manualshive.com logo in svg

CHIEF CM2C40, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
CHIEF CM2C40 Скачать руководство пользователя страница 27

CM2C40

Instrucciones de instalación

26

Milestone AV Technologies y sus filiales y compañías asociadas (conjuntamente, "Milestone") procuran que este manual sea preciso y esté completo.
No obstante, Milestone no garantiza que la información aquí incluida proporcione todos los detalles, las condiciones o las variaciones existentes, ni
contemple todas las posibles contingencias relacionadas con la instalación o el uso de este producto. La información brindada en este manual puede
sufrir modificaciones sin previo aviso, sin que ello genere obligaciones de ningún tipo. Milestone no otorga garantía alguna, ni expresa ni implícita,
respecto de la información aquí incluida. Milestone no se responsabiliza de que la información contenida en este documento sea precisa o suficiente,
ni de que esté completa.

 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES IMPORTANTES

Los mensajes titulados

PELIGRO

,

ADVERTENCIA

,

PRECAUCIÓN

,

IMPORTANTE

 y

NOTA

 se utilizan en este manual y en el

producto para alertar al lector o al operador respecto de situaciones o condiciones peligrosas o bien para brindar información
importante sobre la operación o el mantenimiento del equipo.

CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES.

ADVERTENCIA:

Alerta al usuario sobre la posibilidad de sufrir lesiones graves o incluso la muerte si no sigue las instrucciones.

PRECAUCIÓN:

Alerta al usuario sobre la posibilidad de que el equipo se dañe o resulte destruido si no sigue las instrucciones.

ADVERTENCIA:

NO LEER Y RESPETAR LAS INSTRUCCIONES QUE SIGUEN PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES,

OCASIONAR DAÑOS AL EQUIPO O DEJAR SIN EFECTO LA GARANTÍA DEL FABRICANTE. Es responsabilidad del instalador
asegurarse de que todos los componentes estén correctamente ensamblados e instalados de acuerdo con las instrucciones
proporcionadas.

Lea todas las instrucciones antes de utilizar este equipo.

PELIGRO:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:

•

Antes de limpiar el equipo, SIEMPRE desenchúfelo del tomacorriente.

ADVERTENCIA:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, QUEMADURAS, DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LESIONES:

•

Antes de colocar o quitar piezas, desenchufe el equipo del tomacorriente.

•

Si el equipo es utilizado por niños, discapacitados o personas inválidas, supervise atentamente su operación.

•

Utilice el equipo únicamente para lo que fue diseñado y de acuerdo con este manual. NO utilice conexiones
que no estén recomendadas por el fabricante.

•

NUNCA opere el equipo si no funciona correctamente, si sufrió daños, si se cayó al piso o en el agua o si
el cable o el enchufe están deteriorados. En estos casos, lleve el equipo a un centro de servicio técnico
para su revisión y reparación.

•

Mantenga el cable alejado de superficies calefaccionadas.

•

NUNCA opere el equipo si los orificios de ventilación están bloqueados. Manténgalos libres de pelusas
y de toda suciedad.

•

NUNCA introduzca nada en los orificios del equipo. Evite que caigan objetos en su interior.

•

NO utilice el equipo al aire libre.

•

NO opere el equipo en lugares donde se utilicen productos en aerosol o donde se administre oxígeno.

•

Para desconectar el equipo, coloque todos los controles en la posición de apagado (

Off

) y luego desenchufe

el cable del tomacorriente.

ADVERTENCIA:

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Enchufe el dispositivo sólo a un tomacorriente que esté debidamente

conectado a tierra.

PRECAUCIÓN:

UN EXTREMO DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEBE QUEDAR EN UN LUGAR ACCESIBLE EN TODO

MOMENTO. NO bloquee ni impida el acceso al enchufe en ningún momento.

PRECAUCIÓN:

Los cambios o modificaciones a esta unidad que no estén expresamente aprobados por el fabricante pueden

hacer que el equipo deje de cumplir con las normas de la FCC y que su uso sea ilegal.

Содержание CM2C40

Страница 1: ...PDF provided by Conference Room AV Chief CM2C40U Automated Ceiling Lift for Display Mount 32 61 Screens ...

Страница 2: ...nterference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio or television communications However there is no guarantee that the interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio...

Страница 3: ... is the installer s responsibility to make sure all components are properly assembled and installed using the instructions provided Read all instructions before using this furnishing DANGER TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK ALWAYS unplug this furnishing from the electrical outlet before cleaning WARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS Unplug from outlet befo...

Страница 4: ...ing 8 Mount Installation 11 Install Display 12 Bottom Cover Installation 14 ADJUSTMENTS 15 Bottom Cover Location Adjustment 15 Lift Column Bearing Adjustment 16 Extended Programming Capabilities 17 IR SE15 Programming 18 Serial Communications 19 CM2 Hardware Reference 20 CM2 Interface Board Hardware Information 20 Dry Contact Closures 20 Other Dry Contact Options 21 Connector and Switch Assignment...

Страница 5: ...MOUNTING BRACKETS 1 PER SIDE DOOR BRACKET AND MOUNTING HOLES NOTES THE CUSTOM INTERFACE BRACKET REQUIRED 1 FOR YOUR FLAT PANEL NOT SHOWN WILL ADD BETWEEN 1 2 AND 2 IN DEPTH AND MAY AFFECT THE LOCATION OF THE FLAT PANEL ON THE MOUNT 2 ALLOW FOR A MINIMUM OF 1 5 OVERHANG ON ALL SIDES OF SHELF BELOW FLAT PANEL 3 ALSO SEE PSB XXXX DRAWING CUSTOM INTERFACE MAX 53 60 TOP MOUNTING BUTTON HEIGHT MIN 47 10...

Страница 6: ...tener Aflojar elemento de fijación Phillips Screwdriver Destornillador Phillips Open Ended Wrench Llave de boca By Hand A mano Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal Pencil Mark Marcar con lápiz Drill Hole Perforar Adjust Ajustar Remove Quitar Optional Opcional Security Wrench Llave de seguridad ...

Страница 7: ...e instructions provided with bracket 2 Measure the distance from the center of an upper mounting button to the highest point of the display 3 Record measurement Figure 2 IMPORTANT If the dimension taken in figure 2 is greater than 13 5 342 9mm the faceplate will need to be adjusted before mounting the display If the dimension taken in figure 2 is less than 13 5 342 9mm proceed to Cable installatio...

Страница 8: ...wing instructions in step 6 See figure 3 12 Loosen four nuts securing faceplate mounting bracket to frame See figure 6 13 Move faceplate mounting bracket desired amount See figure 6 NOTE The CM2C40 is shipped with the faceplate mounting bracket installed in the lower slots An additional 2 of faceplate adjustment can be obtained by moving the faceplate mounting bracket to the upper slots slots 14 T...

Страница 9: ...Figure 8 3 Slide cable guide side cover away from mount and carefully set aside 4 Loosen three cable clamps See figure 10 5 Route cable s down through upper cable clamp See figure 10 and See figure 11 Figure 9 IMPORTANT Evenly distribute cables between the four upper clamp locations to prevent tangling of cables and improper operation of CM2 IMPORTANT Leave enough cable length available above uppe...

Страница 10: ...Installation Instructions CM2C40 9 Figure 10 From Display 4 Do NOT use cable ties within area inside dotted line x 1 5 13 Upper cable clamp 6 x 2 4 12 14 Lower cable clamps ...

Страница 11: ... are not twisted Cables from front black of upper cable clamp See figure 10 must be on front of cable pulley See figure 11 and front of lower cable clamp See figure 10 Cables from rear gray of upper cable clamp See figure 10 must be on rear of cable pulley See figure 11 and rear of lower cable clamp See figure 10 12 Continue routing cable s down through lower cable clamps See figure 10 13 Tighten ...

Страница 12: ...s shown in figure below WARNING MOUNT WEIGHS IN EXCESS OF 40LBS Always use two people and proper lifting techniques when installing or positioning mount 3 Align mounting holes in baseplate with studs making sure mounting holes are centered on studs 4 Locate vertical and horizontal position of mount See figure 15 NOTE The mount is designed to continue traveling 1 2 after the bottom cover makes cont...

Страница 13: ...m capacity of the CM2C40 WARNING PINCH HAZARD FINGERS OR HANDS BETWEEN MOVING PARTS CAN LEAD TO SEVERE PERSONAL INJURY Keep fingers and hands away from mount when operating WARNING IMPROPER INSTALLATION CAN LEAD TO MOUNT FALLING CAUSING SEVERE PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT Displays can weigh in excess of 40 lbs 18 1kg ALWAYS use two people and proper lifting techniques when installing dis...

Страница 14: ... See figure 20 5 Slide bottom cover adjustment brackets upward or downward until lip on bracket is positioned 1 4 below the bottom of display See figure 21 6 Tighten four nuts to secure bracket in position See figure 20 WARNING IMPROPER INSTALLATION CAN LEAD TO SEVERE PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT Make sure all four nuts are tight before continuing installation Figure 20 2 1 Remove pin an...

Страница 15: ...of the bottom cover being installed the display travel limits must be adjusted before continuing to avoid a collision scenario between the bottom cover and the ceiling Refer to step 6 below 3 If the dimension identified during step 1 above greater than the thickness of the bottom cover being installed lower the display using the remote control until locknuts securing right and left cover adjustmen...

Страница 16: ...aken into consideration during mount installation see page 10 There is an upward travel limit adjustment screw and a downward travel limit adjustment screw located on the top right hand side of the mount See figure 27 NOTE 10 full turns of the Extend or Retract travel adjustment screws is equal to 1 of display travel 6 Turning the Extend travel adjustment screw clockwise will increase the amount o...

Страница 17: ...st IMPORTANT Display should be installed on mount prior to performing lift column bearing adjustment To adjust lift column bearings 1 Determine if it is the upper or lower lift column that requires adjustment 2 Using a hex wrench turning in small increments evenly across all adjustment screws loosen or tighten adjustment screws 3 Run lift to fully up and fully down position and verify proper lift ...

Страница 18: ...om the back of the remote NOTE If operation of the mount is required at a greater distance than remote control will allow the mount can be controlled through a hardwired switch or similar device See Dry Contact Closures and See figure 31 The following table and illustration identify mount functionality and response by button on the remote control s Normal Operating Mode Figure 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...inks Twice Quick 4 Select System Code See Table Below 5 Press and Release Key 2 LED Blinks 4 times Quick Exit Setup Mode Figure 29 Table 2 System Code Press Release 6E Default 10 10 E1 10 13 E2 11 11 E3 11 12 E4 11 13 E5 12 12 E6 12 13 E7 13 13 Table 1 IR SE15 Control Codes KEY FUNCTION HEX CODE 1 NOT USED N A 2 NOT USED N A 3 EXTEND DISPLAY 07 4 NOT USED N A 5 STOP 0A 6 NOT USED N A 7 RETRACT DIS...

Страница 20: ...mmand all devices on the same network RS 485 REF Pin 7 RS 485 Pin 9 RS 485 Pin 8 Baud Rate 9600 Data Length 8 Bits Parity None Stop Bit 1 Flow Control None SERIAL CONTROL COMMAND STRING Product ID for the CM2C40 02 Address controlled by dip switch settings Basic Commands available for the CM2C40 in the factory supplied configuration 03 Cancel Move 0500037D Carriage Return 10 Extend to End of Trave...

Страница 21: ... system feedback or to control other devices To complete circuits to external devices 1 Connect the common wire from your switch to terminal 7 See figure 31 2 Connect the up wire from your switch to terminal 5 3 Connect the down wire from your switch to terminal 6 Figure 31 1st Position of connector array 1st Position of connector array 1st Position of switch array ...

Страница 22: ...age Sense Input Pin 4 Isolated Voltage Sense Input Pin 5 24V DC Supply Out 150ma Max Pin 6 Ground Pin 7 RS485 Ref Pin 8 RS485 Pin 9 RS485 J2 Pin 1 Not Used Pin 2 Not Used Pin 3 Not Used Pin 4 Not Used Pin 5 Move Extend Terminal Input Pin 6 Move Retract Terminal Input Pin 7 Ground Pin 8 Extend Error Input Pin 9 Retract Error Input Pin 10 Ground Pin 11 Extend Limit Out Pin 12 Extend Limit Out Return...

Страница 23: ...ted See figure 30 and See figure 34 Figure 34 Extend Error Input NOTE Units are shipped with error contacts Normally Open To set unit to respond to Normally Closed error contacts contact a Chief Technical Support representative When unit receives an Extend error signal during an extend operation the unit will immediately stop and reverse direction See figure 30 and See figure 35 Figure 35 Retract ...

Страница 24: ...g 30V AC or DC 1A max See figure 30 and See figure 38 Figure 38 NOTE Multiple control features can be used at the same time with the exception of the Voltage Sense feature Example IR or Serial control along with a momentary pushbutton for service and a discreet UP Down wall switch for operation IMPORTANT When using multiple control features make sure ALL contacts are momentary and Normally OPEN Co...

Страница 25: ...R Switch 3 IR Switch 4 Not Used Switch 5 Not Used Switch 6 485 Address Switch 7 485 Address Switch 8 485 Address IR System Code Select Logic Switch Settings Sw 1 3 Select 2 Select 1 Select 0 IR System Code OFF OFF OFF 6E OFF OFF ON E1 OFF ON OFF E2 OFF ON ON E3 ON OFF OFF E4 ON OFF ON E5 ON ON OFF E6 ON ON ON E7 RS485 Address Select Logic Switch Settings Sw 6 8 Select 2 Select 1 Select 0 RS485 Net...

Страница 26: ...ión razonable contra interferencias nocivas en instalaciones residenciales Este equipo genera emplea y puede emitir ondas de radiofrecuencia Si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias nocivas a comunicaciones de radio o de televisión No obstante no es posible garantizar que no habrá interferencias en una instalación en particular Si el dispositivo causa...

Страница 27: ...e acuerdo con las instrucciones proporcionadas Lea todas las instrucciones antes de utilizar este equipo PELIGRO PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Antes de limpiar el equipo SIEMPRE desenchúfelo del tomacorriente ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO QUEMADURAS DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LESIONES Antes de colocar o quitar piezas desenchufe el equipo del tomacorriente Si el equipo e...

Страница 28: ...36 Instalación de la cubierta inferior 38 AJUSTES 39 Ajuste del desplazamiento de la cubierta inferior 39 Ajuste de los cojinetes de las columnas de elevación 40 Funciones de programación avanzadas 41 Programación del control remoto SE15 42 Comunicaciones en serie 43 Referencia del soporte físico del CM2 44 Información sobre la placa de interfaz del CM2 44 Cierres de contactos secos 44 Otras opcio...

Страница 29: ...n Fastener Aflojar elemento de fijación Phillips Screwdriver Destornillador Phillips Open Ended Wrench Llave de boca By Hand A mano Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal Pencil Mark Marcar con lápiz Drill Hole Perforar Adjust Ajustar Remove Quitar Optional Opcional Security Wrench Llave de seguridad ...

Страница 30: ...NTING BRACKETS 1 PER SIDE DOOR BRACKET AND MOUNTING HOLES NOTES THE CUSTOM INTERFACE BRACKET REQUIRED 1 FOR YOUR FLAT PANEL NOT SHOWN WILL ADD BETWEEN 1 2 AND 2 IN DEPTH AND MAY AFFECT THE LOCATION OF THE FLAT PANEL ON THE MOUNT 2 ALLOW FOR A MINIMUM OF 1 5 OVERHANG ON ALL SIDES OF SHELF BELOW FLAT PANEL 3 ALSO SEE PSB XXXX DRAWING CUSTOM INTERFACE MAX 53 60 TOP MOUNTING BUTTON HEIGHT MIN 47 10 70...

Страница 31: ...el televisor 3 Anote la medida Figura 2 IMPORTANTE Si la medida tomada en la Figura 2 es superior a 342 9 mm 13 5 pulgadas deberá ajustar la placa frontal antes de montar el televisor Si la medida tomada en la Figura 2 es inferior a 342 9 mm 13 5 pulgadas continúe con la sección Instalación y tendido de cables Cómo ajustar la posición de la placa frontal El CM2C40 admite un ajuste de hasta 165 1 m...

Страница 32: ...as instrucciones del paso 6 Consulte la Figura 3 12 Afloje las cuatro tuercas que fijan el soporte de sujeción de la placa frontal al marco Consulte la Figura 6 13 Mueva el soporte de sujeción de la placa frontal según la distancia deseada Consulte la Figura 6 NOTA El CM2C40 se despacha con el soporte de sujeción de la placa frontal en las ranuras inferiores La placa frontal puede ajustarse 50 8 m...

Страница 33: ...componentes en las ilustraciones de este procedimiento IMPORTANTE El CM2C40 requiere como mínimo 2 44 m 8 pies de cable desde la pantalla hasta el soporte inferior Para instalar los cables 1 Quite los dos tornillos que sostienen la cubierta lateral de la guía de cables 2 Aparte los tornillos para utilizarlos luego Consulte la Figura 8 Figura 8 3 Deslizándola extraiga la cubierta lateral y apártela...

Страница 34: ...Instrucciones de instalación CM2C40 33 Figura 10 x 3 x 1 x 2 Proveniente del televisor 5 4 7 6 8 7 9 8 5 4 4 9 10 10 ...

Страница 35: ...salir más de 25 mm 1 pulgada por sobre el soporte de sujeción Consulte la Figura 10 9 Pase los cables hacia abajo a través delsujetador inferior Consulte la Figura 10 10 Pase los cables a través de la abertura de acceso para cables ubicada en la parte superior de la base y luego por la abertura lateral de la base Consulte la Figura 10 11 Ajuste el sujetador de cables superior de modo que los cable...

Страница 36: ...s y técnicas adecuadas para levantar objetos pesados 3 Alinee los orificios de montaje de la placa de apoyo con los montantes de modo que los orificios queden centrados sobre los montantes 4 Determine la posición vertical y horizontal del soporte Consulte la Figura 15 NOTA El soporte está diseñado para desplazarse 12 7 mm 0 5 pulgada más luego de que la cubierta inferior hace contacto con un objet...

Страница 37: ...2C40 ADVERTENCIA PELIGRO DE COMPRESIÓN SI SUS DEDOS O SUS MANOS QUEDAN ATRAPADAS ENTRE LAS PIEZAS MÓVILES PODRÍA SUFRIR LESIONES GRAVES Mantenga los dedos y las manos alejadas del soporte cuando este se encuentre en funcionamiento ADVERTENCIA SI NO SE INSTALA CORRECTAMENTE EL SOPORTE PUEDE CAERSE Y CAUSAR LESIONES GRAVES O DAÑOS AL EQUIPO Los televisores pueden llegar a pesar más de 18 kg 40 libra...

Страница 38: ...erta inferior hacia arriba o hacia abajo hasta que el labio del soporte quede a 6 35 mm 0 25 pulgada por debajo de la parte inferior del televisor Consulte la Figura 21 6 Ajuste las cuatro tuercas para fijar el soporte en su posición Consulte la Figura 20 ADVERTENCIA SI NO SE INSTALA CORRECTAMENTE EL ELEVADOR PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O DAÑOS AL EQUIPO Cerciórese de que las cuatro tuercas estén...

Страница 39: ... de continuar deberá ajustar los límites de desplazamiento del televisor a fin de evitar que la cubierta inferior choque con el techo Consulte el paso 6 en la siguiente página 3 Si la medida tomada en el paso 1 es superior al espesor de la cubierta inferior que instalará baje el televisor con el control remoto hasta que pueda accederse a las tuercas de seguridad que sujetan los soportes de ajuste ...

Страница 40: ... página 10 En el lateral superior derecho del soporte hay un tornillo para ajustar el límite de desplazamiento ascendente y un tornillo para ajustar el límite de desplazamiento descendiente Consulte la Figura 27 NOTA Diez vueltas completas de los tornillos de ajuste equivalen a 25 4 mm 1 pulgada de desplazamiento del televisor 6 Para incrementar el desplazamiento descendente gire el tornillo de aj...

Страница 41: ...ar los cojinetes de las columnas de elevación el televisor debe estar instalado en el soporte Para ajustar los cojinetes de las columnas de elevación 1 Determine qué columna la superior o la inferior requiere ajuste 2 Con una llave hexagonal afloje o apriete los tornillos de ajuste en pequeños incrementos y de forma pareja en todos los tornillos 3 Suba y baje el televisor por completo y verifique ...

Страница 42: ...cesario operar el soporte desde una distancia superior a la permitida por el control remoto puede utilizarse un interruptor convencional no remoto o un dispositivo similar Consulte la sección Cierres de contactos secos Consulte la Figura 31 En la tabla y en la ilustración que siguen se indica la función de cada botón del control remoto Modo de operación normal Figura 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Страница 43: ...es Rápido 4 Seleccione el código del sistema Consulte la siguiente tabla 5 Presione y suelte el botón 2 El LED titila cuatro veces Rápido salida del modo de configuración Figura 29 Table 1 Códigos de control del SE15 NÚMERO DE BOTÓN NOMBRE DEL BOTÓN CÓDIGO HEXADECIMAL 1 NO SE USA NO SE USA 2 NO SE USA NO SE USA 3 EXTENDER MOSTRAR 07 4 NO SE USA NO SE USA 5 DETENER 0A 6 NO SE USA NO SE USA 7 RETRAE...

Страница 44: ...ositivos de la misma red RS 485 REF Pin 7 RS 485 Pin 8 RS 485 Pin 9 Velocidad en baudios 9600 Longitud del dato 8 bits Paridad Ninguna Bit de detención 1 Control de flujo Ninguno CADENA DE COMANDOS DE CONTROL DE SERIE Identificador de producto para el CM2C40 02 Dirección controlada mediante los ajustes de los interruptores DIP Comandos básicos disponibles para el CM2C40 en la configuración de fábr...

Страница 45: ...tación del sistema o para control de otros dispositivos Para conectar dispositivos externos 1 Conecte el cable COMMON de su interruptor al terminal 7 Consulte la Figura 31 2 Conecte el cable UP de su interruptor al terminal 5 3 Conecte el cable DOWN de su interruptor al terminal 6 Figura 31 1 a posición del conjunto de conectores 1 a posición del conjunto de conectores 1 a posición del conjunto de...

Страница 46: ...oltaje aislada Pin 5 Salida de suministro de 24 V CC 150 mA máximo Pin 6 Conexión a tierra Pin 7 RS485 Ref Pin 8 RS485 Pin 9 RS485 J2 Pin 1 No se usa Pin 2 No se usa Pin 3 No se usa Pin 4 No se usa Pin 5 Entrada del terminal de descenso Pin 6 Entrada del terminal de ascenso Pin 7 Conexión a tierra Pin 8 Entrada de error de descenso Pin 9 Entrada de error de ascenso Pin 10 Conexión a tierra Pin 11 ...

Страница 47: ...ra 30 y la Figura 34 Figura 34 Entrada de error de descenso NOTA Las unidades se despachan con contactos de error normalmente abiertos Para configurar la unidad para que responda a contactos de error normalmente cerrados comuníquese con un representante de soporte técnico de Chief al 1 800 582 6480 o visite www chiefmfg com Cuando la unidad recibe una señal de error de descenso durante una operaci...

Страница 48: ...bajo del contacto 30 V CA o CC 1 A máximo Consulte la Figura 30 y la Figura 38 Figura 38 NOTA Pueden utilizarse varias funciones de control al mismo tiempo a excepción de la función Detección de voltaje Ejemplo Control IR o serie junto con un botón de acción momentánea para servicio y un interruptor de pared discreto de ascenso descenso para operar la unidad IMPORTANTE Cuando utilice varias funcio...

Страница 49: ...gica de selección del código del sistema IR Configuración de interruptores interruptores 1 a 3 Selección 2 Selección 1 Selección 0 Código del sistema IR Apagado Apagado Apagado 6E Apagado Apagado Encendido E1 Apagado Encendido Apagado E2 Apagado Encendido Encendido E3 Encendido Apagado Apagado E4 Encendido Apagado Encendido E5 Encendido Encendido Apagado E6 Encendido Encendido Encendido E7 Lógica ...

Страница 50: ...Instrucciones de instalaci n Installationsanleitung Instru es de Instala o Istruzioni di installazione Installatie instructies Instructions d installation 15 FCC 1 2 B 15 FCC CM2C40 ...

Страница 51: ...CM2C40 50 Milestone AV Technologies Milestone Milestone Milestone FCC ...

Страница 52: ...CM2C40 51 54 54 54 54 54 56 60 62 64 65 65 66 67 IR SE15 68 69 CM2 70 CM2 70 70 71 74 74 5 16 x 2 1 2 x 10 x 1 x 1 x 1 O I I M x 1 x 1 x 1 5 16 x 10 x 1 ...

Страница 53: ...emento de fijación Phillips Screwdriver Destornillador Phillips Open Ended Wrench Llave de boca By Hand A mano Hex Head Wrench Llave de cabeza hexagonal Pencil Mark Marcar con lápiz Drill Hole Perforar Adjust Ajustar Remove Quitar Optional Opcional Security Wrench Llave de seguridad ...

Страница 54: ...1 PER SIDE DOOR BRACKET AND MOUNTING HOLES NOTES THE CUSTOM INTERFACE BRACKET REQUIRED 1 FOR YOUR FLAT PANEL NOT SHOWN WILL ADD BETWEEN 1 2 AND 2 IN DEPTH AND MAY AFFECT THE LOCATION OF THE FLAT PANEL ON THE MOUNT 2 ALLOW FOR A MINIMUM OF 1 5 OVERHANG ON ALL SIDES OF SHELF BELOW FLAT PANEL 3 ALSO SEE PSB XXXX DRAWING CUSTOM INTERFACE MAX 53 60 TOP MOUNTING BUTTON HEIGHT MIN 47 10 70 74 DIMENSIONS ...

Страница 55: ...CM2C40 54 CM2C40 CM2C40 120 220 240 50 6 CM2C40 CM2C40 1 2 3 CM2C40 5 16 5 16 x 2 1 2 1 1 CM2C40 CM2C40 1 2 3 2 2 342 9 13 5 2 342 9 13 5 CM2C40 6 5 2 4 5 13 5 2 2 5 2 8 2 1 2 15 15 13 5 1 5 ...

Страница 56: ...CM2C40 55 2 4 3 5 6 3 3 7 4 8 1 2 4 4 9 6 5 10 3 2 11 6 3 12 6 13 6 10 4 6 6 5 10 1 25 MM 7 8 x2 8 9 x2 ...

Страница 57: ...CM2C40 56 CM2C40 2 14 6 15 16 7 7 CM2C40 CM2C40 2 5 1 2 8 8 14 X4 X4 13 12 16 x2 x 2 1 ...

Страница 58: ...CM2C40 57 3 4 10 5 10 11 9 CM2 6 10 11 CM2 10 11 CM2 10 11 3 ...

Страница 59: ...CM2C40 58 10 4 x 1 5 13 6 x 2 4 12 14 ...

Страница 60: ...CM2C40 59 11 7 10 11 8 2 10 11 9 3 10 11 10 2 10 11 11 3 10 11 10 11 10 10 11 10 12 10 13 14 10 15 CM2 CM2 12 12 8 6 9 8 7 9 10 11 15 ...

Страница 61: ...CM2C40 60 16 CM2 1 13 13 CM2C40 CM2C40 19 483 16 CM2C40 1 2 18 1 3 4 15 1 2 1 2 14 27 5 16 6 14 14 x 2 16 3 6 5 x 4 x 4 ...

Страница 62: ...Installation Instructions CM2C40 61 15 30 11 30 74 1 7 15 16 8 9 16 10 11 5 16 5 16 x 2 1 2 16 12 5 16 5 16 x 2 1 2 16 16 13 12 10 x 6 x4 8 13 11 x4 9 12 ...

Страница 63: ...CM2C40 62 17 CM2C40 86 18 190 18 1 40 1 2 18 19 3 18 19 18 19 19 4 20 1 1 3 2 2 1 ...

Страница 64: ...CM2C40 63 5 21 6 20 20 3 X4 5 21 4 ...

Страница 65: ...CM2C40 64 CM2C40 11 34 1 22 2 1 3 1 23 23 4 6 24 1 1 1 24 6 7 00 21 75 4 00 10 24 ...

Страница 66: ...CM2C40 65 5 10 24 25 25 CM2C40 CM2C40 1 2 10 27 10 1 6 7 8 26 27 26 5 10 24 7 6 ...

Страница 67: ...CM2C40 Installation Instructions 66 27 1 2 1 2 3 4 1 3 ...

Страница 68: ...CM2C40 67 CM2C40 Universal Remote CM2C40 6 9 20 30 2 AAA 31 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ...

Страница 69: ...IR SE15 IR SE15 38 NEC 6E 1 3 7 2 10 3 11 4 5 2 4 29 Table 1 IR SE15 1 2 3 07 4 5 0A 6 7 0D 8 10 12 13 Table 2 6E 10 10 E1 10 13 E2 11 11 E3 11 12 E4 11 13 E5 12 12 E6 12 13 E7 13 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ...

Страница 70: ...40 69 PR CM2 02 AD CR ASCII CH ST 9 ANSI TIA EIA 485 A 00 RS 485 REF 7 RS 485 9 RS 485 8 9600 8 1 CM2C40 02 CM2C40 03 0500037D 10 0500107B0D 12 0500127D0D 03 10 12 HEX HEX HEX HEX HEX HEX HEX XX XX XX XX XX ...

Страница 71: ...CM2C40 70 30 CM2C40 30 1 7 31 2 5 3 6 31 ...

Страница 72: ...CM2C40 71 1 2 9 30 32 32 J1 1 2 3 4 5 24 150 6 7 RS485 8 RS485 9 RS485 J2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Страница 73: ...CM2C40 72 3 4 J1 30 33 33 24 24 5 6 J1 30 34 34 1 800 582 6480 www chiefmfg com 30 35 35 1 800 582 6480 www chiefmfg com 30 36 36 J2 J2 ...

Страница 74: ...CM2C40 73 30 1 30 37 37 30 1 30 38 38 DIP ...

Страница 75: ...CM2C40 74 DIP 12 10 15 SW1 1 2 3 4 5 6 485 7 485 8 485 1 3 2 1 0 6E E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 RS485 6 8 2 1 0 RS485 00 01 02 03 04 05 06 07 ...

Страница 76: ...CM2C40 75 ...

Страница 77: ...Weert Netherlands P 31 0 495 580 852 F 31 0 495 580 845 Asia Pacific A Office No 1 on 12 F Shatin Galleria 18 24 Shan Mei Street Fotan Shatin Hong Kong P 852 2145 4099 F 852 2145 4477 CM2C40 Chief Manufacturing a products division of Milestone AV Technologies 8800 002154 Rev00 2012 Milestone AV Technologies a Duchossois Group Company www chiefmfg com 03 12 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды