Chicco DJ MIXER GUITAR Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 64

potwierdzi, że zabawka została włączona.

Żeby uniknąć niepotrzebnego zużywania się baterii, jeśli zabawka nie jest używana

przez kilka minut, automatycznie przejdzie ona w tryb czuwania. Aby ponownie włączyć

zabawkę, wystarczy wcisnąć jeden z przycisków KLAWIATURY (2).

Żeby uniknąć niepotrzebnego zużywania się baterii, zaleca się po zakończeniu zabawy

zawsze wyłączyć zabawkę, ustawiając PRZEŁĄCZNIK DO WŁĄCZANIA (1) w pozycji OFF.

OGÓLNY SPOSÓB FUNKCJONOWANIA GITARY

Gitara pozwala wybrać jeden spośród trzech trybów zabawy, a także jeden spośród

trzech stylów muzycznych.

Tryby zabawy:

Obracając przełącznik do wyboru trybu zabawy (3) i ustawiając go na jednym z poniższych

symboli, można wybrać jeden spośród trzech trybów funkcjonowania. Krótka melodia

potwierdzi wybór.

• Tryb “akordy muzyczne”: wciskając pięć klawiszy na klawiaturze (2) można odtworzyć

pięć różnych akordów.

• Tryb “nagrane melodie”: wciskając pięć klawiszy na klawiaturze (2) można wysłuchać 15

różnych melodii zaaranżowanych w trzech różnych stylach muzycznych (wybieranych

zgodnie z tym, jak opisano w paragrafie “Style muzyczne”). Ponadto, w trakcie

odtwarzania melodii, wciskając ponownie jeden z pięciu kolorowych klawiszy (2), dadzą

się usłyszeć odgłosy wybranych zwierząt.

• Tryb “prowadzące nutki”: po wybraniu tego trybu zabawy, na klawiaturze (2) włączy się gra

świateł, która po chwili się zatrzyma, po czym zostanie wskazany klawisz umożliwiający

odtworzenie jednej z nagranych melodii. Wciskając po kolei sygnalizowane stopniowo

klawisze, dziecko będzie mogło usłyszeć i zagrać całą melodię.

Style muzyczne:

W trybie “Nagrane melodie” oraz “Prowadzące nutki”, obracając przełącznik do wyboru

stylu muzycznego (4) i ustawiając go na jednym z poniższych symboli, można wybrać

jeden spośród trzech różnych stylów muzycznych. Krótka melodia potwierdzi wybór.

Pop: wciskając przyciski na klawiaturze (2) odtwarzanych jest pięć melodii pop.
Rock: wciskając przyciski na klawiaturze (2) odtwarzanych jest pięć melodii rock.
Blues: wciskając przyciski na klawiaturze (2) odtwarzanych jest pięć melodii blues.

Funkcje mixer:

Gitara posiada trzy funkcje mixer, pozwalające uzupełnić i zmiksować przy pomocy

różnych efektów dźwiękowych 23 nagrane melodie.

• dźwigienka VIBRATO (6): opuszczając dźwigienkę vibrato, włącza się typowy efekt

dźwiękowy.

• MINI PERKUSJA (7): wciskając przycisk perkusji, włącza się typowy dźwięk tego

instrumentu.

• KULA EFEKTÓW SPECJALNYCH (8): obracając ją do przodu lub do tyłu, daje się usłyszeć

sympatyczny efekt dźwiękowy. Stosując natomiast tę funkcję w trakcie odtwarzania

melodii w trybie “Nagrane melodie”, przyspieszany jest jej rytm.

Struny:

Obracając do góry i do dołu “wałek strun” gitary (5), włączane są trzy różne dźwięki.

Stosując funkcję strun w trakcie odtwarzania melodii, zostaje ona przerwana i zastąpiona

przez dźwięk gitary.

PRODUKT SPEŁNIA WYMOGI ZARZĄDZENIA EU 2002/96/EC.

Symbol przekreślonego kosza znajdujący się na urządzeniu oznacza,

że wyrobu nim oznaczonego nie wolno wyrzucać wraz innymi odpadkami

domowymi. Po zużyciu produkt należy oddać do punktu zbiórki odpadów

urządzeń elektrycznych i elektronicznych lub zwrócić go sprzedawcy. Użytkownik jest

odpowiedzialny za oddanie urządzenia, gdy przestanie go użytkować do odpowiedniego

punktu zbiórki odpadów lub do sprzedawcy. Odpowiednia segregacja śmieci w celu

późniejszej obróbki, odzysku lub zniszczenia przyczynia się do uniknięcia negatywnych

efektów na środowisko i na zdrowie oraz umożliwia odzysk surowców, z których wykonano

produkt. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących dostępnych punktów

zbiórki odpadów należy zwrócić się do lokalnej służby oczyszczania lub do sklepu, gdzie

produkt został zakupiony.

ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ UE 2006/66/EC.

Symbol przekreślonego kosza widoczny na bateriach lub na opakowaniu

produktu oznacza, że po zakończeniu okresu ich eksploatacji nie powinny

być one usuwane ze zwykłymi odpadami domowymi, a więc nie mogą być

likwidowane jako odpady miejskie. Należy je dostarczyć do punktu selektywnej zbiórki

lub zwrócić sprzedawcy w chwili zakupu nowych, podobnych baterii dających się

ponownie ładować lub zwykłych.

Ewentualny symbol chemiczny Hg, Cd, Pb przytoczony pod przekreślonym koszem

wskazuje na rodzaj substancji zawartej w baterii: Hg = rtęć, Cd = Kadm, Pb=Ołów.

Użytkownik odpowiedzialny jest za dostarczenie wyczerpanych baterii do odpowiedniego

punktu zbiorczego, aby umożliwić ich obróbkę oraz recykling. Odpowiednia selektywna

zbiórka umożliwiająca recykling, obróbkę i likwidację w poszanowaniu otoczenia,

Содержание DJ MIXER GUITAR

Страница 1: ...Dj Mixer Chitarra Dj Mixer Guitar DjMixGuitare Dj Mixer Gitarre Dj Mixer Guitarra Guitarra Dj Mixer 12 ...

Страница 2: ... 2 7 5 6 1 3 I Età d Si ra Il gio dell a esse AVVE Per la Prim non dalla Verifi di da Per l Non INTRO DJ Mi differe melod inoltre ca Il b FUNZ 1 SEL 2 TAS 3 SEL 4 SEL 5 RU 6 LEV 7 MIN 8 SFE ACCE Per att o 8 ...

Страница 3: ...tilizzo del gioco si raccomanda la supervisione dell adulto Non fissare lacci o tracolle alla chitarra per evitare rischi di strangolamento INTRODUZIONE AL GIOCO DJ Mixer Chitarra è una chitarra elettronica ricca di funzioni Si possono selezionare tre differenti generi musicali Pop Rock Blues e scegliere fra tre modalità di utilizzo accordi melodie preregistrate note guida Sulla base delle 23 melo...

Страница 4: ...e uno dei cinque tasti colorati 2 a seconda dell animale desiderato Modalità note guida dopo aver selezionato questa modalità di gioco la tastiera 2 si illumina con un gioco di luci che dopo alcuni istanti si sofferma per segnalare il tasto di avvio di una delle melodie preregistrate Premendo di volta in volta i tasti che si illumina no in sequenza il bambino ascolta il brano fino alla sua complet...

Страница 5: ...r l avvio successivo dell apparecchio dismesso al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente com porta delle sanzioni amministrative di cui al D lgs n 22 1997 art 50 ...

Страница 6: ... il prodotto Rimuovere sempre le pile in caso di non utilizzo prolungato del prodotto Utilizzare pile alcaline uguali o equivalenti al tipo raccomandato per il funzionamento di questo prodotto Non mischiare tipi diversi di pile o pile scariche con pile nuove Non buttare le pile scariche nel fuoco o disperderle nell ambiente ma smaltirle operando la raccolta differenziata Non porre in corto circuit...

Страница 7: ...and keep out of reach of children This toy must be used under adult supervision Do not fix ties or straps to the guitar to avoid the risk of strangulation INTRODUCTION TO THE TOY DJ Mixer Guitar is an electronic guitar with many different functions The child can select three different types of music Pop Rock Blues and three play modes tunes pre re corded melodies and follow me notes Moreover to th...

Страница 8: ...w me mode After having selected this play mode the keyboard 2 lights up with a light display which after a brief moment stops and signals the key which will activate one of the pre recorded melodies By pressing the keys which are lit in a sequence the child can listen to the end of the musical passage Types of Music In the Pre recorded melodies and Follow Me modes it is possible to select three di...

Страница 9: ...ntrib utes towards the recycling of the product s materials For further information regarding the waste disposal services available contact your local waste disposal agency or the shop where you bought the appliance THIS PRODUCT COMPLIES WITH EC DIRECTIVE 2006 66 EC The crossed bin symbol on the batteries or product pack indicates that at the end of their life they must not be disposed of as urban...

Страница 10: ...eries Do not burn or dispose of spent batteries into the environment Dispose of spent bat teries at an appropriate differentiated collection point Do not short circuit the battery terminals Do not attempt to recharge non rechargeable batteries they might explode The use of rechargeable batteries is not recommended since they could impair the toy s functionality If rechargeable batteries are used t...

Страница 11: ...cas de dommages ne pas se servir du jeu et le tenir hors de portée des enfants Produit non adapté aux enfants de mois de 36 mois en raison de ses caractéristiques de constructions de ses fonctions et de la présence de petites pièces Pour l utilisation de ce jouet nous recommandons la surveillance d un adulte Ne pas attacher de lacets ou de cordons à la guitare pour éviter tout risque d étrangle me...

Страница 12: ...ches du clavier 2 pour écou ter 15 mélodies différentes dans trois styles musicaux à sélectionner comme indiqué au chapitre Genres musicaux Tout en écoutant les différentes mélodies l enfant peut rajouter les cris des animaux en appuyant de nouveau sur l une des cinq touches colo rées 2 selon l animal désiré Mode notes guides lorsque ce mode de jeu est sélectionné le clavier 2 s éclaire avec un je...

Страница 13: ...endeur lors de l achat d un nouvel appareillage équivalent L utilisateur est responsable du retour de l appareil à la fin de sa vie aux structures de collecte appropriées Une collecte sélective adéquate visant à envoyer l appareil que l on n utilise plus au recyclage au traitement et à l élimination compatible avec l environnement contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l environnemen...

Страница 14: ...es si le jouet n est pas utilisé pendant une longue période Utiliser des piles alcalines identiques ou équivalentes au type de piles recommandé pour le fonctionnement de ce produit Ne pas mélanger différents types de piles ou des piles usagées avec des piles neuves Ne pas jeter les piles usagées dans le feu et ne pas les jeter dans la nature Les mettre dans les conteneurs de recyclage prévus à cet...

Страница 15: ...ei den erstenAnzeichen von Beschädigung ersetzen Im Falle einer Beschädigung nicht benutzen und stets fern von Kindern aufbewahren Für die Verwendung des Spiels wird die Aufsicht durch einen Erwachsenen empfohlen Keine Riemen oder Trageriemen an der Gitarre befestigen um eine Erdrosselungsgefahr zu vermeiden EINFÜHRUNG IN DAS SPIEL DJ Mixer Gitarre ist eine elektronische Gitarre mit vielen Funktio...

Страница 16: ...orde hören Aufgenommene Melodien Drückt man auf die fünf Tasten der Tastatur 2 hört man 15 verschiedene Melodien drei verschiedener Musikstile die wie in dem Kapitel Musikgen res auszuwählen sind Während der Wiedergabe der Melodien können zusätzlich die Tierstimmen ergänzt werden indem je nach dem gewünschten Tier erneut eine der fünf farbigen Tasten 2 gedrückt wird Leitnoten Nachdem diese Spielar...

Страница 17: ...bszeit getrennt von den Haushaltsabfällen zu entsorgen ist Entweder sollte es an einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte abgegeben werden oder bei Kauf eines neuen Geräts dem Verkäufer zurückgegeben werden Der Verbraucher ist in jedem Falle verantwortlich für die ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts nach Ende der Be triebszeit Nur bei Abgabe des Geräts an einer geeigneten Sa...

Страница 18: ...e die das Produkt beschädigen könnten zu vermeiden Die Batterien im Falle einer längeren Nichtbenutzung des Produktes entnehmen Die selben oder gleichwertigen Alkalibatterien benutzen die für das Produkt vorgesehen sind Nicht verschiedene Batterietypen oder neue und verbrauchte Batterien zusammen be nutzen Die leeren Batterien nicht ins Feuer werfen sondern entsprechend den Vorschriften ent sorgen...

Страница 19: ...tenerlo fuera del alcance de los niños Se aconseja utilizar el juguete bajo la supervisión de un adulto No fijar lazos ni cintas a la guitarra para evitar riesgos de estrangulamiento INTRODUCCIÓN AL JUGUETE Dj Mixer Guitarra es una guitarra eléctrica con muchas funciones Se pueden seleccionar tres géneros musicales diferentes Pop Rock Blues y elegir entre tres modalidades de uso acordes melodías g...

Страница 20: ...tulo Géneros musicales Durante la reproducción de las me lodías también se pueden añadir voces de animales apretando de nuevo uno de los cinco botones de colores 2 según el animal deseado Modalidad notas guía cuando se selecciona esta modalidad de juego el teclado 2 se ilumina con un juego de luces que pasados unos instantes se detiene para señalar el botón de inicio de una de las melodías grabada...

Страница 21: ...le de entregar el aparato agotado a las estructuras apropiadas de recogida La adecuada recogida selectiva para el envío sucesivo del aparato fuera de uso al reciclaje al tratamiento y a la eliminación compatible con el ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto Para informacion...

Страница 22: ...n caso de inutilización prolongada del producto Utilizar pilas alcalinas iguales o equivalentes al tipo aconsejado para el funcionamiento de este producto No mezclar diferentes tipos de pilas o pilas gastadas con pilas nuevas No arrojar las pilas gastadas al fuego ni dejarlas abandonadas en el medio ambiente Deposítelas en un contenedor para pilas No poner en corto circuito los terminales de alime...

Страница 23: ...tilize o brinquedo e mantenha o fora do alcance das crianças Recomenda se que este brinquedo seja sempre utilizado sob a vigilância de um adulto Não fixe fitas ou correias na guitarra para evitar o risco de estrangulamento APRESENTAÇÃO DO BRINQUEDO A Guitarra Dj Mixer é uma guitarra electrónica com muitas funções É possível seleccionar três diferentes géneros musicais Pop Rock Blues e escolher uma...

Страница 24: ...eprodução das melodias também é possível inserir as vozes dos animais premindo novamente uma das cinco teclas colo ridas 2 conforme o animal desejado Modalidade follow me depois de ter seleccionado esta modalidade de utilização o te clado 2 ilumina se com um jogo de luzes que pára depois de alguns instantes assina lando a tecla de início de uma das melodias pré gravadas Premindo uma de cada vez as...

Страница 25: ...ponsável pela entrega do aparelho às estruturas apropriadas de recolha no fim da sua vida útil A recolha apropriada di ferenciada para o posterior encaminhamento do aparelho inutilizado à reciclagem ao tratamento e à eliminação compatível com o ambiente contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saúde e facilitar a reciclagem dos materiais com os quais o produto é composto ...

Страница 26: ...car Retire sempre as pilhas se o brinquedo não for utilizado durante um longo período de tempo Utilize pilhas alcalinas iguais ou equivalentes ao tipo recomendado para o funcionamen to deste produto Não misture tipos ou marcas diferentes de pilhas nem pilhas gastas com pilhas novas Não deite as pilhas gastas no lume nem as abandone no ambiente Coloque as nos contentores adequados para a recolha di...

Страница 27: ...en het bereik van kinderen Het wordt aangeraden het speelgoed onder toezicht van een volwassene te gebruiken Bevestig geen linten of schouderbanden aan de gitaar om gevaar voor wurging te voorkomen INLEIDING TOT HET SPEELGOED DJ Mixer Gitaar is een elektronische gitaar met veel functies Er kan uit drie verschil lende muzieksoorten worden gekozen pop rock blues en uit drie gebruikswijzen akkoorden ...

Страница 28: ...dieën kunnen bovendien dierengeluiden worden toegevoegd door afhankelijk van het gewenste dier opnieuw op één van de vijf gekleurde toetsen 2 te drukken Speelwijze notengids na deze speelwijze te hebben gekozen wordt het toetsenbord 2 verlicht met een lichtspel dat na enkele ogenblikken stopt om de starttoets van één van de reeds opgenomen melodieën aan te duiden Door de toetsen die in volgorde ga...

Страница 29: ...wordt gebracht of wordt terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkwaardig apparaat wordt aangekocht De gebruiker is er verant woordelijk voor het apparaat op het einde van de levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen De correcte gescheiden afvalophaling met het oog op de daar opvolgende recyclage verwerking en milieuvriendelijke afdanking van het apparaa...

Страница 30: ...n Verwijder de lege batterijen altijd uit het product om te voorkomen dat ze lekken en zo het artikel kunnen beschadigen Verwijder de batterijen altijd als het artikel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt Gebruik dezelfde of gelijkwaardige alkaline batterijen als aanbevolen voor de werking van dit product Meng geen verschillende soorten batterijen of lege met nieuwe batterijen Gooi de lege b...

Страница 31: ...n vahdittava lasta hänen leikkiessään Älä kiinnitä kitaraan nyörejä tai olkahihnoja koska ne saattaisivat aiheuttaa tukehtu misvaaran LELUN ESITTELY Tiskijukan Miksauskitara on elektroninen kitara joka sisältää runsaasti toimintoja On valittavana kolme erilaista musiikkityyliä Pop Rok tai Bluesmusiikkia ja kolme erilaista käyttövaihto ehtoa akordit valmiiksi nauhoitetut melodiat opasnuotit 23 een ...

Страница 32: ...kaan Lisäksi melodioihin voidaan lisätä niiden toiston aikana eläin ten äänet painamalla uudelleen yhtä viidestä värikkäästä painikkeesta 2 sen mukaan mikä eläin halutaan valita Nuottiopas kun tämä leikkivaihtoehto on valittu koskettimet 2 valaisee valojen leikki joka pysähtyy muutaman hetken kuluttua merkitsemään yhden valmiiksi nauhoitetun melodian käynnistyspainiketta Painaessaan peräjälkeen ko...

Страница 33: ...aitteiden keräyspisteeseen tai annettava myyjälle ostettaessa vastaava laite Käyttäjä on velvollinen toimittamaan laitteen sen käyttöiän lopussa sopivaan kier rätyspisteeseen Sopiva jätteidenerottelu käytöstä poistetun laitteen laittamiseksi kierrä tykseen käsittelyyn tai hävitykseen auttaa ehkäisemään terveys ja ympäristöhaittoja ja edistää laitteen valmistuksessa käytettyjen materiaalien kierrät...

Страница 34: ...stoja Älä sekoita keskenään erityyppisiä paristoja eikä myöskään tyhjentyneitä ja uusia paristoja Älä polta tyhjentyneitä paristoja tai heitä niitä luontoon vaan hävitä ne lain määrää mällä tavalla Älä aseta syöttöpäitä oikosulkuun Älä yritä ladata uudelleen sellaisia paristoja joita ei ole tarkoitettu uudelleenladattaviksi koska ne saattaisivat räjähtää Ei ole suositeltavaa käyttää uudelleenladat...

Страница 35: ...or å unngå risiko for stryping fest ikke snorer eller skulderremmer på gitaren INTRODUSERING AV LEKEN Gitar DJ Mixer er en elektronisk gitar med mange funksjoner Man kan velge tre forskjel lige slags musikkgenrer Pop Rock Blues og velge mellom tre bruksmåter akkorder for håndsinnspilte melodier ledenoter På basis av de 23 melodiene som er forhåndsinn spilte er det dessuten mulig å tilføye lyden av...

Страница 36: ...tastene 2 på nytt etter det dyret man ønsker Modalitet ledenoter etter å ha valgt denne lekemodaliteten lyses tastaturet opp med et spill av lys som etter noen øyeblikk stopper for å vise tasten for å starte med en av melodiene som er spilt inn på forhånd Ved å trykke på tastene som lyses opp i sekvens gang etter gang hører barnet musikkstykket helt til det er fullstendig utført Musikkgenrer Med m...

Страница 37: ...er på miljø og helse og bidrar til gjenvinning av materialene som produktet er sammensatt av For mer informasjon om tilgjengelige kildesorteringssystemer ta kontakt med ditt lokale renovasjonsselskap eller forhandleren hvor apparatet ble kjøpt OVERENSSTEMMELSE MED EU DIREKTIV 2006 66 EC Søppelkurvsymbolet med strek over som befinner seg på batteriet eller på inn pakningen av produktet betyr at det...

Страница 38: ...e batterier med nye batterier Ikke brenn eller kast utladde batterier i omgivelsen men legg dem til kildesortering Vold ikke kortslutning på batteriterminalene Forsøk ikke å lade batterier som ikke kan lades på nytt de kan eksplodere Det anbefales ikke å bruke batterier som kan lades på nytt de kan svekke funksjonen på leketøyet Dersom man benytter batterier som kan lades på nytt må de tas ut av l...

Страница 39: ...ken får endast användas under tillsyn av vuxna Fäst inte band eller axelremmar på gitarren på grund av risk för strypning BESKRIVNING DJ Mixer Gitarr är en elektronisk gitarr med många funktioner Det går att välja mellan tre olika typer av musik Pop Rock Blues och mellan tre användningsalternativ ackord förinspelade melodier guide toner Med de 23 förinspelade melodierna som bas är det dessutom möj...

Страница 40: ... av musik som väljs på det sätt som anges i kapitlet Typ av musik Spelningen av melodierna kan även kombineras med djurens läten genom att på nytt trycka på en av de fem färgade tangenterna 2 i överensstämmelse med det djur som önskas Lekalternativ med guide toner när detta lekalternativ har valts tänds klaviaturen 2 med ett ljusspel som efter något ögonblick avbryts för att indikera tangenten för...

Страница 41: ...för elektriska och elektroniska apparater eller lämnas tillbaka till återförsäljaren när man köper en liknande produkt Användaren är ansvarig för att ap paraten i slutet av dess livslängd lämnas över till en lämplig uppsamlingsplats En lämplig sorterad avfallshantering gör att apparaten kan återvinnas för sortering och hantering som står i överensstämmelse med miljöbestämmelserna och därigenom bid...

Страница 42: ...erna om leksaken inte skall användas under en längre tid Använd alkaliska batterier som är likadana eller som motsvarar den typ som rekommen deras för denna produkt Blanda inte olika typer av batterier eller använda batterier med nya batterier Kasta inte kasserade batterier på öppen eld och eliminera dem genom att använda Dig av anpassade återvinningsbehållare Kortslut inte försörjningsklämmorna F...

Страница 43: ...ιχνίδι και κρατήστε το μακριά από τα παιδιά Για τη χρήση του παιχνιδιού συνιστάται η επίβλεψη ενήλικα Μην εφαρμόζετε λάστιχα ή λουριά στην κιθάρα για να αποφύγετε τον κίνδυνο πνιγμού Η Dj Míξερ Κιθάρα είναι μία ηλεκτρική κιθάρα με πολλές λειτουργίες Το παιδί μπορεί να επιλέξει τη μουσική που προτιμά Pop Rock Blues και να διαλέξει ανάμεσα στους τρεις τρόπους λειτουργίας ακόρντα προηχογραφημένες μελ...

Страница 44: ...γονται 15 διαφορετικές μελωδίες από τρία μουσικά είδη επιλέγονται όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο Μουσικά είδη Κατά την αναπαραγωγή των μελωδιών μπορείτε επιπλέον να προσθέσετε φωνές ζώων πιέζοντας και πάλι ένα από τα χρωματιστά πλήκτρα 2 ανάλογα με το ζώο που επιθυμείτε Τρόπος με νότες οδηγούς αφού επιλέξετε αυτόν τον τρόπο παιχνιδιού το πληκτρολόγιο 2 φωτίζεται και αναβοσβήνει και μετά από μερ...

Страница 45: ...τρο συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών ή να επιστρέφεται στον μεταπωλητή κατά την αγορά μιας καινούργιας αντίστοιχης συσκευής Ο χρήστης έχει την ευθύνη μεταφοράς της συσκευής στον κατάλληλο χώρο συλλογής κατά το τέλος της ωφέλιμης ζωής της Η κατάλληλη διαδικασία συλλογής επιτρέπει την ανακύκλωση οικολογική διάθεση και επεξεργασία των άχρηστων συσκευών και συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικώ...

Страница 46: ...ιάστημα Χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες ιδίου ή ισοδύναμου τύπου με τις ενδεδειγμένες για τη λειτουργία αυτού του προϊόντος Μηναναμειγνύετεδιαφορετικούςτύπουςμπαταριώνήκαινούργιεςμεχρησιμοποιημένες μπαταρίες Μην πετάτε τις άδειες μπαταρίες στη φωτιά ή στο περιβάλλον αλλά διαθέστε τες στους ειδικούς κάδους ανακύκλωσης σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία Μη βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες τροφοδοσία...

Страница 47: ...ldırınız Bu oyuncağın bir yetişkinin denetimi altında kullanımı önerilir Boğulma tehlikesini önlemek için oyuncağa kordon veya omuz askısı sabitlemeyiniz OYUNCAĞA GİRİŞ DJ GİTAR birçok fonksiyonu olan bir elektronik gitardır Üç ayrı tür müzik Pop Rock Blues seleksiyonu ve üç ayrı kullanım modülünden birini akor önceden kaydedilmiş melodiler kılavuz notalar seçimi yapılabilir Kayıtlı 23 melodiye ay...

Страница 48: ...en kaydedilmiş melodilerden birini dinlemek için basılacak tuşu gösterir Her seferinde sırayla aydınlanan tuşlara basarak çocuk çalınan parçayı sonuna kadar dinler Müzik türleri Öncedenkaydedilmişmelodiler ve Kılavuz nota modülündeMÜZİKTÜRLERİSELEKTÖRÜ 4 aşağıda belirtilen simgelerden birisi üzerine gelecek şekilde çevrilmek suretiyle üç ayrı tür müzikten birini seçmek mümkündür Kısa bir melodi se...

Страница 49: ... toplama sistemleri ilgili detaylı bilgi için yerel atık bertaraf etme hizmetine veya ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurunuz BU ÜRÜN EU 2006 96 EC DIREKTIFINE UYGUNDUR Cihazın üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü ürünün kullanım ömrünün sonunda ev atıklarından ayrı olarak bertaraf edilmesi gerektiği doğrultusunda elektrikli ve elektronik cihazların yeniden dönüfltürülmesi için ayrı...

Страница 50: ... yararlanarak bertaraf ediniz Besleme mandallarına kısa devre yaptırmayınız Şarj edilmeyen pilleri şarj etmeye kalkışmayınız patlayabilirler Şarj edilebilir pil kullanılması önerilmez oyuncağın etkinliğini kısıtlayabilir Şarj edilebilir pil kullanılması durumunda bunları yeniden şarj etmeden oyuncaktan çıkarınız ve şarj işlemini daima bir yetişkinin denetimi altında yapınız OYUNCAĞIN TEMİZLENMESİ ...

Страница 51: ...a pod nadzorem osoby dorosłej Aby uniknąć ryzyka uduszenia nie mocować na gitarze sznurków ani przewieszanych przez ramię pasów OPIS ZABAWKI DJ Mixer Gitara jest to elektroniczna gitara pełna ciekawych funkcji Można wybrać jeden spośród trzech różnych stylów muzycznych Pop Rock Blues a także jeden spośród trzech trybów sposobu użycia akordy muzyczne nagrane melodie prowadzące nutki Ponadto odtwarz...

Страница 52: ...ie Style muzyczne Ponadto w trakcie odtwarzania melodii wciskając ponownie jeden z pięciu kolorowych klawiszy 2 dadzą się usłyszeć odgłosy wybranych zwierząt Tryb prowadzącenutki powybraniutegotrybuzabawy naklawiaturze 2 włączysięgra świateł która po chwili się zatrzyma po czym zostanie wskazany klawisz umożliwiający odtworzenie jednej z nagranych melodii Wciskając po kolei sygnalizowane stopniowo...

Страница 53: ... przestanie go użytkować do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów lub do sprzedawcy Odpowiednia segregacja śmieci w celu późniejszej obróbki odzysku lub zniszczenia przyczynia się do uniknięcia negatywnych efektównaśrodowiskoinazdrowieorazumożliwiaodzysksurowców zktórychwykonano produkt W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących dostępnych punktów zbiórki odpadów należy zwrócić się do lo...

Страница 54: ...kaliczne jednakowe lub podobne do baterii zalecanych dla tego produktu Nie mieszać różnych rodzajów baterii ani baterii wyczerpanych z nowymi Nie wrzucać wyczerpanych baterii do ognia ani nie wyrzucać ich do otoczenia Należy je wyrzucać do specjalnych pojemników selektywnej zbiórki odpadów Nie powodować zwarcia na zaciskach prądowych Nie próbować ładować baterii których nie można ponownie ładować ...

Страница 55: ...ь в недоступном для ребёнка месте Не оставляйте ребёнка играть одного без присмотра со стороны взрослых Чтобы ребёнок на задушился не привязывать к гитаре шнуры или ленты для надевания через плечо ВВЕДЕНИЕ В ИГРУ Электронная гитара Миксаж Dj насыщена разнообразными игровыми функциями Можновыбратьодинизтрёхмузыкальныхжанров поп рок блюз иодинизспособов игры аккорды записанные мелодии ноты указатели...

Страница 56: ...рёх различных музыкальных жанрах как выбрать тот или иной музыкальный жанр описано в пункте Музыкальные жанры При воспроизведении мелодий можно также добавить к музыке голоса животных для этого нужно снова нажать на одну из пяти разноцветных клавиш 2 в зависимости от предпочитаемого животного Функция Ноты указатели выбрав эту функцию на клавиатуре 2 включаются мигающие огоньки которые через некото...

Страница 57: ...ое следует сдавать в утиль отдельно от домашних отходов необходимо сдать в пункт сбора вторсырья для переработки электрической и электронной аппаратуры или сдать продавцу при покупке новой эквивалентной аппаратуры Пользователь несёт ответственность за сдачу прибора в конце его срока службы в специальные организации сбора Надлежащий сбор вторсырья с последующей сдачей старого прибора на повторное и...

Страница 58: ...ью как указано на изделии установить крышку и завинтить винт до упора Не оставлять батарейки или инструменты под рукой у детей Всегда вынимать разряжённые батарейки из изделия так как возможная утечка жидкости может повредить его Всегда вынимать батарейки если в течение долгого времени изделием никто не пользуется Дляфункционированияизделияиспользоватьщелочныебатарейкирекомендуемого типа или им эк...

Страница 59: ...59 лужбы тке и анных сения неё и ва из лечет дения лужбу рышке влечь но на течка то не емого ми ваться изить одимо му ать и SA ...

Страница 60: ...60 ...

Страница 61: ...61 ...

Страница 62: ...62 ...

Страница 63: ......

Страница 64: ...ini Catelli 1 Grandate Como Italy Made in China 83822_Z2_1 www chicco com Cod 00 070696 200 000 Dj Mixer Gitaar Tiskijukan Miksauskitara Gitar Dj Mixer Dj Mixer Gitarr DJ Míξερ Κιθάρα Dj Gitar Dj Mixer Gitara Гитара Миксаж Dj ...

Результаты поиска

Содержание DJ MIXER GUITAR

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Chicco DJ MIXER GUITAR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DJ MIXER GUITAR

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды