チコーエアーテック株式会社
Copyright CHIKO AIRTEC CO., LTD. 2012
8
＜
CCB-1200AT/CCB-2400AT
の場合＞
①
フィルタ目詰
FILTER SATURATION
フィルタ目詰まりをお知らせします
Situation of filter saturation
フィルタが目詰まりして、能力が低下した時に赤 LED ランプが点灯します。
Red LED : it lights up when filter is saturated and power decreases.
運転を停止してシェイキングを行ってください。（CCB-1200AT-20/CCB-2400AT-20 のみ）
（シェイキング自動ランプが点灯している場合は、OFF すると自動でシェイキングがスタートします）
Stop the dust collector, push on the button « Manual » and the filter with be cleaning itself.
（
Automatic shaking starts when the operation stop is done when shaking automatic lamp
lights.
）
②
運転圧力
Suction static pressure level
現在の運転圧力（ｋ
Pa
）を表示しています。
Measure unity kPa indicates current pressure when functioning.
気圧の変化や温度条件により停止状態の圧力表示は-0.2ｋPa～0.2ｋPa の範囲で変化します。
The pressure representation when operation stops changes within the range from -0.2 to 0.2.
Because there is a change in the atmospheric pressure and the temperature.
また、外部ノイズの影響により一時的に圧力数値が変化する場合があります。
And the pressure representation might temporarily change because it is influenced by the
extrinsic noise.
集塵を始める前に、能力レベルを最大値にし、運転圧力が必ず 5.0ｋPa 以下であることを確認してくだ
さい。
Please maximize the Capacity level before starting sucking.
And, please confirm pressure is 5.0 or less.
ホースの先端が細い場合は、圧力が上昇しますので、5.0ｋPa 以上となった場合には、ホース径を変
更する必要があります
When becoming 5.0 or more.
→
Please change the hose diameter etc.
When hose diameter is small, pressure is higher. If pressure is reaches the recorded value,
replace the hose diameter and use an appropriate machine output mouth.
③
能力レベル
VOLUME
7
段階の
LED
により集塵機の吸込みを調整します。
Seven LED lamps indicate the suction level of the dust collector.
Lo
：
1
回押すごとに１レベル降下（最小約
40
％）
Lo switch: Every time this switch is pressed, the performance decreases by 1 level.
(Minimum suction level: Approximately 40%)
Hi
：
1
回押すごとに
1
レベル上昇（最大
100
％）
Hi switch: Every time this switch is pressed, the performance increases by 1 level.
(Maximum suction level: 100%)
③能力レベル
VOLUME
④シェイキング
SHAKING
①フィルタ目詰
FILTER SATURATION
②運転圧力
Suction static pressure level
⑥主電源スイッチ
MAIN POWER SWITCH
⑦リセットスイッチ RESET
