163
162
تاميلعت
عوجرلل اهب ظافتحلااو مادختسلاا لبق ةيانعب تاميلعتلا هذه ةءارق ىجري
.ةجالحا دنع اهيلإ
ناملأا تاهيبنت
ريذتح
ينغلابلا دحأ موقي نأ ،لافطلأا ةملاس ةيامح ىلع اصرح ،EN 60335-2-15/A11:2012 ةيبورولأا ةفصاولما طرتشت
.جتنملل مهمادختسا تاونس ثلاث نع مهرمع ديزي نيذلا لافطلأا ةبقاربم
اهيضتقت يتلا تاهيبنتلا ركذب يلي اميف .Artsana S.p.A ةكرش موقت ،هب لومعلما عيرشتلا ماكحلأ لااثتماو
:ينناوقلاو حئاوللا
3 رمعلا نم ينغلابلا لافطلأا لبق نم زاهلجا اذه مادختسا نكيم •
حرش تم ةلاح يف وأ غلاب صخش فارشإ تتح ادعاصف تاونس
رطاخملل مهباعيتسا ةلاح يفو زاهجلل ةنملآا مادختسلاا ةقيرط
نم ةنايصلاو فيظنتلا تايلمع متت لاأ بجي .اهيلع يوطني يتلا
صخش فارشا تتح طقفو رمعلا نم ةنماثلا نس نود لافطلأا لبق
لافطلأا لوانتم نع ءابرهكلا كلسو زاهلجا داعبإ ىلع صرحأ .غلاب
.تاونس ثلاث نس نود
.زاهلجا اذهب ثبعلا نم لافطلأا عنم بجي •
ايندب ةدودلمحا تاردقلا يوذ صاخشلأا لبق نم زاهلجا مادختسا نكيم •
لوح ةقبسم ةفرعم وأ ةربخ مهيدل سيل نم وأ ايلقع وأ ايسح وأ
لوؤسم صخش مهيلع فارشلإاب موقي نأ ةطيرش زاهلجا مادختسا
زاهجلل نملآا مادختسلاا ةيفيك لوح مهداشرإ تم وأ مهتملاس نع
.ةلمتلمحا رطالمخاب اديج مهفيرعتو
لافطلأا ةطساوب هعم لماعتلا وأ جتنلما مادختسا مدعب حصنت .Artsana S.p.A ةكرش نإف ،كلذ مغرو
تاجاجزل يئابرهك ناخس( جتنلما اذه ةئف تافصاولم ارظن كلذو ،ينغلابلا دحأ ةبقارم دوجو يف ىتحو امومع
.)عاضرلإا
همادختسا بجيو ،طقف يلزنلما مادختسلال صصخم زاهلجا اذه
•
ًامادختسا رخآ هجو يأب مادختسا يأ ربتعيو .ةدراولا تاميلعتلل اقبط
.رطخو ميلس ريغ
مدع بجي كلذلو ،طقف يلزنلما مادختسلال صصخم زاهلجا اذه •
.ىرخلأا لماوعلا وأ رطلما وأ سمشلل هضيرعت
ينمدختسم ىلإ هميلست وأ هكلام لبق نم زاهلجا عيب ةلاح يف •
نع لاضف ،زاهجلل نملآا مادختسلاا تاميلعت ميلست بجيف ،نيرخآ
ةصاخ ،تاميلعتلا ليلد ةءارق للاخ نم ةلمتلمحا رطالمخاب مهتيعوت
اقفرم نوكي نأ بجي يذلاو ،ليلدلا يف ةدراولا ةملاسلا تاهيبنت
.امئاد زاهلجاب
ىلعو ،لافطلأا لوانتم نع اديعب زاهلجا عضو ىلع امئاد صرحا •
زاهلجا نأ ثيح ةرسلأاو دوهلما نع اديعبو ،ةتباثو ةيوتسم حطسأ
امئاد يخوت .مادختسلاا ءانثأ ةعفترم ةرارح ةجرد ىلإ نلاصي ءالماو
.قورحب ةباصلإا رطخ - هيبنت !رذلحاو ةطيلحا تاجرد ىصقأ
.ينخستلا نازخ يف ءالما عضو نود تاجاجزلا ناخس مادختسا بنتج •
:اهئاهتنا دنع وأ ليغشتلا ةرتف ءانثأ قورلحا عنلم غلاب مامتها ءلايإب مق •
ةعفترم ةرارح تاجرد ىلإ زاهجلل يولعلا حطسلاو ءالما لصي دق
ةيانعب ةيعولأا وأ/و تاجاجزلا جارختسا ىلع امئاد صرحا .ةياغلل
اهنلأ ةنوخسلا ىلع ظافلحا وأ/و ينخستلا ةرود ءاهتنا دعب ةديدش
.ةياغلل ةنخاس ريصت دق
ةرارلحا ةجرد عافترا مدع نم امئاد ققحتلا ىجري ،كلفط عاضرإ لبق •
.)م37° نم ىلعأ تسيل(
لئاوس هب ناك اذإ وأ ليغشتلا ءانثأ تاجاجزلا ناخس كيرتح متي لا •
.ةنخاس
ءافطإ نم ققتح ،يئابرهكلا رايتلا نع تاجاجزلا ناخس لصفل •
.يئابرهكلا رايتلا سبقم نم ءابرهكلا كلس سباق لصفاو زاهلجا
.ءابرهكلا نم زاهلجا لصفل زاهلجا وأ ءابرهكلا لباك دش بنتج
ققحتلاو ،ءابرهكلا سبقم نم امئاد لباكلا لصف نم دكأتلا ىجري •
مايقلا ،هنيزخت ،هفيظنت ،هكيرتح لبق تاجاجزلا ناخس ةدورب نم
.ينخستلا تارود ينب اميف وأ ةنايصلا لامعأب
متت لاأ بجي مدختسلما اهب موقي يتلا ةنايصلاو فيظنتلا لامعأ •
نم وأ ةدودلمحا ةيلقعلا تاردقلا يوذ صاخشلأا وأ/و لافطلأا ةطساوب
.ةيفاكلا ةفرعلما وأ ةربلخا نوكليم لا
تاجاجزلا ناخس عضو كلذكو ،للبلل هضيرعت وأ سباقلا رمغ رظحي •
Содержание 00007390000000
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ... 1 a b d c d1 d2 d3 d4 d5 ...
Страница 170: ...170 NOTE ...
Страница 171: ......