CHIEF D8089 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 29

Instructions d'installation

MSP-DCCPDPT

INSTALLATION DE L’ÉCRAN

Installez l’écran de la manière suivante :

1. Placez l’écran sur la plaque murale (10) en accrochant

les crochets des consoles (20 et 30) sur le haut de la
plaque murale (voir la figure 10).

2. Fixez l’écran en faisant glisser vers l’intérieur les

mécanismes de verrouillage, un de chaque côté (voir
la figure 10).

3. Si désiré, installez les vis autotaraudeuses (70) et/ou

les cadenas (non fournis) pour rendre le support
encore plus solide (voir la figure 10).

4. Inclinez l’écran vers le haut ou le bas, comme désiré.

5. Serrez les boutons pour obtenir la tension désirée.

Figure 10. Installez l’écran

Содержание D8089

Страница 1: ...or Chief Mfg listed below Did you know that home consumers can purchase professional Plasma TV installation services through Dell Through our third party providers we offer home installation options r...

Страница 2: ...Installation Instructions MSP DCCPDPT 2 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK...

Страница 3: ...ve times the total weight of the equipment If not reinforce the structure before installing the mount CAUTION Check the unit for shipping damage See PARTS LIST on page 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATIO...

Страница 4: ...ATE Wall 1 70 SCREW Self Tapping 2 20 BRACKET Interface Right 1 80 BOLT Lag 5 16 4 30 BRACKET Interface Left 1 90 WASHER 5 16 4 40 SCREW Phillips M8 x 12 4 100 ANCHOR Snap Toggle 4 50 WASHER Flat 1 4...

Страница 5: ...lation 2 Lay out components to ensure you have all the required parts before proceeding See PARTS LIST on page 4 INSTALL INTERFACE BRACKETS ON DISPLAY Install the interface brackets as follows 1 Place...

Страница 6: ...ill safely support five times the combined load of all attached components and equipment 1 Determine a suitable mounting location and lift the wall plate 10 into place refer to PARTS LIST on page 4 an...

Страница 7: ...f the wall is made with metal studs it is recommended to install the anchor through the dry wall and the metal stud see Figure 5 3 With plastic anchor 100 inserted in hole slide finger grip together t...

Страница 8: ...s 20 and 30 in the top of the wall plate see Figure 10 2 Secure the display by sliding the latches one on each side inward see Figure 10 3 If desired install self tapping screws 70 and or pad locks no...

Страница 9: ...om both sides of the wall plate This hardware provides security see Figure 11 2 Slide the security latches out on both sides to disengage the display from the wall plate See Figure 11 WARNING The plas...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ar la garant a de f brica y afectar el equipo sujeto estudie detenidamente todas las instrucciones y las ilustraciones antes de comenzar la instalaci n Preste atenci n especial a Advertencias y Precau...

Страница 12: ...Instrucciones de instalaci n MSP DCCPDPT 2 ESTA P GINA DE DEJ EN BLANCO A PROP SITO...

Страница 13: ...el soporte PRECAUCI N Verifique la unidad para detectar si sufri da os en el embarque Vea LISTA DE PIEZAS en la p gina 4 HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACI N Juego de casquillos casquillo de 1...

Страница 14: ...RNILLO autorroscante 2 20 PUNTAL interfaz derecho 1 80 TORNILLO de rosca 5 16 4 30 PUNTAL interfaz izquierdo 1 90 ARANDELA 5 16 4 40 TORNILLO Phillips M8 x 12 4 100 ANCLA fiador oscilante a presi n 4...

Страница 15: ...tes a la vista para asegurarse de que tiene todas las piezas necesarias antes de continuar Vea LISTA DE PIEZAS en la p gina 4 INSTALACI N DE LOS PUNTALES DE INTERFAZ EN LA PANTALLA Instale los puntale...

Страница 16: ...e manera segura cinco veces el peso combinado de la carga de todos los componentes y el equipo 1 Determine una ubicaci n de montaje adecuada y coloque la placa de pared 10 en su lugar consulte LISTA D...

Страница 17: ...de metal se recomienda que se instale una ancla a trav s de la pared de yeso y la columna de metal vea la Figura 5 3 Con el ancla de pl stico 100 insertada en el orificio deslice el sujetador cerrado...

Страница 18: ...r de la placa de pared vea la Figura 10 2 Asegure la pantalla deslizando los pasadores uno en cada lado hacia adentro vea la Figura 10 3 Si se desea instale los tornillos autorroscantes 70 y o candado...

Страница 19: ...pared Estos herrajes proporcionan seguridad vea la Figura 11 2 Deslice los pasadores de seguridad fuera de ambos lados para desenganchar la pantalla de la placa de pared Vea la Figura 11 ADVERTENCIA...

Страница 20: ......

Страница 21: ...avoir des r percussions sur l quipement raccord tudiez bien toutes les instructions et illustrations avant de commencer l installation Faites particuli rement attention aux mises en garde et pr cautio...

Страница 22: ...Instructions d installation MSP DCCPDPT 2 CETTE PAGE EST LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...

Страница 23: ...r ce poids renforcez la structure avant d installer le support PR CAUTION Inspectez l unit pour v rifier qu elle n a pas t endommag e en cours d exp dition Voir LISTE DES PI CES la page 4 OUTILS REQUI...

Страница 24: ...deuse 2 20 CONSOLE interface droite 1 80 TIRE FOND 5 16 pouce 4 30 CONSOLE interface gauche 1 90 RONDELLE 5 16 pouce 4 40 VIS cruciforme M8 x 12 4 100 ATTACHE levier encliquetable 4 50 RONDELLE plate...

Страница 25: ...er l installation 2 R f rencez tous les articles pour vous assurer que vous avez toutes les pi ces requises avant de continuer Voir LISTE DES PI CES la page 4 INSTALLATION DES CONSOLES D INTERFACE SUR...

Страница 26: ...tous les composants et quipements fix s 1 Rep rez l emplacement de montage qui convient et soulevez la plaque murale 10 pour la mettre en place voir la section LISTE DES PI CES la page 4 et la figure...

Страница 27: ...mmand d installer l attache dans le placopl tre et la charpente m tallique voir la figure 5 3 Lorsque l attache 100 en plastique est ins r e dans le trou enfilez le taquet de pr hension de mani re tou...

Страница 28: ...ue murale voir la figure 10 2 Fixez l cran en faisant glisser vers l int rieur les m canismes de verrouillage un de chaque c t voir la figure 10 3 Si d sir installez les vis autotaraudeuses 70 et ou l...

Страница 29: ...plaque murale Ce mat riel assure la s curit de l appareil voir la figure 11 2 Faites glisser vers l ext rieur les m canismes de verrouillage des deux c t s pour d gager l cran de la plaque murale Voi...

Результаты поиска

Содержание D8089

Отзывы:

Похожие инструкции для D8089

Бренды по названию

Популярные бренды

CHIEF D8089, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание D8089

Отзывы:

Похожие инструкции для D8089

Бренды по названию

Популярные бренды