2
3
y
o
ur child i
n
sid
e
i
t
,
e
v
en
if
t
h
e
p
a
rki
n
g br
a
k
e
is
en
g
a
g
e
d.
WARNING:
Af
te
r
en
g
a
gi
n
g
t
h
e
p
a
rki
n
g br
a
k
e
, m
a
k
e
sur
e
t
h
e
br
a
k
e
s
a
r
e
pr
o
p
e
rly
ena
bl
e
d
on
b
ot
h r
ea
r wh
ee
ls.
SWIVEL WHEELS
5IFTUSPMMFSIBTGSPOUTXJWFMñYFEXIFFMT
38. I
t
is r
e
c
o
mm
en
d
e
d
to
us
e
t
h
e
wh
ee
ls i
n
t
h
e
fix
e
d m
o
d
e
on
p
a
r
t
icul
a
rly ch
an
g
ea
bl
e
surf
a
c
e
s. Th
e
us
e
o
f
t
h
e
wh
ee
ls
i
n
t
h
e
swiv
e
l m
o
d
e
is r
e
c
o
mm
en
d
e
d i
n
o
rd
e
r
to
i
n
cr
ea
s
e
t
h
e
c
ont
r
o
l
o
f
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r
on
a
no
rm
a
l r
oa
d surf
a
c
e
T
o
en
-
g
a
g
e
t
h
e
fr
ont
swiv
e
l wh
ee
ls, push
t
h
e
fr
ont
bu
tton
d
o
w
n
-
w
a
rd wi
t
h y
o
ur f
oot
a
s sh
o
w
n
i
n
fig. 38.
T
o
en
g
a
g
e
t
h
e
fix
e
d wh
ee
ls, pr
e
ss
t
h
e
bu
tton
wi
t
h y
o
ur
f
oot
on
c
e
a
g
a
i
n
. O
n
fix
e
d m
o
d
e
,
a
ll
t
h
e
wh
ee
ls will r
e
m
a
i
n
l
o
ck
e
d i
n
s
t
r
a
igh
t
p
o
si
t
i
on
.
WARNING:
B
ot
h wh
ee
ls mus
t
a
lw
a
ys b
e
l
o
ck
e
d
o
r u
n
-
l
o
ck
e
d
at
t
h
e
s
a
m
e
t
im
e
.
HANDLE ADJUSTMENT
Th
e
s
t
r
o
ll
e
r f
eat
ur
e
s
a
h
an
dl
e
t
h
at
c
an
b
e
a
djus
te
d i
n
h
e
igh
t
,
a
cc
o
rdi
n
g
to
t
h
e
us
e
r’s
nee
ds.
39. I
t
c
an
b
e
a
djus
te
d
to
4
diff
e
r
ent
p
o
si
t
i
on
s by pr
e
ssi
n
g
t
h
e
r
e
l
ea
s
e
bu
tton
l
o
c
ate
d
on
t
h
e
c
ent
r
e
o
f
t
h
e
h
an
dl
e
(Fig.
39).
Af
te
r swi
t
chi
n
g fr
o
m
one
p
o
si
t
i
on
to
t
h
e
ot
h
e
r, m
a
k
e
sur
e
t
h
e
a
u
to
m
at
ic l
o
cki
n
g m
e
ch
an
ism is pr
o
p
e
rly
en
g
a
g
e
d.
RAIN COVER
Th
e
s
t
r
o
ll
e
r is
e
quipp
e
d wi
t
h
a
r
a
i
n
c
o
v
e
r.
WARNING:
Us
e
t
h
e
r
a
i
n
c
o
v
e
r
on
ly
a
f
te
r purch
a
si
n
g
t
h
e
“
Co
l
o
ur
Pa
ck’’
an
d
a
ss
e
mbli
n
g
t
h
e
h
oo
d. Th
e
r
a
i
n
c
o
v
e
r
c
annot
b
e
us
e
d
on
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r wi
t
h
o
u
t
t
h
e
h
oo
d; i
t
m
a
y
r
e
pr
e
s
ent
a
suff
o
c
at
i
on
h
a
z
a
rd f
o
r
t
h
e
child. Wh
en
t
h
e
r
a
i
n
c
o
v
e
r is fi
tte
d
on
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r,
ne
v
e
r l
ea
v
e
i
t
e
xp
o
s
e
d
to
di-
r
e
c
t
su
n
ligh
t
wi
t
h
t
h
e
child i
n
sid
e
,
a
s
t
h
e
te
mp
e
r
at
ur
e
will
ris
e
c
on
sid
e
r
a
bly.
4
0. T
o
s
e
cur
e
t
h
e
r
a
i
n
c
o
v
e
r, c
o
mpl
ete
ly
o
p
en
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r’s
h
oo
d
an
d wr
a
p
t
h
e
r
a
i
n
c
o
v
e
r
a
r
o
u
n
d
t
h
e
e
x
te
r
na
l
t
ub
e
o
f
t
h
e
b
a
ckr
e
s
t
. T
o
c
o
mpl
ete
t
h
e
a
ss
e
mbly,
a
ls
o
wr
a
p
t
h
e
o
p-
p
o
si
te
sid
e
o
f
t
h
e
r
a
i
n
c
o
v
e
r
a
r
o
u
n
d
t
h
e
t
ub
e
i
n
t
h
e
f
oot
a
r
ea
(fig.
4
0). Af
te
r us
e
, h
an
g
t
h
e
r
a
i
n
c
o
v
e
r
to
dry (if i
t
is w
et
) b
e
-
f
o
r
e
f
o
ldi
n
g
an
d s
to
ri
n
g i
t
a
w
a
y
o
u
t
o
f
t
h
e
r
ea
ch
o
f childr
en
.
WARNING:
Us
e
on
ly
t
h
e
suppli
e
d r
a
i
n
c
o
v
e
r.
COLOUR PACK
(
to
purch
a
s
e
s
e
p
a
r
ate
ly)
Lis
t
o
f c
o
mp
onent
s:
r)00%
r3&%6$&3$64)*0/
r$0.'035,*5
r-&($07&313"."130/
HOOD
A h
oo
d c
an
b
e
fi
tte
d
on
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r (
a
v
a
il
a
bl
e
i
n
t
h
e
Co
l
o
ur
Pa
ck,
to
purch
a
s
e
s
e
p
a
r
ate
ly).
Th
e
s
eat
f
eat
ur
e
s
t
w
o
j
o
i
nt
s p
o
si
t
i
one
d
on
t
h
e
sid
e
s
o
f
t
h
e
b
a
ckr
e
s
t
t
h
at
a
ll
o
w
t
h
e
s
e
curi
n
g
o
f
t
h
e
h
oo
d.
4
1. T
o
s
e
cur
e
t
h
e
h
oo
d, i
nt
r
o
duc
e
t
h
e
f
a
s
ten
i
n
g sys
te
m i
nto
t
h
e
j
o
i
nt
s
a
s sh
o
w
n
i
n
(fig.
4
1).
42
. Th
en
, s
e
cur
e
t
h
e
f
a
bric p
a
r
t
to
t
h
e
h
oo
d usi
n
g
t
h
e
zip
l
o
c
ate
d
on
t
h
e
s
eat
fr
a
m
e
,
a
r
o
u
n
d
t
h
e
b
a
ckr
e
s
t
. (Fig.
42
).
WARNING:
Th
e
h
oo
d mus
t
b
e
fix
e
d
on
b
ot
h sid
e
s
o
f
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r. E
n
sur
e
t
h
at
t
h
e
h
oo
d is c
o
rr
e
c
t
ly s
e
cur
e
d i
nto
p
o
si
t
i
on
.
4
3. T
o
r
e
m
o
v
e
t
h
e
h
oo
d,
o
p
en
t
h
e
zip
o
f
t
h
e
h
oo
d’s f
a
b-
ric p
a
r
t
c
o
mpl
ete
ly
an
d pr
e
ss
t
h
e
bu
tton
s l
o
c
ate
d i
n
sid
e
t
h
e
h
oo
d’s j
o
i
nt
s;
t
h
en
pull
t
h
e
h
oo
d upw
a
rds (Fig.
4
3).
5PBEKVTUUIFIPPEQVMMBOEPSQVTIJUDFOUSBMMZ ñH
Reducer cushion
T
o
us
e
i
t
duri
n
g
t
h
e
ea
rly m
ont
hs
o
f y
o
ur child’s lif
e
, us
e
t
h
e
s
eat
i
n
s
e
r
t
s
o
ld wi
t
h
t
h
e
“
Co
l
o
ur
Pa
ck.” Th
e
s
eat
i
n
s
e
r
t
mus
t
b
e
a
ss
e
mbl
e
d i
n
s
t
r
o
ll
e
r c
on
figur
at
i
on
.
T
o
pr
o
p
e
rly p
o
si
t
i
on
t
h
e
s
a
f
et
y b
e
l
t
s
on
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r’s b
a
ck-
r
e
s
t
, r
e
f
e
r
to
t
h
e
p
a
r
a
gr
a
ph “
USE OF THE
SAFETY BELTS
IN STROLLER CONFIGURATION
’’.
4
5. A
t
t
his p
o
i
nt
,
t
hr
ea
d
t
h
e
b
e
l
t
s i
n
t
h
e
r
e
l
at
iv
e
sl
ot
s l
o
c
ate
d
on
t
h
e
i
n
s
e
r
t
’s b
a
ckr
e
s
t
. R
e
p
eat
t
h
e
s
a
m
e
o
p
e
r
at
i
on
f
o
r
t
h
e
w
a
is
t
b
e
l
t
an
d
t
h
e
cr
ot
ch s
t
r
a
p
a
s sh
o
w
n
i
n
fig.
4
5.
COMFORT KIT
4
6. Th
e
“
Co
l
o
ur
Pa
ck” i
n
clud
e
s
a
c
o
mf
o
r
t
ki
t
c
onta
i
n
i
n
g
2
sh
o
uld
e
r s
t
r
a
p p
a
ds (A),
a
cr
ot
ch s
t
r
a
p c
o
v
e
r p
a
d (B) (Fig.
4
6).
47
. T
o
a
ss
e
mbl
e
,
t
hr
ea
d
t
h
e
sh
o
uld
e
r s
t
r
a
ps i
n
t
h
e
sl
ot
s
a
s
sh
o
w
n
i
n
(Fig.
47
) m
a
ki
n
g sur
e
to
l
ea
v
e
t
h
e
v
e
r
t
ic
a
l s
ea
m
f
a
ci
n
g
o
u
t
w
a
rd. Th
e
sh
o
uld
e
r s
t
r
a
ps c
an
b
e
a
djus
te
d
a
c-
c
o
rdi
n
g
to
y
o
ur child’s siz
e
.
4
8. Slid
e
t
h
e
cr
ot
ch s
t
r
a
p i
nto
t
h
e
sl
ot
i
n
t
h
e
m
ate
ri
a
l
a
s s
een
i
n
Fig.
4
8.
LEGCOVER / PRAM APRON
4
9. This c
o
mp
onent
(Fig.
4
9A) c
an
b
e
us
e
d i
n
t
w
o
diff
e
r
ent
w
a
ys:
a
s l
e
gc
o
v
e
r i
n
s
t
r
o
ll
e
r c
on
figur
at
i
on
(Fig.
4
9B)
an
d
a
s
an
BQSPOJOQSBNTFNJSJHJEDBSSZDPUDPOñHVSBUJPO 'JH$
50. T
o
s
e
cur
e
i
t
, wr
a
p i
t
a
r
o
u
n
d
t
h
e
s
t
ruc
t
ur
e
,
t
hr
ea
di
n
g i
t
u
n
d
e
r
t
h
e
b
a
r
an
d
t
h
en
f
a
s
ten
i
t
to
t
h
e
fr
a
m
e
usi
n
g
t
h
e
e
x-
te
r
na
l
an
d i
nte
r
na
l pr
e
ss s
t
ud bu
tton
s (fig. 50A-50B).
FOLDING THE STROLLER
T
o
f
o
ld
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r,
a
djus
t
t
h
e
h
an
dl
e
i
n
t
h
e
l
o
w
e
s
t
p
o
si
t
i
on
an
d l
ea
v
e
t
h
e
fr
ont
wh
ee
ls u
n
l
o
ck
e
d.
I
t
is p
o
ssibl
e
to
cl
o
s
e
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r i
n
t
w
o
diff
e
r
ent
m
o
d
e
s:
wi
t
h
o
u
t
t
h
e
s
eat
o
r k
ee
pi
n
g
t
h
e
s
eat
f
a
s
tene
d
to
t
h
e
fr
a
m
e
.
Folding the stroller without seat
51. T
o
r
e
m
o
v
e
t
h
e
s
eat
, pr
e
ss
t
h
e
gr
e
y bu
tton
s l
o
c
ate
d
nea
r
t
h
e
s
eat
’s j
o
i
nt
s (Fig. 51).
5
2
. T
o
cl
o
s
e
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r, slid
e
bu
tton
1
an
d
t
h
en
pr
e
ss bu
t
-
ton
s
2
an
d 3 (Fig. 5
2
).
Folding the stroller with seat
53.
C
l
o
s
e
t
h
e
s
eat
by pulli
n
g
t
h
e
slidi
n
g bu
tton
s b
e
hi
n
d
t
h
e
s
eat
t
ub
e
upw
a
rds (fig. 53),
an
d
t
h
en
push i
t
f
o
rw
a
rd u
nt
il i
t
r
ea
ch
e
s
t
h
e
m
o
s
t
c
o
mp
a
c
t
p
o
si
t
i
on
(fig. 53 A – 53B).
5
4
.
C
l
o
s
e
t
h
e
s
t
r
o
ll
e
r
a
s d
e
scrib
e
d i
n
s
te
p 5
2
. Th
e
s
t
r
o
ll
e
r is
no
w cl
o
s
e
d wi
t
h
t
h
e
s
eat
f
a
s
tene
d
to
t
h
e
fr
a
m
e
(fig. 5
4
).
WARRANTY
Th
e
pr
o
duc
t
is gu
a
r
antee
d
a
g
a
i
n
s
t
an
y c
on
f
o
rmi
t
y d
e
f
e
c
t
i
n
no
rm
a
l c
on
di
t
i
on
s
o
f us
e
a
s pr
o
vid
e
d f
o
r by
t
h
e
i
n
s
t
ruc-
t
i
on
s f
o
r us
e
.
Th
e
w
a
rr
ant
y sh
a
ll
not
t
h
e
r
e
f
o
r
e
a
pply i
n
t
h
e
c
a
s
e
o
f d
a
m-
a
g
e
s c
a
us
e
d by impr
o
p
e
r us
e
, w
ea
r
o
r
a
ccid
enta
l
e
v
ent
s.
F
o
r
t
h
e
dur
at
i
on
o
f w
a
rr
ant
y
on
c
on
f
o
rmi
t
y d
e
f
e
c
t
s pl
ea
s
e
r
e
f
e
r
to
t
h
e
sp
e
cific pr
o
visi
on
s
o
f
nat
i
ona
l l
a
ws
a
pplic
a
bl
e
i
n
t
h
e
c
o
u
nt
ry
o
f purch
a
s
e
, wh
e
r
e
pr
o
vid
e
d.
Содержание URBAN PLUS
Страница 1: ......
Страница 2: ...3 1 3 5A 6A 2 4 5B 6B 2A 5 6 6C ...
Страница 3: ...4 6D 8 9A 12 7 A B 8A 10 13 7A 9 11 14 ...
Страница 4: ...5 15 16B 19 21A 16 17 19A 21B 16A 18 20 22A ...
Страница 5: ...6 OK NO OK NO 22B 24 25B 27A 23 24A 26 27B 23A 25A 27 27C A B ...
Страница 6: ...7 A B A A B 28 30 29 30A 29A 30B 30C 30D 30E 30F 30G 30H ...
Страница 7: ...8 B A 34 36 34A 37 35 33 32 32A OK 31B OK NO 31 31A 30I ...
Страница 8: ...9 39 42 40 43 38 41 44 45 48 46 49A 47 ...
Страница 9: ...10 53A 53B 54 49C 51 50A 52 50B 53 49B ...
