background image

9

    

Inscrivez les renseignements de votre 

produit ici :

 Numéro de modèle :

 Date de fabrication :

 

No de commande :

GUIDE D’ASSEMBLAGE

IMPORTANT: conserver pour consultation 

                       future - lire attentivement.

Foundations met tout en œuvre pour fabriquer des 

produits de la plus haute qualité. Néanmoins, 

malgré tous nos efforts, il arrive parfois qu’une 

pièce manque ou qu’une difficulté se présente 

pendant l’assemblage. Si une pièce est manquante 

ou brisée, ou si vous avez besoin d’aide pour 

assembler le produit, NE retournez PAS le produit 

au détaillant. Visitez notre site Web au 

www.childcraftbaby.com ou demandez de l’aide 

à Foundations en composant le 1-877-716-2757 

(É.-U. seulement) ou le 1-330-722-5033 (du lundi 

au vendredi, de 9 h 00 à 16 h 00, heure de l’Est). 

Assurez-vous de disposer du numéro de modèle 

et de la date de fabrication du produit lorsque vous 

nous appelez ou nous écrivez au : Foundations, 

5216 Portside Dr., Medina, OH. 44256

Veuillez lire toutes les instructions AVANT de commencer l’assemblage et 

l’UTILISATION de ce produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 

À TITRE DE RÉFÉRENCE.

THIS IS THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR CRIBS SOLD IN CANADA

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE POUR LES LITS DE BÉBÉ VENDUS AU CANADA

AB20084B

AB20097A_G1

Lit assemblé

Foundations Worldwide, Inc.

5216 Portside Dr., Medina, OH 44256 É-U • Téléphone: 1 330.722.5033 •  Télécopieur: 1 330.722.5037   

www.childcraftbaby.com

Lit SafetyCraft

 

®

 Compact fixe Side

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, APPELEZ LE 

1-877-716-2757 

(à l’extérieur des É-U, appelez le 1-330-722-5033). 

N’APPELEZ PAS LE VENDEUR OU LE DISTRIBUTEUR 

POUR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE, CAR ILS NE SONT 

PAS AUTORISÉS À RÉSOUDRE CE 

GENRE DE PROBLÈMES.

GARANTIE ET   SÉCURITÉ FÉDÉRAL 

CERTIFICAT DE CONFORMITÉ Le STANDARD, 

S’IL VOUS PLAÎT VISITEZ NOTRE SITE WEB 

www.foundations.com

• L’assemblage doit être effectué par un adulte.

• Veuillez lire toutes les instructions AVANT de 

   commencer l’assemblage et l’utilisation du produit.

• Déballez le produit et enlevez les matériaux    

   d’emballage, y compris le sac en polyéthylène.  

   Identifiez et vérifiez toutes les pièces.

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

Les modèles visés: F99040

Содержание Bristol F99040

Страница 1: ...day through Friday 9 00 a m 4 00 p m Eastern Time Please have the model number and manufacture date available when you call or write us at Foundations 5216 Portside Dr Medina OH 44256 Read all instruc...

Страница 2: ...y the Crib by the model number identification and manufacture date located on the End Panel bottom rail when you call or write to Foundations Make note of all identification numbers and include this i...

Страница 3: ...Figure 2 AB20097A_G5 L E C Toddler Position 2 Newborn Labels Install Spring assembly Rotate mounting arms on metal Spring L to approximately 45 angle as shown Determine which mattress height will be...

Страница 4: ...t of the Mattress Support Assembly Use 1 Allen Head Bolt C and 1 Connector Nut E to fill each hole Insert Allen Head Bolt C from inside face and thread into Connector Nut E which will be installed fro...

Страница 5: ...or Nuts E as shown Align holes in Caster bracket with hole in post and insert Allen Head Bolts D and Connector Nuts E Once in the correct position hold caster tightly against bottom of post thread All...

Страница 6: ...s with a soft dry cloth DO NOT use abrasive cleaners or any cleaners with harsh chemicals that would contact a child s skin scouring pads steel wool or coarse rags This crib should be treated the same...

Страница 7: ...when child begins to push up on hands and knees or pull to a standing position whichever occurs first Remove bumper pads large toys and other objects that could serve as steps for climbing out AB20084...

Страница 8: ...a child s neck DO NOT place this crib near a window or a patio door where a child could reach the cord of a blind or curtain and be strangled Check this crib regularly before using it and do not use i...

Страница 9: ...instructions AVANT de commencer l assemblage et l UTILISATION de ce produit CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS TITRE DE R F RENCE THIS IS THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR CRIBS SOLD IN CANADA INSTRUCTIONS D ASSE...

Страница 10: ...taille dans la liste des ferrures Placez la vis ou le boulon sur le dessin trac la taille r elle Veillez choisir la bonne grosseur indiqu e dans ces instructions Si une pi ce est manquante ou bris e...

Страница 11: ...ation de ressort m tallique L environ 45 angle comme repr sent D terminer quel matelas hauteur sera utilis dans la cr che Remarque Si l enfant est capable de pousser sur les mains et les genoux mis ma...

Страница 12: ...hauteur possible de l Assembl e support du matelas Utilisez 1 Allen t te hexagonale C et 1 connecteur crou E pour remplir chaque trou Insert Allen Head Bolt C from inside face and thread into Connect...

Страница 13: ...t 2 Nuts connecteur E comme indiqu Alignez les trous du support Roulette avec trou en poste et ins rer Allen boulons t te D et noix de connecteur E Une fois dans la bonne position maintenez lanceur fe...

Страница 14: ...e d acier ou de chiffons r ches ou encore de nettoyants abrasifs ou contenant des produits chimiques forts qui pourraient entrer en contact avec la peau de l enfant Ce lit doit tre entretenu comme tou...

Страница 15: ...t lorsque l enfant commence se mettre quatre pattes ou debout peu importe ce qui se produit en premier Enlevez les bordures de protection les gros jouets et autres objets qui pourraient servir de marc...

Страница 16: ...d une porte fen tre o l enfant pourrait se saisir des cordes d un store ou d un rideau et s trangler V rifier r guli rement ce lit d enfant pr alablement son utilisation et ne pas l utiliser si une pi...

Отзывы: