8
9
SINCE 1954
TM
Elin™ Coiffeuse
Modèl couverts :
F07116
Foundations
®
Worldwide, Inc.
5216 Portside Dr, Medina OH 44256 É-U • Téléphone: 1 330.722.5033 • Télécopieur: 1 330.722.5037
www.childcraftbaby.com
Lisez toutes les instructions avant le montage et l’utilisation du produit.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE
.
POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, APPELEZ LE 1-877-
716-2757
(à l’extérieur des É-U, appelez le 1-330-722-5033).
N’APPELEZ PAS LE VENDEUR OU LE DISTRIBUTEUR
POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, CAR ILS NE SONT
PAS AUTORISÉS À RÉSOUDRE CE
GENRE DE PROBLÈMES.
POUR OBTENIR DES CERTIFICATS DE CONFORMITÉ
AUX NORMES DE SÉCURITÉ FÉDÉRALES, VEUILLEZ
VISITER NOTRE SITE WEB AU
www.foundations.com
GUIDE D’ASSEMBLAGE
IMPORTANT: conserver pour consultation
future - lire attentivement.
Foundations met tout en œuvre pour fabriquer des
produits de la plus haute qualité. Néanmoins,
malgré tous nos efforts, il arrive parfois qu’une
pièce manque ou qu’une difficulté se présente
pendant l’assemblage. Si une pièce est manquante
ou brisée, ou si vous avez besoin d’aide pour
assembler le produit, NE retournez PAS le produit
au détaillant. Visitez notre site Web au
www.foundations.com ou demandez de l’aide à
Foundations en composant le 1-877-716-2757
(É.-U. seulement) ou le 1-330-722-5033 (du lundi
au vendredi, de 9 h 00 à 16 h 00, heure de l’Est).
Assurez-vous de disposer du numéro de modèle
et de la date de fabrication du produit lorsque vous
nous appelez ou nous écrivez au :
Foundations, 5216 Portside Dr. Medina, OH 44256
• L’assemblage doit être effectué par un adulte.
• Veuillez lire toutes les instructions AVANT de
commencer l’assemblage et l’utilisation du produit.
• Déballez le produit et enlevez les matériaux
d’emballage, y compris le sac en polyéthylène.
Identifiez et vérifiez toutes les pièces.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Inscrivez les renseignements de votre
produit ici :
Numéro de modèle :
Date de fabrication :
No de commande :
AB20173_G1
Coiffeuse
Parties de Coiffeuse
Crèche Parties
LISTE DES PIÈCES
Description des pièces Numéro de pièce Quantité
PRÉPARATION
Déballez, puis étalez avec soin devant vous tout le
matériel. Consultez la liste des pièces pour vous as-
surer qu’il ne manque rien. Construire Coiffeuse sur
un sol même plat.
Remarque : lors de l’assemblage, avant d’utiliser les
vis et les boulons, vérifiez chaque pièce en
comparant la lettre et la taille dans la liste des
ferrures. Placez la vis ou le boulon sur le dessin,
tracé à la taille réelle. Veillez à choisir la bonne
grosseur indiquée dans ces instructions. Si une
pièce est manquante ou brisée, ou si vous avez
besoin d’aide pour assembler le produit,
NE retournez PAS le produit au détaillant.
Veuillez identifier le lit Parisian Coiffeuse le
numéro d’identification du modèle indiqué sur à
Foundations. Prenez note de tous les numéros
d’identification et fournissez ces informations lors de
votre demande.
NE substituez PAS de pièces!
AB20173_G3
L
K
M
N
O
P
J
AB20173_G2
B
A
C
D
I
E
G
H
F
A. Assemblée Retour
B. Assemblée avant
C. Fin Haut Gauche fer du
D. Fin rail supérieur - Droit
E. Moyen / Bas Shelf ferroviaire
F. de plateau supérieur ferroviaire
G. de plateau supérieur
H. inférieur du plateau
I. Assemblée matelas
J. Allen La tête Boulon 6mm x 35mm
K. Allen La tête Boulon 6mmx 20mm
L. Pin Acier
M. Rondelle Nylon
N. Hex Nut 6mm
O. Allen Clé
P. Homme et Femme Ceinture Sections
23100512
23100529
23100520
23100521
23100522
23100524
23100526
23100528
21100156
11200325
11200349
11200645
11300009
11200350
11200070
11100002
1
1
1
1
4
2
1
2
1
16
2
4
2
2
1
1
NOTES PARTIE
Notez que le plateau rail supérieur (F) a une fente
large pour accueillir l’épaisseur Top Shelf (G).
Le Moyen / Bottom Shelf rail (E) a une fente étroite
pour la mince étagère inférieure (H).
