavar gasflammor osv direkt i n rheten av den pr...

Страница 16: ...EL Les og f lg disse instruksene n yaktig og ta vare p dem til senere bruk ADVERSEL Se til at det ikke oppst r farer pga pen ild og andre sterke varmekilder f eks elektriske varmer r umiddelbart i n r...

Страница 17: ...ohjeet noudata niit tarkasti ja s ilyt ne my hemp k ytt varten VAROITUS Varo avointa tulta ja muita l mp l hteit esim s hk l mmityksi kaasuliekkej jne tuote v litt m ss l heisyydess VAROITUS Tuote ei...

Страница 18: ...T Kurmadan nce dikkatle okuyun ve ileride ba vurmak i in saklay n UYARI r n hemen yak n ndaki a k ate ve ba ka a r s kaynaklar ile ilgili rn elektrikli s tma ubuklar gaz alevleri v s riske dikkat edil...

Страница 19: ...rukcje nale y uwa nie przeczyta i zachowa do wykorzystania w przysz o ci OSTRZE ENIE Nale y mie zawsze na uwadze ryzyko ze strony otwartego ognia i innych silnych r de ciep a np grza ki elektryczne pa...

Страница 20: ...ISED HOIATUS Lugege ja j rgige neid juhiseid ja hoidke edaspidiseks alles HOIATUS Olge ettevaatlik kui lapse toode juhataja ligiduses on lahtine tuli v i m ni teine tugev soojusallikas nt keedupulk ga...

Страница 21: ...JUMS Izlasiet un iev rojiet os nor d jumus un saglab jiet tos turpm kai izmanto anai BR DIN JUMS Produkts tuvum nedr kst b t atkl ta uguns un citi sp c gi siltuma avoti piem ram elektriskie sild t ji...

Страница 22: ...ir vykdykite ias instrukcijas ir i saugokite jas atei iai SP JIMAS Atkreipkite d mes rizika kuri kyla jei arti Vaiki ka k d yra atvira ugnis arba kiti stipr s ilumos altiniai pvz elektriniai ildytuva...

Страница 23: ...GI UTAS T SOK FIGYELMEZTET S A term k ssze ll t sa el tt figyelmesen olvassa el s rizze meg FIGYELEM Az term k k zvetlen k zel ben gyelni kell a ny lt t zre s egy b er s h forr sokra pl elektromos f...

Страница 24: ...pou itie V STRAHA Nenechajte die a bez dozoru V STRAHA Treba dba na riziko skrz otvoren ohe a in siln zdroje tepla napr elektrick v hrevn ty e plynov plamene at bezprostrednej bl zkosti vysokej stoli...

Страница 25: ...e e te pred mont ou a uschovajte pre al ie pou itie OPOZORILO Pazite na tveganje odprtega ognja ali drugih virov toplote npr elektri ni grelci plinski plamen v neposredni bli ini izdelek OPOZORILO Teg...

Страница 26: ...GURANTA ATEN IE Citi i i urma i aceste instruc iuni i p stra i le pentru referin e ulterioare ATEN IE Se va avea n vedere riscul generat prin foc deschis i prin alte surse puternice de c ldur de ex ra...

Страница 27: ...tyto pokyny a ulo te je pro budouc pou it VAROV N Je t eba db t na riziko p i otev en m ohni a jin siln zdroje tepla nap elektric k vyh vac ty e plynov topidla atd v bezprost edn bl zkosti v robek VAR...

Страница 28: ...28 BG Childhome...

Страница 29: ...E UPUTE UPOZORENJE Pro itajte i slijedite ove upute i spremite ih za budu e potrebe UPOZORENJE Treba paziti na rizik od otvorene vatre i drugih jakih izvora toplote npr elektri nih grija a plinskog pl...

Страница 30: ...30 RU Childhome...

Страница 31: ...31 ZH...

Страница 32: ...www childhome be last update 25 01 2018 CHILDHOME NEERVELD 13 B 2550 KONTICH BELGIUM E MAIL INFO CHILDHOME BE...

Результаты поиска

Содержание CHILD WOOD CWBEFRHN

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

CHILDHOME CHILD WOOD CWBEFRHN, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CHILD WOOD CWBEFRHN

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды