background image

Installation Instructions

PAC253

3

LEGEND

Tighten Fastener

Apretar elemento de fijación

Befestigungsteil festziehen

Apertar fixador

Serrare il fissaggio

Bevestiging vastdraaien

Serrez les fixations

Loosen Fastener

Aflojar elemento de fijación

Befestigungsteil lösen

Desapertar fixador

Allentare il fissaggio

Bevestiging losdraaien

Desserrez les fixations

Phillips Screwdriver

Destornillador Phillips

Kreuzschlitzschraubendreher

Chave de fendas Phillips

Cacciavite a stella

Kruiskopschroevendraaier

Tournevis à pointe cruciforme

Open-Ended Wrench

Llave de boca

Gabelschlüssel

Chave de bocas

Chiave a punte aperte

Steeksleutel

Clé à fourche

By Hand

A mano

Von Hand

Com a mão

A mano

Met de hand

À la main

Hex-Head Wrench

Llave de cabeza hexagonal

Sechskantschlüssel

Chave de cabeça sextavada

Chiave esagonale

Zeskantsleutel

Clé à tête hexagonale

Pencil Mark

Marcar con lápiz

Stiftmarkierung

Marcar com lápis

Segno a matita

Potloodmerkteken

Marquage au crayon

Drill Hole

Perforar

Bohrloch

Fazer furo

Praticare un foro

Gat boren

Percez un trou

Adjust

Ajustar

Einstellen

Ajustar

Regolare

Afstellen

Ajuster

Remove

Quitar

Entfernen

Remover

Rimuovere

Verwijderen

Retirez

Optional

Opcional

Optional

Opcional

Opzionale

Optie

En option

Security Wrench

Llave de seguridad

Sicherheitsschlüssel

Chave de segurança

Chiave di sicurezza

Veiligheidssleutel

Clé de sécurité

Содержание PAC253

Страница 1: ...itung Instruções de Instalação Istruzioni di installazione Installatie instructies Instructions d installation CPU Holder Spanish Product Description German Product Description Portuguese Product Description Italian Product Description Dutch Product Description French Product Description PAC253 ...

Страница 2: ...pment if you do not follow the corresponding instructions WARNING Failure to read thoroughly understand and follow all instructions can result in serious personal injury damage to equipment or voiding of factory warranty It is the installer s responsibility to make sure all components are properly assembled and installed using the instructions provided WARNING Failure to provide adequate structura...

Страница 3: ...have de bocas Chiave a punte aperte Steeksleutel Clé à fourche By Hand A mano Von Hand Com a mão A mano Met de hand À la main Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal Sechskantschlüssel Chave de cabeça sextavada Chiave esagonale Zeskantsleutel Clé à tête hexagonale Pencil Mark Marcar con lápiz Stiftmarkierung Marcar com lápis Segno a matita Potloodmerkteken Marquage au crayon Drill Hole Perforar ...

Страница 4: ...OOLS REQUIRED FOR INSTALLATION PARTS 2 1 8 included 1 4 G 1 1 8 A 1 CPU Holder B 1 Faceplate C 1 Locking Flag D 4 Mounting Button E 4 Cable Tie F 6 Hook and Loop H 1 10 24 x 1 2 J 4 10 24 x 1 2 K 6 10 24 x 3 8 L 1 10 24 M 1 194x 375x 032 ...

Страница 5: ... 1 Attaching Mounting Buttons 1 Attach four mounting buttons D to CPU holder A using four 10 24 x 1 2 flat head cap screws J See Figure 2 Figure 2 Placing CPU in CPU Holder 1 Put hook and loop tabs F together so there are 3 squares of hook and loop 2 Remove paper from one side of each of the three hook and loop squares 3 Attach hook and loop squares to the CPU See Figure 3 Figure 3 4 Remove paper ...

Страница 6: ...ake certain mounting buttons on CPU holder are fully engaged in teardrop holes in mount and latching flag on mount is fully closed before installing the display Installing Display WARNING DISPLAY MAY WEIGH IN EXCESS OF 40 LBS ALWAYS use two people when lifting and follow proper lifting techniques when installing IMPORTANT The following procedure assumes that the proper interface bracket for displa...

Страница 7: ...Installation Instructions PAC253 7 ...

Страница 8: ... 5611 ZB EINDHOVEN The Netherlands P 31 0 40 2668620 F 31 0 40 2668615 Asia Pacific A Room 24F Block D Lily YinDu International Building LuoGang BuJi Town Shenzhen CHINA P 86 755 8996 9226 F 86 755 8996 9217 Chief Manufacturing a products division of Milestone AV Technologies 8832 002017 Rev00 2009 Milestone AV Technologies a Duchossois Group Company www chiefmfg com 07 09 ...

Отзывы: